2014 CITROEN DS4 sat nav

04 NAVIGACIJA - NAVOĐENJE


Pritisnite NAV
da biste dobili prikaz
menija " Navigacija – navođenje
".







Glasovni prikaz navođenja


Odaberite " Opcije
" i potvrdite.
Podešavanje jačine / Isključivanje

Odaberite " Podesiti glasovnu sintezu
"
i potvrdite.
Odaberite prikaz jačine i potvrdite.

Odaberite funkciju " Isključiti
" da biste isključili glasovna uputstva.

Odaberite " OK
" i potvrdite.

Podesite jačinu zvuka na željeni nivo i
potvrdite.
Jačina zvuka za uputstvo može se regulisati tokom emitiranja
uputstva, putem komande za regulisanje jačine zvuka.

Regulisanje jačine zvuka uputstva navođenja je takođe moguće
pomoću funkcije " PODEŠAVANJE
" / " Glasovna sinteza
" u
meniju.

11
347
EKRAN SISTEMA RAZGRANATIH FUNKCIJA


MENI "NAVIGACIJA -
NAVOĐENJE"



Enter an address
Unos adrese Select destination
Odabir destinacije

Directory
Spisak

GPS coordinates
GPS koordinate


Journey leg and route
Dužina puta i ruta


Add a stage
Dodavanje etape

Enter an address
Unos adrese

Directory
Imenik
Previous destinations
Prethodne destinacije

Order/delete journey legs
Urediti/Obrisati etape

Divert route
Skrenuti sa puta

Chosen destination
Izabrana destinacija


Guidance options
Opcije navođenja


Defi ne calculation criteria
Defi nisanje kriterijuma za proračun

Delete last destinations
Brisanje poslednjih destinacija
Map management
Upravljanje mapom


Map orientation
Orijentacija karte









GLAVNA FUNKCIJA



Izbor A1


Izbor A 11



Izbor A

Izbor B...


Map details
Detalji na mapi

Move the map
Pomerite mapu

Mapping and updating
Kartografi ja i ažuriranje

Description of risk areas database
Opis osnovnog područja opasnosti


Stop / Restore guidance
Prekidanje / Vraćanje navođenja
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1


Set parameters for risk areas
Podesite područja opasnosti
2



Fastest route
Najbrža ruta 2

Shortest route
Najkraća ruta

Distance/Time
Rastojanje/Vreme

With tolls
Sa putarinom 2
2
2

With Ferry
Sa trajektom 2

Traffi c info
Saobraćajne informacije

2


Set speech synthesis
Podešavanje prikaza
Fastest route
Najbrži put

Shortest route
Najkraći put
3
3
2


Distance/Time
Rastojanje/vreme

With tolls
Uključujući naplatne rampe 3
3


With Ferry
Feribotom

Traffi c info
Informacije o saobraćaju 3
3
3
3
3

North direction
Orijentacija Sever Vehicle direction
Orijentacija vozila
Perspective view
Izgled

351
NAJČEŠĆA PITANJA


U sledećoj tabeli su grupisani odgovori na najčešća pitanja u vezi sa Vašim auto radijom.


PITANJE



ODGOVOR



REŠENJE


Računar ne uspeva da
izračuna putanju. Kriterijumi za navođenje možda nisu u saglasnosti sa datom lokalizacijom
(izuzimanje puteva sa naplatom putarine na autoputu sa naplatom
putarine). Proverite kriterijume za navođenje u Defi nisati
kriterijume proračuna "Opcije" "Meni
"Navigacija".
Ne uspevam da ubacim
svoj poštanski kod. Sistem prihvata isključivo poštanske kodove sa najviše 5 karaktera.
POI se ne pojavljuju. POI nisu odabrani. Odaberite POI u listi POI.
Zvučno upozorenje "Zona
rizika" ne radi. Zvučno upozorenje za radare nije aktivirano. Aktivirajte zvučno upozorenje za radare u
"Navigacija- navođenje '' ''Opcije'' ''Podesiti
parametre za rizične oblasti''.
Sistem ne predlaže da
se odstupa od nekog
dešavanja na pravcu. Kriterijumima za navođenje ne uzimaju se u obzir informacije o TMC. Odaberite funkciju "Info o saobraćaju" na listi
kriterijuma za navođenje.
Primam upozorenje
"Zona rizika" koja nije na
mom putnom pravcu. Kada se ne upravlja, sistem objavljuje sve "Zone rizika" postavljene u
konusu smeštenom ispred vozila. Može da upozori na "Zone rizika" koje
se nalaze na obližnjim ili paralelnim putevima. Zumirajte kartu da biste učinili vidljivim tačan
položaj "Zone rizika". Odaberite "Na putu
navođenja" da više ne biste bili upozoravani van
navođenja ili smanjite vreme objavljivanja.

