2014 CITROEN DS4 stop start

Sistemul se reactiveaza automat, la
fiecare noua pornire cu cheia.


Reactivare

Acest sistem necesita o baterie de tehnologie
si de caracteristici specifice (repere disponibile
in reteaua CITROËN sau la un Ser vice
autorizat).
Montarea unei baterii neavand reper CITROËN
antreneaza riscuri de disfunctiuni ale
sistemului. In caz de disfunctie a sistemului, martorul
de pe comanda "ECO OFF"
se aprinde
intermitent, apoi ramane aprins continuu.
Verificati la un reparator agreat CITROËN sau
la un Ser vice autorizat.

Anomalie de functionare
Intretinere

Inainte de orice interventie sub capota,
neutralizati sistemul Stop & Start,
pentru a evita orice risc de ranire legat
de o declansare automata a modului
START.
Sistemul Stop & Start se bazeaza pe o
tehnologie avansata. Orice inter ventie
la acest tip de baterie trebuie realizata
in reteaua CITROËN sau la un Ser vice
autorizat. Apasati din nou pe comanda "ECO OFF"
.
Sistemul este din nou activ; aceasta este
semnalata prin stingerea martorului de pe
comanda si prin afisarea unui mesaj.

In caz de anomalie in mod STOP, este
posibil ca motorul sa se opreasca. Toti
martorii de pe tabloul de bord se aprind.
In functie de versiune, se mai poate
afisa un mesaj de avertizare, pentru
a va solicita pozitionarea manetei de
viteze in N
si apasarea pedalei de frana.
In acest caz, este necesara taiera
contactului si apoi pornirea motorului
cu cheia.

237Ver if icări












Capota


Deschidere




Deschideţi uşa faţă stânga.


Tr a g eţi de comanda interioară A
,
amplasata în partea inferioară a ramei uşii.

Împingeţi către stânga comanda B
şi
ridicaţi capota.



Declipsaţi tija de susţinere a capotei C
din locaşul
său, amplasat pe fata interioara a capotei.



Fixaţi tija de susţinere a capotei in degajarea
executata pentru a ţine capota deschisă.
Amplasarea comenzii în interiorul
vehiculului împiedică orice deschidere
a capotei cat timp uşa din faţă stânga
este închisă.
Nu deschideti capota motorului in caz
de vant puternic.
Dacă motorul este cald, manipulaţi cu
grijă comanda exterioară şi tija capotei
(risc de arsuri).








Înainte de orice intervenţie sub capota
motorului, neutralizaţi sistemul Stop &
Start, pentru a evita orice risc de rănire
generat de o declanşare automată a
modului START.


Închidere




Scoateţi tija de susţinere din locaşul de
fixare.


Clipsaţi susţinătorul de capotă în locaşul
său, amplasat pe fata interioara a capotei.


Coborâţi capota şi daţi-i drumul când
ajunge la sfârşitul cursei.


Tr a g eţi de capotă pentru a verifica dacă
este blocată corect.

Controale




















Filtru de aer si filtru de habitaclu














Filtru de ulei


Dacă nu există indicaţii contrare, controlaţi aceste elemente conform carnet de intretinere si garantii şi în funcţie de motorizarea vehiculului.
Controlaţi-le în reţeaua CITROËN sau la un Ser vice autorizat.


Consultaţi carnet de intretinere
si garantii, pentru a cunoaşte
periodicitatea înlocuirii acestor
elemente.
În funcţie de mediu (atmosferă cu praf...) şi
de utilizarea vehiculului (conducere în mediu
urban...), schimbati-le, dacă este necesar, de
două ori mai des
.
Un filtru de habitaclu îmbâcsit poate deteriora
performanţele sistemului de aer condiţionat şi
poate genera mirosuri neplacute.

Schimbaţi filtrul de ulei la fiecare
shimbare a uleiului de motor.
Consultaţi carnet de intretinere
si garantii, pentru a cunoaşte
periodicitatea de înlocuire a acestui
element.





Prezenţa acestei etichete, în special
pe vehiculele echipate cu Stop &
Start, indică utilizarea unei baterii cu
plumb, de 12 V, de tehnologie şi cu
caracteristici specifice, care necesită,
în caz de înlocuire sau debranşare,
o inter venţie exclusiva în reţeaua
CITROËN sau la un ser vice autorizat.













