2014 Hyundai Santa Fe 4WD

A gépkocsi vezetése
5 87


Hóláncok

Mivel a radiál gumiabroncsok oldalfala
vékonyabb, egyes hólánc típusok sérü-
lést okozhatnak. Ezért téli gumiabron-
csok használata javasolt a hólánc fel-
szerelése helyett. Könnyűfém keréktár-
csa használata esetén ne szereljen fel
hóláncot, mivel a hólánc károsíthatja a
keréktárcsákat. Ha hóláncot kell hasz-
nálnia, akkor olyan huzal típusú hóláncot
szereljen fel, amelynek vastagsága
kevesebb mint 12 mm. Ha a gépkocsi a
hólánc nem megfelel ő használatából
adódóan sérül meg, az nem tartozik a
gyártó garanciális kötelezettségei közé. Hólánc használata esetén az alábbiak
szerint szerelje fel azt a hajtott kere-
kekre.
Kétkerék-meghajtású gépkocsiknál
(2WD): az els
ő kerekekre
Négykerék-meghajtású gépkocsiknál
(4WD): mind a négy kerékre Ha egy négykerék-meghajtású
gépkocsinál nem áll rendelke-
zésre egy teljes készlet hólánc,
a hóláncokat kizárólag az els ő
kerekekre szabad szerelni.


FIGYELEM
• Ellenőrizze, hogy a felszerelend ő hólánc a gépkocsin lév ő gumiab-roncsokhoz megfelel ő méret ű és típusú-e. A nem megfelel ő hólánc károsíthatja a karosszériát és a futóm űvet, ami nem tartozik a gyártó garanciális kötelezettségei közé. A hóláncot feler ősít ő kam-pók is megsérülhetnek, ha bele-érnek a gépkocsi elemeibe, és ez a hólánc gumiabroncsról való le-lazulását eredményezheti. Gy ő-ző djön meg arról, hogy a hólánc megfelel a SAE „S” osztály mi-nőségi el őírásainak. • 0,5 – 1 kilométer megtétele után mindig ellen őrizze a hólánc meg-felel ő felszerelését és rögzített-ségét. Húzza meg vagy szerelje fel újra a meglazult hóláncot.

1VQA3007

7 13
Karbantartás


ID
ŐSZAKOS KARBANTARTÁSI ÜTEMTERV - E URÓPA, KIVÉVE OROSZORSZÁG (FOLYTATÁS)
60 000 km vagy 48 hónap
(folytatás) ❑ Ellen őrizze a kormánym ű fogaslécet, a rudazatot és a
gumiharangokat
❑ Ellen őrizze a gumiabroncsokat (légnyomás és kopás) ❑ Ellen őrizze az osztóm ű olajat (4WD)
*8
❑ Ellen őrizze a hátsó differenciálm ű olajat (4WD)
*8
❑ Ellen őrizze a vákuumcsövet (az EGR-hez és a
fojtószelep házhoz tartozót) (benzinmotor)
❑ Ellen őrizze a szell őző csövet és a tanksapkát ❑ Cserélje ki a leveg ősz űrő t ❑ Cserélje ki a fék-/tengelykapcsoló (egyes változatoknál)
folyadékot
❑ Cserélje ki a pollensz űrő t ❑ Cserélje ki a motorolajat és a motorolajsz űrő t
(dízelmotor - R)
*1 *2 *3 *5

❑ Cserélje ki a motorolajat és a motorolajsz űrő t
(benzinmotor - theta)
*1 *4 *5

