2014 Hyundai Santa Fe audio

A gépkocsi általános jellemzői

4 276


Az audió CD üzemmód használata
CD-n lév
ő m űsorszámok
lejátszása/szüneteltetése
Egy audió CD betöltését követ ően ez az
üzemmód automatikusan elindul, és
megkezd ődik a lejátszás.



Lejátszás közben nyomja meg a
gombot a szüneteltetéshez, és nyomja
meg a
gombot a lejátszáshoz.
✽ MEGJEGYZÉS • Csak az eredeti zenei CD-k haszná-
lata támogatott. Más CD-k (pl. másolt
CD-R lemezek, címkével ellátott CD-
k) használata beolvasási hibákhoz ve-
zethet.
• Az el őadóra és a m űsorszám címére
vonatkozó információ megjelenik a
képerny őn, ha ezeket az informáci-
ókat az audió CD tartalmazza. M
űsorszámok közötti váltás
Nyomja meg a
SEEK
TR ACK
gombot az
el őző vagy a következ ő m űsorszám le-
játszásához.

✽ MEGJEGYZÉS • Ha az aktuális m űsorszám lejátszása
már legalább 3 másodperce tart, ak-
kor a
SEEK
TRACK
gomb megnyomásának
hatására az aktuális zeneszám leját-
szása elölr ől kezd ődik.
• Ha az aktuális m űsorszám lejátszása
még nem tart 3 másodperce, akkor a
SEEK
TRACK
gomb megnyomásának hatá-
sára az el őző zeneszám lejátszása kez-
d ődik meg.

A gépkocsi általános jellemzői
4 277


A listából történ ő választás
Forgassa el a
TUNE [Hangolás] for-
gatógombot balra/jobbra a kívánt m űsor-
szám megkereséséhez.

Amikor megtalálta a kívánt m űsorszá-
mot, nyomja meg a
TUNE [Hangolás]
forgatógombot a lejátszás megkezdésé-
hez. M
űsorszámok gyors forgatása el őre-
/hátrafelé
Lejátszás közben nyomja meg és (0,8
másodpercnél hossza bb ideig) tartsa
megnyomva a
SEEK
TR ACK
gombot a je-
lenleg lejátszott m űsorszám el őre- vagy
visszaforgatásához.

Scan [Pásztázás] (RDS funkcióval
rendelkez ő modelleknél)
Nyomja meg és (0,8 másodpercnél
hosszabb ideig) tartsa megnyomva a
TA / S C A N
gombot minden egyes m űsor-
szám els ő 10 másodpercének lejátszá-
sához.

Scan [Pásztázás]
Nyomja meg és (0,8 másodpercnél
hosszabb ideig) tartsa megnyomva a
SCAN
gombot minden egyes fájl els ő
10 másodpercének lejátszásához.
Az audió CD üzemmód menüje Ebben az üzemmódban elérheti az Info
[Információ], a Random (Shuffle) [Vélet-
len sorrendben történ ő lejátszás], a
Repeat [Ismétlés] és a List [Lista] funk-
ciókat.

