2014 Lancia Delta trip computer

POZNAWANIE SAMOCHODU7
1
Deska rozdzielcza ............................................. 8
Zestaw wska\bników i wska\bniki ...................... 9
Wyświetlacz ..................................................... 26
Pozycje Menu ................................................... 30
Trip computer ................................................... 40
Symbole ........................................................... 42
System Lancia Code ......................................... 43
Kluczyki ........................................................... 44
Alarm ............................................................... 48
Wyłącznik zapłonu ........................................... 51
Siedzenia .......................................................... 52
Zagłówki .......................................................... 55
Kierownica ....................................................... 56
Lusterka wsteczne ............................................ 56
Komfort klimatyczny ........................................ 58
Klimatyzacja manualna ................................... 59
Klimatyzacja automatyczna dwustrefowa ........ 61
Światła zewnętrzne ........................................... 67
Czyszczenie szyb ............................................. 70
Tempomat (Cruise Control) .............................. 73
Lampy sufitowe ................................................ 75
Elementy sterowania ........................................ 77
System blokowania paliwa ............................... 80 Wyposażenie wnętrza
....................................... 81
Dach otwierany ................................................ 86
Drzwi ................................................................ 89
Podnośniki szyb ............................................... 92
Bagażnik ........................................................... 96
Pokrywa komory silnika ................................... 102
Bagażnik dachowy/na narty ............................. 104
Reflektory ......................................................... 105
System DST ..................................................... 107
Funkcja SPORT ................................................. 107
Reactive Suspension System ............................ 109
Driving Advisor ................................................ 110
System ESP Evoluto ......................................... 117
System EOBD .................................................. 124
Elektryczne wspomaganie kierownicy
„Dualdrive” ....................................................... 125
System T.P.M.S. ............................................... 127
Czujniki parkowania ........................................ 131
Magic Parking .................................................. 134
Przystosowanie do montażu
radioodtwarzacza .............................................. 148
Akcesoria nabyte przez użytkownika ............... 149
Tankowanie samochodu ................................... 150
Ochrona środowiska ......................................... 152
001-154 Delta PL 1ed 27/01/14 15.12 Pagina 7

32POZNAWANIE SAMOCHODU
Luci cornering
(aktywacja/dezaktywacja „Cornering lights – Przednie
\fwiatła przeciwmgłowe z funkcją Cornering)
(dla wersji/rynków, gdzie przewidziano)
Funkcja ta umożliwia włączenie/wyłączenie „Świateł\Ć corne-
ring”. Aby włączyć/wyłączyć (ON/OFF) te światła, nale\Ćży:
– nacisnąć krótko przycisk SET, na wyświetlaczu migał będzie
napis „On” lub „Off”, w zależności od poprzedniego ustawie-
nia;
– nacisnąć przycisk
Õlub Ôw celu dokonania wyboru;
– nacisnąć krótko przycisk SET, aby powrócić do ekranu me-
nu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekran\Ću stan-
dardowego bez zapamiętania.
Aktywacja/Dane trip B ( Włączenie Trip B)
Ta funkcja umożliwia aktywację (On) lub dezaktywację (Off)
wskazań Trip B (licznik okresowy).
Więcej informacji, patrz sekcja „Trip computer“.
Aby włączyć/wyłączyć tę funkcję, należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET, na wyświetlaczu migał będzie
napis On lub Off, w zależności od poprzedniego ustawienia;
– nacisnąć przycisk
Õlub Ôw celu dokonania wyboru;
– nacisnąć krótko przycisk SET, aby powrócić do ekranu me-
nu lub nacisnąć przycisk dłużej, aby powrócić do ekran\Ću stan-
dardowego bez zapamiętania.
Regola ora (Regulacja zegara)
Funkcja ta umożliwia regulację zegara, przechodząc przez dwa
podmenu: „Ora” (Godzina) i „Formato” (Format).
W celu wykonania regulacji należy:
– nacisnąć krótko przycisk SET, na wyświetlaczu migać będą
dwa podmenu „Ora” (Godzina) i „Formato” (Format);
– nacisnąć przycisk
Õlub Ô, aby przejść z jednego podmenu
do drugiego i odwrotnie;
– po wybraniu podmenu, które zamierzamy zmodyfikować, na-
leży nacisnąć krótko przycisk SET;
– w przypadku, gdy wejdziemy w podmenu „Ora” (Godzina):
nacisnąć krótko przycisk SET, na wyświetlaczu migać będą
„ore” (godziny);
– naciskać przycisk
Õlub Ôw celu wykonania regulacji;
– nacisnąć krótko przycisk SET, na wyświetlaczu migał będzie
napis „minuti” (minuty);
– naciskać przycisk
Õlub Ôw celu wykonania regulacji.
001-154 Delta PL 1ed 27/01/14 15.12 Pagina 32

