2014 Hyundai Elantra audio

2 4 Bepillantás a gépkocsiba ISMERKEDÉS A M ŰSZERFALLAL

Balkormányos változatok 1. Műszercsoport ................................... 4-44
2. Kürt .................................................... 4-39
3. Vezet ő oldali els ő légzsák ................. 3-43
4. Világítás/irányjelz ő kapcsoló ............. 4-72
5. Ablaktörl ő és -mosó........................... 4-78
6. Gyújtáskapcsoló*/motorindító/- leállító gomb ................................. 5-5, 5-8
7. Digitális óra...................................... 4-108
8. Audiorendszer kezel őszervek* ........ 4-116
9. Elakadásjelz ő/vészvillogó
kapcsoló ..................................... 4-71, 6-2
10. Légkondicionáló berendezés.... 4-84, 4-93
11. Sebességváltó kar .................... 5-13, 5-16
12. Rögzít őfék ......................................... 5-25
13. Utas oldali els ő légzsák ..................... 3-43
14. Keszty űtartó .................................... 4-106
* egyes változatoknál









* A gépkocsi m űszerfalának tényleges kialak ítása az ábrázolttól eltérő lehet.
OMD010002NQ

Bepillantás a gépkocsiba
2 5


Jobbkormányos változatok 1. Műszercsoport ................................... 4-44
2. Kürt .................................................... 4-39
3. Vezet ő oldali els ő légzsák ................. 3-43
4. Világítás/irányjelz ő kapcsoló ............. 4-72
5. Ablaktörl ő és -mosó........................... 4-78
6. Gyújtáskapcsoló*/motorindító/- leállító gomb ................................. 5-5, 5-8
7. Digitális óra...................................... 4-108
8. Audiorendszer kezel őszervek* ........ 4-116
9. Elakadásjelz ő/vészvillogó
kapcsoló ..................................... 4-71, 6-2
10. Légkondicionáló berendezés.... 4-84, 4-93
11. Sebességváltó kar .................... 5-13, 5-16
12. Rögzít őfék ......................................... 5-25
13. Utas oldali els ő légzsák ..................... 3-43
14. Keszty űtartó .................................... 4-106
* egyes változatoknál










* A gépkocsi m űszerfalának tényleges kialak ítása az ábrázolttól eltérő lehet.
OMD011002R

Kulcsok / 4-2
Intelligens kulcs - „Smart key” / 4-5
Távvezérlős „keyless entry” kulcsrendszer / 4-11
Riasztóberendezés / 4-14
Ajtózárak / 4-17
Csomagtartó / 4-21
Ablakok / 4-23
Motorháztet ő / 4-28
Üzemanyagtölt ő-nyílás fedél / 4-30
Napfénytet ő / 4-33
A gépkocsi általános jellemz ői
4

Kormánykerék / 4-37
Visszapillantó tükrök / 4-40
M űszercsoport / 4-44
Hátsó parkolást segítő rendszer / 4-67
Tolatókamera / 4-70
Vészvillogó / 4-71
Világítás / 4-72
Ablaktörl ő és -mosó berendezés / 4-78
Bels ő világítás / 4-81
Jégmentesítés / 4-83
Manuális légkondicionáló berendezés / 4-84
Automatikus m űködés ű légkondicionáló berendezés / 4-93
Szélvéd ő jég- és páramentesítés / 4-101
Légtisztító / 4-105
Tárolórekesz / 4-105
Bels ő felszerelések / 4-108
Audiorendszer / 4-115

A gépkocsi általános jellemzői 4 112


Elektromos csatlakozóaljzat
(egyes változatoknál) Az elektromos csatlakozóaljzatot úgy
tervezték, hogy mobiltelefonokat és
egyéb olyan elektromos fogyasztókat
lásson el tápfeszült séggel, amelyek ké-
pesek a gépkocsi elektromos rendsze-
rével m űködni. Ezeknek az elektromos
fogyasztóknak a maximális áramfelvé-
tele 10 A lehet, és csak járó motornál
szabad ezeket használni.

FIGYELEM
• A csatlakozóaljzatot csak akkor használja, ha jár a motor. A használat befejezésekor húzza ki a fogyasztó csatlakozódugóját. Ha egy elektromos fogyasztót hosszú ideig úgy használ, hogy a motor nem jár, akkor az akkumulátor lemerülhet. • Csak 12 V-os és maximálisan 10 A áramfelvétel ű elektromos fogyasz-tót csatlakoztasson. • Ha a csatlakozóaljzatot használja, állítsa a légkondicionálót vagy a fű tést a legalacsonyabb m űködési szintre. • Használat után csukja be a fede-let. • Néhány elektronikus készülék elektronikus interferenciát okoz-hat, ha a járm ű csatlakozóaljza-tához csatlakoztatják. Ezek a ké-szülékek az audioberendezésben túlzott statikus zajt kelthetnek, és a gépkocsi többi elektronikus egy-ségében egyéb meghibásodást okozhatnak.


