2014 CITROEN JUMPER sensor

26 Wenn die Alarmanlage in Bereitschaft ist, wird
die Sirene bei einem Einbruch für die Dauer
von ca. 30 Sekunden ausgelöst, gleichzeitig
schalten sich die Blinkleuchten ein.
Anschließend schaltet die Alarmanlage
wieder auf Bereitschaft. Die Auslösung des
Alarms bleibt jedoch gespeichert und wird
durch schnelles Blinken der Diode angezeigt,
wenn die Alarmanlage inaktiviert wird.
Der Alarm wird ebenfalls nach einer
Unterbrechung der Stromversorgung ausgelöst,
und zwar wenn diese wieder hergestellt wird.
Automatische Aktivierung

Je nach Bestimmungsland wird die
Alarmanlage durch diese Funktion ca.
2 Minuten nach dem Schließen der letzten
Tür automatisch aktiviert. Um ein Auslösen
des Alarms beim Öffnen einer Tür zu
vermeiden, muss unbedingt noch einmal auf
die Entriegelungstaste der Fernbedienung
gedrückt werden.
Deaktivierung mit dem Schlüssel

Entriegeln Sie die Türen mit dem Schlüssel
und steigen Sie ein. Schalten Sie die
Zündung ein, durch die Identifi zierung des
Schlüsselcodes wird der Alarm ausgeschaltet.

Deaktivierung mit der Fernbedienung

Durch Druck auf diese Taste wird
die Alarmanlage beim Entriegeln
des Fahrzeugs deaktiviert.

Deaktivierung des
Abschleppschutzes *

Drücken Sie auf diesen Schalter,
um den Abschleppschutz zu
deaktivieren (zum Beispiel beim
Abschleppen des Fahrzeugs mit
eingeschaltetem Alarm).
Der Schutz bleibt bis zum nächsten Öffnen
der Türen über die Zentralverriegelung aktiv.

ALARMANLAGE

Wenn Ihr Fahrzeug mit einer
ALARMANLAGE ausgerüstet ist,
bietet diese


- einen Rundumschutz durch
Sensoren an den Fahrzeugöffnungen
(Türen, Motorhaube) und an der
Stromversorgung,

- einen Abschleppschutz.


Zur Anlage gehören ferner eine Sirene und
eine von außen sichtbare Leuchtdiode, an
der sich der jeweilige Betriebszustand der
Alarmanlage ablesen lässt:



- Alarmanlage aktiviert (in Bereitschaft),
langsames Blinken der roten Diode,

- Alarmanlage nicht aktiviert (nicht in
Bereitschaft), Diode aus,

- Alarmanlage ausgelöst (Zeichen für einen
Einbruch), schnelles Blinken der roten
Diode beim Entriegeln des Fahrzeugs.


Aktivierung der Alarmanlage

Vergewissern Sie sich vorher, dass alle
Fahrzeugöffnungen ordnungsgemäß geschlossen sind.
Die Alarmanlage wird durch Druck
auf das Vorhängeschloss aktiviert,
die Schutzfunktionen sind binnen
wenigen Sekunden aktiv.

*
Je nach Getriebe


Was Sie beachten sollten


Um die Sirene bei versehentlichem
Auslösen schnell abzuschalten:


- schalten Sie die Zündung ein, durch die
Identifizierung des Schlüsselcodes wird
der Alarm ausgeschaltet,

- drücken Sie auf die Entriegelungstaste
(Führerhaus und Schlüssel) der
Fernbedienung.
Um zu vermeiden, dass die Alarmanlage aktiviert
wird, zum Beispiel bei der Wagenwäsche,
verriegeln Sie das Fahrzeug mit dem Schlüssel.
Durch das Entriegeln des Fahrzeugs mit der
Fernbedienung wird die Sirene automatisch
abgeschaltet.

Öffnen/Schließen

48 EINSCHALTAUTOMATIK DER BELEUCHTUNG


Aktivierung

Drehen Sie den Ring in diese
Position. Das Licht erlischt
automatisch beim Ausschalten
der Zündung.
Der Helligkeitssensor oben in der
Mitte der Windschutzscheibe darf nicht
verdeckt werden.
NACHLEUCHTFUNKTION (FOLLOW ME HOME)


Zündung aus oder Zündschlüssel auf
STOP
Drehen Sie binnen 2 Minuten nach dem
Abstellen des Motors den Zündschlüssel auf
STOP oder ziehen Sie ihn ab.
Ziehen Sie den Lichtschalter zum Lenkrad hin.