40POZNAWANIE SAMOCHODU
TRIP COMPUTER
OPIS OGÓLNY
„Trip computer” umożliwia wyświetlanie – gdy kluczyk w wy-
łączniku zapłonu znajduje się w położeniu MAR – wartości do-
tyczących stanu funkcjonowania samochodu. Funkcja ta skła-
da się z dwóch oddzielnych trybów nazywanych „Trip A”
i „Trip B”, które monitorują „podróż całkowitą” s\Ćamochodu
(trasa), w sposób niezależny jeden od drugiego.
Obie funkcje można zerować (reset – rozpoczęcie nowej po-
dróży). „Trip A” umożliwia wyświetlanie następujących wiel-
kości:
– Autonomia (Zasięg)
– Distanza percorsa (Przejechana odległość)
– Consumo medio (Średnie zużycie paliwa)
– Consumo istantaneo (Chwilowe zużycie paliwa)
– Velocità media (Prędkość średnia)
– Tempo di viaggio (Czas podróży).
– Trip A Reset (Resetowanie trip A)
„Trip B” umożliwia wyświetlenie następujących wielkości:\Ć
– Distanza percorsa B (Przejechana odległość B)
– Consumo medio B (Średnie zużycie paliwa B)
– Velocitŕ media B (Średnia prędkość B)
– Tempo di viaggio B (Czas trwania podróży B).
– Trip B Reset (Resetowanie trip B)Uwaga „Trip B” jest funkcją, którą można wyłączyć (patr\Ćz roz-
dział „Aktywacja Trip B“). Wielkości „Autonomia” (Zasięg)
i „Consumo istantaneo” (Zużycie chwilowe) nie można wy-
zerować.
Wy\fwietlane warto\fci
Autonomia (Zasięg)
Wskazuje orientacyjną odległość, jaką można jeszcze pr\Ćzeje-
chać na paliwie znajdującym się w zbiorniku. Po wystąpieniu
następujących przypadków na wyświetlaczu pojawi się wska-\Ć
zanie „
----”:
– wartość zasięgu jest poniżej 50 km (lub 30 mil)
– w przypadku postoju samochodu, gdy silnik pozostaje uru-
chomiony przez dłuższy czas.
OSTRZEŻENIE Na zmianę wartości zasięgu mogą mieć
wpływ różne czynniki: styl jazdy (patrz opis przedstawiony
w „Styl jazdy” w rozdziale „Uruchamianie i jazda”), typ tra\Ćsy
(autostrada, miasto, góry itd.), warunki eksploatacji samocho-
du (przewożonuy ładunek, ciśnienie w oponach itd.). Dlatego
podczas planowania podróży należy wziąć pod uwagę to, \Ćco
opisano powyżej.
Distanza percorsa (Przejechana odległość)
Wskazuje przejechaną odległość od rozpoczęcia nowej po-
dróży.
001-154 Delta PL 1ed 27/01/14 15.12 Pagina 40