A gépkocsi általános jellemzői
4 283


✽ MEGJEGYZÉS - AZ USB
ESZKÖZ HASZNÁLATA • Az USB eszközt a motor beindítása után csatlakoztassa. Az USB eszköz
károsodhat, ha a gyújtás bekapcso-
lásakor már csatlakoztatva van. El ő-
fordulhat, hogy az USB eszköz nem
m űködik megfelel ően, ha a gépkocsi
gyújtását csatlakozatott USB eszköz
mellett kapcsolják ki vagy be.
• Alkalmazzon a statikus elektromos- sággal szembeni óvintézkedéseket az
USB eszköz csatlakoztatása/eltávolí-
tása közben.
• A kódolt MP3-lejátszókat nem ismeri fel a rendszer, ha azokat küls ő
eszközként csatlakoztatják.
• Egy küls ő USB eszköz csatlakoztatá-
sakor az eszköz - bizonyos állapo-
tokban - esetleg nem ismeri fel az
USB csatlakozóaljzatot.
• Csak a 64 Kbyte-nál kisebb szektor- mérettel formázott termékeket ismeri
fel a rendszer.
• Ez a készülék a FAT 12/16/32 fájlfor- mátumokkal formázott USB eszkö-
zöket ismeri fel. Ez a készülék nem
ismeri fel az NTFS fájlformátumot.
(folytatás) (folytatás)
• El
őfordulhat, hogy egyes USB eszkö-
zök kompatibilitási okokból nem
támogatottak.
• Kerülje az USB csatlakozó testrészek- kel vagy idegen tárgyakkal való érint-
kezését.
• Az USB eszközök rövid id őn belül
történ ő ismételt csatlakoztatása/eltá-
volítása a termék meghibásodását
okozhatja.
• El őfordulhat, hogy az USB eszköz
eltávolításakor furcsa hang hallható.
• Gy őző djön meg arról, hogy a küls ő
USB eszköz csatlakoztatásakor/eltá-
volításakor az audioberendezés ki-
kapcsolt állapotban van.
• Az USB eszköz felismeréséhez szük- séges id őtartam az USB eszköz
típusától, méretét ől és fájlformátumá-
tól függ ően eltér ő lehet. Az ilyen id ő-
tartambeli különbségek nem utalnak
hibás m űködésre.
• A készülék csak olyan USB eszkö- zöket támogat, amelyek zenei fájlok
lejátszására alkalmasak.
• Képek és videók USB-r ől történ ő le-
játszása nem támogatott.
(folytatás) (folytatás)
• Ne használja az USB I/F csatlakozót
akkumulátorok töltésére vagy USB
fű tő berendezések csatlakoztatására.
Ez a készülék teljesítményének rom-
lásához vagy a készülék károsodá-
sához vezethet.
• El őfordulhat, hogy a készülék nem
ismeri fel a külön vásárolt USB
elosztón (USB hub) vagy hosszabbító
kábelen keresztül csatlakoztatott USB
eszközöket. Az USB készüléket köz-
vetlenül a járm ű multimédia aljzatá-
hoz csatlakoztassa.
• Több logikai meghajtót tartalmazó USB memóriák használatakor csak a
gyökér meghajtón lév ő fájlok játsz-
hatók le.
• A fájlok esetleg nem m űködnek meg-
felel ően, ha az USB eszköz rátelepített
számítógépes programokat is tartal-
maz.
• El őfordulhat, hogy a készülék nem
m űködik megfelel ően, ha MP3-le-
játszókat, mobiltelefonokat, digitális
fényképez őgépeket vagy egyéb elekt-
ronikus eszközöket (hordozható le-
mezmeghajtóként fel nem ismerhet ő
USB eszközöket) csatlakoztatnak a
készülékhez.
(folytatás)

A gépkocsi általános jellemzői

4 284

(folytatás)
• Lehet, hogy az USB-n keresztül való töltés egyes hordozható készülékek
esetén nem m űködik.
• A készülék esetleg nem m űködik
szabályosan, ha nyitott csatlakozójú
USB memóriát használ. Egyes nem
szabványos USB készülékek (Metal
Cover Type USB) nem ismerhet ők fel.
• A készülék esetleg nem m űködik
szabályosan, ha HDD típusú, CF vagy
SD memória formátumokat használ.
• A készülék nem támogatja a DRM (Digital Rights Management) [Digi-
tális jogkezel ő] által zárolt fájlokat.
• El őfordulhat, hogy az SD vagy CF
típusú adapteren keresztül csatlakoz-
tatott USB memóriákat a rendszer
nem ismeri fel.
• El őfordulhat, hogy a készülék nem
m űködik megfelel ően, ha USB-s me-
revlemezt vagy a gépkocsi vibrációja
miatt érintkezési hibának kitett (pl. i-
stick típusú) USB eszközöket használ.
(folytatás) (folytatás)
• Kerülje az olyan USB
memória termékek hasz-
nálatát, amelyek kulcs-
tartóként vagy mobilte-
lefon kiegészít őként is
használhatóak. Az ilyen termékek
használata károsíthatja az USB csat-
lakozót.
• Ha egy MP3-lejátszót vagy telefont több csatornán - pl. AUX/BT vagy
audió/USB összeköttetésen - keresztül
is csatlakoztat, az pattogó hangokat
vagy a normálistól eltér ő m űködést
eredményezhet.

