2014 Hyundai Elantra reset

Bevezetés 1 2
Ez a kezelési kézikönyv ahhoz kíván
segítséget nyújtani, hogy gépkocsijának
vezetése a lehet ő legtöbb örömet
szerezze Önnek. A Ke zelési kézikönyv
sokféle módon tud segítséget nyújtani.
Nyomatékosan javasoljuk az egész
útmutató alapos áttanulmányozását. A
halálos vagy súlyos sérülések elkerülése
érdekében különösen figyelmesen ol-
vassa el a kézikönyvben VIGYÁZAT és
FIGYELEM megjegyzésekkel jelölt
részeket.
A kézikönyvben a szöveges részeket
ábrák egészítik ki annak érdekében,
hogy a lehet ő legjobban elmagyarázzák
Önnek, miként élvezheti gépkocsija
használatát. A kézikönyv olvasása során
megismerheti a gépkocsi jellemz őit és a
fontos biztonsági információkat, valamint
tanácsokat kap a különböz ő útviszonyok
közötti vezetéshez.
A kézikönyv f ő témáit a tartalomjegyzék
ismerteti. A keresést célszer ű a tárgy-
mutató segítségével elkezdeni, amely a
kézikönyv összes információját bet ű-
rendben tartalmazza.
Fejezetek: Ez a kézi könyv nyolc fejeze-
tet tartalmaz, valamint a tárgymutatót.
Mindegyik fejezet egy rövid tartalom-
jegyzékkel kezd ődik, így Ön egy pillanat
alatt eldöntheti, hogy ez a fejezet tartal-
mazza-e az Ön által keresett informá-
ciókat.
A kézikönyvben számos VIGYÁZAT,
FIGYELEM és MEGJEGYZÉS jelzés ű
információt talál. Ezek az Ön személyes
biztonságának növelése érdekében
készültek. A VIGYÁZAT, FIGYELEM és
MEGJEGYZÉS jelzés ű részeket gondo-
san olvassa el, és tartsa be az ezekben
ismertetett ÖSSZES eljárást és javas-
latot.


VIGYÁZAT
A VIGYÁZAT olyan helyzetre hívja fel a figyelmet, amely az útmutatá-sok figyelmen kívül hagyása esetén az egészségre káros lehet, illetve súlyos vagy halálos sérüléseket okozhat.
FIGYELEM
A FIGYELEM olyan helyzetre hívja fel a figyelmet, amely az útmutatá-sok figyelmen kívül hagyása esetén a jármű károsodását okozhatja.
✽ MEGJEGYZÉS A MEGJEGYZÉS érdekes vagy hasz-
nos információkat tartalmaz.
A KEZELÉSI KÉZIKÖNYV HASZNÁLATA

A gépkocsi általános jellemzői
4 49


B típus

* egyes változatoknál

Napi kilométer-számláló (km vagy
mérföld)
TRIP A: Napi kilométer-számláló A
TRIP B: Napi kilométer-számláló B
Ebben az esetben az egyes utak során
megtett távolságot mutatja a számláló
legutolsó nullázása óta. A számláló m
űködési tartománya az A
típus esetén 0,0 - 999,9 km (0,0 - 999,9
mérföld), míg a B típus esetén 0,0 -
9999,9 km (0,0 - 9999,9 mérföld).
Amikor a napi kilométer-számláló adatait
mutatja a kijelz ő, a RESET gomb több
mint 1 másodpercig történ ő megnyomá-
sának hatására a számláló lenullázódik
(0.0).
Megtehet
ő út*
Eltelt id ő*

Átlagsebesség*

Napi kilométer-számláló A
Átlagos üzemanyag-fogyasztás*
Pillanatnyi üzemany ag-fogyasztás*
ECO ON/OFF*
Napi kilométer-számláló B
OMD040056

■ A típus
■ B típusOMD040057

A gépkocsi általános jellemzői

4 50



Az üzemanyaggal még megtehet ő távolság
(egyes változatoknál) (km vagy mérföld)
Ebben a módban a számítógép a be-
csült megtehet ő távolságot mutatja az
üzemanyagtartályban lév ő üzemanyag-
mennyiség és a motorba juttatott üzem-
anyag mennyisége alapján. Amikor a
hátralév ő távolság 50 km alatt van, a
„---” jelzés látható a kijelz őn.
A számláló m űködési tartománya 50 és
999 km között van.