❑ Cserélje ki az üzemanyagsz űrő -betétet (dízelmotor)
*6
❑ Ellen őrizze a h űtő rendszert
(El őször 60 000 km-nél vagy 48 hónap után, ezt követ ően 30 000 km-enként vagy 24 havonta)
❑ Üzemanyag-adalékok betöltése (benzinmotor)
*12
(15 000 km-enként vagy 12 havonta)
❑ Ellen őrizze a légkondicionáló h űtő közeget/kompresszort
(egyes változatoknál)
❑ Ellen őrizze az akkumulátor állapotát ❑ Ellen őrizze a fékcsöveket, -vezetékeket és csatlakozókat ❑ Ellen őrizze az összes elektromos berendezés m űködését ❑ Ellen őrizze az elektronikus berendezéseket GDS
készülékkel
❑ Ellen őrizze a féktárcsákat és a fékbetéteket ❑ Ellen őrizze a féltengelyeket és a gumiharangokat ❑ Ellen őrizze a kipufogórendszert ❑ Ellen őrizze az els ő kerékfelfüggesztés gömbcsuklókat ❑ Ellen őrizze az üzemanyagsz űrő t (benzinmotor)
*7
❑ Ellen őrizze az üzemanyagtartály leveg ősz űrő t
(benzinmotor esetén, egyes változatoknál)
❑ Ellen őrizze az üzemanyagcsöveket, -vezetékeket és
csatlakozókat (benzinmotor, dízelmotor)
❑ Ellen őrizze a manuális sebességváltó olajat (egyes
változatoknál)
*8
❑ Ellen őrizze a rögzít őféket (lábbal m űködtetett/kézi
m űködtetés ű)
❑ Ellen őrizze a szervokormány folyadékot és csöveket
(egyes változatoknál)
❑ Ellen őrizze a kardántengelyt (egyes változatoknál)
(folytatás)

❈ Ellen őrzés: Ellen őrzés és szükség szerint beállítás,
javítás, tisztítás vagy csere.

7 15
Karbantartás


ID
ŐSZAKOS KARBANTARTÁSI ÜTEMTERV - E URÓPA, KIVÉVE OROSZORSZÁG (FOLYTATÁS)
120 000 km vagy 96 hónap
(folytatás) ❑ Ellen őrizze a hátsó differenciálm ű olajat (4WD)
*8
❑ Ellen őrizze a vákuumcsövet (az EGR-hez és a
fojtószelep házhoz tartozót) (benzinmotor)
❑ Ellen őrizze a gumiabroncsokat (légnyomás és kopás) ❑ Ellen őrizze a szell őző csövet és a tanksapkát ❑ Cserélje ki a leveg ősz űrő t ❑ Cserélje ki a fék-/tengelykapcsoló (egyes változatoknál)
folyadékot
❑ Cserélje ki a pollensz űrő t ❑ Cserélje ki a motorolajat és a motorolajsz űrő t
(dízelmotor - R)
*1 *2 *3 *5

❑ Cserélje ki a motorolajat és a motorolajsz űrő t
(benzinmotor - theta)
*1 *4 *5

