2014 CITROEN DS4 radio

Voz ačko mjesto

Ploča s instrumentima 38- 42
Žaruljice 43 -53
Pokazivači 54-56
Ručno testiranje 57
Tipke za podešavanje 58 - 61


- dnevni putomjer

- reostat za podešavanje
osvijetljenosti / black panel

- izbor boje instrumenata i ekrana


Stop & Start 218 -220
Upozorenje za nenamjerno prelaženje
crte 221
Sk lopke svjet ala 124 -128
Podešavanje farova 130

Vanjski retrovizori 95 -96
Podizači prozora 115 -116

Osigurači u armaturnoj ploči 270-273

Otvaranje poklopca motora 237

Podešavanje obruča upravljača 94
Zvučna signalizacija 179
Višenamjenski ekran 64- 69
Ekran žaruljica sigurnosnog
pojasa i prednjeg zračnog jastuka
suvozača 18 4 -185

Ručni mjenjač 205
Upravljani mjenjač 206-209
Automatski mjenjač 210 -213

Pokazivač promjene stupnja prijenosa 215
Parkirna kočnica 196-203, 204
Unutrašnji retrovizor 97
Poziv u pomoć ili poziv službi
za pomoć na cesti 179, 301
Stropna svjetla 138
Sklopke brisača 13 3 -137
Putno računalo 70 -74

Ventilacija 78-79
Ručni klima uređaj 80-81, 86
Automatski klima uređaj 82-86
Odmagljivanje / odleđivanje
stražnjeg stakla 87
Autoradio 357-387
Namještanje datuma i sata 67, 69
Navigacijski sustav eMyWay 303 -356
Namještanje datuma i sata 67, 69
Prigušena rasvjeta 139


Čet i r i ž m i g avc a 178 -179
Centralno zaključavanje 107-108
Black panel 60
Memoriranje brzina 225
Limitator brzine 226-227
Tempomat 228-229

A
Akumulator .................................... 244, 276 -279
Alarm ............................................................. 109
Alat ................................................................ 255
Audio utičnice ............................... 146, 368, 370
Automatski klima uređaj ........................... 79, 82
Automatski mjenjač ....................... 210, 245, 279
Automatski rad brisača ......................... 133, 134
Automatsko paljenje četiri žmigavca ............ 179
Automatsko paljenje svjetala ................ 125, 128
Autoradio ................................................. 64, 357
A žuriranje podataka o opasnim mjestima ........ 314
Baterija daljinskog upravljača ............... 105, 106
Benzinski motor ............................ 119, 239, 292
Black panel...................................................... 60
Bluetooth (komplet za telefoniranje
bez ruku) ............................................. 326, 372
Bluetooth (telefon) ......................................... 326
Bočna spot svjetla ................................. 129, 267
Bočni pokazivači smjera ............................... 266
Bočni zračni jastuci ............................... 190, 192
Brisači ............................................. 52, 133, 134
Brisač stražnjeg stakla ................................. 137
Brojač ........................................................ 38, 39
Brojač okretaja .................................... 38, 39, 42CD ................................................................. 365
CD MP3 .................................................366, 367
CD MP3 čitač ........................................366, 367
CHECK ...................................................... 39, 57
Citroën - lokalizirani poziv asistenciji ........... 302
Citroën - lokalizirani poziv u pomoć ............. 302
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Digitalni radio ......................................338, 364
Daljinski upravljač ......................... 100, 102, 106
Datum (namještanje) ................................. 64, 68
Dimenzije ...................................................... 296
Dinamičko pomoćno kočenje ............... 196, 200
Diskovi kočnica ............................................. 246
Dizalica.......................................................... 255
Dizel motor ............................ 119, 238, 240, 294
Djeca .............................................. 169, 171-173
Djeca (sigurnost) ........................................... 175
Dječje sjedalice .............. 162, 163, 167-169, 174
Dječje sjedalice ISOFIX ......................... 171-173
Dječje sjedalice, klasične ............................. 168
BC
ČE
F D
Ekonomična vožnja ......................................... 34
Eko-vožnja ...................................................... 34
Eko-vožnja (savjeti) ......................................... 34
Ekran na ploči s instrumentima ........ 38, 39, 215
Ekran u boji ..................................................... 68
Ekran u boji sa zemljovidom ........... 40, 307, 347
Ekran, višenamjenski (uz autoradio) .... 64, 68, 360
Electronic stability control (ESC) .................. 181
Električna parkirna kočnica .................. 196, 200
Elektronički razdjelnik kočenja (REF) .......... 180
Elementi identifikacije ................................... 297
eMyWay .................................................. 68, 303
ESC/ASR ....................................................... 181
ESP ............................................................... 181
Farovi (podešavanja) .................................... 130
Follow me home ............................................ 128
Funkcija masaže ............................................. 91
Funkcija za autocestu (pokazivači smjera) .... 178 Čitači glazbenih medija ................................. 339
Četiri žmigavca ..................................... 178, 179Dodatna oprema ........................................... 287
Dodatni tepih ................................................. 152
Držač kartica ................................................. 144
Držač limenki ................................................ 147