Átlagos üzemanyag-fogyasztás (egyes
változatoknál) ( l/100 km vagy MPG)
Ebben az üzemmódban a gépkocsi át-
lagfogyasztását számolja ki a rendszer
az összes felhasznált üzemanyagból és
a számláló legutolsó nullázása óta meg-
tett távolságból. Az összes felhasznált
üzemanyagot a motorba befecskende-
zett üzemanyag mennyiségéb ől számol-
ja a rendszer. A pontos számításhoz ha-
ladjon több mint 50 métert a gépkocsi-
val.
Amikor a kijelz ő az átlagfogyasztást
mutatja, a RESET gomb több mint 1
másodpercig történ ő megnyomásának
hatására a számláló lenullázódik (--.-).

Pillanatnyi üzemanyag-fogyasztás (egyes
változatoknál) ( l/100 km vagy MPG)
Ebben az üzemmódban a gépkocsi
pillanatnyi, az utolsó néhány másod-
percben mért fogyasztását számolja ki a
rendszer.
■ A típus ■ B típus
OMD040059/OMD040060L
■ A típus ■ B típus
OMD041065L/OMD040066L
■ A típus ■ B típus
OMD041068L/OMD040069L

A gépkocsi általános jellemzői
4 51


✽ MEGJEGYZÉS • Ha a gépkocsi nem vízszintes helyzet-
ben van, vagy ha az akkumulátort
lekötötték, el őfordulhat, hogy a „Még
megtehet ő távolság” funkció nem m ű-
ködik megfelel ően.
A fedélzeti számítógép nem érzékeli a
betöltött üzemanyagot, ha kevesebb
mint 6 litert töltenek az üzemanyag-
tartályba.
• Az átlagfogyasztás és a még megtehe- tő távolság értékek jelent ősen eltér-
hetnek a vezetési feltételek, vezetési
szokások és a gépkocsi állapotának
függvényében.
• Az üzemanyaggal még megtehet ő
távolság a rendelkezésre álló vezetési
távolság becsült értéke. Ez az érték
eltérhet a ténylegesen megtehet ő tá-
volságtól.

Átlagsebesség (km/h vagy MPH)
Ebben az üzemmódban a kijelz ő a gép-
kocsinak a legutolsó nullázás óta szá-
mított átlagsebe sségét mutatja.
Az átlagsebesség akkor is változik, ha a
gépkocsi járó motorral várakozik.
Amikor a kijelz ő az átlagsebességet
mutatja, a RESET gomb több mint 1
másodpercig történ ő megnyomásának
hatására a számláló lenullázódik (---).

Eltelt id ő (egyes változatoknál)
Ebben az üzemmódban a gépkocsi
összes utazási idejét mutatja az utolsó
nullázás óta. Az utazási id ő akkor is
növekszik, ha a gépkocsi járó motorral
várakozik.
A számláló m űködési tartománya 00:00
és 99:59 között van.
Amikor a kijelz ő az utazási id őt mutatja,
a RESET gomb több mint 1 másodper-
cig történ ő megnyomásának hatására a
számláló lenullázódik (00:00).
■ A típus ■ B típus
OMD040071/OMD040072L
■ A típus ■ B típus
OMD040074/OMD040075L

A gépkocsi általános jellemzői

4 52



ECO ON/OFF üzemmód (egyes
változatoknál)
A mű szercsoport ECO kijelz ője ebben a
módban kapcsolható ki/be.
Ha 1 másodpercnél tovább nyomja a
RESET (nullázás) gombot az ECO ON
módban, ECO OFF jelenik meg a kijel-
ző n, és a menet közbeni ECO kijelzés
kikapcsol. Ha ismét vissza szeretné kapcsolni az
ECO kijelz
őt, 1 másodpercnél tovább
tartsa lenyomva a RESET (nullázás)
gombot az ECO OFF módban, és
megjelenik az ECO ON felirat a kijelző n.