❑ Cserélje ki az üzemanyagsz űrő -betétet (dízelmotor)
*6
❑ Ellen őrizze a h űtő rendszert
(El őször 60 000 km-nél vagy 48 hónap után, ezt követ ően 30 000 km-enként vagy 24 havonta)
❑ Ellen őrizze a hajtószíjat (dízelmotor)
*9
(El őször 90 000 km-nél vagy 48 hónap után, ezt követ ően 30 000 km-enként vagy 24 havonta)
❑ Ellen őrizze a hajtószíjat (benzinmotor)
*9
(El őször 90 000 km-nél vagy 72 hónap után, ezt követ ően 30 000 km-enként vagy 24 havonta)
❑ Üzemanyag-adalékok betöltése (benzinmotor)
*12
(15 000 km-enként vagy 12 havonta)
❑ Ellen őrizze a légkondicionáló h űtő közeget/kompresszort
(egyes változatoknál)
❑ Ellen őrizze az akkumulátor állapotát ❑ Ellen őrizze a fékcsöveket, -vezetékeket és csatlakozókat ❑ Ellen őrizze az összes elektromos berendezés m űködését ❑ Ellen őrizze az elektronikus berendezéseket GDS
készülékkel
❑ Ellen őrizze a féktárcsákat és a fékbetéteket ❑ Ellen őrizze a féltengelyeket és a gumiharangokat ❑ Ellen őrizze a kipufogórendszert ❑ Ellen őrizze az els ő kerékfelfüggesztés gömbcsuklókat ❑ Ellen őrizze az üzemanyagsz űrő t (benzinmotor)
*7
❑ Ellen őrizze az üzemanyagtartály leveg ősz űrő t
(benzinmotor esetén, egyes változatoknál)
❑ Ellen őrizze az üzemanyagcsöveket, -vezetékeket és
csatlakozókat (benzinmotor, dízelmotor)
❑ Ellen őrizze a manuális sebességváltó olajat (egyes
változatoknál)
*8
❑ Ellen őrizze a rögzít őféket (lábbal m űködtetett/kézi
m űködtetés ű)
❑ Ellen őrizze a szervokormány folyadékot és csöveket
(egyes változatoknál)
❑ Ellen őrizze a kardántengelyt (egyes változatoknál) ❑ Ellen őrizze a kormánym ű fogaslécet, a rudazatot és a
gumiharangokat
❑ Ellen őrizze az osztóm ű olajat (4WD)
*8
(folytatás)

❈ Ellen őrzés: Ellen őrzés és szükség szerint beállítás,
javítás, tisztítás vagy csere.

7 17
Karbantartás


ID
ŐSZAKOS KARBANTARTÁSI ÜTEMTERV - E URÓPA, KIVÉVE OROSZORSZÁG (FOLYTATÁS)
180 000 km vagy 144 hónap
(folytatás) ❑ Ellen őrizze a gumiabroncsokat (légnyomás és kopás) ❑ Ellen őrizze a vákuumcsövet (az EGR-hez és a
fojtószelep házhoz tartozót) (benzinmotor)
❑ Ellen őrizze a szelephézagot (benzinmotor)
*11
❑ Ellen őrizze a szell őző csövet és a tanksapkát ❑ Cserélje ki a leveg ősz űrő t ❑ Cserélje ki a fék-/tengelykapcsoló (egyes változatoknál)
folyadékot
❑ Cserélje ki a pollensz űrő t ❑ Cserélje ki a motorolajat és a motorolajsz űrő t
(dízelmotor - R)
*1 *2 *3 *5

❑ Cserélje ki a motorolajat és a motorolajsz űrő t
(benzinmotor - theta)
*1 *4 *5

❑ Cserélje ki az üzemanyagsz űrő -betétet (dízelmotor)
*6
❑ Ellen őrizze a h űtő rendszert
(El őször 60 000 km-nél vagy 48 hónap után, ezt követ ően 30 000 km-enként vagy 24 havonta)
❑ Ellen őrizze a hajtószíjat (dízelmotor)
*9
(El őször 90 000 km-nél vagy 48 hónap után, ezt követ ően 30 000 km-enként vagy 24 havonta)
❑ Ellen őrizze a hajtószíjat (benzinmotor)
*9
(El őször 90 000 km-nél vagy 72 hónap után, ezt követ ően 30 000 km-enként vagy 24 havonta)
❑ Üzemanyag-adalékok betöltése (benzinmotor)
*12
(15 000 km-enként vagy 12 havonta)
❑ Ellen őrizze a légkondicionáló h űtő közeget/kompresszort
(egyes változatoknál)
❑ Ellen őrizze az összes elektromos berendezés m űködését ❑ Ellen őrizze az akkumulátor állapotát ❑ Ellen őrizze az elektronikus berendezéseket GDS
készülékkel
❑ Ellen őrizze a fékcsöveket, -vezetékeket és csatlakozókat ❑ Ellen őrizze a féktárcsákat és a fékbetéteket ❑ Ellen őrizze a féltengelyeket és a gumiharangokat ❑ Ellen őrizze a kipufogórendszert ❑ Ellen őrizze az els ő kerékfelfüggesztés gömbcsuklókat ❑ Ellen őrizze az üzemanyagsz űrő t (benzinmotor)
*7
❑ Ellen őrizze az üzemanyagtartály leveg ősz űrő t
(benzinmotor esetén, egyes változatoknál)
❑ Ellen őrizze az üzemanyagcsöveket, -vezetékeket és
csatlakozókat (benzinmotor, dízelmotor)
❑ Ellen őrizze a manuális sebességváltó olajat (egyes
változatoknál)
*8
❑ Ellen őrizze a rögzít őféket (lábbal m űködtetett/kézi
m űködtetés ű)
❑ Ellen őrizze a szervokormány folyadékot és csöveket
(egyes változatoknál)
❑ Ellen őrizze a kardántengelyt (egyes változatoknál) ❑ Ellen őrizze a kormánym ű fogaslécet, a rudazatot és a
gumiharangokat
❑ Ellen őrizze az osztóm ű olajat (4WD)
*8
❑ Ellen őrizze a hátsó differenciálm ű olajat (4WD)
*8 (folytatás)