397Abecedno kazalo
Punjenje spremnika goriva ............ 117, 119, 120
Putno računalo .................................... 70, 72, 74
Putomjer, dnevni ............................................. 58
Putomjer, ukupni ............................................. 58
Radio .............................................335, 336, 361
Rasterećenje (način rada) ............................ 280
Rasvjeta, unutrašnja ............................. 138, 139
Rasvjeta za olakšani ulazak u vozilo ............ 129
Razina aditiva za dizel gorivo ....................... 243
Razina rashladne tekućine ........................... 242
Razina tekućine ser vo upravljača ................ 242
Razina tekućine za kočnice .......................... 241
Razina ulja .............................................. 54, 241
Redovita održavanja ....................................... 34
Regeneracija pročistača čestica .................. 245
Reinicijalizacija daljinskog upravljača .......... 105
Reinicijalizacija podizača prozora ................ 115
Remen za učvršćenje ................................... 155
Reostat za podešavanje
osvijetljenosti .................................... 38, 39, 59
Retrovizori, vanjski ............................95, 96, 222
Retrovizor, unutrašnji ...................................... 97
Rezer va goriva .............................................. 117
Ručica automatskog mjenjača ..................... 210
Ručica mjenjača ............................................. 34
Ručica ručnog mjenjača ............................... 205
Ručica upravljanog mjenjača ....................... 206
Ručna kočnica ...................................... 204, 246Ručni klima uređaj .................................... 79, 80
Ručni mjenjač ............................... 205, 218, 245
Sat (namještanje) ...................................... 64, 68
Serijski broj vozila ......................................... 297
Servisni brojač .......................................... 55, 57
Shematski prikaz ekrana .............. 347, 381, 382
Sigurnosna brava za djecu ........................... 175
Sigurnosni pojasi .................. 168, 183, 184, 186
Sigurnost
djece .............162, 163, 167, 169, 171-173, 188
Sinkronizacija daljinskog upravljača ............ 105
Sjedala, električna .......................................... 89
Sjedala, prednja .................................. 88, 89, 92
Sjedala s grijačima .......................................... 90
Sjedala, stražnja ............................................. 93
Skidanje dodatnog tepiha ............................. 152
Skidanje kotača............................................. 258
Sklopka brisa
ča ............................ 133, 134, 137
Sklopka svjetala .................................... 124, 127
Sklopke grijača sjedala ................................... 90
Sklopke na obruču upravljača ..............306, 359
Spot svjetla .................................................... 138
Sprečavanje blokiranja kotača (ABS) ........... 180
Sprečavanje proklizavanja kotača (ASR) ..... 181
Spremnik goriva ..................................... 117, 120
Središnja konzola.......................................... 147
Stop & Start .......74, 83, 86, 117, 218, 237, 244, 276
Stop svjetla .................................................... 268
RS
Š
Stražnja klupa ................................................. 93
Stražnje staklo (odleđivanje) .................... 87, 95
Streaming audio Bluetooth ........... 343, 371, 373
Stropna svjetla ...................................... 129, 138
Sustavi ABS i REF ........................................ 180
Sustavi održavanja putanje .......................... 181
Sustav navođenja ......................................... 310
Sustav pomoći pri kočenju............................ 180
Sustav pomoći pri naglom kočenju .............. 181
Svjetla, dnevna .............................125, 264, 266
Svjetla, duga ................................. 124, 264, 265
Svjetla, halogena .......................................... 264
Svjetla, kratka ............................... 124, 264, 265
Svjetla, ksenonska ........................................ 264
Svjetla, parkirna ............................................ 127
Svjetla pokazivača smjera .................... 178, 265
Svjetla, pozicijska ................. 124, 127, 264, 268
Svjetla registarske pločice ............................ 269
Svjetla za maglu, stražnja ............. 126, 268, 270
Svjetla za vožnju natrag................................ 268
Svjetlo u prtljažniku ............................... 140, 157
Šipka za mjerenje razine ulja .................. 54, 241
Štedljiv način rada ........................................ 280
Štednja energije ........................................... 280
Štitnik za snijeg ............................................. 281

