2014 CITROEN JUMPER AUX

165
9
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE
S


Dimensions
DIMENSIONS

Votre véhicule se décline en 4 longueurs (L1..) et 3 hauteurs (H1..), reportez-vous aux tableaux :






Fourgon






L1
L2
L3
L4





H1
H2
H1
H2
H2
H3
H2
H3

L Longueur hors tout
4 963
5 413
5 998
6 363

H Hauteur hors tout
2 254
2 524
2 254
2 524
2 524
2 764
2 524
2 764

A Empattement
3 000
3 450
4 035

B Porte-à-faux avant
948

C Porte-à-faux arrière
1 015
1 380

D Largeur hors tout (sans les rétros)
2 050

E Largeur voies avant
1 810

F Largeur voies arrière
1 790

G Hauteur du seuil de chargement
535 à 565

I Longueur du plancher intérieur
2 670
3 120
3 705
4 070

J Hauteur intérieure maximale de charge
1 662
1 932
1 662
1 932
1 932
2 172
1 932
2 172

K Largeur intérieure maximale
1 870

M Largeur intérieure entre passage des roues
1 422





Volume (m3)

8


9,5


10


11,5


13


15


15


17

169
9
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE
S


Dimensions






CHÂSSIS CABINE






L1
L2
L2S
L3
L4

L Longueur hors tout
4 908
5 358
5 708
5 943
6 208

A Empattement
3 000
3 450
3 800
4 035
4 035

B Porte-à-faux avant
948

C Porte-à-faux arrière
960
1 225

D Largeur hors tout (sans les rétros)
2 050

- Largeur carrossable
2 207

- Largeur maxi carrossable
2 350

E Largeur voies avant
1 810

- Largeur voies arrière
1 790

- Largeur voies arrière majorée
1 980

F Hauteur hors tout
2 153

- Hauteur maxi carrossable
3 500

17
1
9
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUE
S


Motorisations Diesel

Qualité du carburant utilisé pour les moteurs Diesel
Les moteurs Diesel sont parfaitement compatibles avec les biocarburants conformes aux standards actuels et futurs européens (gazole
respectant la norme EN 590 en mélange avec un biocarburant respectant la norme EN 14214) pouvant être distribués à la pompe (incorporation possible de 0 à 7% d’Ester Méthylique d’Acide Gras). L’utilisation du biocarburant B30 est possible sur certains moteurs Diesel ; toutefois, cette utilisation est conditionnée par l’application strictedes conditions particulières d’entretien. Consultez le réseau CITROËN. p
L’utilisation de tout autre type de (bio)carburant (huiles végétales ou animales pures ou diluées, fuel domestique...) est formellement
prohibée (risques d’endommagement du moteur et du circuit de carburant).


MOTORISATIONS diesel et boîte de vitesses





2,2 HDi 110


2,2 HDi 130


2,2 HDi 150



3 HDi 155


3 HDi 180


Boîte de vitesses
Manuelle
Rapports
5
6
6
6
6
6
Puissance (ch)
100
11 0
120
130
150
156
180
Puissance maximum norme CEE (kW)
74
81
88
96
11 0
11 5
130
Cylindrée (cm
3
)
2 198
2 198
2198
2 999
2 999
Alésage x course (mm)
86 x 94,6
86 x 94,6
86 x 94,6
95,8 x 104
95,8 x 104
Régime de puissance maxi (tr/min)
2 900
3 500
3 500
3 500
3 500
3 600
Couple maxi norme CEE (mdaN)
250
320
320
400
400
Régime de couple maxi (tr/min)
1 500
2 000
2 000
1 400
1 400
Carburant
Gazole
Gazole
Gazole
Gazole
Gazole
Catalyseur
Oui
Oui
Oui
Oui
Oui
Filtre à particules
-
Oui
-
Oui
Oui
Oui
Oui





Capacité d’huile moteur (en litres)
après vidange et changement de filtre
6,4
6,2
6,4
6,2
6,2
9
9

17
7


Intérieur

10
LOCALISATION
Ceintures de sécurité 119-120
Airbags 122-124 Neutralisation airbag passager 123
Frein de stationnement, frein à main 114 Sièges, réglages 65-66 Siège à amortissement 66 Banquette 2 places 67 Outils, cric 148
Sièges enfants 125-132


Rétroviseur intérieur 77
Plafonnier cabine 74, 155 Changement de lampe plafonnier 155
Plafonniers 76, 155 Prise 12 volts 75


Batterie (+), recharger, démarrer 145-147
Point de masse (-) 138


Fusibles côté droit 159
INTÉRIEUR


Espace de chargement 75-76


●
anneaux d’arrimage,

●
arrêt de charge,

●
coffre de toit,

●
garnissage,

●
lampe baladeuse.