A gépkocsi általános jellemzői

4 290

✽ MEGJEGYZÉS - AZ iPod
®
KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA
• Az iPod
® az Apple Inc. márkavédje-
gye.
• Az iPod billenty űkkel történ ő kezelé-
séhez az iPod speciális csatlakozóve-
zetékét kell használni (azt a vezetéket,
amelyet az iPod/iPhone vásárlásakor a
készülékhez mellékeltek).
• Ha az iPod gépkocsihoz való csatla- koztatásakor a készülék éppen leját-
szás üzemmódban m űködik, akkor
közvetlenül a csatlakoztatást követ ően
egy 1-2 másodpercig tartó éles hang
szólalhat meg. Ha lehetséges, akkor az
iPod készüléket úgy csatlakoztassa a
gépkocsihoz, hogy a lejátszást meg-
állítja/szünetelteti.
• Bekapcsolt gyújtásnál az iPod veze- tékkel csatlakoztatott iPod a gépkocsi
audiorendszerén keresztül tölt ődik.
• Az iPod vezetékkel történ ő csatlakoz-
tatása esetén ügyeljen arra, hogy a
kommunikációs interferencia megel ő-
zése érdekében a csatlakozót teljesen
nyomja be az aljzatba.
• El őfordulhat, hogy egy iPod vagy egy
AUX készülék csatlakoztatásakor zaj
hallható. A használaton kívüli készü-
lékeket a csatlakozót lekötve válassza
el az audiorendszert ől, és úgy tárolja
azokat.
(folytatás) (folytatás)
• Amikor egy küls
ő készülék - pl. az
iPod - és a gépkocsi audiorendszeré-
nek hangszínszabályozó funkciói egy-
szerre aktívak, a hangszínszabályozó
effektusok átfedhetik egymást, ami
ronthatja a hangmin őséget, vagy el-
torzíthatja a hangot. Amikor csak
lehetséges, kapcsolja ki a küls ő készü-
lék hangszínszabályozó funkcióit a
készülék audiorendszerhez csatlakoz-
tatott használatakor.
• Amikor az iPod vagy az AUX készülék áramellátását az áramellátó csatlako-
zóaljzatra történ ő csatlakozás biztosít-
ja, akkor a küls ő készülékr ől történ ő
lejátszás során zaj jelentkezhet. Ilyen
esetekben a használat el őtt kösse le az
áramellátó csatlakozást.
• Az iPod/iPhone készülék tulajdonsá- gaitól függ ően ugrálás vagy rendel-
lenes m űködés léphet fel.
• Amennyiben az iPhone mind Blue-
tooth
® vezeték nélküli technológia
segítségével, mind USB vezetéken
keresztül kapcsolódik, el őfordulhat,
hogy a lejátszás nem lesz megfelel ő. Az
iPhone készüléken hangkimenetként
(hangforrásként) válassza ki a dokko-
ló csatlakozót vagy a Bluetooth
® veze-
ték nélküli technológiát.
(folytatás) (folytatás)
• Az iPod üzemmód nem használható
olyan esetekben, amikor akár a kom-
munikációs protokollt nem támogató
változat használata, akár az iPod
rendellenes m űködése vagy hibája mi-
att az audiorendszer nem képes felis-
merni az iPodot.
• Ötödik generációs iPod Nano készü- lékek esetén el őfordulhat, hogy az
iPod az akkumulátor alacsony töltött-
sége esetén nem ismerhet ő fel. A hasz-
nálathoz töltse fel az iPodot.
• A zeneszámok iPodon kijelzett kere- sési/lejátszási sorrendje eltérhet az
audiorendszeren kijelzett sorrendt ől.
• Ha az iPod az iPod készülék hibája miatt rendellenesen m űködik, indítsa
újra az iPodot, és próbálja meg újra.
(További információk az iPod kezelési
útmutatójában találhatók.)
• Egyes iPod készülékek a változattól függ ően nem képesek az audiorend-
szerrel való szinkronizálás végrehajtá-
sára. Ha a médiát annak rendszer
általi felismerése el őtt távolítják el,
akkor el őfordulhat, hogy a rendszer
nem tudja megfelel ően visszaállítani
az el őző üzemmódot. (Az iPod töltése
nem biztosított.)

A gépkocsi általános jellemzői

4 292


Az iPod üzemmód használata Az iPodon tárolt zeneszámok
lejátszása/szüneteltetése
Egy iPod csatlakoztatását követ
ően ez
az üzemmód automatikusan elindul, és
megkezd ődik az iPodon tárolt egyik
zeneszám lejátszása.



Lejátszás közben nyomja meg a
gombot a szüneteltetéshez, és nyomja
meg a
gombot a lejátszáshoz.
✽ MEGJEGYZÉS El őfordulhat, hogy nem támogatott
kommunikációs protokollt használó
iPodok nem m űködnek együtt az audio-
rendszerrel. Zeneszámok közötti átváltás
Nyomja meg a
SEEK
TR ACK
gombot az
el őző vagy a következ ő zeneszám leját-
szásához.

