2014 CITROEN DS4 service

04 NAVIGATIE - GHIDARE

Această pictogramă apare dacă mai multe POI
sunt grupate în aceeaşi zonă. Un zoom pe această
pictogramă permite descoperirea POI.

Staţie service
Atelier auto
CITROËN
Parcare acoperita
Parcare
Zona de recreere
Hotel
Restaurant
Restaurant cu autoservire
Hotel Gara feroviara
Autogară
Port maritim
Zona industriala
Supermarket
Distribuitor automat
Complex sportiv, Centru sportiv,
Teren de sport
Piscina
Statiune de sporturi de iarna
Aeroport
Parcuri de distractii
Spital, Farmacie, Clinica
veterinara
Sectie de politie
Primarie
Ofi ciu postal
Muzeu, Cultura, Teatru,
Monument istoric
Agentie de turism, Atractii turistice
Zone cu risc / Zona periculoasa *




Lista principalelor puncte de interes (POI)


* În funcţie de disponibilitatea în ţară.

Scoala










O actualizare anuală a hărţilor vă permite să benefi ciaţi de semnalarea noilor puncte de interes.
Puteţi de asemenea să actualizaţi lunar Zonele cu risc / Zonele periculoase.
Procedura detaliată este disponibila la adresa:
http://citroen.navigation.com.

Cinema

04 NAVIGATIE - GHIDARE


Apasati pe NAV
pentru afi şarea
meniului " Navigation - guidance
"
(Navigaţie - ghidare).


Gestionarea hartii


Alegerea punctelor de interes afi sate pe harta

Selectaţi " Map management
"
(Gestionare hartă) şi validaţi.
Selectaţi din diferitele categorii, pe cele
pe care le doriţi afi şate pe ecran.

Selectaţi " Map details
" (Detalii hartă) şi
validaţi.
Selectaţi " By default
" (Setări iniţiale), pentru a face să apară
pe hartă numai " Oil stations, garages
" (Benzinării, ateliere de
service) şi " Accident-prone area
" (Zone cu risc de accident)
(dacă sunt istalate în sistem).

Selectaţi " OK
", apoi validaţi si selectaţi
din nou " OK
", apoi validati, pentru a
înregistra modifi cările.

1Verificarea funcţionării vehiculului
DS4-add_ro_Chap01_controle-de-marche_ed02-2013
Martoreste aprinsCauzaActiuni / Observatii
Service temporara, insotita de un mesaj. Sunt detectate una sau mai multe anomalii minore, fara un martor specific.
Identificaţi cauza anomaliei cu ajutorul mesajului ce este afişat pe ecran. Puteti remedia dumneavoastra personal unele anomalii, cum ar fi o usa deschisa sau inceputul saturarii filtrului de particule (imediat conditiile de circulatie o permit, efectuati o regenerare a filtrului conducand cu o viteza de cel putin 60 km/h, pana la stingerea martorului luminos). Pentru alte anomalii, cum ar fi defectarea sistemului de detectare pneuri dezumflate, consultaţi reţeaua CITROËN sau un Service autorizat.
continua, insotita de un mesaj. Sunt detectate una sau mai multe anomalii majore, fara martor specific. Identificaţi cauza anomaliei cu ajutorul mesajului care este afişat pe ecran şi consultati imperativ reţeaua CITROËN sau un Service autorizat.
c o n t i n u u , a s o c i a t cu afisarea cheii de intretinere, la inceput cu intermitenta apoi continuu.
Termenul pentru efectuarea reviziei este depasit. Numai la versiunile Diesel BlueHDi. Revizia vehiculului trebuie efectuata cat mai curand posibil.

2Verificarea funcţionării vehiculului
DS4-add_ro_Chap01_controle-de-marche_ed02-2013
Martoreste aprinsCauzaActiuni / Observatii
Aditiv AdBlue ® (Diesel BlueHDi) aprindere continua imediat dupa punerea contactului, insotita de emiterea unui semnal sonor si afisarea unui mesaj ce indica autonomia de rulare.
Autonomia de rulare este cuprinsa intre 600 si 2 400 km. Completati de urgenta cu aditiv AdBlue ® : apelati la reteaua CITROËN sau la un Service autorizat, sau efectuati personal aceasta operatie conform instructiunilor din rubrica corespunzatoare.
+
aprindere intermitenta, asociata cu martorul luminos SERVICE, insotita de emiterea unui semnal sonor si afisarea unui mesaj ce indica autonomia de rulare.
Autonomia de rulare este cuprinsa intre 0 km si 600 km. Este imperios necesar sa completati cantitatea necesar sa completati cantitatea necesarde aditivAdBlue ® pentru ® pentru ®a evita o pana : apelati la reteaua CITROËN sau la un Service autorizat, sau efectuati personal aceasta operatie conform instructiunilor din rubrica corespunzatoare.
aprindere intermitenta, asociata cu martorul luminos SERVICE, insotita de emiterea unui semnal sonor si afisarea unui mesaj ce indica interdictia de pornire.
Rezervorul de aditiv AdBlue® este ® este ®
gol: dispozitibul de imobilizare electronica impiedica repornirea motorului.
Pentru a reporni motorul, este imperios necesarsa completati cantitatea de aditiv AdBlue®: apelati la reteaua CITROËN, sau la un Service autorizat, sau efectuati personal aceasta operatie conform instructiunilor din sectiunea corespunzatoare. Trebuie sa adaugati cel putin 3,8 litri de AdBlue ® in ® in ®
rezervorul de aditiv.

