2014 CITROEN DS4 stop start

System włącza się automatycznie
przy każdym ponownym rozruchu przy
użyciu klucza.


Ponowne włączenie

System ten wymaga akumulatora o specjalnym
wykonaniu i parametrach (nr referencyjne
dostępne w sieci CITROËNA lub w warsztacie
specjalistycznym.
Montaż akumulatora niezalecanego przez
CITROËNA wiąże się z ryzykiem wadliwego
działania systemu. W przypadku uszkodzenia systemu, kontrolka
przełącznika "ECO OFF"
miga, a następnie
kontrolka świeci na stałe.
Zlecić sprawdzenie systemu przez ASO sieci
CITROËN lub przez warsztat specjalistyczny.

Usterka działania
Obsługa serwisowa

Przed każdą interwencją pod maską
silnika, wyłączyć Stop & Start, aby
uniknąć ryzyka obrażeń związanego
z automatycznym włączeniem trybu
START.
Stop & Start wykorzystuje
zaawansowaną technologię. Każda
interwencja dotycząca tego typu
akumulatora musi być przeprowadzona
w ASO sieci CITROËN lub w
warsztacie specjalistycznym. Nacisnąć ponownie przycisk "ECO OFF"
.
System znów jest aktywny; sygnalizuje to
zgaśnięcie kontrolki przełącznika i wyświetlenie
komunikatu.

W przypadku uszkodzenia w trybie
STOP, silnik może gasnąć. Zapalają
się wszystkie kontrolki zestawu
wskaźników.
W zależności od wersji, może się
także wyświetlić komunikat alarmowy
proszący o przestawienie dźwigni
zmiany biegów w poł
ożenie N
i
naciśnięcie pedału hamulca.
Należy wtedy wyłączyć zapłon, a
następnie uruchomić silnik przy użyciu
klucza.

237Kontrole











Pokrywa silnika


Otwieranie



)
Otworzyć lewe przednie drzwi.

)
Pociągnąć wewnętrzną dźwignię A
,
znajdującą się na dole obramowania drzwi.
)
Popchnąć w lewo dźwignię zewnętrzną B
i
podnieść pokrywę.

)
Odpiąć podpórkę C
z jej gniazda
znajdującego się na wewnętrzej stronie
pokrywy.

)
Zamocować podpórkę w wyżłobieniu do
podtrzymania pokrywy.
Usytuowanie wewnętrznej dźwigni
uniemożliwia otworzenie pokrywy
dopóki przednie lewe drzwi są
zamknięte.
Nie otwierać pokrywy silnika w
przypadku silnego wiatru.
Gdy silnik jest gorący, należ
y bardzo
uważać podczas manipulowania
zewnętrzną dźwignią i podpórką
pokrywy (ryzyko poparzenia).






Przed każdą interwencją pod maską
silnika wyłączyć system Stop & Start,
aby uniknąć ryzyka obrażeń,
związanego z automatycznym
włączeniem trybu START.


Zamykanie



)
Wyjąć podpórkę z zaczepu.

)
Wpiąć podpórkę w gniazdo znajdujące się
na wewnętrznej stronie pokrywy.

)
Opuścić pokrywę i puścić ją pod koniec
opuszczania.

)
Pociągnąć za pokrywę silnika, aby
sprawdzić prawidłowe zablokowanie.

Kontrole




















Filtr powietrza i filtr kabiny













Filtr oleju


Jeżeli nie ma innych zaleceń, należy kontrolować elementy zgodnie z książką serwisową i gwarancyjną i w zależności od silnika pojazdu.
Kontrolę można wykonać w ASO sieci CITROËN lub w warsztacie specjalistycznym.


Terminy wymiany elementów
filtrujących znajdują się w książce
ser wisowej i gwarancyjnej.
W zależności od warunków
zewnętrznych (zapylenie atmosfery...) oraz
eksploatacji samochodu ( jazda miejska...),
filtry należy w ymieniać dwa razy częściej
.
Zanieczyszczony filtr kabiny może zmniejszyć
wydajność klimatyzacji oraz stać się źródłem
nieprzyjemnych zapachów.