✽ MEGJEGYZÉS • Ha az aktuális zeneszám lejátszása
már legalább 3 másodperce tart, ak-
kor a
SEEK
TRACK
gomb megnyomásának
hatására az aktuális zeneszám leját-
szása elölr ől kezd ődik.
• Ha az aktuális zeneszám lejátszása még nem tart 3 másodperce, akkor a
SEEK
TRACK
gomb megnyomásának hatá-
sára az el őző zeneszám lejátszása kez-
d ődik meg.
• Kis id őbeli eltérés az iPod típusától
függ ően el őfordulhat.

Zeneszámok gyors forgatása el őre-
/hátrafelé
Lejátszás közben nyomja meg és (0,8
másodpercnél hossza bb ideig) tartsa
megnyomva a
SEEK
TR ACK
gombot a
jelenleg lejátszott zeneszám el őre- vagy
visszaforgatásához.

A gépkocsi általános jellemzői
4 293


Kategóriák keresése
Forgassa el a
TUNE [Hangolás]
forgatógombot balra/jobbra a kívánt
kategória megkereséséhez.



Amikor megtalálta a kívánt kategóriát,
nyomja meg a
TUNE [Hangolás]
forgatógombot a kiválasztáshoz és a
lejátszás megkezdéséhez.
✽ MEGJEGYZÉS Nyolc kereshet ő kategória létezik:
Playlists [lejátszási listák], Artists [el ő-
adók] Albums [albumok], Genres [m ű-
fajok], Songs [dalok], Composers [zene-
szerz ők], Audiobooks [hangoskönyvek]
és Podcasts [podcastok].
Kategória menü Az iPod kategória menün belül elérheti a
, a Home [Kezd őoldal] és a

funkciókat.


1.
: Megjeleníti a lejátszási képer- ny őt
2. Home [Kezd őoldal]: Átlép az iPod ka-
tegória kezd ő képerny őjére
3. : Átlép az el őző kategóriára

A gépkocsi általános jellemzői
4 295


List [Lista]
Nyomja meg a
(
List
) gombot a
kategória menü megjelenítéséhez.



Forgassa el a
TUNE [Hangolás] for-
gatógombot balra/jobbra a kívánt kate-
gória megkereséséhez.
Amikor megtalálta a kívánt kategóriát,
nyomja meg a TUNE [Hangolás] for-
gatógombot a kiválasztáshoz és a leját-
szás megkezdéséhez.
AUX ÜZEMMÓD

Az AUX üzemmód használata
Nyomja meg a
MEDIA
gombot.

Ezután válassza ki az [AUX] opciót.
Egy küls ő készülék csatlakoztatható ze-
ne lejátszása céljából.

Küls ő készülék csatlakoztatása Hang lejátszására alkalmas küls ő készü-
lékek (videokamerák, autós videoleját-
szók stb.) az erre szolgáló csatlakozó-
vezeték segítségével használhatók.
✽ MEGJEGYZÉS • Ha egy küls ő készülék csatlakoztatás-
ra kerül az AUX csatlakozóaljzathoz,
az AUX üzemmód automatikusan
elindul. A csatlakozó kihúzásakor
visszaáll az el őző üzemmód.
• Az AUX üzemmód csak akkor hasz- nálható, amikor egy hang lejátszására
alkalmas küls ő készülék (videoka-
mera, autós videolejátszók stb.) kerül
csatlakoztatásra.
• Az AUX üzemmódban használt hang- erő a többi audió üzemmódtól függet-
lenül beállítható.
• Ha úgy csatlakoztat egy vezetéket az AUX csatlakozóaljzathoz, hogy a
vezeték másik vége nem csatlakozik
egy küls ő készülékhez, akkor az
audiorendszer átvált ugyan az AUX
üzemmódra, azonban csak zaj lesz
hallható. Ha a küls ő készülék haszná-
laton kívül van, akkor a csatlakozó-
dugóját is ki kell húzni.
• Amikor a küls ő készülék áramellátá-
sát az áramellátó csatlakozóaljzatra
történ ő csatlakozás biztosítja, akkor a
küls ő készülékr ől történ ő lejátszás
során zaj jelentkezhet. Ilyen esetek-
ben a használat el őtt kösse le az á-
ramellátó csatlakozást.
• A használathoz teljesen illessze be az AUX vezeték csatlakozóját az AUX
csatlakozóaljzatba.