3Verificarea funcţionării vehiculului
DS4-add_ro_Chap01_controle-de-marche_ed02-2013
Martoreste aprinsCauzaActiuni / Observatii
+
+
Sistem antipoluare SCR (Diesel BlueHDi)
aprindere continua imediat dupa punerea contactului, asociata cu martorii luminosi SERVICE si sistem de autodiagnosticare motor, insotita de emiterea unui semnal sonor si afisarea unui mesaj ce indica un defect de antipoluare.
A fost detectata o disfunctie a sistemului de antipoluare SCR. Aceasta avertizare dispare imediat ce nivelul de emisii poluante revine in limitele stabilite.
aprindere intermitenta imediat dupa punerea contactului, asociata cu martorii luminosi SERVICE si sistem de autodiagnosticare motor, insotita de emiterea unui semnal sonor si afisarea unui mesaj ce indica autonomia de rulare.
Dupa confirmarea disfunctiei sistemului antipoluare, puteti parcurge pana la 1100 km inaintea declansarii dispozitivului de blocare a pornirii motorului.
Apelaţi imediat ce este posibil la reţeaua CITROËN sau un Service autorizat pentru a evita pana .
aprindere intermitenta imediat dupa punerea contactului, asociata cu martorii luminosi SERVICE si sistem de autodiagnosticare motor, insotita de emiterea unui semnal sonor si afisarea unui mesaj ce indica interdictia de pornire.
Ati depasit limita de rulare autorizata dupa confirmarea disfunctiei sistemului antipoluare: dispozitivul de blocare a pornirii impiedica pornirea motorului.
Pentru a putea reporni motorul, este imperativsa apelati la reteaua CITROËN sau la un Service autorizat.

2Verificarea funcţionării vehiculului
La versiunile echipate cu indicator electric de nivel ulei motor, conformitatea nivelului de ulei motor se afiseaza pe tabloul de bord, timp de cateva secunde, la punerea contactului, in acelasi timp cu informatia de intretinere.
Indicator de nivel ulei motor *
Nicio verificare a nivelului nu este valabilă decât dacă vehiculul este pe teren orizontal, cu motorul oprit de mai mult de 30 minute.
Nivel de ulei corect
Lipsa de ulei
Este indicată prin aprinderea intermitenta a mesajului " OIL " sau afisarea unui mesaj insotit OIL " sau afisarea unui mesaj insotit OILde aprinderea martorului de service si de un semnal sonor. Dacă lipsa uleiului este confirmată prin verificarea cu joja manuală, este imperativ sa completaţi nivelul, pentru a evita deteriorarea motorului. Consultati rubrica " Verificare niveluri".
Disfunctie a indicatorului de nivel ulei
Este semnalata prin aprinderea intermitenta a mesajului " OIL - -" sau afisarea unui mesaj. Consultaţi reţeaua CITROËN sau un service autorizat.
In caz de disfunctie la nivelul indicatorului electric de nivel ulei, nivelul de ulei nu mai este monitorizat. Cat timp sistemul este defect, trebuie sa controlati nivelul de ulei din motor utilizand joja manuala din compartimentul motorului. Consultati rubrica " Verificare niveluri".
* In functie de versiune.

4Verificarea funcţionării vehiculului
DS4-add_ro_Chap01_controle-de-marche_ed02-2013
La versiunile echipate cu indicator electric de nivel ulei motor, conformitatea nivelului de ulei motor se afiseaza pe tabloul de bord, timp de cateva secunde, la punerea contactului, in acelasi timp cu informatia de intretinere.
Indicator de nivel ulei motor *
Nicio verificare a nivelului nu este valabilă decât dacă vehiculul este pe teren orizontal, cu motorul oprit de mai mult de 30 minute.
Nivel de ulei corect
Lipsa de ulei
Este indicată prin aprinderea intermitenta a mesajului " OIL " sau afisarea unui mesaj insotit OIL " sau afisarea unui mesaj insotit OILde aprinderea martorului de service si de un semnal sonor. Dacă lipsa uleiului este confirmată prin verificarea cu joja manuală, este imperativ sa completaţi nivelul, pentru a evita deteriorarea motorului. Consultati rubrica " Verificare niveluri".
Disfunctie a indicatorului de nivel ulei
Este semnalata prin aprinderea intermitenta a mesajului " OIL - -" sau afisarea unui mesaj. Consultaţi reţeaua CITROËN sau un service autorizat.
In caz de disfunctie la nivelul indicatorului electric de nivel ulei, nivelul de ulei nu mai este monitorizat. Cat timp sistemul este defect, trebuie sa controlati nivelul de ulei din motor utilizand joja manuala din compartimentul motorului. Consultati rubrica " Verificare niveluri".
* In functie de versiune.

6Verificarea funcţionării vehiculului
DS4-add_ro_Chap01_controle-de-marche_ed02-2013
La cateva secunde după punerea contactului, kilometrajul îşi reia funcţionarea normală. Simbolul cheie rămâne tot timpul aprins .
Simbolul cheie poate sa se aprinda în cazul în care s-a depasit termenul limita de la ultima revizie, mentionat in planul de intretinere al constructorului. Pentru versiunile Diesel BlueHDi, simbolul cheie se poate aprinde si mai devreme, in functie de nivelul de degradare a uleiului de motor, care depinde de conditiile de conducere a vehiculului.
Termenul limita al reviziei este depasit
La fiecare punere a contactului şi timp de cateva secunde, simbolul cheie clipeşte pentru a vă semnala că revizia trebuie efectuată urgent.
Exemplu: aţi depăşit cu 300 km termenul limită prevăzut pentru revizie. La punerea contactului şi timp de încă 5 secunde, afişajul indică:
Pentru versiunile Diesel BlueHDi, aceasta avertizare este insotita si de aprinderea continua a martorului de Service, imediat dupa punerea contactului.