2014 CITROEN C5 USB port

9
PRISE en MAIN
POSTE DE CONDUITE


1.
Capteur d’ensoleillement.

2.
Molette de réglage de la climatisation à diffusion
douce.

3.
Airbag passager.

4.
Désembueur de vitre latérale.

5.
Contacteur clé dans la boîte à gants :


- activation/neutralisation de l’airbag passager

6.
Aérateurs passager.

7.
Commande des feux de détresse.

8.
Boîte à gants :


- rangement des documents de bord

- prises audio-vidéo

9.
Commande de verrouillage/déverrouillage des
ouvrants.

10.
Commandes du mode SPORT/NEIGE de la boîte
de vitesses automatique.

11 .
Frein de stationnement électrique.

12.
Prise lecteur USB.

13.
Accoudoir avec porte-gobelet.

14.
Commandes de suspension :


- réglage de la garde au sol

- mode Sport

15.
Cendrier avec allume-cigares.

16.
Levier de vitesses.

17.
Rangement.

18.
Système audio et télématique.

19.
Commandes de l’air conditionné.

20.
Rangement.

21.
Écran multifonction.

22.
Commandes d’appel d’urgence ou d’assistance.

VI
99
AMÉNAGEMENTS
SURTAPIS

Démontage



)
Reculez le siège au maximum,

)
déclippez les fi xations,

)
retirez les fi xations, puis le surta-
pis.



Remontage



)
Positionnez correctement le sur-
tapis,

)
clippez les fi xations,

)
vérifi ez la bonne tenue du surta-
pis.
Pour éviter toute gêne sous les pé-
dales :


- n’utilisez que des surtapis adap-
tés aux fi xations déjà présentes
dans le véhicule. L’utilisation de
ces fi xations est impérative,

- ne superposez jamais plusieurs
tapis.
L’utilisation de surtapis non homo-
logués par CITROËN peut gêner
l’accès aux pédales et entraver le
fonctionnement du régulateur / li-
miteur de vitesse.
Les surtapis homologués par
CITROËN sont munis d’une troi-
sième fi xation située dans la zone
pédalier pour éviter tout risque d’in-
terférence avec les pédales.
ACCOUDOIR AVANT
Dispositif de confort et de range-
ment pour le conducteur et le pas-
sager avant.

Réglage

Pour optimiser votre position de
conduite :


)
soulevez la commande A
,

)
poussez l’accoudoir vers l’avant.
L’accoudoir reprend sa position ini-
tiale lorsque vous le poussez vers
l’arrière.
L’accoudoir avant comporte un por-
te-gobelets et une prise USB.
La prise vous permet de brancher
un équipement nomade, tel qu’une
clé USB, et transmettre ainsi des fi -
chiers audio à votre autoradio, pour
être écoutés via les haut-parleurs du
véhicule.


)
Soulevez l’accoudoir pour ac-
céder au porte-gobelets ou à la
prise USB.
Équipement disponible pour le
conducteur et le passager avant.

Porte-gobelets / Prise USB

261
08LECTEURS MÉDIAS MUSICAUX

CD, CD MP3, LECTEUR USB


L’autoradio lit les fi chiers audio avec líextension ´.wma, .aac, .fl ac, .ogg,.mp3ª avec un dÈbit compris entre 32 Kbps et 320 Kbps.
Il supporte aussi le mode VBR
(Variable Bit Rate).
Tout autre t
ype de fi chier (.mp4, .m3u, ...) ne peut être lu.
Les fi chiers WMA doivent être de t
ype wma 9 standard.
Les fréquences d’échantillonna
ge supportées sont 11, 22, 44 et 48 KHz.

Il est conseillé de rédi
ger les noms de fi chiers avec moins de
20 caractËres en excluant les caractËres particuliers (ex : ´ ª ? ; ˘)
afi n d’éviter tout problème de lecture ou d’affi chage.

Pour pouvoir lire un
CDR ou un CDRW gravé, sélectionner lors de lagravure les standards ISO 9660 niveau 1, 2 ou Joliet de préférence.

Si le disque est gravé dans un autre format, il est possible que la
lecture ne s’effectue pas correctement.