Zaključavanje, centralno ....................... 102, 107
Zaključavanje iznutra .................................... 107
Zaključavanje prtljažnika .............................. 114
Zakretni farovi ................................130 -132, 264
Zamjena baterije u daljinskom upravljaču .... 105
Zamjena kotača ............................................ 255
Zamjena metlice brisača ...................... 136, 281
Zamjena osigurača ....................................... 270
Zamjena pročistača u kabini......................... 244
Zamjena pročistača ulja ............................... 244
Zamjena pročistača zraka ............................ 244
Zamjena žarulja ....................................263, 268
Zamjena žarulje ....................................263, 268
Zapremina spremnika goriva ........................ 117Zaštita djece ................................ 162, 163, 167,
16 9, 171-173 , 18 8
Zaštita od krađe ............................................ 103
Zaštita od priklještenja .................................. 115
Zaštitni profil na gorivo ................................. 120
Zatvaranje prtljažnika ........................... 102, 114
Zatvaranje vrata .................................... 102, 112
Zaustavljanje vozila ...................... 104, 206, 210
Zračne zavjese...................................... 191, 192
Zvučna signalizacija ..................................... 179UV T
Žarulje (zamjena) ..................................263, 268
Žaruljice upozorenja ..................... 43, 46, 51, 57
Z
Ž
Ugradnja krovnog nosača ............................. 282
Umjetni glas .................................................. 320
Unutrašnja oprema ............................... 144, 145
Upaljač za cigarete ....................................... 146
Upozorenje za nenamjerno
prelaženje crte (AFIL) ................................. 221
Upravljani mjenjač ........................ 206, 218, 245
USB Box ........................................................ 146
Utičnica 12 V .......................... 146, 147, 151, 157
Utičnica USB ......................................... 146, 368
Utičnice RCA ................................................. 344
Utovar ...................................................... 34, 282 Tablice masa .........................................292, 294
Tablice motora ......................................292, 294
Tablice osigurača .......................................... 270
Te h n ičke karakteristike .........................292, 294
Te l e f o n ................................................... 326, 330
Tempomat ............................................. 225, 228
Tlak u gumama ............................................. 297
TMC (prometne obavijesti) ........................... 323Ventilacija .................................................. 78 - 80
Višenamjenski ekran (uz autoradio) ......... 64, 68
Vraćanje na nulu dnevnog putomjera ............. 58
Vrata .............................................................. 112
Vuča vozila .................................................... 283
Vučna opterećenja ................................292, 294

4Dconcept
Diadeis
Edipro
05-13
U ovim uputama prikazana je sva dostupna oprema
za sve modele.
Vaše vozilo ima samo dio opreme opisane u ovom
dokumentu, ovisno o razini opremljenosti, izvedbi i
karakteristikama vezanim uz zemlju u kojoj je vozilo
prodano.
Opisi i slike u ovim uputama nisu obavezujući.
Automobiles CITROËN zadržava pravo na promjene
tehničkih karakteristika, opreme i dodatne opreme
bez obaveze objavljivanja novih izdanja ovih uputa.
Taj dokument je sastavni dio vašega vozila. Ne
zaboravite predati ga novom vlasniku ako prodate
vozilo. Automobiles CITROËN potvrđuje, primjenjujući
odredbe europskih propisa (smjernica 2000/53)
o otpadnim vozilima, da su postignuti ciljevi koje
ta odredba propisuje i da u izradi proizvoda koje
prodaje upotrebljava reciklirane materijale.
Umnožavanje i prijevod su zabranjeni, čak i
djelomično, bez pismenog odobrenja Automobiles
CITROËN.
Tiskano u EU
Croate
Za bilo kakav zahvat na vašem vozilu, obratite se
nekoj stručnoj radionici koja raspolaže tehničkim
informacijama i koja ima potrebna znanja i opremu,
koje vam osigurava mreža CITROËN.

