53
1
PŘIPRAVENI k ODJEZDU
Převovdovka a volant
Zastavení vozidla
Pro vypnutí motoru se sešlápnutým
brzdovým pedálem musíte:
- zařadit první rychlostní stupeň nebo
zpětný chod,
- zatáhnout parkovací brzdu pro
znehybnění vozidla,
- vypnout zapalování.
Dočasná změna rychlostního stupně
v režimu AUTO
Rychlostní stupeň též můžete změnit pomocí
řadicí páky
Tato akce nevypne automatický režim,
ale umožňuje dočasně využívat funkci
sekvenčního režimu (například při
předjíždění, ...).
„AUTO“
zůstává zobrazeno na displeji
sdruženého přístroje.
Úsporný program „ECO“
Tento program dopňuje automatický režim
a slouží k úspoře paliva.
Pro aktivaci tohoto programu stiskněte
tlačítko E
.
Sekvenční režim
Z automatického režimu se můžete vrátit do
sekvenčního opětným zvolením polohy A /
M
.
„E“
se na displeji zobrazí
v blízkosti „AUTO“
a rychlostního
stupně zvoleného převodovkou.
Převodovka zvolí rychlostní stupeň
odpovídající rychlosti vozidla, otáčkám
motoru a míře sešlápnutí pedálu
akcelerátoru s ohledem na snížení spotřeby
paliva.
Zkratka „AUTO“ zmizí a řazené
stupně se postupně zobrazují na
ukazateli v přístrojové desce.
Při řazení převodového stupně není třeba
uvolňovat pedál akcelerace.
Požadované změny převodového stupně
jsou realizovány, pouze když to otáčky
motoru umožňují. Pokud není změna
rychlostního stupně možná, zazní zvukový
signál.
Při jízdě omezenou rychlostí, například
v blízkosti dopravní značky Stop nebo
semaforů
, převodovka automaticky
podřazuje až na první převodový stupeň.
Po zhasnuí informace o zařazeném
rychlostním stupni na sdruženém
přístroji uvolněte brzdový pedál.
Nikdy neopouštějte vozidlo s
zařazeným neutrálem (poloha N
).
V tomto případě zazní při vypnutí zapalování
zvukový signál (klíč v poloze STOP
).
54
Převovdovka a volant
Opětná inicializace
Otočte klíčem do polohy MAR
.
Během deseti sekund se zobrazí zařazený
rychlostní stupeň na displeji sdruženého
přístroje.
V opačném případě otočte klíčem do polohy
S
TOP
a počkejte na zhasnutí kontrolky na
sdruženém přístroji.
Opět otočte klíčem do polohy MAR
.
Rozsvícení této kontrolky
doprovázené hlášením na displeji
sdruženého přístroje oznamuje
špatný způsob použití převodovky
řidičem.
Při zapnutém zapalování, signalizuje blikání
této kontrolky doprovázené zvukovým
signálem a hlášením na displeji přístrojové
desky poruchu funkce převodovky.
Nechte systém zkontrolovat v servisu sítě
CITROËN nebo v jiném odborném servisu. Pokud problém přetrvává, obraťte se
na servis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný servis.
Za jízdy vozidla nikdy nezařazujte
neutrál (poloha N
).
Zpětný chod (poloha
R
) řaďte, až když
vozidlo stojí a držte sešlápnutý brzdový
pedál.
Pokud držíte sešlápnutý brzdový pedál
s pedálem akcelerátoru, riskujete poškození
převodovky.
Nouzvý režim - Zpožděný rozjezd
Tato procedura je používána pokud systém
nerozpozná sešlápnutí brzdového pedálu
nebo pokud převodovka vykazuje anomálii
při nastartování motoru.
Sešlápněte velmi silně brzdový pedál.
Otočte klíč do polohy AV V
na alespoň sedm
sekund.
Motor nastartuje.
Systém zůstává v nouzovém režimu;
převodovka řadí do 3. rychlostního stupně
a automatický režim není k dispozici.