POZNAWANIE SAMOCHODU41
1
Consumo medio (Zużycie średnie)
Wskazuje średnie zużycie paliwa od rozpoczęcia nowej po-
dróży.
Consumo istantaneo (Zużycie chwilowe)
Wyraża zmieniające się, stale uaktualniane, zużycie paliwa.
W przypadku postoju samochodu z uruchomionym silnikiem
na wyświetlaczu pojawi się wskazanie „
----”.
Velocità media (Średnia prędkość)
Wskazuje wartość średniej prędkości samochodu, w zależ\Ćno-
ści od upływającego całkowitego czasu od rozpoczęcia no-
wej podróży.
Tempo di viaggio (Czas podróży)
Czas, jaki upłynął od rozpoczęcia nowej podróży.
Trip Reset (Resetowanie trip)
Resetuje (zeruje) ustawienia Trip computera
Przycisk sterujący TRIP rys. 11
Przycisk TRIP, umieszczony na d\bwigni prawej, umożliwia -
gdy kluczyk w wyłączniku zapłonu znajduje się w położe\Ćniu
MAR – dostęp do wskazań opisanych poprzednio wielkości,
a także wyzerowanie ich w celu rozpoczęcia nowej podróży:
– naciśnięcie krótkie, aby wejść do wskazań róż\Ćnych wielkości;
– naciśnięcie dłuższe, aby wyzerować (zresetować)\Ć, a następ-
nie rozpocząć nową podróż.
rys. 11L0E0007m
001-154 Delta PL 1ed 27/01/14 15.12 Pagina 41

286
SPIS ALFABETYCZNY
System T.P.M.S. ........................ 127
System TTC .............................. 121
Szyby (czyszczenie) .................. 255Środki smarne (parametry) ....... 273
Światła adaptacyjne AFS ...... 79-106
Światła awaryjne ....................... 78
Światła Cornering ..................... 68
Światła drogowe
(sterowanie) ............................ 69
– wymiana żarówki ................. 215
Światła mijania
(sterowanie) ............................ 69
– wymiana żarówki ................. 214
Światła pozycyjne ..................... 69
– wymiana żarówki ................. 216
Światła zewnętrzne ................... 67
Światło cofania
(wymiana żarówki) ................. 217T.P.M.S. (system) ..................... 127
Tankowanie samochodu ............ 150
Tempomat (Cruise Control) ...... 73Trip Computer ........................... 40
Trzecie światło stop
(wymiana żarówek) ................. 218
Tylne przeciwmgłowe
(światła) ..................................... 79
Tylne światło
przeciwmgłowe ........................ 79
– wymiana żarówki ................. 217
Układ kierowniczy ................... 263
Układ przystosowania do
montażu radioodtwarzacza ..... 148
Uruchamianie i jazda ................ 183
Uruchamianie silnika .......... 184-196
Urządzenie
zabezpieczające dzieci ............ 90
Uzupełnianie płynów ................ 272
Użycie manualnej
skrzyni biegów ........................ 188W
razie awarii .......................... 195
Window bag .............................. 178
Wnętrze ..................................... 256 Schowek .................................... 84
Side bag ..................................... 178
Siedzenia ................................... 52
– czyszczenie .......................... 256
Silnik ......................................... 261
Skrzynia biegów (obsługa) ....... 188
Sport (funkcja) .......................... 77
Sprawdzanie poziomów ............ 239
Spryskiwacze szyby
przedniej/tylnej .................... 70-71
Sygnały świetlne ....................... 69
Symbole .................................... 42
System ABS .............................. 121
System AFS
(światła adaptacyjne) .......... 79-106
System ASR .............................. 119
System DST .............................. 107
System EOBD ........................... 124
System ESP Evoluto ................. 117
System Hill Holder ................... 118
System Lancia CODE ............... 43
System MSR ............................. 119
System S.B.R ............................ 157
281-288 Delta PL 1ed 27/09/13 15.19 Pagina 286