1Provjera rada


Žaruljica



je upaljena



Uzrok



Rješenja / napomene






Service


privremeno, uz
poruku. Otkrivanje jedne ili više manjih
neispravnosti za koje nema posebne
žaruljice. Utvrdite uzrok neispravnosti čitanjem poruke na
ekranu.
Neke neispravnosti možete i sami riješiti, poput
otvorenih vrata ili početka zasićenja pročistača
čestica (čim to dopuste uvjeti u prometu, potrebna
je regeneracija pročistača čestica; vozite brzinom
najmanje 60 km/h do gašenja žaruljice).
U slučaju drugih neispravnosti, poput neispravnosti
sustava otkrivanja preniskog tlaka u gumama, obratite
se mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici.

stalno, uz poruku. Otkrivanje jedne ili više većih
neispravnosti za koje nema posebne
žaruljice. Utvrdite uzrok neispravnosti čitanjem poruke na
ekranu i obavezno se obratite mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici.

stalno, uz bljeskanje
sličice ključa
održavanja, koja zatim
postaje stalno upaljena. Prekoračen rok održavanja. Samo u izvedbi s dizel motorom Blue HDi.
Potrebno je što prije izvršiti održavanje vozila.

2Provjera rada


Žaruljica



je upaljena



Uzrok



Rješenja / napomene






Aditiv AdBlue
®


(Dizel BlueHDi)


stalno, odmah nakon
uključivanja kontakta,
uz zvučni signal i
poruku s preostalim
brojem kilometara. Preostali doseg je između 600 i
2 400 km. Potrebno je što prije doliti aditiv AdBlue®

: obratite se
mreži CITROËN ili nekoj stručnoj radionici. To možete
i sami napraviti, postupak je opisan u odgovarajućoj
točki.

+
bljeska, uz upaljenu
žaruljicu SERVICE,
zvučni signal i poruku
s preostalim brojem
kilometara. Preostali doseg je između 0 km i
600 km.
Obavezno
dolijte aditiv AdBlue
®

kako se spremnik
ne bi ispraznio
: obratite se mreži CITROËN ili
nekoj stručnoj radionici. To možete i sami napraviti,
postupak je opisan u odgovarajućoj točki.

bljeska, uz upaljenu
žaruljicu SERVICE,
zvučni signal i poruku
o zabrani pokretanja. Spremnik aditiva AdBlue
®

je prazan:
sustav kodiranog pokretanja
onemogućuje ponovno pokretanje
motora. Za ponovno pokretanje motora obavezno
se mora
doliti aditiv AdBlue: obratite se mreži CITROËN ili
nekoj stručnoj radionici. To možete i sami napraviti,
postupak je opisan u odgovarajućoj točki.

Obavezno
se mora uliti u spremnik najmanje 3,8 litara
aditiva AdBlue
®
.

3Provjera rada


Žaruljica



je upaljena



Uzrok



Rješenja / napomene



+
+

Sustav
pročišćavanja
SCR

(Dizel BlueHDi)


stalno, odmah nakon
uključivanja kontakta,
uz upaljene žaruljice
SERVICE i sustava
autodijagnostike motora,
zvučni signal i poruku. Otkrivena je neispravnost sustava
pročišćavanja SCR. Ovo upozorenje prestaje čim razina emisija u
ispušnim plinovima postane ispravna.

bljeska, odmah nakon
uključivanja kontakta,
uz upaljene žaruljice
SERVICE i sustava
autodijagnostike motora,
zvučni signal i poruku s
preostalim dosegom. Nakon potvrde neispravnosti sustava
pročišćavanja, još možete prijeći
1 100 km do uključivanja sustava
kodiranog pokretanja motora. Obratite se što prije
mreži CITROËN ili nekoj
stručnoj radionici kako se spremnik aditiva ne bi
ispraznio
.

bljeska, odmah nakon
uključivanja kontakta,
uz upaljene žaruljice
SERVICE i sustava
autodijagnostike motora,
zvučni signal i poruku. Prekoračili ste dopušteni broj
kilometara nakon potvrde
neispravnosti sustava pročišćavanja:
sustav kodiranog pokretanja
onemoguć
uje ponovno pokretanje
motora. Za ponovno pokretanje motora obavezno
se
morate obratiti mreži CITROËN ili nekoj stručnoj
radionici.