Page 5 of 333
SOMMAIRE
Indicateurs de direction 114
Signal de détresse 114
Avertisseur sonore 114
Appel d’urgence ou d’assistance 114
Détection de sous-gonfl age 115
Systèmes d’assistance
au freinage 117
Systèmes de contrôle
de la trajectoire 118
Ceintures de sécurité 119
Airbags 122
VIII-SÉCURITÉ 11 4 Î125
Frein de stationnement 126
Frein de stationnement électrique 127
Aide au démarrage en pente 134
Boîte de vitesses manuelle 135
Indicateur de changement
de rapport 136
Boîte manuelle pilotée 6 vitesses 137
Stop & Start 141
Boîte de vitesses automatique 144
Volant à commandes
centrales fi xes 148
Limiteur de vitesse 150
Régulateur de vitesse 152
Alerte de franchissement
involontaire de ligne 154
Mesure de place disponible 155
Aide au stationnement 157
Caméra de recul (Tourer) 158
Suspension à gestion électronique
«Hydractive III +» 159
IX - CONDUITE 126 Î160
Capot 162
Panne de carburant (Diesel) 164
Moteurs essence 165
Moteurs Diesel 167
Vérifi cation des niveaux 170
Contrôles 172
X -VÉRIFICATIONS 161 Î 173
Kit de dépannage provisoire
de pneumatique 174
Changement d’une roue 177
Changement d’une lampe 181
Changement d’un fusible 191
Batterie 196
Mode économie d’énergie 198
Remorquage du véhicule 199
Attelage d’une remorque 200
Barres de toit 201
Protection grand froid 202
Écran grand froid 203
Accessoires 205
XI - INFORMATIONSPRATIQUES 174 Î 206
Motorisations essence 207
Masses essence 208
Motorisations Diesel 210
Masses Diesel 212
Masses Diesel versions N1
(Tourer) 216
Dimensions 217
Éléments d’identifi cation 221
XII - CARACTÉRISTIQUESTECHNIQUES 207 Î222
Urgence ou assistance 223
eMyWay 225
Autoradio 279
XIII - AUDIO et TÉLÉMATIQUE 223 Î298
RECHERCHEVISUELLE 299 Î 304
INDEXALPHABÉTIQUE 305 Î 309
Page 9 of 333
7
PRISE en MAIN
127
À L’INTÉRIEUR
Frein de stationnement électrique
Le frein de stationnement électrique conjugue des fonctions de serrage
automatique à l’arrêt du moteur, et de desserrage automatique à la
mise en mouvement (automatismes activés par défaut).
Une utilisation manuelle de serrage/desserrage est possible.
Mesure de place disponible
La fonction «Mesure de Place
Disponible» vous assiste dans
votre recherche d’une place de
stationnement.
Air conditionné automatique bizone
Ce système d’air conditionné permet de
régler un niveau de confort différent entre le
conducteur et le passager avant.
Systèmes audio et de communication
Ces équipements bénéfi cient des dernières
technologies : autoradio compatible MP3, kit
mains-libres Bluetooth®, eMyWay.
52
225, 279
155
Page 10 of 333
8
PRISE en MAIN
POSTE DE CONDUITE
1.
Commandes de lève-vitres / rétroviseurs /
sécurité enfants.
2.
Mémoires de réglages du siège conducteur.
3.
Ouverture du capot moteur.
4.
Commandes au volant :
- limiteur de vitesse
- régulateur de vitesse
5.
Avertisseur sonore.
6.
Commandes au volant du système audio/
télématique.
7.
Airbag conducteur.
8.
Molettes de navigation dans les systèmes audio/
télématique et ordinateur de bord.
9.
Aérateur conducteur.
10.
Combiné de bord.
11 .
Aérateur conducteur.
12.
Commande Stop & Start.
13.
Commandes de l’essuie-vitre / lave vitre.
14.
Antivol-contact.
15.
Commandes ESP / aide au stationnement /
alerte de franchissement involontaire de ligne.
16.
Commande de réglage du volant.
17.
Airbag genoux.
18.
Vide-poches ou commande de chauffage
programmable.
Trappe d’accès à la boîte à fusibles.
19.
Commandes Check / alarme anti-effraction /
Mesure de place disponible.
20.
Commandes éclairage / indicateurs de direction /
antibrouillard / reconnaissance vocale.
21.
Réglage manuel hauteur des projecteurs.
Page 11 of 333
9
PRISE en MAIN
POSTE DE CONDUITE
1.
Capteur d’ensoleillement.
2.
Molette de réglage de la climatisation à diffusion
douce.
3.
Airbag passager.
4.
Désembueur de vitre latérale.
5.
Contacteur clé dans la boîte à gants :
- activation/neutralisation de l’airbag passager
6.
Aérateurs passager.
7.
Commande des feux de détresse.
8.
Boîte à gants :
- rangement des documents de bord
- prises audio-vidéo
9.
Commande de verrouillage/déverrouillage des
ouvrants.
10.
Commandes du mode SPORT/NEIGE de la boîte
de vitesses automatique.
11 .
Frein de stationnement électrique.
12.
Prise lecteur USB.
13.
Accoudoir avec porte-gobelet.
14.
Commandes de suspension :
- réglage de la garde au sol
- mode Sport
15.
Cendrier avec allume-cigares.
16.
Levier de vitesses.