❈ Ellen őrzés: Ellen őrzés és szükség szerint beállítás,
javítás, tisztítás vagy csere.

7 19
Karbantartás


IDŐSZAKOS KARBANTARTÁSI ÜTEMTERV - E URÓPA, KIVÉVE OROSZORSZÁG (FOLYTATÁS)
240 000 km vagy 192 hónap
(folytatás) ❑ Ellen őrizze a vákuumcsövet (az EGR-hez és a
fojtószelep házhoz tartozót) (benzinmotor)
❑ Ellen őrizze a gumiabroncsokat (légnyomás és kopás) ❑ Ellen őrizze a szell őző csövet és a tanksapkát ❑ Cserélje ki a leveg ősz űrő t ❑ Cserélje ki a fék-/tengelykapcsoló (egyes változatoknál)
folyadékot
❑ Cserélje ki a pollensz űrő t ❑ Cserélje ki a motorolajat és a motorolajsz űrő t
(dízelmotor - R)
*1 *2 *3 *5

❑ Cserélje ki a motorolajat és a motorolajsz űrő t
(benzinmotor - theta)
*1 *4 *5

❑ Cserélje ki az üzemanyagsz űrő -betétet (dízelmotor)
*6
❑ Ellen őrizze a h űtő rendszert
(El őször 60 000 km-nél vagy 48 hónap után, ezt követ ően 30 000 km-enként vagy 24 havonta)
❑ Ellen őrizze a hajtószíjat (dízelmotor)
*9
(El őször 90 000 km-nél vagy 48 hónap után, ezt követ ően 30 000 km-enként vagy 24 havonta)
❑ Ellen őrizze a hajtószíjat (benzinmotor)
*9
(El őször 90 000 km-nél vagy 72 hónap után, ezt követ ően 30 000 km-enként vagy 24 havonta)
❑ Üzemanyag-adalékok betöltése (benzinmotor)
*12
(15 000 km-enként vagy 12 havonta)