Sur un même disque, il est recommandé de toujours utiliser lemême standard de gravure, avec une vitesse la plus faible possible(4x maximum) pour une qualité acoustique optimale.
Dans le cas particulier d’un CD multi-sessions, le standard Joliet est
recommandé.
INFORMATIONS ET CONSEILS
Le s
ystème supporte les lecteurs nomades USB Mass Storage ou IPod via la prise USB (câble adapté non fourni).
La
gestion du périphérique se fait par les commandes
du système audio.
Les autres périphériques, non reconnus par le s
ystèmelors de la connexion, doivent être branchés à la prise
auxiliaire à l’aide d’un câble Jack (non fourni).
Pour être lue, une clé USB doit être formatée en FAT 16 ou 32.

270
11ARBORESCENCE ÉCRAN
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
1
1
1
2
1
1
2
2
2
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
Aléatoire sur tout le média
Ré
pétition
Réglages audio(idem RADIO)
Activer / Désactiver source aux
MENU «MUSIC»
Chan
ger de Media

E
jecter support USB
Mode de lecture
Normal
Aléatoire
Tous passagers
Balance Ga-Dr
Balance Av-A
r
Volume auto.
Actualiser liste radio
Grave
Aigu
Loudness
Ré
partition
Conducteu
r
Mode nuit
Jour/nuit auto.

Ré
gler la luminosité

Ré
gler la date et l’heure
MENU «SETUP»
Confi
guration affichage


Choisir la couleur
Harmoni
e
Cartographie
Mode jour

Réglage de la synthèse vocale

Volume des consignes de guidage

Voix masculine/Voix féminine

2

Choisir les unités

277
QUESTIONS FRÉQUENTES
QUESTIONRÉPONSESOLUTION
Moteur coupé, le système s’arrête après plusieurs minutes d’utilisation.Lorsque le moteur est coupé, le temps de
fonctionnement du système
dépend de la charge de la batterie.
L
’arrêt est normal : le système se met en mode économie d’énergie et secoupe afi n de préserver la batterie du véhicule. Démarrer le moteur du véhicule a
fi n díaugmenter la charge de la batterie.
La lecture de ma clÈ
USB
dÈmarre aprËs un temps
excessivement long (environ 2 ‡ 3 minutes). Certains fi chiers fournis avec la clé peuvent ralentir de façon très
importante l’accès à la lecture de la clé
(multiplication par 10 du temps decatalogage). Supprimer les fi chiers fournis avec la clé et limite
r le nombre de sous-dossiers dans l’arborescencede la clé.
Lorsque
je connecte mon
iPhone en téléphone
et sur la prise USB enmême temps, je n’arrive plus à lire les fi chiersmusicaux.Lorsque líiPhone se connecte automatiquement en tÈlÈphone, il force
la fonction streaming. La fonction streaming prend alors le pas sur la fonction USB qui níest plus utilisable, il y a un dÈfi lement du temps de la
piste en cours díÈcoute sans son sur la source des lecteurs AppleÆ . DÈbrancher puis rebrancher la connexion USB
(la fonction USB prendra le pas sur la fonctionstreaming).

286
05

Le système constitue des listes de lecture (mémoire temporaire)dont le temps de création dépend de la capacité de l’équipementUSB.

Les autres sources sont accessibles pendant ce temps.
Les listes de lecture sont actualisées à chaque coupure du contact
ou connexion d’une clé USB.
Lors d
’une première connexion, le classement proposé est unclassement par dossier. Lors d’une reconnexion, le système de classement préalablement choisi est conservé. Branchez la cl
é à la prise, directement ou àl’aide d’un cordon. Si l’autoradio est allumé, la source USB est détectée dès sa connexion. La lecture commence automatiquement après un
temps qui dépend de la capacité de la clé USB.
Les
formats de fi chier reconnus sont .mp3(mpeg1 layer 3 uniquement) et .wma (standard9 uniquement, compression de 128 kbit/s).

Certains formats de playlists sont acceptÈs(.m3u,...).

