11 STROMOVÉ ZOBRAZENIE DISPLEJA
Select TMC station
Voľba TMC stanice
Automatic TMC
Automatické sledovanie TMC
Manual TMC
Manuálne sledovanie TMC
List of TMC stations
Zoznam staníc TMC
Activate / Deactivate traffi c alert messages
Aktivovať/Deaktivovať hlásenie dopravných výstrah
MENU „DOPRAVNÉ
SPRAVODAJSTVO“
Geographic fi lter
Zemepisný fi lter
Retain all the messages
Uchovať všetky správy
Retain the messages
Uchovať správy
Around the vehicle
V okolí vozidla
On the route
Na navádzanej trase
1
2
2
2
1
2
2
3
3
1
Dial
Vytočiť číslo
Directory of contacts
Kontakty
Call
Zavolať
Open
Otvoriť
Import
Importovať
MENU „TELEPHONE“
(TELEFÓN)
1
2
2
2
1
2
2
2
2
1
2
3
3
3
2
2
2
1
1
1
3
3
3
2
3
2
2
3
List of the paired peripherals
Zoznam identifi kovaných prídavných zariadení
Connect
Pripojiť
Disconnect
Odpojiť
Delete
Vymazať
Delete all
Vymazať všetko
Contact mem. status
Stav pamäte kontaktov
Phone functions
Funkcie telefónu
Ring options
Možnosti zvonenia
Delete calls log
Vymazať zoznam hovorov
Bluetooth functions
Funkcie Bluetooth
Peripherals search
Vyhľadávanie prídavných zariadení
Rename radiotelephone
Premenovať rádiotelefón
Hang up
Zavesiť
Display all phone contacts
Zobraziť všetky kontakty
Delete
Vymazať
Contacts management
Správa kontaktov
New contact
Nový kontakt
Delete all contacts
Vymazať všetky kontakty
Import all the entries
Importovať všetko
Synchronization options
Synchronizácia možností
Display telephone contacts
Zobraziť kontakty z telefónu
No synchronization
Žiadna synchronizácia
Display SIM card contacts
Zobraziť kontakty na SIM-karte
2
Cancel
Zrušiť
2
Sort by Name/First name
Zoradenie podľa Mena/Priezviska
3
Cancel
Zrušiť
