2014 CITROEN DS4 radio

381
07 MENUOVERSIGT




Display type C



Dial
Indtast nummer 2
Media parameters
Medieparametre


Choice of playback mode
Valg af afspilning
Normal
normal 1
2
3
Random
vilkårlig 3
Random all
vilkårlig på alle medieafspillere 3
Repeat
gentagelse 3

Choice of track listing
Valg af nummerinddeling
By folders
Efter mappe 2
3
By artists
Efter kunstner 3
By genres
Efter genre 3
By playlists
Efter afspilningsliste
3

Call
Ring op 1


Directory
Telefonbog 2

Calls list
Opkaldsliste 2

Voice mail box
Telefonsvarer
2


Directory management
Styring af telefonbog


Consult an entry
Se en kontakt 1
2

Delete an entry
Slet en kontakt 2

Delete all entries
Slet alle kontakter
2


Telephone management
Styring af telefon


Telephone status
Telefonens tilstand

1
2


Hang up
Læg på
1


Multimedieafspillere T
elefon


Radio parameters
radioparametre
1








HOVEDFUNKTION



Option A1
Valg A1

Option A11
Valg A11

Option A
Valg A

Option B
Valg B
1
2
3
1

383
OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL


SPØRGSMÅL
SVAR
LØSNING
Der er forskel på
lydkvaliteten fra de
forskellige lydkilder
(radio, CD, osv.).
For at opnå den bedste lydkvalitet kan lydindstillingerne (lydstyrke, bas,
diskant, forudbestemt lydindstilling, loudness) tilpasses de forskellige
lydkilder, og det kan medføre hørbare forskelle, når der skiftes lydkilde
(radio, CD, osv.). Kontroller, at lydindstillingerne (lydstyrke, bas,
diskant, forudbestemt lydindstilling, loudness)
er korrekte i forhold til den benyttede lydkilde.
Det anbefales at indstille lydfunktionerne (bas,
diskant, balance foran-bag, balance højre-venstre)
i midterposition, vælge forudbestemt lydindstilling
"None" (Ingen), indstille loudness på positionen
"Active" (Aktiv) ved afspilning af en CD og på
position "Inactive" (Inaktiv), når der høres radio.
Ved at ændre indstillingerne
for diskant og bas,
fravælges de forudbestemte
lydindstillinger.
Ved at ændre de
forudbestemte
lydindstillinger nulstilles
indstillingerne for diskant
og bas. Valget af en forudbestemt lydindstilling fastlægger indstillingen for diskant
og bas. Det er ikke muligt at ændre den ene, uden at den anden ændres. Rediger indstillingen for diskant og bas eller for
forudbestemt lydindstilling for at få den ønskede
indstilling.
Ved at ændre
indstillingerne for
balance, fravælges
fordelingen. Valget af en fordeling fastlægger balanceindstillingen. Det er ikke muligt
at ændre den ene, uden at den anden ændres. Rediger indstillingen for balance eller for fordeling
for at få den ønskede indstilling. Skemaerne nedenfor indeholder svarene på de oftest stillede spørgsmål.

OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL


SPØRGSMÅL
SVAR
LØSNING
Radiostationens
modtagekvalitet bliver
langsomt dårligere, eller
de gemte stationer virker
ikke (ingen lyd, 87,5 Mhz
vises osv.). Køretøjet er for langt fra stationens sender, eller der er ingen sender i det
område, som du kører igennem. Aktiver RDS-funktionen, og start en ny søgning
efter radiostationen, så systemet kan kontrollere,
om en kraftigere sender er inden for det
geografi ske område.
Omgivelserne (bakker, højhuse, tunneller, parkeringskælder mv.) spærrer
for modtagelsen, blandt andet RDS-opfølgningen. Dette er helt normalt og ikke udtryk for en fejl ved
CD-afspilleren.
Antennen mangler eller er blevet beskadiget (f.eks. under vask eller i en
parkeringskælder). Få antennen kontrolleret på et aut. CITROËN-
værksted.
Lyden afbrydes i 1 til
2 sekunder under
radiomodtagelse. RDS-systemet søger i denne korte tid efter en frekvens, der modtager
stationen bedre. Deaktiver RDS-funktionen, hvis det sker for ofte
og altid på den samme strækning.
Trafi kmeldingerne (TA)
vises. Jeg modtager
ingen trafi kinformation. Radiostationen udsender ikke trafi kmeldinger. Skift til en radiostation, der udsender
trafi kinformation.
De gemte stationer fi ndes
ikke (ingen lyd, 87,5 Mhz
vises osv.). Den valgte bølgelængde er ikke rigtig. Tryk på tasten BAND for at fi nde bølgelængden,
hvor stationen er gemt.

OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL


SPØRGSMÅL
SVAR
LØSNING
Beskeden "Ekstern USB-
fejl" eller "Eksternt udstyr
ikke genkendt" vises på
skærmen. USB-nøglen genkendes ikke.
Nøglen kan være korrumperet. Formater nøglen på ny (FAT 32).
En telefon tilsluttes
automatisk, idet den
frakobler en anden. Den automatiske tilslutning går forud for de manuelle tilslutninger. Foretag ændring af telefonens indstillinger for at
fjerne den automatiske tilslutning.
Apple
® afspilleren
genkendes ikke ved
tilslutningen i USB-
stikket. Apple® afspilleren er af en generation, der ikke er kompatibel med
tilslutningen til USB-stikket. Slut Apple® afspilleren til aux-stikket vha. et kabel,
der ikke følger med.
Når jeg sætter min
Apple
® afspiller eller min
BlackBerry® i USB-
stikket, får jeg advarsler
om USB-portens forbrug. Under en opladning er disse smartphones forbrug højere end USB-
stikkets kapacitet, der er på 500 mA.
Harddisken eller
det eksterne udstyr
genkendes ikke ved
tilslutningen i USB-
stikket. Nogle harddiske og noget eksternt udstyr kræver en strømforsyning, der
er højere, end den radioen leverer. Slut det eksterne udstyr i stikket til 230 V, 12 V
stikket eller en ekstern strømforsyning.

Bemærk
: Sørg for at det eksterne udstyr ikke
leverer en spænding, der er højere end 5 V (risiko
for beskadigelse af anlægget).
I streaming-funktion
afbrydes lyden et øjeblik. Nogle telefoner prioriterer den "håndfri" forbindelse. Fjern den "håndfri" forbindelse for at forbedre
streaming-funktionen.

387
OFTE STILLEDE SPØRGSMÅL


SPØRGSMÅL
SVAR
LØSNING
I afspilningsfunktionen
"Random all" (vilkårlig
alle) medtages ikke alle
numre. I afspilningsfunktionen "Random all" (vilkårlig alle) kan systemet kun
medtage 999 numre.
Når motoren er slukket,
slukker radioen efter et
par minutter. Når motoren er slukket, afhænger det af batteriets ladestand, hvor længe
radioen bliver ved med at køre.
Det er normalt, hvis den slukker, idet den skifter til energisparefunktion og
afbryder for at spare på bilens batteri. Start bilmotoren for at lade batteriet op igen.
Meddelelsen "The audio
system is overheating"
(lydanlægget er
overophedet) vises på
skærmen. For at beskytte anlægget ved høje udetemperaturer skifter radioen til en
automatisk funktion med varmebeskyttelse, hvor lydstyrken reduceres,
eller afspilning af CD'en afbrydes. Sluk lydanlægget i nogle minutter, så anlægget
kan køle af.