NAJČEŠĆA PITANJA



PITANJE



ODGOVOR



REŠENJE


Određena zagušenja
u saobraćaju nisu
navedena u realnom
vremenu. Prilikom startovanja, sistemu je potrebno nekoliko minuta da počne sa
primanjem putnih infomacija. Sačekajte da putne informacije budu pravilno
primljene (prikaz na karti sa slikama i putnim
informacijama).
Filteri su preopterećeni. Izmenite podešavanja "Geografski fi lter".
U određenim zemljama, samo glavni pravci (autoputevi, ...) predmet su
putnih informacija. Ova pojava je uobičajena. Sistem zavisi od
trenutno dostupnih putnih informacija.
Visina položaja se ne
prikazuje. Pri startovanju, za inicijalizaciju GPS-a je potrebno oko 3 minuta, kako bi
se ispravno uhvatila više od 4 satelita. Sačekajte da sistem u potpunosti startuje.
Proverite da li postoji GPS pokrivenost sa bar
4 satelita (dug pritisak na dugme SETUP, zatim
"GPS pokrivenost").
U zavisnosti od geografskih uslova (tunela...) ili vremenskih prilika,
kvalitet prijema GPS signala može da varira. Ova pojava je uobičajena. Sistem zavisi od uslova
prijema GPS signala.
Ne uspevam da povežem
svoj Bluetooth telefon. Moguće je da je Bluetooth na Vašem telefonu isključen ili da vaš aparat
nije vidljiv.

- Proverite da li ste aktivirali Bluetooth funkciju
na svom telefonu.

- Proverite u parametrima da li je vaš telefon na
opciji "Vidljiv svima".
Bluetooth telefon nije kompatibilan sa sistemom. Možete proveriti kompatibilnost Vašeg telefona na
www.citroen.rs (usluge)
Ne čuje se telefon
konektovan na Bluetooth. Jačina tona zavisi i od sistema i od telefona. Pojačajte ton auto radija, eventualno na najjače i
pojačajte ton telefona ukoliko je potrebno.

Buka iz okoline utiče na kvalitet komunikacije telefonom. Smanjite buku iz okoline (zatvorite prozore,
smanjite ventilaciju, usporite, ...).

P NO
Podešavanje po visini sigurnosnih
pojaseva.............................................. 183, 184
Podešavanje sata ..................................... 64, 68
Podešavanje sedišta ................................. 88, 89
Podešavanje volana po visini i dubini ............. 94
Podizači prozora ........................................... 115
Podna obloga ................................................ 152
Pokazivači pravca
(migavci) ..................... 127, 178, 264, 265, 268
Pokazivači rada ............................. 46, 50, 51, 53
Pokazivači stanja funkcija ............................... 51
Pokazivač nivoa ulja u motoru .......... 54, 57, 241
Pokazivač održavanja ............................... 55, 57
Pokazivač promene stepena prenosa .......... 215
Pokretanje sistema za gorivo ....................... 238
Položaji u vožnji (memorisanje) ...................... 92
Poluga automatskog menjača ...................... 210
Poluga manuelnog menjača ......................... 205
Poluga menjača brzina ................................... 34
Pomoćna utičnica ......................... 146, 344, 370
Pomoćne utičnice ......................................... 146
Pomoćno paljenje ......................................... 277
Pomoć pri kretanju na uzbrdici ..................... 214
Pomoć pri naglom kočenju (AFU) ........ 180, 181
Pomoć pri parkiranju napred ........................ 233
Pomoć pri parkiranju unazad ........................ 232
Ponovna inicijalizacija podizača prozora ..... 115
Postavljanje poluga na krovu ........................ 282
Potrošnja goriva .............................................. 34
Poziciona svetla .................... 124, 127, 264, 268
Poziv za pomoć na putu ............... 179, 301, 302
Prednja sedišta ................................... 88, 89, 92
Prednji vazdušni jastuci ........................ 188, 192 Paljenje motora ............................................. 277
Parkirna kočnica ................................... 204, 246
Personalizacija ................................................ 60
Pilotirani manuelni menjač ............................ 279
Pilotirani menjač............................ 206, 218, 245
Plafonska svetla .................................... 129, 138
Plovak za gorivo ............................................ 117
Plovak za ulje .......................................... 54, 241
Pneumatici ...................................................... 34
Podešavanje datuma ................................ 64, 68
Podešavanje farova ...................................... 130
Podešavanje naslona za glavu ....................... 90
Podešavanje opreme ..........................40, 64, 68 Nadzor mrtvih uglova ................................... 222
Nalepnica za identifikaciju ........................... 297
Nasloni za glavu napred ................................. 90
Nasloni za glavu pozadi .................................. 93
Naslon za ruke napred .......................... 149, 150
Naslon za ruke pozadi .................................. 154
Navigacija...................................... 309, 310, 317
Navigacioni sistem .......................................... 68
Nedostatak goriva (Dizel) ............................. 238
Nivo aditiva u gorivu ..................................... 243
Nivoi i provere ....................................... 239 -243
Nivo rashladne tečnosti ........................ 241, 242
Nivo tečnost ser vo - upravljača .................... 242
Nivo ulja................................................... 54, 241
Nosači konzer vi ............................................ 147
Nožica haube motora .................................... 237 Minimalan nivo goriva ................................... 117
Mlaznice .......................................................... 78
Mod rada za uštedu energije ....................... 280
Mod smanjenja potrošnje struje ................... 280
Mod uštede energije ..................................... 280
Motori ....................................................292, 294
Motor ispod haube ................................ 239, 240
Motor na benzin ............................ 119, 239, 292
MP3 (cd),MP (cd) ..................................366, 367
Mrežica za prtljag ......................................... 155Oborena svetla .............................. 124, 264, 265
Obrtometar .......................................... 38, 39, 42
Odmrzavanje ............................................. 87, 95
Oprema za privremeno punjenje
pneumatika ................................................. 250
Osvetljenje bord table ..................................... 59
Osvetljenje pri ulasku u vozilo ...................... 129
Osvetljenje prtljažnika .......................... 140, 157
Otključavanje prtljažnika ...................... 100, 114
Otključavanje sa unutrašnje strane .............. 107
Otključavanje vrata ....................................... 100
Otvaranje haube motora ............................... 237
Otvaranje prtljažnika ..................................... 114
Otvaranje vrata ............................................. 112
Otvor za skije ................................................ 154