Sièges / banquettes arrière 68-69
Chauffage / climatisationarrière 60-61


Caméra de recul 84-85


Vitres latérales coulissantes 76

Fixations ISOFIX 129-130
Cabine approfondie 70

Accessoires 135-136

17
8
Caractéristiques - Entretien

Lave-vitre / projecteurs, niveau 140


Lampes, éclairage, changement d’ampoules 153-155

Ouverture capot, béquille 137 Sous capot moteur 138


Eléments d’identifi cation, numÈro de sÈrie, peinture, pneumatique 173

Changer un balai díessuie-vitre 161

Niveaux 139-140


●
jauge d’huile,

●
liquide de direction assistée,

●
liquide de frein,

●
liquide de refroidissement.



Purge eau, fi ltre ‡ gazole 141

ContrÙles 141-142


●
batterie,

●
filtre à air/habitacle,

●
filtre à huile,

●
frein de stationnement,

●
filtre à particules,

●
plaquettes de frein.
Dépollution 38


Fusibles moteur 157, 160

CARACTÉRISTIQUES - ENTRETIEN


Dimensions 164-170
Masses 172

03.13 Cette notice présente tous les équipements disponibles
sur l’ensemble de la gamme.
Votre véhicule reprend une partie des équipements
décrits dans ce document, en fonction du niveau de
finition, de la version et des caractéristiques propres au
pays de commercialisation.
Les descriptions et figures sont données sans
engagement. Automobiles CITROËN se réserve le
droit de modifier les caractéristiques techniques,
équipements et accessoires sans être tenue de mettre à
jour la présente notice.
Ce document fait partie intégrante de votre véhicule.
Pensez à le remettre au nouveau propriétaire en cas de
cession. Automobiles CITROËN atteste, par application des
dispositions de la réglementation européenne (Directive
2000/53) relative aux véhicules hors d’usage, qu’elle
atteint les objectifs fixés par celle-ci et que des matières
recyclées sont utilisées dans la fabrication des produits
qu’elle commercialise.
Les reproductions et traductions même partielles
sont interdites sans autorisation écrite d’Automobiles
CITROËN.
Imprimé en UE
Français

2
2
2
4
24
ADDITIF

Menu...
Choisir...

Permet de...

12
Service Service
(Km/Miles
avant
révision) Afficher les
kilomètres/
miles restant à
parcourir avant
la prochaine
révision.
Huile
(Km/Miles
avant
vidange) Afficher les
kilomètres/
miles restant à
parcourir avant
la prochaine
vidange.
ALARME

Protection anti-soulèvement
Présente selon la motorisation de votre
véhicule, cette protection est constituée
d’un capteur en mesure de détecter toute
variation d’inclinaison du véhicule, afin de
signaler tout soulèvement possible, même
partiel (pour l’enlèvement d’une roue...).

26



PORTES ARRIÈRE


Ouverture à 180°
Un système de tirant escamotable permet
d’augmenter le degré d’angle d’ouverture
et si votre véhicule en est équipé, l’option
permet une ouverture plus large.

28



INDICATEUR D’ENTRETIEN


Rappel de l’information d’entretien
Pour accéder à tout moment aux indications
d’entretien, appuyez brièvement sur la
touche MODE.
Stop & Start

Le Stop & Start peut ne pas être
immédiatement actif après une période
d’arrêt prolongé de plusieurs jours du
véhicule.

43

MODE


Afficheur
Il est unique et commun à toutes les
versions du véhicule.
Vous avez accès à tous les menus.

80


39
82

Ce fascicule est un complément à la
documentation de bord actuelle.
Ce repère vous oriente vers la
couleur de la rubrique et la page de la
documentation de bord qui contiennent
l’information détaillée liée à une
fonction.