Nincs szükség ellen őrzésre, cserére vagy karbantartásra❑ Automata sebességváltó folyadék
❑ Ellen őrizze a légkondicionáló h űtő közeget/kompresszort
(egyes változatoknál)
❑ Ellen őrizze az akkumulátor állapotát ❑ Ellen őrizze a fékcsöveket, -vezetékeket és csatlakozókat ❑ Ellen őrizze az összes elektromos berendezés m űködését ❑ Ellen őrizze az elektronikus berendezéseket GDS
készülékkel
❑ Ellen őrizze a féktárcsákat és a fékbetéteket ❑ Ellen őrizze a féltengelyeket és a gumiharangokat ❑ Ellen őrizze a kipufogórendszert ❑ Ellen őrizze az els ő kerékfelfüggesztés gömbcsuklókat ❑ Ellen őrizze az üzemanyagsz űrő t (benzinmotor)
*7
❑ Ellen őrizze az üzemanyagtartály leveg ősz űrő t
(benzinmotor esetén, egyes változatoknál)
❑ Ellen őrizze az üzemanyagcsöveket, -vezetékeket és
csatlakozókat (benzinmotor, dízelmotor)
❑ Ellen őrizze a manuális sebességváltó olajat (egyes
változatoknál)
*8
❑ Ellen őrizze a rögzít őféket (lábbal m űködtetett/kézi
m űködtetés ű)
❑ Ellen őrizze a szervokormány folyadékot és csöveket
(egyes változatoknál)
❑ Ellen őrizze a kormánym ű fogaslécet, a rudazatot és a
gumiharangokat
❑ Ellen őrizze az osztóm ű olajat (4WD)
*8
❑ Ellen őrizze a hátsó differenciálm ű olajat (4WD)
*8
❑ Ellen őrizze a kardántengelyt (egyes változatoknál)
(folytatás)

❈ Ellen őrzés: Ellen őrzés és szükség szerint beállítás,
javítás, tisztítás vagy csere.

7 21
Karbantartás



KARBANTARTÁSI TÉTEL

KARBANTARTÁSI
MŰVELET

KARBANTARTÁSI INTERVALLUM

KÖZLEKEDÉSI KÖRÜLMÉNY

Kardántengely (egyes változatoknál)
E
15 000 km-enként vagy 12 havonta
C, E
Hátsó differenciálm ű olaj (4WD)
CS
120 000 km-enként
C, D, E, G, H, I, K
Osztóm ű olaj (4WD)
CS
120 000 km-enként
C, D, E, G, H, I, K
Rögzít őfék (lábbal m űködtetett/kézi m űködtetés ű)
E
A használati körülményekt ől függ ően
gyakoribb ellen őrzés
C, D, G, H
Féltengelyek és gumiharangok
E
A használati körülményekt ől függ ően
gyakoribb ellen őrzés
C, D, E, F, G, H,
I, J, K
Pollensz űrő
CS
A használati körülményekt ől függ ően
gyakoribb csere
C, E, G
FOKOZOTT IGÉNYBEVÉTELT JELENT Ő VEZETÉSI KÖRÜLMÉNYEK
A : Gyakori közlekedés rövid útszakaszokon
B : Hosszú ideig tartó al apjárati üzemeltetés
C : Poros, egyenetlen felület ű utakon közlekedés
D : Olyan utakon közlekedés, ahol sót és egyéb korróziót előidéz ő anyagot használnak, vagy nagyon hideg id őjárási
körülmények közötti közlekedés.
E : Homokos területeken közlekedés.
F : A gépkocsi több mint 50%-ban üzemel s űrű városi forga-
lomban 32 °C-nál magasabb környezeti h őmérséklet ese-
tén G : Rendszeres közlekedés emelked
őn, lejt őn vagy hegyvidéki
utakon.
H : Utánfutó vontatása vagy sátor használata a tet őcsomag-
tartón
E : Jár őrautóként, taxiként, áru szállítóként vagy járművonta-
tásra való használat
J : Nagyon hideg id őjárási körülmények közötti közlekedés
K : Tartós 130 km/h sebesség feletti használat
L : Gyakori elindulással és megállással járó használat