Pokud se motor nespustí, nechte systém
zkontrolovat v servisu sítě CITROËN
nebo v jiném odborném servisu.
Funknční anomálie
V případě delšího zastavení vozidla
s běžícím motorem se doporučuje
přesunout řadicí páku do polohy (poloha N
).
Při zastaveném vozidle a zařazeném
prvním a druhém rychlostním stupni
nebo zpětném chodu zařadí převodovka
automaticky neutrál (zazní zvukový signál)
v následujících případech:
- nesešlápnutí brzdového pedálu a/nebo
pedálu akcelerátoru po dobu 3 minut,
- sešlápnutí brzdového pedálu po dobu
10 minut,
- otevření dveří řidiče a nesešlápnutí
brzdového pedálu a/nebo pedálu
akcelerátoru po dobu 1,5 sekundy,
- anomálie převodovky.
V případě tažení vašeho vozidla
se ujistěte, zda je zařazen neutrál
(poloha N
).
56
Převovdovka a volant
- vozidla s mechanickou převodovkou;
jakmile při stojícím vozidle přesunete
řadicí páku do neutrální polohy a uvolníte
spojkový pedál,
- vozidla s mechanickou pilotovanou
převodovkou;
jakmile při stojícím vozidle
podržíte sešlápnutý brzdový pedál.
Zvláštní případy: nedostupnost funkce
STOP
Režim STOP se neaktivuje, jestliže:
- jsou otevřené dveře řidiče,
- je rozepnutý bezpečnostní pás řidiče,
- je zařazený zpětný chod,
- to vyžadují určité podmínky (úroveň nabití
akumulátoru, teplota motoru, regenerace
filtru pevných částic, posilovač brzd,
vnější teplota, ...), potřebné pro funkci
řízení systémů.
V takovém případě se
zobrazí hlášení na displeji
přístrojové desky, doprovázené
několikasekundovým blikáním a
poté zhasnutím kontrolky
„S“
.
Fungování tímto způsobem je naprosto
normální.
STOP & START
Systém Stop & Start dočasně vypne
motor – režim STOP – při zastavení
vozidla (semafory, zácpy, atd.). Motor se
automaticky spustí – režim START –, jakmile
se opět chcete rozjet. Motor je nastartován
okamžitě, rychlým a tichým způsobem.
Systém Stop & Start, vyvinutý pro městské
prostředí, umožňuje v režimu STOP snižovat
spotřebu paliva, emise znečišťujících plynů
a hluk.
Funkce
Přechod motoru do režimu STOP
Na přístrojové desce se rozsvítí
kontrolka „S
“
a motor se přepne
do pohotovostního režimu: Aby bylo zabráněno opakovanému
vypínání motoru při pomalé jízdě, je
další automatické zastavení motoru možné
pouze po předchozím překročení rychlosti
10 km/h.
V režimu STOP systému Stop & Start
je neaktivní asistence pro rozjezd do
svahu.
Nikdy neopouštějte vozidlo bez vypnutí
zapalování.
Nikdy nedoplňujte palivo s aktivovaným
režimem STOP; vždy vypněte motor
otočením klíče.
58
Převovdovka a volant
Deaktivace
Pokud si přejete zachovat tepelný
komfort, je třeba pro umožnění
nepřetržitého chodu klimatizace
deaktivovat systém Stop & Start.
Systém po nastartování motoru klíčkem
obnoví stav (aktivní nebo neaktivní),
který byl před posledním zastavením
motoru.
Ve kterémkoliv okamžiku lze systém
deaktivovat stisknutím tlačítka „S - OFF“
.
Vypnutí je signalizováno rosvícením
kontrolky ovladače a zobrazením hlášení na
displeji přístrojové desky.
Pokud bylo vypnutí provedeno v režimu
STOP, motor se okamžitě nastartuje.