Fører pladsen

Instrumentgrupper 38- 42
Kontrollamper 43 -53
Indikatorer 54-56
Manuel test 57
Reguleringsknapper 58- 61


- triptæller

- instrumentbelysning/black panel

- personlig indstilling af
skiver og displays


Stop & Start 218 -220
Vejstr ibealar m 2 21
Lyskont ak ter 124 -128
Indstilling af forlygter 130

Sidespejle 95-96
Rudehejs 115-116

Sikringsboks i instrumentbord 270 -273

Åbning af motorhjelm 237

Indstilling af rat 94
Horn 179
Multifunktionsskærm 64- 69
Display med kontrollamper
for sikkerhedsseler og
passagerairbag 184-185

Mekanisk gearkasse 205
Elektronisk styret mekanisk
gearkasse 206-209
Automatgearkasse 210-213
Gearskifteindikator 215
Parkeringsbremse 196-203, 204
Bakspejl 97
Opkald til nødhjælp
eller vejhjælp 179, 301
Loftslys 138
V isker kont ak ter 13 3 -137
Instrumentbordscomputer 70 -74

Ventilation 78-79
Manuelt klimaanlæg 80 - 81, 86
Automatisk klimaanlæg 82- 86
Afdugning/afrimning af bagrude 87
Radio 357-387
Indstilling af dato/klokkeslæt 67, 69
Navigationssystem eMyWay 303 -356
Indstilling af dato/klokkeslæt 67, 69
Dæmpet belysning 139


H ava r i b l i n k 178 -179

Centrallås 107-108
Black panel 60
Lagring af hastigheder 225
Hastighedsbegrænser 226-227
Fartpilot 228-229

395Alfabetisk indholdsfortegnelse
DAB (Digital Audio Broadcasting) -
digital radio .........................................338, 364
Dato (indstilling) ........................................ 64, 68
Dieselmotor ........................... 119, 238, 240, 294
Dimensioner .................................................. 296
Display på instrumentgruppe ............ 38, 39, 215
Display til koldt klima .................................... 281
Donkraft ........................................................ 255
Drejeforlygter ................................ 130, 131, 264
Drejelygter ............................................. 131, 132
Dynamisk stabilitetskontrol (ESC) ................ 181
Dæk ................................................................. 34
Dækreparationssæt ...................................... 250
Dæktryk ................................................... 34, 297
Dæktrykmåler ................................................. 57
Dæktrykregistrering ...................................... 216
Dæmpet lys ................................................... 139
Dødvinkelsystem ........................................... 222
Døre .............................................................. 112
Dørlys ............................................................ 129
Dåseholder .................................................... 147
Eco-kørsel ....................................................... 34
El-betjente sæder ........................................... 89
Elektrisk parkeringsbremse .................. 196, 200
Elektronisk bremsekraftfordeler (EBD) ........ 180
Elektronisk startspærre ........................ 103, 106
Elektronisk styret manuel
gearkasse ...........................206, 218, 245, 279
D
EFH
I
G
Fartbegrænser ...................................... 225, 226
Fartpilot ................................................. 225, 228
Far ve- og kortskærm DT ................ 40, 307, 347
Far veskærm .................................................... 68
Fastholdelsesrem ......................................... 155
Fastspændingsringe ..................................... 155
Fjernbetjening ............................... 100, 102, 106
Fjernlys .......................................... 124, 264, 265
Forlygter (indstilling) ..................................... 130
Forsæder ............................................. 88, 89, 92
Frontairbags .......................................... 188, 192
Funktionskontrol............................ 46, 50, 51, 53Halogenlygter ................................................ 264
Handskerum .................................................. 145
Havariblink ............................................ 178, 179
Hill Holder Control (hjælp til
start på skrånende vej) ............................... 214
Horn............................................................... 179
Hovedmenu ................................................... 360
Højdeindstilling af sikkerhedsseler ....... 183, 184
Højde- og dybdeindstilling af rat ..................... 94
Håndfrit sæt .......................................... 326, 372
Identifikationsafmærkninger ......................... 297
Identifikationsetiketter ................................... 297
Indikator for gearskifte .................................. 215
Indretning af bagagerummet ........................ 155
Indretning af bilen ................................. 144, 145
Indstilling af dato ....................................... 64, 68
Indstilling af klokkeslæt ............................. 64, 68
Indstilling af nakkestøtter ................................ 90
Indstilling af sæder .................................... 88, 89
Initialisering af fjernbetjening ....................... 105
Initialisering af fjernbetjeningen ................... 105
Initialisering af rudehejs ................................ 115
Instrumentbordsbelysning .................. 38, 39, 59
Instrumentbordscomputer ........................ 70, 74
Intelligent Traction Control ............................ 181
ISOFIX .......................................................... 172
ISOFIX-barnestole ................................. 171-173
ISOFIX (forankringer) ................................... 171
ISOFIX-forankringer ..................................... 171 Gardinairbags ....................................... 191, 192
Gearstang, manuel gearkasse ..................... 205
Gear vælger ............................................. 34, 206
Gear vælger, automatgear............................. 210
Genvejsmenuer ............................................. 308
GPS ............................................................... 312
Guide me home-lys ................................127, 128 eMyWay .................................................. 68, 303
Energisparefunktion ...................................... 280
Energisparetilstand ....................................... 280
ESC/ASR ....................................................... 181
ESP-system .................................................. 181