Die Kontrollleuchte in der
Instrumententafel leuchtet auf.
Jede weitere Betätigung des
Lichtschalters in Richtung
Lenkrad verlängert die Nachleuchtdauer um
jeweils 30 Sekunden bis zu ca. 3 Minuten.
Nach Ablauf dieser Zeit schaltet sich das
Licht automatisch aus.
Schalten Sie die Funktion aus, indem Sie
den Lichtschalter länger als 2 Sekunden in
Richtung Lenkrad ziehen.
Wenn Ihr Fahrzeug mit der automatischen
Nachleuchtfunktion ausgerüstet ist, bleibt das
Abblendlicht beim Aussteigen aus dem Fahrzeug
für die gewählte Zeitspanne eingeschaltet (z.B.
um einen Parkplatz zu verlassen).


Angaben zur Einstellung der
Sensorempfindlichkeit finden Sie in
Abschnitt 4 unter "Modus".

Wenn Ihr Fahrzeug mit dieser Funktion
ausgerüstet ist, schaltet sich das
Abblendlicht bei geringer Helligkeit
automatisch ein.
Bei Nebel oder Schnee kann es vorkommen,
dass der Helligkeitssensor ausreichende
Lichtverhältnisse misst und die Beleuchtung
nicht automatisch eingeschaltet wird.
Gegebenenfalls müssen Sie das
Abblendlicht manuell einschalten.
Sie schalten sich aus, sobald es wieder hell
genug ist.

Bedienun
gsschalter am Lenkrad

50
SCHEIBENWISCHERSCHALTER
Ununterbrochenes langsames Wischen: 2 Rasten nach unten.


Der Regensensor oben in der Mitte der
Windschutzscheibe darf nicht verdeckt
werden.
Schalten Sie bei der Wagenwäsche die Zündung
aus oder inaktivieren Sie die Wischautomatik.



Scheiben- und Scheinwerferwaschanlage

Ziehen Sie den Hebel an, kurz nach dem
Betätigen der Scheibenwaschanlage führt der
Scheibenwischer eine Wischbewegung aus.
Die Scheinwerferwaschanlage ist mit der
Scheibenwaschanlage gekoppelt und wird
in Betrieb gesetzt, wenn das Abblendlicht
eingeschaltet ist.
Frontscheibenwischer

Der Scheibenwischer ist betriebsbereit,
wenn der Zündschlüssel auf MAR
steht.
Es gibt fünf verschiedene
Schalterstellungen:
Scheibenwischer aus.
Intervallwischen:
1 Raste nach unten.
In dieser Position können durch Drehen
des Rings vier Wischgeschwindigkeiten
eingestellt werden:


- sehr langsames Intervallwischen,

- langsames Intervallwischen,

- Intervallwischen,

- schnelles Intervallwischen.
Wischautomatik mit Regensensor

Wenn Ihr Fahrzeug mit einer solchen
Wischautomatik ausgerüstet ist, wird die
Wischgeschwindigkeit automatisch an die
Niederschlagsmenge angepasst.
Wischautomatik ein: 1 Raste nach unten.
Durch einmaliges Wischen wird bestätigt, dass
sie eingeschaltet ist. Sie muss nach jedem
Ausschalten der Zündung erneut aktiviert werden.
In dieser Position kann durch Drehen des
Rings die Sensibilität des Regensensors
erhöht werden.

Was Sie beachten sollten

Vergewissern Sie sich, dass die Wischerblätter des
Frontscheibenwischers frei beweglich sind, wenn Sie
den Scheibenwischer bei Frost benutzen.
Steigen Sie auf das Trittbrett in der vorderen
Stoßstange, um Schnee zu entfernen, der
sich unten vor der Windschutzscheibe und auf
den Wischerblättern angesammelt hat.

Wie die Wischerblätter gewechselt werden,
lesen Sie bitte in Teil 8 unter "Austausch
der Wischerblätter" nach.

Näheres zur Füllstandskontrolle und zum Auffüllen
des Behälters fi nden Sie in Teil 7 unter "Füllstände".

Ununterbrochenes schnelles Wischen:
3 Rasten nach unten.
Einmaliges Wischen, Schalter zum Lenkrad
ziehen.






Solange der Scheibenwischer vorn
unter der Funktion Stop & Start auf
"schnelles Wischen" eingestellt ist, ist der
Modus STOP nicht verfügbar.

Bedienun
gsschalter am Lenkrad

81
4
BORDTECHNIK


Einstellungen


Menü…


Drücken
Sie auf...



Untermenü…


Drücken
Sie auf...



Wählen…




Bestätigen
und verlassen




Ermöglicht es...