Poruchy funkce
Údržba
V případě poruchy se systém
Stop & Start deaktivuje a
tyto kontrolky se rozsvítí na
přístrojové desce, doprovázené
hlášením na displeji přístrojové
desky.
Nechte systém zkontrolovat v
servisu sítě CITROËN nebo v
jiném odborném servisu.
V případě poruchy režimu STOP je možné
motor opět nastartovat úplným sešlápnutím
spojkového pedálu nebo přesunutím řadicí
páky do neutrální polohy. Před jakýmkoliv zásahem v motorovém
prostoru je třeba vždy vypnout
zapalování klíčkem, aby se předešlo zranění
způsobenému automatickým přechodem
motoru do režimu START.
Systém používá akumulátor specifické
technologie a charakteristik (díly jsou k
dispozici v síti CITROËN nebo v jiném
odborném servisu).
Montáž akumulátoru, který nebyl homologován
společností CITROËN, může způsobit riziko
nesprávného fungování systému.
Systém Stop & Start využívá pokročilé
technologie. Jakýkoliv zásah na
systému vyžaduje speciální kvalifikaci, kteří
jsou k dispozici v servisní síti CITROËN.
Opětná aktivace
Opět stiskněte tlačítko „S - OFF“
.
Systém je opět aktivní; je to signalizováno
zhasnutím kontrolky ovladače a zobrazením
hlášení na displeji přístrojové desky.
70
Nabídka Menu
Displej
úrovně 2:
Nabídka...
Stiskněte...
Podnabídka...
Stiskněte...
Zvolte...
Potvrďte a
ukončete
Umožňuje...
1
Zvuk. signál
rychlosti ON Zvýšit
Aktivovat/deaktivovat zvukový
signál upozorňující na překročení
naprogramované rychlosti a zvolit
hodnotu rychlosti. Snížit
OFF
2
Aktivovat
Trip B ON Aktivovat
Zobrazovat údaje pro druhou
trasu „Trip B“.
OFF Dezaktivovat Ovládací panel na straně volantu umožňuje
přístup k jednotlivýcm nabídkám displeje pro
osobní nastavení některých prvků výbavy. Nabízeno je osm jazyků: italština, angličtina,
němčina, francouzština, španělština,
portugalština, holandština a turečtina.
Z důvodu zaručení bezpečnosti jsou nabídky
přístupné pouze při vypnutém zapalování
(zastaveném motoru).
Vyhledejte si příslušný řádek v tabulce
konfigurace - osobního nastavení na
následujících stránkách.
Toto tlačítko umožňuje
:
- přístup k nabídkám
a podnabídkám,
Toto tlačítko umožňuje
:
- posun v nabídce směrem
nahoru,
- zvýšení hodnoty.
Toto tlačítko umožňuje
:
- posun v nabídce směrem dolů,
- snížení hodnoty.
- potvrzování voleb uvnitř nabídek,
- výstup z nabídek.
Dlouhým stisknutím se vrátíte na úvodní
stránku.
82
Handsfree Bluetooth
Na požádání telefonu zadejte číslo PIN
zobrazené na přístrojové desce.
Pokud je spárování úspěšné, systém oznámí
„Connecting“.
Název identifikovaného telefonu se zobrazí
na displeji přístrojové desky, čímž je
potvrzeno jeho zaregistrování. „Settings“\wait for a response\
„Pairing“.
Číslo PIN
Spárování/zaregistrování mobilního
telefonu
Spárování spočívá v rozpoznání Vašeho
mobilního telefonu systémem Bluetooth
® ve
vozidle.
Za tím účelem musíte aktivovat funkci
Bluetooth
® Vašeho telefonu a viditelnost
okolními zařízeními.
MOBILNÍ TELEFON S FUNKCÍ HANDSFREE
Při zapnutém zapalování aktivujte
hlavní nabídku.
Zvolte SETTINGS.
Potvrďte.
Zvolte PAIRING.
Potvrďte. Toto číslo, které umožňuje
rozpoznat Váš mobilní
telefon, je náhodné číslo
vygenerované systémem.