Wymieniać filtr oleju przy każdej
wymianie oleju silnika.
Terminy wymiany tego elementu
znajdują się w książce ser wisowej i
gwarancyjnej.





Obecność tej etykiety, zwłaszcza
w połączeniu z funkcją Stop &
Start, wskazuje na zastosowanie
akumulatora ołowiowego 12 V, o
specjalnej technologii i parametrach,
wymagającego, w przypadku wymiany
albo odłączenia, interwencji wyłącznie
ze strony ASO sieci CITROËN lub
warsztatu specjalistycznego.













Akumulator 12 V


Akumulator jest bezobsługowy.

Mimo wszystko należy sprawdzać
czystość i dokręcenie klem, zwłaszcza
w okresie letnim i zimowym.
Przed przystąpieniem do prac związanych
z akumulatorem należy zapoznać się z
rubryką "Akumulator 12 V ", aby uzyskać
informacje dotyczące odłączania i ponownego
podłączania akumulatora.

Akumulator 12 V

Akumulator znajduje się pod pokrywą silnika.
Aby uzyskać dostęp do zacisku (+) :


)
otworzyć pokrywę za pomocą wewnętrznej
dźwigni, a następnie od zewnątrz,

)
podnieść pokrywę, następnie zablokować
ją za pomocą podpórki,

)
podnieść plastikową osłonę, aby uzyskać
dostęp do zacisku (+).


Dostęp do akumulatora


Po ponownym zamontowaniu
akumulatora, funkcja Stop & Start będzie
aktywna dopiero po nieprzerwanym
postoju samochodu, którego
czas tr wania zależy od warunków
klimatycznych i stanu naładowania
akumulatora (do około 8 godzin).





Obecność tej etykiety, zwłaszcza
w połączeniu z funkcją Stop &
Start, wskazuje na zastosowanie
akumulatora ołowiowego 12 V, o
specjalnej technologii i parametrach,
wymagającego, w przypadku wymiany
albo odłączenia, interwencji wyłącznie
ze strony ASO sieci CITROËN lub
warsztatu specjalistycznego .


Przed każdą interwencją

Unieruchomić pojazd, zaciągnąć
hamulec postojowy, ustawić skrzynię
biegów na luzie, następnie wyłączyć
zapłon.
Sprawdzić, czy wszystkie urządzenia
elektryczne są wyłączone.

Sposób postępowania w przypadku
uruchamiania silnika z innego akumulatora lub
ładowania rozładowanego akumulatora.

Ładowanie akumulatora za
pomocą prostownika



)
Odłączyć akumulator.

)
Przestrzegać instrukcji podanych przez
producenta prostownika.

)
Podłączyć akumulator zaczynając od
zacisku (-).

)
Sprawdzić stan zacisków. Jeśli pokryte są
siarczanem (białawym lub zielonkawym
nalotem), należy je zdjąć i przeczyścić.

W przypadku systemu Stop & Start,
ładowanie akumulatora nie wymaga
jego odłączania.


Ponowna inicjalizacja po
ponownym podłączeniu


Po każdym podłączeniu akumulatora, włączyć
stacyjkę i zaczekać co najmniej jedną minutę
przed uruchomieniem silnika, aby umożliwić
inicjalizację systemów elektronicznych.
Korzystając z informacji zawartych w
odpowiednich rozdziałach, należy samodzielnie
zainicjować:


- elektryczne sekwencyjne podnośniki szyb,

- datę i godzinę,

- ustawienia radioodtwarzacza albo
pokładowego systemu nawigacji.
Należy sprawdzić, czy po ponownym
włączeniu stacyjki nie pojawiają się
komunikaty błędów albo czy nie
zapalają się kontrolki ostrzegawcze.
Niemniej jednak, jeżeli po
wykonaniu tych czynności nadal
występują niewielkie zakłócenia,
prosimy skontaktować się z ASO
sieci CITROËN lub z warsztatem
specjalistycznym.