Aux, USB és iPod csatlakozó
(egyes változatoknál) Ha az Ön járműve rendelkezik AUX
(Auxiliary) és/vagy USB (Universal
Serial Bus), illetve iPod csatlakozóval,
akkor az AUX csatlakozóval audioké-
szülékeket, az USB csatlakozóval USB
készülékeket és az iPod csatlakozóval
iPodot használhat. ✽ MEGJEGYZÉS Az áramellátó csatlakozóaljzatra csatla-
koztatott hordozható audioeszközök
használata esetén a lejátszás során zaj
jelentkezhet. Ha ez történik, akkor a
hordozható audioeszköz saját áramfor-
rását használja. ❈ Az iPod az Apple Inc. márkavédjegye.
OMD040140
OMD040137

A gépkocsi általános jellemzői
4 115


✽ MEGJEGYZÉS Ha utólag beszerelhet ő HID (gázkisü-
léses) fényszóróizzót épít be, az audió és
az elektronikus berendezések rendel-
lenesen m űködhetnek.

Üvegen lév ő antenna (egyes
változatoknál)
A rádiókészülék áramellátásának bekap-
csolásakor, amikor a gyújtáskapcsoló az
„ON” vagy az „ACC” állásban van, a
gépkocsi a hátsó ablaküvegen lév ő
antenna segítségével veszi mind az AM,
mind az FM rádióadások jeleit.

FIGYELEM
• Ne tisztítsa a hátsó ablaküveg belső oldalát tisztítószerrel, és ne használjon kaparót a lerakódások eltávolításához, mivel ez az anten-na részeinek sérülését okozhatja. • Ne vonja be az üveget fémtartal-mú (mint például Ni, Cd stb.) be-vonatokkal. Ezek zavarhatják az AM és FM rádiójelek vételét.

AUDIORENDSZER
OMD040161

A gépkocsi általános jellemzői 4 116


Audiorendszer kezel
őszervek a kor-
mánykeréken (egyes változatoknál) A kormánykerékre szerelt audió kezel ő-
gombok a biztonságos vezetést segítik
el ő.
FIGYELEM
Egyszerre ne használjon több keze-lő gombot. HANGER
Ő (VOL +/-) (1)
• Nyomja meg a (+) gombot a hanger ő
növeléséhez.
• Nyomja meg a (-) gombot a hanger ő
csökkentéséhez.

SEEK/PRESET (
∧/∨) (2) (KERE-
SÉS/EL ŐRE BEÁLLÍTOTT ADÓK)
Ha a SEEK/PRESET gombot 0,8 má-
sodpercnél tovább tartja lenyomva, az
egyes üzemmódokban az alábbiak sze-
rint m űködik:

RÁDIÓ üzemmód
AUTO SEEK (automatikus keresés) ki-
választó gombként m űködik. A gomb
elengedéséig folytatja a KERESÉST.

CDP (CD-lejátszó) üzemmód
FF/REW (el őre-/hátraforgatás) gomb-
ként m űködik.

Ha a SEEK/PRESET gombot 0,8 má-
sodpercnél rövidebb ideig tartja lenyom-
va, az egyes üzemmódokban az aláb-
biak szerint m űködik: RÁDIÓ üzemmód
PRESET STATION (el
őre beállított állo-
más) váltó gombként mű ködik.

CDP (CD-lejátszó) üzemmód
TRACK UP/DOWN (m űsorszám el őre-
/hátraléptetés) gombként m űködik.

MODE (3) (ÜZEMMÓD)
Nyomja meg a MODE gombot a rádió, a
CD (Compact Disc) vagy az AUX
(Auxiliary - kiegészít ő berendezések,
egyes változatoknál) üzemmód kiválasz-
tásához.

MUTE (4, egyes változatoknál)
(NÉMÍTÁS)
• Nyomja meg a gombot a hang elné-
mításához.
• Nyomja meg a gombot a mikrofon telefonbeszélgetés közbeni kikapcso-
lásához.

Az audió kezel őgombok részletes hasz-
nálatát jelen fejezet kés őbbi oldalai is-
mertetik.