Au rebranchement de la derniËre clÈ utilisÈe, la reprise de la derniËre musique ÈcoutÈe se fait
automatiquement.
Ce boÓtier est composÈ díun port USB et díuneprise Jack * . Les fi chiers audio sont transmis
d’un équipement nomade - baladeur numérique
ou une clé USB - à votre Autoradio, pour une
écoute via les haut-parleurs du véhicule.

Clé USB
(1.1, 1.2 et 2.0) ou lecteur Apple ®
de®
génération 5 ou supérieures :


- les clés U
SB doivent être formatées en FAT
ou FAT 32 (NTFS non supporté),

- le cordon du lecteur Apple®
est ®
indispensable,

- la navi
gation dans la base de fi chier se faitaussi à l’aide des commandes au volant.

La liste des équipements compatibles et les taux de compressions supportés sont disponibles auprès du réseau CITROËN.qp p





















UTILISER LA PRISE USB

CONNEXION D’UNE CLÉ USB

Autres lecteurs Apple ®de générations précédentes et lecteurs utilisant le protocoleMTP * :


- lecture seule par cordon Jack-Jack
(non fourni),

- la navi
gation dans la base de fi chier se fait à
partir de l’appareil nomade.
*

Selon véhicule.

307
INDEX ALPHABÉTIQUE
I Identification véhicule ............ 221
Indicateur d'entretien ......... 39, 40
Indicateur de changement
de rapport ............................ 136
Indicateur de niveau
d'huile moteur ................ 40, 170
Indicateur de température
d'huile moteur ........................ 41
Indicateur de température du
liquide de refroidissement ..... 41
Indicateurs de direction
(clignotants) ......... 114, 181, 187
Informations trafic
(TMC) .......................... 245, 246
Informations trafic autoroutier
(TA) ..................... 246, 259, 284
ISOFIX (fixations) .................. 109
J Jantes aluminium .................. 204
Jauge d'huile ................... 40, 170
Jauge de carburant ........... 41, 84
Journal des alertes ............ 31, 45
K Kit anti-crevaison ................... 174
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique .................. 174
Kit mains-libres .............. 248, 289
Klaxon ................................... 114
L Lampes (changement) ......... 181,
185, 187, 190
Lave-projecteurs ..................... 93
Lave-vitre arrière ..................... 92
Lave-vitre avant ....................... 93
Lecteur CD MP3 .................... 285
Lecteurs de carte .................... 94L Lecteurs médias musicaux .... 260
Lecteur USB .......................... 286
Lève-vitres ............................... 75
Levier boîte de vitesses
automatique ........................ 144
Levier boîte de vitesses
manuelle .............................. 135
Levier boîte manuelle
pilotée .................................. 137
Levier de vitesses ................... 24
Limiteur de vitesse ................ 150
Liseuses arrière ....................... 94
Localisation du véhicule .......... 69
M Masses .................. 207, 210, 216
Mémorisation des positions
de conduite ............................ 63
Menu général .................. 27, 282
Menus raccourcis .................. 230
Mesure de place
disponible ............................ 155
Mise à jour zones
à risques .............................. 236
Mode économie d'énergie ..... 198
Moteur Diesel .................. 85, 167
Moteur essence ............... 85, 165
Motorisations ................. 207, 210
MP3 (CD) .............................. 285
N Navigation ..................... 231, 232
Neutralisation de l'airbag
passager ............................. 123
Niveau d'additif gasoil ........... 171
Niveau d'huile .................. 40, 170
Niveau du liquide de direction
assistée ............................... 170
Niveau du liquide de frein ...... 170N Niveau du liquide
de lave-projecteurs .............. 171
Niveau du liquide
de lave-vitre ......................... 171
Niveau du liquide
de refroidissement ......... 41, 171
Niveaux et vérifications ........ 165,
167, 170, 171
Numéro de série véhicule ..... 221
O Obturateur amovible
(pare-neige) ......................... 203
Ordinateur de bord ............ 29, 30
Oubli de la clé ......................... 70
Oubli des feux ......................... 87
Outillage ................................ 177
Ouverture de la trappe à
carburant ............................... 84
Ouverture des portes ........ 67, 77
Ouverture du capot
moteur ................................. 162
Ouverture du coffre ................. 67
Ouverture du rideau
d'occultation du toit vitré
panoramique ......................... 83
Ouverture du toit ouvrant ........ 82
P Panne de carburant
(Diesel) ................................ 163
Paramétrage
des équipements ................... 45
Pare-soleil ............................... 98
Peinture mate ........................ 204
Pile de télécommande ....... 71, 72
Plafonniers .............................. 94
Plaques d'identification
constructeur ........................ 221
Plaquettes de freins .............. 173