Felhasználói beállítás üzemmód
(egyes változatoknál) Amikor a gépkocsi álló helyzetben és a
gyújtáskapcsoló ON állásban van, a
„User Setting” [Felhasználói beállítás]
üzemmódban nyomja a TRIP gombot 2
másodpercnél hosszabb ideig.
A menüpontot a TRIP gomb megnyo-
másával módosíthatja, és a kívánt me-
nüpontot a RESET gomb megnyomásá-
val választhatja ki.
OMD040078N

■ B típus
OMD040077N

■ A típus
OMD040077A

A gépkocsi általános jellemzői

4 54

Üdvözl ő világítás (egyes
változatoknál)
On - A Welcome Light [Üdvözl ő világí-
tás] funkció bekapcsol.
Off - A Welcome Light [Üdvözl ő világí-
tás] funkció kikapcsol.

AVG fuel economy [átlagfogyasztás]
Auto Reset [automatikus nullázás] - Az átlagfogyasztás a tankolást
követő elinduláskor auto-
matikusan lenullázódik.
Manual Reset [manuális nullázás] - Az átlagfogyasztás a tanko-
lást követő elinduláskor
nem nullázódik le auto-
matikusan.
Figyelmeztet ő és visszajelz ő
lámpák A gyújtás bekapcsolásakor (ne indítsa
be a motort) az összes figyelmeztet ő és
visszajelz ő lámpa ellen őrzése megtör-
ténik. Ha valamelyik lámpa nem világít,
ellen őriztesse a gépkocsit egy hivatalos
HYUNDAI márkaszervizben.
A motor beindítása után ellenő rizze,
hogy az összes figyelmeztet ő lámpa
kialszik-e. Ha bármelyik tovább világít,
akkor az azt jelzi, hogy Önnek erre
figyelmet kell fordítani.
ECO visszajelz ő lámpa
(egyes változatoknál)

Az ECO kijelz ő egy olyan rendszer,
amely a gazdaságos vezetés módjáról
tájékoztatja Önt.
Az üzemanyag-fogyasztás javulása ér-
dekében akkor jelenik meg, amikor
üzemanyag-takarékosan vezet.
• AZ ECO kijelz ő (zöld) akkor kapcsol
be, ha üzemanyag-takarékosan vezet,
és az ECO ON mód aktív.
Ha nem akarja, hogy a kijelzés meg-
jelenjen, akkor a fedélzeti számítógép
ECO ON üzemmódjában a RESET
(nullázás) gomb 1 másodpercnél
hosszabb ideig történ ő megnyomá-
sával átkapcsolhatja az ECO ON
módot OFF-ra.
Az ECO ON/OFF mód m űködésére
vonatkozóan tanulmányozza az el őző
oldalt.
• Az üzemanyag-takarékosság a vezet ő
vezetési szokásaitól és az útviszo-
nyoktól függ ően változhat.
• Nem m űködik olyan körülmények kö-
zött, amelyek nem felelnek meg a gaz-
daságos haladásnak. Ilyen a P (par-
kolás), az N (üres), az R (hátramenet)
állás vagy a sport üzemmód.
• Amikor a gépkocsi pillanatnyi fogyasz-
tása jelenik meg az LCD kijelz őn, az
ECO kijelzés kikapcsolt állapotú.
ECO

A gépkocsi általános jellemzői 4 116


Audiorendszer kezel
őszervek a kor-
mánykeréken (egyes változatoknál) A kormánykerékre szerelt audió kezel ő-
gombok a biztonságos vezetést segítik
el ő.
FIGYELEM
Egyszerre ne használjon több keze-lő gombot. HANGER
Ő (VOL +/-) (1)
• Nyomja meg a (+) gombot a hanger ő
növeléséhez.
• Nyomja meg a (-) gombot a hanger ő
csökkentéséhez.