)
Ustawić otwarty pierścień E
kabla na zacisku
(+) a k um u l ato r a.

)
Nacisnąć pionowo pierścień, aby ustawić go
przy akumulatorze.

)
Zablokować pierścień opuszczając łopatkę D
.


Podłączenie zacisku (+)
Odłączenie zacisku (+)



)
Podnieść maksymalnie łopatkę D
, aby
odryglować pierścień E
.


Nie naciskać łopatki na siłę, ponieważ
zablokowanie jest niemożliwe, jeżeli
pierścień jest nieprawidłowo ustawiony;
powtórzyć procedurę.

MODELE:



SILNIKI I SKR ZYNIE BIEGÓW



Typy warianty wersje:
NX

...


9HP0



9HR8


9HR8
/ S



9HR8/PS



RHH8



RHHA



SILNIKI DIESEL


HDi 90 FAP



HDi 110 FAP



HDi 160 FAP


Pojemność (c m
3)
1 560
1 560
1 997
Średnica x skok (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
85 x 88
Moc maksymalna * : norma CEE (kW)
68
82
120
Przy prędkości obrotowej (obr/min)
4 000
3 600
4 000
Maks. moment obr.: norma CEE (Nm)
230
270
340
Przy prędkości obrotowej (obr/min)
1 750
1 750
2 000
Paliwo
Olej napędowy
Olej napędowy
Olej napędowy
Katalizator
Ta k
Ta k
Ta k
Filtr cząstek stałych (FAP)
Ta k
Ta k
Ta k

SKRZYNIA BIEGÓW

Manualna
( 5 biegów)
Manualna
(6 biegów)

Manualna sterowana
(6 biegów)

Manualna
(6 biegów)
Automatyczna
(6 biegów)

POJEMNOŚĆ OLEJU (w litrach)




Silnik (z wymianą wkładu filtra)
3,75
3,75
3,75
-

*
Moc maksymalna odpowiada wartości homologowanej na hamowni, zgodnie z warunkami określonymi przepisami europejskimi
(Dyrektywa 1999/99/CE).

.../S: model e-HDi wyposażony w system Stop & Start.

Stanowisko kierowcy

Zestawy wskaźników 38 - 42
Kontrolki 43 -53
Wskaźniki 54-56
Te s t ręczny 57
Przyciski regulacyjne 58 - 61


- licznik dziennego przebiegu

- potencjometr oświetlenia/ black panel

- personalizacja wskaźników
zegarów i wyświetlaczy


System Stop & Start 218 -220
Alarm niezamierzonego
przekroczenia linii 221
Przełączniki oświetlenia 124 -128
Regulacja reflektorów 130

Zewnętrzne lusterka wsteczne 95 -96
Podnośn i k i s z y b 115 -11 6

Bezpieczniki deski rozdzielczej 270 -273

Otwieranie pokrywy silnika 237

Regulacja kierownicy 94
Sygnał dźwiękowy 179
Ekrany wielofunkcyjne 64- 69
Wyświetlacz kontrolek niezapiętych pasów
bezpieczeństwa i poduszki powietrznej
pasażera 18 4 -185

Manualna skrzynia biegów 205
Sterowana skrzynia biegów 206 -209
Automatyczna skrzynia biegów 210 -213
Wskaźnik zmiany biegu 215
Hamulec postojowy 196 -203, 204

Wewnętrzne lusterko wsteczne 97
Połączenie alarmowe lub z
assistance drogowym 179, 301
Lampki sufitowe 138
Przełącznik wycieraczek 133 -137
Komputer pokładowy 70 -74

Wentylacja 78 -79
Klimatyzacja ręczna 80-81, 86
Klimatyzacja automatyczna 82- 86
Osuszanie / odmrażanie tylnej szyby 87
Radioodtwarzacz 357-387
Ustawianie daty / godziny 67, 69
Nawigacja eMyWay 303 -356
Ustawianie daty / godziny 67, 69
Oświetlenie kameralne 139