M L
Lagring af kørestillinger .................................. 92
Lakkode ......................................................... 297
Last .......................................................... 34, 282
Lavt dæktryk (registrering) ........................... 216
Lokalisering af bilen ...................................... 103
Lommelygte ................................................... 157
Luftdyser ......................................................... 78
Luftfilter ......................................................... 244
Luftfordeling .................................................... 34
Lukning af bagklap ................................ 102, 114
Lukning af døre ..................................... 102, 112
Lydstik ........................................... 146, 368, 370
Lygtevasker ................................................... 135
Lyskontakt ............................................. 124, 127
Læselamper i siderne ........................... 129, 267
Løbende vedligeholdelse ................................ 34
Låsning af bagagerum .................................. 114
Låsning indefra ............................................. 107
Manuel gearkasse ........................ 205, 218, 245
Manuelt klimaanlæg .................................. 79, 80
Massagefunktion............................................. 91
Menuoversigt ........................................ 347, 381
Midterkonsol .................................................. 147
Miljø ......................................................... 34, 106
Minimum brændstofniveau ........................... 117
Monokromt display .................................. 64, 381
Montering af hjul ........................................... 258
Montering af tagbøjler ................................... 282
Motorhjelm .................................................... 237Nakkestøtter bag............................................. 93
Nakkestøtter foran .......................................... 90
Navigationssysstem ........................................ 68
Navigationssystem ................................ 309, 310
Niveauindikator for motorolie ............ 54, 57, 241
Nulstilling af ser viceindikator .......................... 56
Nulstilling af triptæller ..................................... 58
Nummerpladelys ........................................... 269
Nærlys ........................................... 124, 264, 265
Nødfunktion for døre ..................................... 113
Nødopbremsning .................................. 196, 200
Nødopbremsningssystem ..................... 180, 181
Nødopkald ..................................... 179, 301, 302
Nødstart ........................................................ 277
Nøgle glemt i tænding ................................... 104
Nøgle med fjernbetjening ..... 100, 102, 103, 106
N
JACK-stik ...................................... 146, 344, 370
Justering af forlygter ..................................... 130
Kabinefilter .................................................... 244
Kabinelys ....................................... 129, 138, 139
Kilometertæller ............................................... 58
Klimaanlæg ......................................... 34, 79, 82
Kombiinstrumenter .........................38 - 40, 57, 61
Kontrol af dæktryk (med kit) ......................... 250
Kontrol af motorolieniveau .............................. 54
Kontrol af væskeniveauer ...................... 241-243
Kontrol af væskestande ................ 239 -244, 246
Kontrollamper ................................ 43, 50, 51, 53
Kortholder ..................................................... 144
Kortlæselamper ............................................ 138
Kroge ............................................................. 156
Køler væskeniveau ........................................ 242
Kørelys ..........................................125, 264, 266
Kørestilling (lagring) ........................................ 92
Køretøjets konfiguration .....................40, 64, 68
J
K
Motorrum ............................................... 239, 240
Motortyper .............................................292, 294
Motor vejsfunktion (afviserblink) ................... 178
MP3 (CD) ..............................................366, 367
MP3 CD-afspiller ..................................366, 367
Multifunktionsskærm (med radio) .....64, 68, 360
Måtter ............................................................ 152