Baterie 12 V


Bateria nu necesită întreţinere.
To t uşi, verificaţi starea de curăţenie
a bornelor, mai ales în perioada de
vară şi de iarnă.
În caz că trebuie să efectuaţi operaţiuni la
baterie, consultaţi rubrica "Baterie 12 V ",
pentru a cunoaşte măsurile de prevedere pe
care trebuie să le luaţi înainte de debranşarea
şi după rebranşarea bateriei.

Baterie 12 V

Bateria este amplasata in compartimentul
motorului.
Pentru acces la borna (+):



deblocati capota, actionand comanda de la
interior, apoi comanda de la exterior,


ridicati capota, apoi fixati-o cu tija sa,


ridicati masca din plastic, pentru acces la
borna (+).


Acces la baterie


Dupa remontarea bateriei, sistemul
Stop & Start nu va fi activ decat dupa
o imobilizarea continua a vehiculului,
a carei durata depinde de conditiile
climatice si de nivelul de incarcare a
bateriei (pana la aproximativ 8 ore).





Prezenta acestei etichete, in special
pe vehiculele echipate cu Stop &
Start, indica utilizarea unei baterii cu
plumb, de 12 V, de tehnologie si cu
caracteristici specifice, care necesita,
in caz de inlocuire sau debransare,
o inter ventie exclusiva in reteaua
CITROËN sau la un Ser vice autorizat.


Inainte de orice interventie

Imobilizati vehiculul, actionati frana
de stationare, treceti cutia de viteze la
punctul mort, apoi taiati contactul.
Verificati ca toate echipamentele
electrice sa fie oprite.

Instrucţiuni pentru pornirea motorului cu
ajutorul altei baterii, sau încărcarea bateriei
descărcate de pe vehicul.

Reincarcarea bateriei cu un
redresor



Debranşaţi bateria de pe vehicul.


Respectaţi instrucţiunile de utilizare date
de producătorul redresorului.


Reconectaţi bateria, începând cu borna (-).


Ver if ic aţi starea de curăţenie a bornelor
şi a conexiunilor. Dacă ele sunt sulfatate
(depozit albicios sau verzui), demontaţi-le
şi curăţaţi-le.

Cu sistemul Stop & Start, reincarcarea
bateriei nu necesita debransarea.


Reinitializare dupa
rebransare

Dupa orice rebransare a bateriei, puneti
contactul si asteptati cel putin un minut inainte
de pornirea motorului, pentru a permite
initializarea sistemelor electronice.
Consultand capitolele corespunzatoare,
va trebui sa reinitializati singur:


- actionarea secventiala a geamurilor
electrice,

- data si ora,

- setarile sistemului audio sau sistemul de
ghidare imbarcat.
Verificati sa nu existe mesaje de eroare
sau martori de avertizare dupa punerea
contactului.
Totusi, daca dupa aceste actiuni
persista usoare perturbari, consultati
reteaua CITROËN sau un Ser vice
autorizat.



Poziţionaţi colierul E
deschis al cablului pe
borna (+) a bateriei.


Apăsaţi vertical colierul, pentru o bună
asezare pe borna bateriei.


Blocaţi colierul, coborând clapeta D
.


Rebransare cablu la
borna (+)
Debransare cablu de la
borna (+)



Ridicaţi clapeta D
la maxim, pentru a
debloca colierul E
.


Nu forţaţi cand apasati clapeta,
deoarece, în cazul în care colierul
este incorect asezat, blocarea este
imposibilă; reluaţi procedura.

MODELE:


MOTORIZARI SI CUTII DE VITEZE



Tipuri variante versiuni:
NX

...


