Kulcsok / 4-2
Intelligens kulcs - „Smart key” / 4-5
Távvezérlős „keyless entry” kulcsrendszer / 4-11
Riasztóberendezés / 4-14
Ajtózárak / 4-17
Csomagtartó / 4-21
Ablakok / 4-23
Motorháztet ő / 4-28
Üzemanyagtölt ő-nyílás fedél / 4-30
Napfénytet ő / 4-33
A gépkocsi általános jellemz ői
4
Kormánykerék / 4-37
Visszapillantó tükrök / 4-40
M űszercsoport / 4-44
Hátsó parkolást segítő rendszer / 4-67
Tolatókamera / 4-70
Vészvillogó / 4-71
Világítás / 4-72
Ablaktörl ő és -mosó berendezés / 4-78
Bels ő világítás / 4-81
Jégmentesítés / 4-83
Manuális légkondicionáló berendezés / 4-84
Automatikus m űködés ű légkondicionáló berendezés / 4-93
Szélvéd ő jég- és páramentesítés / 4-101
Légtisztító / 4-105
Tárolórekesz / 4-105
Bels ő felszerelések / 4-108
Audiorendszer / 4-115
4 11
A gépkocsi általános jellemzői
Távvezérlős „Keyless entry”
kulcsrendszer m űködése Zárás (1)
Ha akkor nyomja meg a zárógombot,
amikor az összes ajtó csukva van, az
összes ajtó bezáródik.
Az összes ajtó zárszerkezet zárt állapo-
tát az irányjelz ők egyszeri felvillanása
jelzi.
Ha valamelyik aj tó, a motorháztet ő vagy
a csomagtartófedél nyitva marad, az
irányjelz ők nem villannak fel. Ha a
zárógomb megnyomása után az összes
ajtó, a motorháztet ő és a csomagtartófe-
dél becsukódott, az irányjelz ők egyszer
felvillannak. Nyitás (2)
Ha megnyomja a nyitógombot, akkor az
összes ajtó zárszerkezete kinyílik.
Az összes ajtó zárszerkezet nyitott álla-
potát az irányjelz ők kétszeri felvillanása
jelzi.
A gomb megnyomása után az ajtók
automatikusan visszazáródnak, ha nem
nyitja ki valamelyik ajtót 30 másodper-
cen belül.
Csomagtartófedél nyitás (3)
A csomagtartófedél zárszerkezete kinyí-
lik, ha a gombot több mint 1 másodper-
cig nyomja.
Ha a csomagtartó fede lét kinyitja, majd
becsukja, a csomagtartófedél zárszerke-
zete automatikusan reteszel ődik.
❈ A gombra írt „HOLD” [nyomva tartani] felirat arról tájékoztat, hogy a gombot
1 másodpercig nyomva kell tartani.
A távvezérl őre vonatkozó el ővi-
gyázatossági el őírások ✽ MEGJEGYZÉS A távvezérl ő az alábbi esetekben nem
m űködik:
• A gyújtáskulcs a gyújtáskapcsolóban van.
• Túllépte a m űködési távolság határát
(kb. 10 m).
• A távvezérl őben levő elem lemerült.
• Más gépkocsik vagy egyéb tárgyak leárnyékolják a jelet.
• Túl alacsony a h őmérséklet.
• A távvezérl ő közelében rádiójelet ki-
bocsátó forrás, mint például rádió
adóállomás vagy repül őtér található,
és az interferencia gátolja a távvezér-
lő normál m űködését.
Ha a távvezérl ő nem működik megfele-
l ően, az ajtók nyitását és zárását az
indítókulccsal végezze. Ha bármilyen
rendellenességet tapasztal a távvezérlő
m űködésével kapcsolatban, keressen fel
egy hivatalos HYUNDAI márkaszer-
vizt.
TÁVVEZÉRL ŐS „KEYLESS ENTRY” KULCSRENDSZER (EGYES VÁLTOZATOKNÁL)
OVG049004
A gépkocsi általános jellemzői
4 12
FIGYELEM
Tartsa távol a távvezérl őt víztő l vagy bármilyen egyéb folyadéktól. Amennyiben a távvezérl ő meghibá-sodása ezen okok miatt következik be, akkor erre nem vonatkozik a gyártói garancia.
FIGYELEM
Olyan módosítások, amelyeket nem hagyott kifejezetten jóvá a megfe-lelőségért felel ős fél, érvénytelenít-hetik a felhasználónak a berende-zés m űködtetéséhez való jogát. Amennyiben a keyless entry rend-szer m űködésképtelensége a meg-felel őségért felel ős fél kifejezett jóváhagyásával nem rendelkező átalakításokra vagy módosításokra vezethető vissza, akkor erre a meghibásodásra nem vonatkozik a gépkocsi gyártója által biztosított garancia.
Az elem cseréje A távvezérl ő 3 V-os lítium elemet
használ, amely normál körülmények
között sok évig m űködik. Amennyiben az
elem cseréje szükséges, kövesse az
alábbi eljárást: 1. A résbe illesszen egy vékony szer-
számot, és óvatosan feszítse szét a
távvezérl ő fedelének középs ő részét
(1).