1
Warnton
Geschwindigkeit
(Speed)


ON



Erhöhen



den Warnton bei Überschreitung der
programmierten Geschwindigkeit
zu aktivieren/deaktivieren und die
Geschwindigkeit zu wählen

Verringern
OFF




2
Scheinwerfersensor

Erhöhen

die Sensibilität des Helligkeitssensors
einzustellen (1 bis 3)
Verringern

3
Aktivierung
Trip B

Aktivieren

eine zweite Strecke "Trip B"
anzeigen zu lassen
Deaktivieren

4
Einstellen
der Uhrzeit
(Hour)

Stunden/
Minuten
Erhöhen

die Uhr einzustellen
Verringern


Stundenformat

24

die Anzeigeart der Uhr zu
wählen
12

5
Einstellen
des Datums

Jahr/Monat/
Ta g
Aktivieren

das Datum einzustellen
Deaktivieren

6
siehe Radio


ON

den Sendernamen anzeigen zu
lassen
OFF

7
Autoclose


In Bewegung

ON

das automatische Verriegeln der
Türen ab 20 km/h zu aktivieren/
deaktivieren
OFF

83
4
BORDTECHNIK


Einparkhilfe
AKUSTISCHE EINPARKHILFE HINTEN

Wenn Ihr Fahrzeug damit ausgerüstet ist,
unterstützt Sie das System beim Einparken.
Es besteht aus vier in der hinteren
Stoßstange eingebauten Abstandssensoren.
Diese erkennen jedes Hindernis (Person,
Fahrzeug, Baum, Schranke), das sich hinter
dem rangierenden Fahrzeug befindet.
Allerdings werden Gegenstände,
die aufgrund ihrer Größe oder Dicke
bei Beginn des Einparkens erfasst
werden, gegebenenfalls am Ende des
Einparkvorgangs nicht mehr erfasst, wenn
sie sich im toten Winkel zwischen und unter
den Sensoren befi nden. Beispiele: Pfl öcke,
Baustellenleitpfosten oder Bürgersteig-Poller.
Rückwärtsgang einlegen

Der Abstand wird durch ein akustisches Warnsignal
angegeben, das in immer schnellerer Folge ertönt,
je mehr sich das Fahrzeug dem Hindernis nähert.
Wenn der Abstand zwischen Fahrzeugheck und
Hindernis weniger als ca. dreißig Zentimeter
beträgt, geht das Signal in einen Dauerton über.
Das System entbindet den Fahrer keinesfalls von
einer umsichtigen und verantwortungsbewussten
Fahrweise.


Einparkhilfe ausschalten

Schalten Sie in den Leerlauf.
Funktionsstörung

Wenn diese Warnleuchte im
Kombiinstrument aufl euchtet, wenden Sie
sich bitte an das CITROËN-Händlernetz.
Wenn Ihr Fahrzeug
über dieses Anzeigefeld
verfügt, erscheint eine
Meldung.
Was Sie beachten sollten

Vergewissern Sie sich bei schlechtem Wetter
oder im Winter, dass die Sensoren nicht mit
Schmutz, Eis oder Schnee bedeckt sind.

122


Airbags

AIRBAGS

Die Airbags dienen dazu, die Fahrzeuginsassen
bei einem starken Aufprall optimal zu schützen.
Sie ergänzen die Wirkung der Sicherheitsgurte
mit Gurtkraftbegrenzer.
Bei einem Aufprall registrieren die
elektronischen Sensoren die plötzliche
Verzögerung des Fahrzeugs:


- bei einem starken Aufprall entfalten sich
die Airbags sofort und helfen dabei, die
Fahrzeugsinsassen besser zu schützen;
unmittelbar nach dem Aufprall entweicht
das Gas aus den Airbags, so dass es
den Insassen weder die Sicht nehmen
noch sie am Aussteigen hindern kann.

- bei einem schwachen Aufprall, einem
Aufprall hinten am Fahrzeug und
unter bestimmten Bedingungen beim Überschlagen des Fahrzeugs werden
die Airbags nicht ausgelöst; in diesen
Fällen bietet der Sicherheitsgurt
optimalen Schutz.

Die Airbags funktionieren nur bei
eingeschalteter Zündung.