397Abecedni sadržaj
Pregrada za rukavice .................................... 145
Pregrade za sitnice u vratima ....................... 144
Preklopiva podesiva mlaznica
(maska za sneg) ......................................... 281
Prenosiva lampa ........................................... 157
Prenosiva pepeljara ...................................... 145
Prevoz dugih predmeta ................................. 154
Pričvršćivači ISOFIX ..................................... 171
Prikaz na instrument tabli ................. 38, 39, 215
Prikolica ......................................................... 285
Prirodna sredina...................................... 34, 106
Pritisak u gumama ........................................ 297
Privremeno naduvavanje gume (pribor) ....... 250
Probušena guma ........................................... 250
Provera nivoa ......................................... 241-243
Provera nivoa motornog ulja .......................... 54
Provetravanje .................................................. 34
Prskalica napred ........................................... 135
Prskalica za farove ....................................... 135
Prskalice za zadnje staklo ............................ 137
Prstenovi za pričvršćivanje ........................... 155
Prtljažnik ....................................................... 114
Pumpanje guma .............................................. 34
Punjenje akumulatora ........................... 278, 279
Punjenje rezer voara za goriva ....... 117, 119, 120
Putne informacije (TMC) ....................... 323, 324
Putne informacije, TMC ................................ 323
Radio .............................................335, 336, 361
RCA port ....................................................... 344Redovne provere................................... 244, 246
Redovni ser visi .............................................. 34
Redovno održavanje ....................................... 34
Referenca boje .............................................. 297
Regeneracija filtera za čestice ..................... 245
Regulator brzine.................................... 225, 228
Reinicijalizacija daljinskog upravljača .......... 105
Reostat osvetljenja.............................. 38, 39, 59
Rezervni točak .............................................. 255
Rezervoar za gorivo ............................... 117, 120
Rizične zone (ažuriranje) .............................. 314
Ručica pilotiranog menjača .......................... 206Startovanje vozila ......................... 104, 206, 210
Stop Start ..... 74, 83, 86, 117, 218, 237, 244, 276
Stop svetla .................................................... 268
Streaming audio Bluetooth ........... 343, 371, 373
Sužena nalivna lula ....................................... 120
Svetla registarske tablice.............................. 269
Svetla upozorenja ................................. 178, 179
Svetla za čitanje karte .................................. 138
Svetla za kretanje unazad ............................ 268
Svetla za maglu pozadi ................. 126, 268, 270
Svetla za parkiranje ...................................... 127
Svetlosni pokazivači ........................... 43, 50, 53
S
R
Sat (podešavanja) ..................................... 64, 68
Serijski broj vozila ......................................... 297
Signal upozorenja ................................. 178, 179
Sigurnosni pojasevi ............... 168, 183, 184, 186
Sijalice (zamena) ..................................263, 268
Sinhronizacija daljinskog upravljača ............ 105
Sirena ............................................................ 179
Sistemi ABS I REF ........................................ 180
Sistem provetravanja ............................... 78 - 80
Sistem za kontrolu putanje ........................... 181
Sistem za navigaciju ..................................... 310
Sistem za pomoć pri kočenju........................ 180
Sistem za pomoć pri naglom kočenju .......... 181
Skidanje podne obloge ................................. 152
Skidanje točka............................................... 258
Spoljni retrovizori ..............................95, 96, 222
T
U
Tabela težina .........................................292, 294
Tabele motora .......................................292, 294
Ta b e l e o s i g u r ača .......................................... 270
Te h n ičke karakteristike .........................292, 294
Te l e f o n ................................................... 326, 330
Tovarenje................................................. 34, 282
Unutrašnje osvetljenje .......................... 138, 139
Unutrašnji retrovizor........................................ 97
Upaljač za cigarete ....................................... 146
Upozorenje o neželjenom prekoračenju linije
(AFIL) .......................................................... 221