2. Cserélje ki az elemet egy új elemre. Az elem cseréjekor ügyeljen arra,
hogy az elemen feltüntetett pozitív „+”
jel az ábrán szemléltetett módon fel-
felé nézzen.
3. Helyezze vissza a hátsó fedelet.
További távvezérl őket egy hivatalos
HYUNDAI márkaszervizben vásárolhat,
és itt végeztetheti el a távvezérl ők újra-
programozását is.
OED039003A
4 13
A gépkocsi általános jellemzői
FIGYELEM
• A „keyless entry” rendszer távve-zérlőjét úgy tervezték, hogy évekig hibamentesen mű ködjön, azonban ha nedvesség vagy statikus elektromos behatás éri, akkor meghibásodhat. Ha nem biztos abban, miként kell a távvezérlőt használni, vagy az elemcserét nem tudja végrehaj-tani, keressen fel egy hivatalos HYUNDAI márkaszervizt. • Nem megfelel ő elem használata tönkreteheti a távvezérl őt. Gy ő-ző djön meg arról, hogy az el őírt elemet használja. • A távvezérl őt a hosszú élettartam érdekében ne ejtse le, ne mártsa vízbe, és ne tegye ki h ő vagy er ős napsugárzás hatásának.
FIGYELEM
A helytelenül kezelt elemek káro-síthatják a környezetet és az egész-séget. Az adott ország törvényi el őírásai szerint kezelje a hulladék akkumu-látort és elemeket.
Tárgymutató
T 10
Távvezérl
ős „keyless entry” kulcsrendszer··················\
······4-11
Téli gumiabron csok··················\
··················\
··················\
·····5-44
Téli vezetés ··················\
··················\
··················\
·················5-44
Hóláncok ··················\
··················\
··················\
·······5-45
Téli gumiabron csok ··················\
··················\
·········5-44
Tolatókamera ··················\
··················\
··················\
··············4-70
Tömegadatok
A gépkocsi m űszakilag megengedett
össztömege (GVWR) ··················\
··················\
·5-56
A gépkocsi össztöme ge (GVW) ··················\
········5-56
A saját tömeg al apértéke ··················\
··················\
·5-56
Maximálisan engedélyezett tengelyterhelés
(GAWR) ··················\
··················\
··················\
··5-56
Tengelyterhelés (GAW) ··················\
··················\
··5-56
Terhelhet őség ··················\
··················\
··················\
5-56
Tömegadatok/térfogatok ··················\
··················\
················ 8-3
Tulajdonos karbantartási teend ői ··················\
··················\
···· 7-5
Túlmelegedés ··················\
··················\
··················\
··············· 6-7
U
Utánfutó vont atása ··················\
··················\
··················\
······5-48
Utastér ápolása ··················\
··················\
··················\
············7-78
Ü
Ülések ··················\
··················\
··················\
··················\
········ 3-2
A hátsó ülés le hajtása··················\
··················\
······3-13 Az els
ő ülés beá llítása··················\
··················\
······· 3-5
Fejtámla (els ő) ··················\
··················\
··················\
3-8
Fejtámla (hátsó) ··················\
··················\
·············· 3-10
Gerinctáma sz ··················\
··················\
··················\
·· 3-7
Hátsó ülés ··················\
··················\
··················\
····· 3-10
Kartámasz··················\
··················\
··················\
····· 3-13
Ülésf űtés (els ő)··················\
··················\
················· 3-9
Ülésf űtés (hátsó) ··················\
··················\
············· 3-12
Üléstámla tartózseb ··················\
··················\
········ 3-10
Ülésf űtés (els ő) ··················\
··················\
··················\
············ 3-9
Ülésf űtés (hátsó)··················\
··················\
··················\
········· 3-12
Üléstámla tartózseb ··················\
··················\
··················\
···· 3-10
Üvegen lév ő antenna ··················\
··················\
··················\
4- 115
Üzemanyagra vonatkozó el őírások ··················\
··················\
· 1-3
Üzemanyagszint-mérő ··················\
··················\
··················\
4-47
Üzemanyagtölt ő-nyílás fedél ··················\
··················\
········ 4-30
Üzemmód kapc soló ··················\
··················\
··················\
···· 7-49
V
Veszélyes vezetési körülmények ··················\
··················\
·· 5-40
Vezetés közben el őforduló szükség helyzetek··················\
··· 6-2
Vezet ő és utas oldali els ő légzsákok ··················\
··············· 3-43
Világítás ··················\
··················\
··················\
··················\
··· 4-72 Akkumulátorkímél ő funkció ··················\
············· 4-72
Világítás izzók··················\
··················\
··················\
············ 7-58
Visszajelz ő és figyelmeztet ő lámpák ··················\
·············· 4-54
Visszajelz ő lámpa szimbólumok a m űszercsoportban········· 1-5