OMD040139

■ A típus
OMD040139N
■ B típus

A gépkocsi általános jellemzői
4 117


¢
¢
¢
¢
¢
¢
IONOSZFÉR
A
¢
¢
¢
IONOSZFÉR
A
FM rádióadás vétele









JBM001
A gépkocsi audió rendszerének
m
űködése Az AM és FM hullámsávú rádiójeleket
rádió-adótornyokból sugározzák. Ezeket
a jeleket veszi a gépkocsija antennája.
Onnan eljut a rádiókészülékbe, amely
továbbítja a gépkocsi hangszóróihoz.
A megfelel ően er ős rádiójelet a gon-
dosan tervezett audió rendszer a legjobb
min őségben tudja vissza adni. Olykor
azonban el őfordul, hogy a gépko-
csijához érkez ő jelek nem elég erő sek
és nem elég tiszták. Ez olyan tényez ők
következménye lehet, mint a rádióadó
távolsága, másik, er ős rádióadók közel-
sége, vagy épületek, hidak, esetleg más
nagyméret ű akadályok jelenléte a tér-
ségben. AM rádióadás vétele









JBM002
Az AM hullámsávú rádióadások na-
gyobb távolságban is vehet ők, mint az
FM hullámsávú adások. Ennek az az
oka, hogy az AM rádióhullámokat ala-
csonyabb frekvenciákon sugározzák.
Ezek a hosszú, alacsony frekvenciájú
rádióhullámok oly módon tudják követni
a Föld görbületét, hogy visszaver ődnek
az ionoszféráról, így nem hagyják el
egyenesen az atmoszférát. Ezen túlme-
n ően meg tudják kerülni az akadályokat,
így a jeleknek jobb a lefedettsége. FM rádióadó
Hegyek


Épületek Akadálymentes terület



Acélszerkezet ű hidak


JBM003
Az FM hullámsávú rádióadásokat maga-
sabb frekvenciákon sugározzák, ame-
lyek nem követik a Föld görbületét. Emi-
att az FM hullámsávú rádióadások már
az adótól kis távolságban is gyengülni
kezdenek.
Továbbá az FM rádiójeleket könnyen
befolyásolják épületek, hegyek vagy
egyéb akadályok. Ezek eredményeként
olyan hangjelenségek fordulhatnak el ő,
amelyekr ől úgy vélheti, valamilyen prob-
léma van a rádiókészülékkel. A követ-
kez ő jelenségek normálisnak számíta-
nak, és nem jelzik a készülék esetleges
hibáját:

A gépkocsi általános jellemzői 4 118

¢
¢
¢









JBM004

• Halkulás - Amint a gépkocsi távolodik a rádióadótól, a jel gyengül, és a hang
halkulni kezd. Ha ez elő fordul,
javasoljuk, hogy válasszon másik,
er ősebb jelet sugárzó rádióállomást.
• Torzulás/sercegés - Gyenge FM jelek vagy a rádióadó és a gépkocsi közötti
akadályok rádiójelet zavaró hatása
sercegést, torzulást okozhat. A magas
hangszín csökkentésével ezek a
hatások enyhíthet ők, míg a zavarok el
nem múlnak.









JBM005

• Átváltás rádióállomások között - Az
FM jel gyengülésével az ahhoz a
frekvenciához közeli másik, nagy tel-
jesítmény ű jel vétele kezd ődik. Ennek
az az oka, hogy a készülék mindig a
legtisztábban vehet ő rádiójelre hangol.
Ha ez elő fordul, javasoljuk, hogy vá-
lasszon másik, er ősebb jelet sugárzó
rádióállomást.
• Jelkioltás - A több irányból vett jelek torzulásokat vagy ingadozásokat
okozhatnak. Ezt a jelenséget az
ugyanattól a rádióadótól származó
közvetlen és visszavert jel vétele,
vagy egymáshoz közeli frekvenciájú
két különböz ő rádióadó jeleinek vétele
idézheti el ő. Ha ez el őfordul, vá-
lasszon másik, er ősebb jelet sugárzó
rádióállomást, amíg ez az állapot el
nem múlik.
Mobiltelefon vagy rádió adó-vev ő
használata A gépkocsiban használt mobiltelefon
zavaró hatása miatt zajokat bocsáthat ki
az audió készülék. Ez nem utal a ké-
szülék hibájára. Ilyen esetben az audió
készülékt ől a lehet ő legtávolabb hasz-
nálja a mobiltelefont.

FIGYELEM
A gépkocsiban használt mobiltele-fonhoz vagy rádió adó-vev őhöz kü-lön küls ő antennát kell csatla-koztatni. Ha a mobiltelefont vagy a rádió adó-vev őt csak a saját anten-nájával használja az utastérben, az zavarhatja a gépkocsi elektronikus rendszereit, és károsan befolyá-solhatja a gépkocsi biztonságos m űködését.

VIGYÁZAT
Menet közben ne használjon mobil-telefont. A mobiltelefon haszná-latához álljon meg egy biztonságos helyen.
1. rádióadó 2. rádióadó