Je Vám sděleno prostřednictvím hlášení na
přístrojové desce a zvukovým hlášením.
Toto číslo PIN je nezávislé na Vaší SIM kartě
a na přístupovém kódu Vašeho mobilního
telefonu.
Po zadání Vaší kombinace již není třeba
uchovávat informaci o tomto čísle.
Jestliže změníte mobilní telefon, bude
třeba zopakovat spárování, při kterém bude
vygenerováno nové číslo PIN.
Vyhledejte nabídku, která umožní
zobrazit systém Bluetooth
®
zachycený Vaším telefonem.
Když je systém identifikován,
zobrazí se na Vašem telefonu
hlášení (My car, ...).
Jakékoliv stisknutí tlačítka MAIN nebo
ESC během fáze párování může
způsobit zrušení postupu.
Pokud se registrace nezdaří, objeví se
hlášení o chybě; v takovém případě postup
zopakujte.
85
TECHNOLOGIE na PALUBĚ
Handsfree Bluetooth
3
Převod probíhajícího hovoru
2 možnosti:
1
- Z mobilního telefonu na systém
handsfree
Při zapnutém zapalování se automaticky
provede propojení mezi mobilním telefonem
a audiosoustavou vozidla.
Potvrďte toto rozpoznání pomocí klávesnice
mobilního telefonu.
Poté je možný převod hovoru.
Přepnutí hovoru do režimu vyčkávání
Výpis volání
Umožňuje zavolat na jedno z čísel
10 posledních příchozích hovorů,
z 10 posledních odchozích hovorů nebo
5 posledních neuskutečněných hovorů.
2
- Ze systému handsfree na mobilní telefon
Jedno stisknutí deaktivuje
mikrofon a osoba na druhém
konci čeká.
Novým stisknutím se znovu
propojíte. Aktivujte hlavní nabídku.
Zvolte CALL LIST.
Potvrďte.
Zvolte volané číslo.
Potvrďte. „Callback“ pro poslední osobu, která
Vám volala;
„Redial“ pro poslední osobu, kterou
jste volali.
„Yes“ nebo „No“ pro potvrzení/
zrušení.
Je rovněž možno použít ovladač
„Redial“.
Systém se znovu dotáže „Redial or
callback?“.
„Callback“ pro zavolání osobě, která
Vám volala naposledy.
„Redial“ pro zavolání osobě, které
jste volali naposledy.
Jedno stisknutí, ovladače
systému jsou ještě aktivní.
92
Handsfree Bluetooth
Zvukové soubory formátu .mp3, .wma, .wav
a seznamy souborů s příponou .wpl jsou
systémem podporovány.
Volba souborů
AUDIO PŘEHRÁVAČ PŘENOSNÉHO ZAŘÍZENÍ
Automatické přehrávání
Zásuvka USB
Připojte přístroj přímo do zásuvky
USB nebo použijte vhodný kabel
(není dodáván).
Při zapnutém zapalování:
- se aktivuje propojení a automaticky se
otevře seznam souborů,
- nebo se automaticky aktivuje přehrávání,
pokud je systém naprogramován na
automatické přehrávání.
Není-li, zvolte soubor k přehrání
přes nabídku. Aktivujte hlavní nabídku.
Zvolte SETTINGS, poté MEDIA
PLAYER, poté TRACK PLAY.
Potvrďte.
Zvolte READER nebo READER
OFF.
Potvrďte. Aktivujte hlavní nabídku.
Zvolte MEDIA PLAYER.
Potvrďte.
Vyberte některý z režimů voleb :
FOLDERS, ARTISTS, GENRES,
ALBMUS, PLAYLISTS, SHUFFLE
(přehrávání souborů ze seznamu
v náhodném pořadí).
"Media player", poté "USB
options" a nakonec zvolte
"Folders", "Artists", ...
Funkce PLAY ALL
umožňuje poslech
celého obsahu jednoho režimu volby
(folders, artists, ...).