Page 63 of 431
61Kontrola chodu
Personalizácia
polyfonických zvukov
Toto menu vám umožní vybrať skupinu zvukov
spomedzi štyroch skupín, ktoré sú k dispozícii.
Tieto zvuky sú zoskupené do skupiny a
personalizované podľa situácií alebo kontextu
(výzva, potvrdenie, odmietnutie, smerovky,
zabudnuté svetlá, zabudnutý kľúč..).
Pre združený prístroj s vlastným
výberom farieb typ 2
)
Stlačte koliesko na vstup do všeobecného
menu.
)
Vyberte riadok "Choice of sounds" a
potvrďte.
)
Vyberte želanú skupinu zvukov a potvrďte.
)
Zaregistrujte modifikácie potvrdením cez
tlačidlo "OK".
Z bezpečnostných dôvodov vodič
musí vykonať tieto operácie počas
zastavenia. Z bezpečnostných dôvodov je možné
vykonávať tieto operácie iba počas
zastavenia.
Pre združený prístroj s vlastným
výberom farieb typ 1
)
Stlačte tlačidlo "MENU"
na vstup do
všeobecného menu.
)
Vyberte menu "Personalisation-
configuration" a potvrďte.
)
Vyberte riadok "Choice of sounds" a
potvrďte.
)
Vyberte skupinu želaných zvukov a
potvrďte.
)
Zaregistrujte modifikácie s potvrdením
pomocou "OK".
Page 71 of 431
69Multifunkčné displeje
Menu „SETUP“ (Nastavenie)
)
Zatlačením tlačidla „SETUP“
získate
prístup k menu. Umožňuje vám voľbu
spomedzi nasledujúcich funkcií:
- „Display configuration“ (Konfigurácia
displeja),
- „Voice synthesis“ (Hlasová syntéza).
Konfi gurácia zobrazovania
Toto menu vám umožňuje nastavenie jasu
displeja, farebnej harmónie displeja a dátumu
a času.
Hlasová syntéza
Toto menu vám umožní regulovať hlasitosť
príkazov navigácie a výber typu hlasu (mužský
alebo ženský).
Z bezpečnostných dôvodov musí vodič
vykonávať konfiguráciu multifunkčných
displejov bezpodmienečne v
zastavenom vozidle.
Nastavenie dátumu a času
- Stlačte SETUP
.
- Zvoľte „Display configuration“ a potvrďte.
- Zvoľte „Set date and time“ a potvrďte.
Zvoľte „Minute adjustment via GPS“, aby sa
nastavenie minút uskutočňovalo automaticky
prostredníctvom satelitného príjmu.
- Zvoľte parameter, ktorý chcete zmeniť.
Voľbu potvrďte stlačením OK
, potom
parameter zmeňte a znova potvrďte, aby
sa zmena zaznamenala.
- Parametre nastavujte jeden po druhom.
- Zvoľte „OK“
na displeji a potom voľbu
potvrďte, aby sa nastavenie zaznamenalo.
Page 168 of 431
LVNAV PIEĻAUJAMS uzstādīt uz aizmuguri vērstu bērnu sēdeklīti priekšējā pasažiera vietā, kurā ir AKTIVIZĒTS priekšējais DROŠĪBAS
GAISA SPILVENS.
Tas var izraisīt BĒRNA NĀVI vai radīt NOPIETNUS IEVAINOJUMUS.
MTQatt m’ghandek thalli tifel/tifla marbut f’siggu dahru lejn l-Airbag attiva, ghaliex tista’ tikkawza korriment serju jew anke mewt lit-tifel/tifla
NLPlaats NOOIT een kinderzitje met de rug in de rijrichting op een zitplaats waar van de AIRBAG is INGESCHAKELD. Bij het afgaan van de
airbag kan het KIND ERNSTIG OF DODELIJK GEWOND raken.
NOInstaller ALDRI et barnesete med r yggen mot kjøreretningen i et sete som er beskyttet med en frontal AKTIVERT KOLLISJONSPUTE,
BARNET risikerer å bli DREPT eller HARDT SK ADET.
PLNIGDY nie instalować fotelika dziecięcego w pozycji «tyłem do kierunku jazdy»na siedzeniu wyposażonym w CZOŁOWĄ PODUSZKĘ
POWIETRZNĄ w stanie AKT Y WNYM.W przeciwnym razie dziecko narażone będzie na ŚMIERĆ lub BARDZO POWAŻNE OBRAŻENIA
CIAŁA w momenicie wyzwolenia poduszki powietrznej
PTNUNCA instale um sistema de retenção para crianças de costas para a estrada, num banco protegido por um AIRBAG frontal ACTIVADO.