SEEK/PRESET (
∧/∨) (2) (KERE-
SÉS/EL ŐRE BEÁLLÍTOTT ADÓK)
Ha a SEEK/PRESET gombot 0,8 má-
sodpercnél tovább tartja lenyomva, az
egyes üzemmódokban az alábbiak sze-
rint m űködik:

RÁDIÓ üzemmód
AUTO SEEK (automatikus keresés) ki-
választó gombként m űködik. A gomb
elengedéséig folytatja a KERESÉST.

CDP (CD-lejátszó) üzemmód
FF/REW (el őre-/hátraforgatás) gomb-
ként m űködik.

Ha a SEEK/PRESET gombot 0,8 má-
sodpercnél rövidebb ideig tartja lenyom-
va, az egyes üzemmódokban az aláb-
biak szerint m űködik: RÁDIÓ üzemmód
PRESET STATION (el
őre beállított állo-
más) váltó gombként mű ködik.

CDP (CD-lejátszó) üzemmód
TRACK UP/DOWN (m űsorszám el őre-
/hátraléptetés) gombként m űködik.

MODE (3) (ÜZEMMÓD)
Nyomja meg a MODE gombot a rádió, a
CD (Compact Disc) vagy az AUX
(Auxiliary - kiegészít ő berendezések,
egyes változatoknál) üzemmód kiválasz-
tásához.

MUTE (4, egyes változatoknál)
(NÉMÍTÁS)
• Nyomja meg a gombot a hang elné-
mításához.
• Nyomja meg a gombot a mikrofon telefonbeszélgetés közbeni kikapcso-
lásához.

Az audió kezel őgombok részletes hasz-
nálatát jelen fejezet kés őbbi oldalai is-
mertetik.

OMD040139

■ A típus
OMD040139N
■ B típus

A gépkocsi általános jellemzői
4 121



A RADIO, SETUP [BEÁLLÍTÁS],
VOLUME [HANGERŐ ] és AUDIO
CONTROL [AUDIÓ KEZELÉS]
funkciók használata
1.
FM/AM
gomb
Az FM/AM gomb az FM és AM
hullámsáv között vált át. Az alábbiak
mutatják be, hogy a rendszer miként vált
az FM hullámsávról az AM-re és vissza
az FM-re.
• FM/AM: FM1 ➟FM2 ➟AM ➟FM1...
2.
SEE
K
gomb
• Ha megnyomja a
TRACK
gombot, ak-
kor automatikusan áthangol a követ-
kez ő, alacsonyabb frekvenciájú adóál-
lomásra.
• Ha megnyomja a
SEEK
gombot,
akkor automatikusan áthangol a
következ ő, magasabb frekvenciájú
adóállomásra.

3. PRESET [EL ŐRE BEÁLLÍTOTT
ADÓ] gombok • Nyomja meg 0,8 másodpercnél rövi-
debb ideig az
1
~
6
gombo-
kat, hogy átkapcsoljon az egyes gom-
bokhoz kapcsolódóan tárolt adóállo-
másokra.
• Nyomja 0,8 másodpercnél hosszabb ideig az
1
~
6
gombokat az
aktuális adóállomásnak az adott
gombra való eltárolásához, amit egy
sípoló hang jelez.

4.
DISP
gomb
A
DISP
gomb megnyomása be-/ki-
kapcsolja az LCD kijelz őt és a háttérvilá-
gítást.
5.
AST
gomb
A gomb megnyomására a jó vételt
biztosító adóállomások automatikusan
kiválasztásra és tárolásra kerülnek az 1
~
6
állomástároló gombokra,
és a készülék a legjobb vételt biztosító
adóra hangol. Ha nem kerül elmentésre
adóállomás az AST során, a korábban
hangolt adóállomás lesz hallható.
• Egyes modelleknél a készülék csak az FMA vagy AMA üzemmód
1
~
6
állomástároló memóriájába
ment.
MD_GEN_RADIO
MD_GEN_RADIO