Karbantartás

7 62


Megnevezés
Jelkép
Terhelhet őség
Védett egység
A/BAG IND

10 A
M űszercsoport
A/BAG

10 A
SRS légzsák vezérl őegység, légkondicionáló vezérl őegység
MODULE 5
MODULE 5
7,5 A
Es őérzékel ő, napfénytet ő, intelligens kulcs vezérl őegység, BCM, parkolást segít ő rendszer, váltóáramú feszültségátalakító vezérl őegység, ICM integrált áramköri modul relédoboz (bal/jobb oldali kanyarfényszóró re lé, hátsó ventilátor relé), bal/jobb oldali hátsó ülésfűtés, vezet ő/utas oldali légkondicionált ülés vezérl őegység, vezet ő/utas oldali ülésf űtés vezérl őegység
MODULE 1
MODULE 1
7,5 A
Sport üzemmód kapcsoló, kulcs mágnesteker cs, bal/jobb oldali konzol kapcsoló, első konzol kapcsoló, bal/jobb hát só elektromos ablakemelő kapcsoló
REAR FOG LAMP

10 A
ICM integrált áramköri modul relétábla (hátsó ködlámpa relé)
MEMORY 2

10 A
BCM, gumiabroncs légnyomás ellen őrz ő rendszer vezérl őegység, vezet ő oldali beállítási helyzet memória vezérl őegység, vezet ő/utas oldali ajtó vezérl őegység, automatikus világítás és fényérzékel ő, diagnosztikai csatlak ozó, légkondicionáló vezérlőegység, m űszercsoport
SMART KEY 2
SMART KEY 2
7,5 A
Intelligens kulcs vezérl őegység, indításgátló vezérl őegység
MODULE 3
MODULE 3
10 A
BCM, m űszercsoport, gumiabroncs légnyomás ellen őrz ő rendszer vezérl őegység, AMP, parkolást segít ő intelligens rendszer vezérl őegység, elektrokromatikus tükör, sávelhagyásra figyelmeztet ő rendszer vezérl őegység, kormánykerék elfordulási szög érzékel ő, audioberendezés, légk ondicionáló vezérlőegység, A/V és navigációs egység, 4WD ECM ATM sebességváltó kar visszajelz ő, bal/jobb oldali hátsó parkolást segít ő érzékel ő, bal/jobb hátsó ülésf űtés, vezet ő/utas oldali CCS vezérl őegység, vezet ő/utas oldali ülésf űtés vezérl őegység, vezet ő oldali beállítási helyzet memória vezérl őegység, bal/jobb oldali konzol kapcsoló, hátsó konzol kapcsoló, bal/jobb oldali hátsó parkolást segítő érzékel ő (középs ő), vezet ő/utas oldali ajtó vezérl őegység, elektromos rögzít őfék vezérl őegység
SMART KEY 4
SMART KEY 4
10 A
Start/Stop gomb kapcsoló, indításgátló vezérl őegység

Karbantartás
7 69




Megnevezés
Jelkép
Terhelhe-tő ség
Védett egység
B+1

50 A
Intelligens csatlakozódoboz (biztos íték - F22/F27/F32/F37/F42)
AC INVERTER
AC
INVERTER

30 A
Váltóáramú feszültségátalakító vezérl őegység
HORN

15 A
13. relé (kürtrelé)
ACTIVE HOOD LH
ACTIVE HOOD LH

30 A
Aktív motorháztet ő felemel ő rendszer vezérl őegység
ACTIVE HOOD RH
ACTIVE HOOD RH

30 A
Aktív motorháztet ő felemel ő rendszer vezérl őegység
EPB1

15 A
Elektromos rögzít őfék vezérl őegység
EPB2

15 A
Elektromos rögzít őfék vezérl őegység
DEICER

15 A
3. relé (szélvéd ő jégmentesít ő relé)
H/LP WASHER

20 A
14. relé (fényszórómosó relé)
P/OUTLET
POWER OUTLET
25 A
1. relé (elektromos csatlakozóaljzat relé)
4WD

20 A
4WD ECM - Négykerék-meghajtás vezérl őegység
AMS
AMS
10 A
Akkumulátor érzékel ő
BIZTO-SÍTÉK
TRAILER 2

15 A
Utánfutó lámpa és elektromos csatlakozóaljzat