Esta instalação poderá provocar FERIMENTOS GR AVES ou a MORTE da CRIANÇA.
RONu instalati NICIODATA un sistem de retinere pentru copii, dispus cu spatele in directia de mers, pe un loc din vehicul protejat cu AIRBAG
frontal ACTIVAT. Aceasta ar putea provoca MOARTEA COPILULUI sau R ANIREA lui GR AVA.
RUВО ВСЕХ СЛУЧА ЯХ ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать обращенное назад детское удерживающее устройство на сиденье,
защищенном ФУНКЦИОНИРУЮЩЕЙ ПОДУШКОЙ БЕЗОПАСНОСТИ, установленной перед этим сиденьем.
Это может привести к ГИБЕЛИ РЕБЕНК А или НАНЕСЕНИЮ ЕМУ СЕРЬЕЗНЫХ ТЕЛЕСНЫХ ПОВРЕЖДЕНИЙ
SKNIKDY nepoužívajte na prednom sedadle chránenom AKTÍVNYM AIRBAGOM detské zadržiavacie zariadenie umiestnené v proti smere
jazdy. Môže to spôsobiť SMRŤ, alebo VÁ ŽNE ZR ANENIE DIEŤAŤA.
SLNIKOLI ne nameščajte otroškega sedeža s hrbtom v smeri vožnje, če je VARNOSTNA BLA ZINA pred sprednjim sopotnikovim sedežem
AKTIVIRANA. Takšna namestitev lahko povzroči SMRT OTROK A ali HUDE POŠKODBE.
SRNIK ADA ne koristite dečje sedište koje se okreće unazad na sedištu zaštićenim AKTIVNIM VA ZDUŠNIM JASTUKOM ispred njega, jer
mogu nastupiti SMRT ili OZBILJNA POVREDA DETETA.
SVAnvänd ALDRIG en bakåtvänd barnstol i ett säte skyddat av en AKTIV AIRBAG framför det. Det kan orsaka ALLVARLIGA eller DÖDLIGA
skador på barnet.
TRKESİNLKLE HAVA YASTIĞI AKTİF olan ön koltuğa yüzü arkaya dönük bir çocuk koltuğu yerleştirmeyiniz. Bu ÇOCUĞUN ÖLMESİNE veya
ÇOK AĞIR YAR AL ANMASINA sebep olabilir.
Page 227 of 431
225Riadenie
Ukladanie rýchlostí do pamäti
Toto ukladanie rýchlostí do pamäti platí aj pre režim obmedzovača rýchlosti, ako aj pre režim regulátora rýchlosti.
Máte možnosť uložiť do pamäti systému až päť rýchlostí. Predvolene je už uložených niekoľko rýchlostí.
S vašim Autorádio
)
Vstúpte do všeobecného menu stlačením
tlačidla „
MENU
“
:
)
Vyberte menu „Personalisation-
configuration“ a potvrďte.
)
Vyberte menu „Vehicle parameters“ a
potvrďte.
)
Vyberte riadok „Driving assistance“ a
potvrďte.
)
Vyberte riadok „Speeds memorised“ a
potvrďte.
)
Prispôsobte rýchlosť.
)
Vyberte „ OK
“ a potvrďte zmeny.
S navigačným systémom
eMyWay
)
Stlačte tlačidlo „
MEM
“
na zobrazenie
uložených rýchlostí.
Prístup
Z bezpečnostných dôvodov musí
vodič bezpodmienečne vykonať tieto
operácie, keď vozidlo stojí.
)
Vstúpte do všeobecného menu stlačením
ľavého kolieska pod volantom.
)
Vyberte menu „Vehicle parameters“ a
potvrďte.
)
Vyberte riadok „Driving assistance“ a
potvrďte.
)
Vyberte riadok „Speeds memorised“ a
potvrďte.
)
Upravte rýchlosť.
)
Vyberte „ OK
“ a potvrďte zmeny.
Tieto operácie je možné vykonávať
jedine, keď vozidlo stojí.
Výber
Na výber uloženej rýchlosti:
)
stlačte „ +
“ alebo „ -
“ a nechajte ich stlačené;
systém sa zastaví na najbližšej uloženej
rýchlosti,
)
znovu stlačte tlačidlo „ +
“ alebo „ -
“ a
nechajte tlačidlo stlačené na výber inej
uloženej rýchlosti.
Stupeň rýchlosti a stav systému (aktívny/
neaktívny) sa zobrazí na združenom prístroji.