308
INDEX ALPHABÉTIQUE
P Pneumatiques ......................... 24
Porte-gobelets ................. 99, 100
Portes ...................................... 77
Pose des barres de toit ......... 201
Positions de conduite
(mémorisation) ...................... 63
Pression
des pneumatiques ............... 221
Prise accessoires 12 volts ..... 100
Prise auxiliaire ....................... 265
Prise JACK .................... 265, 286
Prises audio .................. 286, 288
Prises auxiliaires ........... 286, 288
Prises RCA ............................ 265
Prise USB ........................ 99, 286
Projecteurs (réglages) ............. 89
Projecteurs antibrouillard
avant ..................................... 87
Projecteurs directionnels ... 89, 91
Protection
des enfants ................. 105, 108,
109, 111, 112
Protection grand froid ............ 202
R Rabattement des sièges
arrière .................................... 64
Radio ..................... 257, 258, 283
Réamorçage circuit
de carburant ........................ 163
Recharge batterie .................. 196
Recirculation d'air .............. 49, 52
Référence couleur peinture ... 221
Régénération filtre
à particules .......................... 172
Réglage de la répartition
d'air ................................. 49, 52
Réglage de
la température ................. 49, 52
Réglage des appuis-tête ... 60, 63R Réglage des projecteurs ......... 89
Réglage des sièges ........... 60, 61
Réglage du débit d'air ....... 49, 52
Réglage en hauteur des
ceintures de sécurité ........... 119
Réglage en hauteur et en
profondeur du volant ............. 66
Régulateur de vitesse ........... 152
Réinitialisation de la
télécommande ....................... 71
Réinitialisation
des lève-vitres ....................... 75
Réinitialisation
du toit ouvrant ....................... 82
Remise à zéro compteur
kilométrique journalier ........... 42
Remise à zéro indicateur
d'entretien ............................. 40
Remontage d'une roue .......... 179
Remorquage
d'un véhicule ....................... 198
Remorque ............................. 200
Remplacement
d'une roue ........................... 177
Remplacement
des fusibles ......................... 191
Remplacement
des lampes .... 181, 185, 187, 190
Remplacement filtre à air ...... 172
Remplacement filtre
à huile .................................. 172
Remplacement filtre
habitacle .............................. 172
Remplissage du réservoir
de carburant .................... 84, 85
Répartiteur électronique
de freinage (REF) ................ 117
Répétiteur latéral
(clignotant) .......................... 181
Réservoir de carburant ...... 84, 85R Réservoir lave-projecteurs .... 171
Réservoir lave-vitre ............... 171
Rétroviseur intérieur .......... 65, 66
Rétroviseurs extérieurs ........... 65
Révisions ........................... 24, 40
Rhéostat d'éclairage ................ 42
Rideau d'occultation
du toit vitré panoramique ....... 83
Roue de secours ................... 177
S Sécurité des enfants ............ 105,
108, 109, 112
Sécurité enfants .............. 75, 113
Sièges arrière .......................... 64
Sièges avant ............... 60, 61, 63
Sièges chauffants .............. 60, 62
Sièges enfants ...................... 105
Sièges enfants classiques ..... 108
Sièges enfants
ISOFIX .................109, 111, 112
Signal de détresse ................ 114
SNOW MOTION .................... 118
Sous-capot moteur ........ 165, 167
Sous-gonflage (détection) ..... 115
Stop & Start .......... 30, 51, 55, 84,
141, 162, 172, 196
Stores .................................... 100
Streaming audio
Bluetooth ..................... 264, 291
Super-verrouillage ................... 68
Surtapis ................................... 99
Suspension
«Hydractive III+» ................. 159
Suspension à gestion
électronique ......................... 159
Synchronisation
de la télécommande .............. 71
Synthèse vocale .................... 242