9HP0



9HR8

9HR8

/

S



9HR8/PS



RHH8



RHHA



MOTOARE DIESEL


HDi 90 FAP



HDi 110
FA P



HDi 160 FAP


Cilindree (cm
3)
1 560
1 560
1 997
Alezaj x cursa (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
85 x 88
Putere maxima * : norma CEE (kW)
68
82
120
Regim de putere max. (rot /min)
4 000
3 600
4 000
Cuplu maxim: norma CEE (Nm)
230
270
340
Regim de cuplu max. (rot /min)
1 750
1 750
2 000
Carburant
Motorina
Motorina
Motorina
Catalizator
Da
Da
Da
Filtru de particule (FAP)
Da
Da
Da

CUTII DE VITEZE

Manuala
(5 trepte)
Manuala
(6 trepte)
Manuala Pilotata
(6 trepte)
Manuala
(6 trepte)
Automata
(6 trepte)


CAPACITATI ULEI (în litri)



Motor (cu schimbare cartus filtrant)
3,75
3,75
3,75
-

* Puterea maxima corespunde valorii omologate cu motorul la banc, conform conditiilor definite prin regulamentul european (Directiva 1999/99/CE).

.../S:
model e-HDi echipat cu Stop & Start.

Post de conducere

Tablouri de bord 38 - 42
Martori luminosi 43 -53
Indicatoare 54-56
Te s t m a n u a l 5 7
Butoane de reglare 58 - 61


- contor de kilometri zilnic

- reostat de iluminat / black panel

- personalizarea cadranelor si afisajelor


Sistem Stop & Start 218 -220
Avertizare de depasire
a marcajului rutier 221
Comenzi de iluminat 124-128
Reglare proiectoare 130

Retrovizoare exterioare 95-96
Actionare geamuri 115 -116


Sigurante fuzibile in plansa de bord 270-273

Deschidere capota 237

Reglare volan 94
Avertizor sonor 179
Ecrane multifunctionale 64- 69
Afisaj cu martorii de centura si
airbag frontal pasager 184-185

Cutie de viteze manuala 205
Cutie de viteze pilotata 206 -209
Cutie de viteze automata 210 -213
Indicator de schimbare de treapta 215
Frana de stationare 196 -203, 204
Retrovizor interior 97
Apel de urgenta sau de asistenta 179, 301
Plafoniere 138


Comenzi de stergatoare de geamuri 13 3 -137
Calculator de bord 70 -74

Ventilatie 78 -79
Aer conditionat manual 80 - 81, 86
Aer conditionat automat 82- 86
Dezaburire /
Degivrare luneta 87
Sistem audio 357-387
Reglare data / ora 67, 69
Sistem de navigatie eMyWay 303 -356
Reglare data / ora 67, 69
Iluminat de ambianta 139


Semnal de avarie 178-179
Blocare centralizata deschideri 107-108
Black panel 60
Memorizare viteze 225
Limitator de viteza 226 -227
Regulator de viteza 228-229

Umflare ocazională (cu kit) ........................... 250
USB Box ........................................................ 146
U
V
T
Z Ş
Ştergător ......................................... 52, 133, 134
Ştergător spate ............................................. 137
Ştergere automată a parbrizului ........... 133, 134 Spatiu depozitare .......................................... 147
Spoturi laterale ...................................... 129, 267
Stop Start ..... 74, 83, 86, 117, 218, 237, 244, 276
Stopuri ........................................................... 268
Streaming audio Bluetooth ........... 343, 371, 373
Suport hărţi ................................................... 144
Suport pahare ............................................... 147
Supraveghere unghiuri moarte ..................... 222Transport obiecte lungi ................................. 154
Tr a pă rezer vor carburant ....................... 117, 120
Tr a pă schiuri ................................................. 154
Turometru ............................................ 38, 39, 42
Ta b e l e m a s e ..........................................292, 294
Ta b e l e m o t o r i zări ..................................292, 294
Tablouri de bord .............................38 - 40, 57, 61
Tablouri de siguranţe ................................... 270
Te l e c o m a n dă ................................ 100, 102, 106
Te l e f o n ................................................... 326, 330
Te t i e r e f aţă ...................................................... 90
Tetiere spate ................................................... 93
Tijă capotă motor .......................................... 237
TMC (Informaţii trafic) ................................... 323
Torpedo ......................................................... 145
Tractarea unei remorci .................................. 285Ventilaţie ............................................. 34, 78 - 80
Verificare nivel ulei motor ............................... 54
Verificare niveluri ................................... 241-243
Ver if icări ................................239, 240, 244, 246
Ver if icări curente ................................... 244, 246
Volan (reglaj) ................................................... 94
Zone de risc (actualizare) ............................. 314