17.
Rangement.
18.
Système audio et télématique.
19.
Commandes de l’air conditionné.
20.
Rangement.
21.
Écran multifonction.
22.
Commandes d’appel d’urgence ou d’assistance.
Page 12 of 333
10
PRISE en MAIN
POSTE DE CONDUITE
Audio. Menu de l’écran du combiné. Menu de l’écran
multifonction.
Téléphone. Régulateur et Limiteur
de vitesse.
Les touches « SET +, PAUSE, VOL+,
MUTE
» disposent d’un repérage au
toucher pour faciliter leur utilisation. Activation de la commande
vocale ou rappel de la
consigne de navigation. MODE : sélection du type
d’information présentée sur
l’écran multifonction.
148-149
Page 45 of 333
II
43
ÉCRANS MULTIFONCTIONS
ÉCRAN MONOCHROME C
Menu Général
Appuyez sur la commande A
pour
affi cher le «Menu Général» de
l’écran multifonction. À l’aide de ce
menu, vous avez accès aux fonc-
tions suivantes :
Affichages à l’écran
Radio-CD
(voir chapitre «Audio et
Télématique»)
Kit mains-libres
Bluetooth ®
(voir chapitre «Audio et
Télématique»)
Commandes
En fonction du contexte s’affi chent :
- l’heure,
- la date,
- la température extérieure avec
l’air conditionné (la valeur affi -
chée clignote en cas de risque
de verglas),
- l’aide au stationnement,
- les fonctions audio,
- les messages d’alerte,
- les menus de paramétrage de
l’affi cheur et des équipements
du véhicule.
Il est recommandé au conducteur
de ne pas manipuler les comman-
des en roulant.
Personnalisation -
Configuration
Il permet d’activer / désactiver :
- La luminosité et le contraste de
l’écran multifonction,
- La date et l’heure,
- Les unités de la température ex-
térieure affi chée.
A.
Accès au «Menu général».
B.
Annulation de l’opération ou re-
tour à l’affi chage précédent.
C.
Défi lement dans les menus de
l’écran.
Validation au volant.
D.
Validation sur la façade de l’auto-
radio.
Page 47 of 333
II
!
45
ÉCRANS MULTIFONCTIONS
ÉCRAN COULEUR (AVEC eMyWay)
Affichages dans l’écran
En fonction du contexte s’affi chent :
- l’heure,
- la date,
- l’altitude,
- la température extérieure (la va-
leur affi chée clignote en cas de
risque de verglas),
- l’aide au stationnement,
- les fonctions audio,
- les informations des répertoires
et du téléphone,
- les informations du système de
guidage embarqué,
- les messages d’alerte,
- les menus de paramétrage de
l’affi cheur, du système de navi-
gation et des équipements du
véhicule.
Commandes
À partir de la façade du eMyWay,
pour choisir l’une des applications :
)
appuyez sur la touche dédiée
«RADIO»
, «MUSIC»
, «NAV»
,
«TRAFFIC»
, «SETUP»
ou
«PHONE»
pour accéder au
menu correspondant,
)
tournez la molette A
pour sélec-
tionner une fonction, un élément
dans une liste,
)
appuyez sur la touche B
pour
valider la sélection,
ou
)
appuyez sur la touche «ESC»
pour abandonner l’opération en
cours et revenir à l’affi chage pré-
cédent.
Pour plus de détails sur ces ap-
plications, reportez-vous au cha-
pitre «Audio et télématique».
Menu «SETUP»
)
Appuyez sur la touche «SETUP»
pour accéder au menu de confi -
guration :
- «Confi guration affi chage»,
- «Réglage de la synthèse vo-
cale»,
- «Choix de la langue»,
- «Paramètres véhicule»,
- «Journal des alertes».
Pour des raisons de sécurité,
la confi guration de l’écrans
multifonction par le conducteur
doit se faire impérativement à
l’arrêt.
Page 100 of 333
VI
!
98
AMÉNAGEMENTS
PARE-SOLEIL TRAPPE À SKIS
Une trappe dans le dossier situé
derrière l’accoudoir permet le trans-
port d’objets longs.
)
Contact mis, relevez le volet
d’occultation ; le miroir s’éclaire
automatiquement.
Pour éviter l’éblouissement de face,
rabattez le pare-soleil vers le bas.
En cas d’éblouissement par les vi-
tres des portes, dégagez le pare-so-
leil de son attache centrale et faites-
le pivoter latéralement.
BOÎTE À GANTSRÉFRIGÉRABLE
)
Pour ouvrir la boîte à gants, ti-
rez sur la poignée et abaissez le
couvercle.
La boîte à gants est ventilée par une
buse de ventilation B
obturable ma-
nuellement.
Elle comporte deux ou trois prises C
pour le branchement d’un appareil
audio/vidéo, et un emplacement
pour la carte SIM (voir chapitre
«Audio et Télématique»).
Elle bénéfi cie d’un éclairage auto-
matique.
Ouverture
)
Abaissez l’accoudoir arrière.
)
Tirez la poignée de la trappe
vers le bas.
)
Abaissez la trappe.
)
Chargez les objets de l’intérieur
du coffre.
Veillez à ce que les objets soient
bien fi xés et qu’ils ne gênent pas
le bon fonctionnement du levier de
vitesses.
En roulant, la boîte à gants
doit rester fermée.