Frontairbags

Der Fahrerairbag befindet sich im Mittelteil
des Lenkrades, der Beifahrerairbag im
Armaturenbrett. Sie werden gleichzeitig
ausgelöst (außer wenn der Beifahrerairbag
deaktiviert worden ist).
Das Auslösen des oder der Airbags
wird von Rauchentwicklung und einem
Geräusch begleitet, was von der Aktivierung
des pyrotechnischen Mechanismus
verursacht wird.
Dieser Rauch ist nicht schädlich, er kann
bei empfindlichen Menschen aber leichte
Reizungen hervorrufen.
Der Detonationsknall kann vorübergehend
zu leichten Einschränkungen des
Hörvermögens führen.
Anomalie Frontairbag

Beim Aufl euchten dieser Warnleuchte
suchen Sie bitte das CITROËN-Händlernetz
oder eine qualifi zierte Werkstatt auf, um das
System überprüfen zu lassen.

158


Austausch der Sicherungen


SICHERUNGEN AM ARMATURENBRETT AUF DER FAHRERSEITE

- Entfernen Sie die Schrauben und kippen Sie den Sicherungskasten, um an die Sicherungen zu gelangen.



Sicherungen




A (Ampere) Abgesicherter



Stromkreis



12


7,5
Abblendlicht rechts


13


7,5
Abblendlicht links


31


7,5
Stromversorgung Relais


32


10
Beleuchtung Fahrgastraum


33


15
12 V Stecktdose hinten


34


-
Nicht belegt


35


7,5
Rücklicht - Sonde Wasser im Diesel


36


15
Schalter Zentralverriegelung - Batterie


37


7,5
Kontaktschalter Bremsleuchten - Dritte Bremsleuchte - Kombiinstrument


38


10
Stromversorgung Relais


39


10
Autoradio - Steckdose Diagnose - Alarmsirene - Programmierbarer Schalter Zusatzheizung - Schalter
Klimaanlage - Fahrtenschreiber - Batterie


40


15
Enteisung: Rückfenster (links), Außenspiegel Fahrerseite


41


15
Enteisung: Rückfenster (rechts), Außenspiegel Beifahrerseite


42


7,5
Steuergerät und Sensor ABS - Sensor ASR - Sensor ESP - Kontaktschalter Bremsleuchten


43


30
Motor Frontscheibenwischer


44


20
Zigarettenanzünder - 12 V Steckdose


45


7,5
Betätigung Türen


46


-
Nicht belegt


47


20
Motor Fensterheber Fahrerseite


48


20
Motor Fensterheber Beifahrerseite


49


7,

5
Autoradio - Schalter Bedienungseinheit - Fensterheber Fahrerseite


50


7,5
Steuergerät Airbags und Gurtstraffer


51


7,5
Fahrtenschreiber - Geschwindigkeitsregler - Schalter Klimaanlage -


52


7,5
Stromversorgung optionale Relais


53


7,5
Kombiinstrument - Nebelschlussleuchte

2
2
2
4
24
ZUSAT Z

Menü...
Wählen...

Ermöglicht es,...


12
Service Service
(Km/Meilen
vor der
Inspektion)
Die Kilometer/
Meilen anzuzeigen,
die vor der
nächsten Inspektion
noch zurückgelegt
werden können.
Öl (Km/
Meilen
vor dem
Ölwechsel) Die Kilometer/
Meilen
anzuzeigen, die
vor dem nächsten
Ölwechsel noch
zurückgelegt
werden können.
ALARM

Abschleppschutz
Je nach Motor Ihres Fahrzeugs verfügbar,
besteht dieser Schutz aus einem Sensor,
der jegliche Änderung der Neigung des
Fahrzeugs messen kann, um jedes mögliche,
auch teilweises, Anheben zu signalisieren
(für das Anheben eines Rasdes,...).

26



HINTERTÜREN


Öffnen zu 180°
Ein System mit einklappbarem Hebel ermöglicht
es, den Grad des Öffnungswinkels zu erhöhen
und wenn Ihr Fahrzeug damit ausgestattet ist,
kann die Tür weiter geöffnet werden.

28



WARTUNGSANZEIGE


Erinnerung der Wartungsinformationen
Um jederzeit zur den Wartungsanzeigen zu
gelangen, drücken Sie kurz auf die Taste
MODE.
STOP & START

Es kann sein, dass das STOP & START
nach einem langen Stillstand des Fahrzeugs
von mehreren Tagen nicht sofort aktiv ist.

43

MODE


Anzeige
Diese ist für alle Versionen des Fahrzeugs
einzigartig und einheitlich.
Sie haben Zugang zu allen Menüs.

80


39
82

Dieses Heft ist ein Zusatz zur aktuellen
Borddokumentation.
Diese Kennzeichnung orientiert
Sie zur Farbe der Rubrik und der
Seite der Borddokumentation, die
die detaillierten Informationen in
Verbindung mit einer Funktion
enthalten.