Światła awa r y j n e 178 -179
Zamek centralny 107-108
Black panel 60
Zapamiętanie zaprogramowanych
prędkości 225
Ogranicznik prędkości 226-227
Regulator prędkości 228-229

397Indeks alfabetyczny
Poziomy i sprawdzenia ......................... 239 -243
Przebita opona .............................................. 250
Przeglądy ........................................................ 34
Przełącznik oświetlenia ........................ 124, 127
Przełącznik podnośników szyb .................... 115
Przełącznik wycieraczek szyb ...... 133, 134, 137
Przyczepa ..................................................... 285
Radio .............................................335, 336, 361
Radioodtwarzacz .................................... 64, 357
Reflektory kierunkowe .................. 130, 131, 264
Reflektory przeciwmgłowe
przednie .............................. 126, 132, 264, 267
Reflektory (regulacja).................................... 130
Regeneracja filtra cząstek stałych ............... 245
Regulacja foteli ......................................... 88, 89
Regulacja reflektorów ................................... 130
Regulacja wysokości i głębokości kierownicy ..... 94
Regulacja wysokości pasów
bezpieczeństwa .................................. 183, 184
Regulacja zagłówków ..................................... 90
Regulator prędkości .............................. 225, 228
Reinicjalizacja pilota zdalnego sterowania ........ 105
Reinicjalizacja podnośników szyb ................ 115
Relingi dachowe ............................................ 282
Rozkład funkcji ekranu.................. 347, 381, 382
Ryglowanie bagażnika .................................. 114
Ryglowanie od wewnątrz .............................. 107
R
Schowek przedni pasażera .......................... 145
Schowki ................. 144, 145, 147, 149, 150, 155
Schowki w drzwiach ..................................... 144
Siatka przytrzymująca .................................. 155
Siedzenia przednie ............................. 88, 89, 92
Siedzenia tylne................................................ 93
Silnik benzynowy .......................... 119, 239, 292
Silnik Diesel .......................... 119, 238, 240, 294
Silniki .....................................................292, 294
Skrócone menu ............................................. 308
Skrzynia-schowek......................................... 158
Skrzynka bezpieczników w desce
rozdzielczej ................................................. 270
Skrzynka bezpieczników w
komorze silnika ........................................... 270
Sporadyczne pompowanie opon
(za pomocą zestawu) ................................. 250
Spryskiwacz przedniej szyby ....................... 135
Spryskiwacz reflektorów ............................... 135
Spryskiwacz tylnej szyby .............................. 137
Sterowana skrzynia biegów .......... 206, 218, 245
Sterowanie ogrzewaniem foteli ...................... 90
Sterowanie przy kierownicy ..................306, 359
Stop & Start ........74, 83, 86, 117, 218, 237, 244, 276
Streaming audio Bluetooth ........... 343, 371, 373
Strefy niebezpieczne (aktualizacja) .............. 314
Sygnał dźwiękowy ........................................ 179
Synchronizacja pilota zdalnego sterowania ...... 105
Synteza mowy ............................................... 320
System kontroli toru jazdy ............................ 181
System nawigacji ............................................ 68
System nawigacji satelitarnej ....................... 310
System przeciwzaciskowy ............................ 115System wspomagania hamowania ............... 180
System wspomagania hamowania
awaryjnego ................................................. 181
Systemy ABS i REF ...................................... 180
System zapobiegający blokadzie kół (ABS) .........180System zapobiegający poślizgowi kół (ASR) ...... 181Szuflada ........................................................ 153
Ś S
Środowisko naturalne ............................. 34, 106
Światła awaryjne ................................... 178, 179
Światła cofania .............................................. 268
Światła drogowe ........................... 124, 264, 265
Światła dzienne .............................125, 264, 266
Światła halogenowe ...................................... 264
Światła kierunkowskazów ..................... 178, 265
Światła ksenonowe ....................................... 264
Światła mijania .............................. 124, 264, 265
Światła postojowe ......................................... 127
Światła pozycyjne ................. 124, 127, 264, 268
Światła przeciwmgłowe tylne ....... 126, 268, 270
Światła stop ................................................... 268