2014 CITROEN C5 olej

X
172
KONTROLY






KONTROLY












Autobaterie 12 V

Autobaterie je tzv. bez-
údržbová.
I tak je třeba ověřovat
čistotu a utažení svorek,
zejména v letním a zimním
období.
V případě práce s autobaterií si
vyhledejte pokyny v části „Praktické
informace“ pro zjištění opatření, kte-
rá je třeba přijmout před odpojením
a následně po připojení autobaterie.










Filtr pevných částic pro
vznětové motory

Filtr pevných částic doplňuje funkci
katalyzátoru snižováním emisí výfu-
kových plynů, a to zachycováním
pevných nespálených částic. Z výfu-
ku tedy již nevychází černý kouř.
Po dlouhé jízdě nízkou rychlostí
nebo po chodu motoru naprázdno
může výjimečně dojít ke vzniku vod-
ní páry při zrychlení. Tato skutečnost
nemá vliv na jízdní vlastnosti vozidla
ani na životní prostředí.

V případě rizika zanesení fi ltru se
na displeji přístrojové desky zobra-
zí hlášení doprovázené zvukovým
signálem a rozsvícením servisní
kontrolky.
Tato výstraha je učiněna na počát-
ku ucpávání fi ltru pevných částic
(podmínkou je neobvykle dlouhá
jízda v městském provozu: snížená
rychlost, zácpy, ...).
Pro regeneraci fi ltru je doporuče-
no, jakmile to umožňují podmínky
provozu, jet rychlostí 60 km/h nebo
vyšší po dobu alespoň pěti minut
(dokud nezmizí výstražné hlášení).
Jestliže výstraha ani pak nezmizí,
obraťte se na servisní síť CITROËN
nebo na jiný odborný servis.





Přítomnost tohoto štítku, zvláště ve
vozidle se systémem Stop & Start,
signalizuje použití olověné autoba-
terie 12 V se specifi ckými charakte-
ristikami, jejíž odpojení nebo vým
ě-
nu je třeba vždy svěřit síti CITROËN
nebo odbornému servisu.
Není-li výslovně uvedeno jinak, kon-
trolujte tyto prvky v souladu se ser-
visní knížkou/sešitem údržby a v
závislosti na typu motoru vozidla.
Případně svěřte provedení kontrol
servisní síti CITROËN nebo jinému
odbornému servisu.





















Filtr vzduchu motoru a filtr vzduchu kabiny


Intervaly výměny těchto
prvků naleznete v Sešitu
údržby/Servisní knížce.
Vyžadují-li to podmínky
životního prostředí (vysoká
prašnost, ...) a provozní podmínky
vozidla (jízda ve městě, ...), vymě-
ňujte je případně dvakrát častěji
.
Zanesený fi ltr vzduchu kabiny může
způsobit snížení účinnosti klima-
tizačního systému a být příčinou
nepříjemných pachů v interiéru.

Olejový fi ltr měňte při kaž-
dé výměně motorového
oleje.













Olejový filtr

Intervaly výměny tohoto prvku
naleznete v Sešitu údržby/Servisní
knížce.

X
!
173
KONTROLY





















Brzdové destičky

Rychlost opotřebení brzd
závisí na způsobu řízení,
zejména u vozidel provo-
zovaných ve městě a na
krátké vzdálenosti. Může
být nutné nechat zkontrolovat stav
brzd i v období mezi dvěma pravi-
delnými prohlídkami vozidla.
Pokles hladiny brzdové kapaliny
znamená opotřebení brzdových
destiček (pokud nedošlo k úniku
z okruhu).


Mechanická převodovka

Převodovka je tzv. bez-
údržbová (výměna oleje se
neprovádí).

Automatická převodovka

Převodovka je tzv. bez-
údržbová (výměna oleje se
neprovádí).

Stav opotřebení brzdových
kotoučů

Informace o kontrole opo-
třebení brzdových kotoučů
Vám poskytnou pracovní-
ci servisní sítě CITROËN
nebo odborného servisu.


Parkovací (ruční) brzda

Příliš dlouhý zdvih parkova-
cí brzdy nebo zjištění ztráty
účinnosti tohoto systému
znamená nutnost seřízení,
a to i v období mezi dvěmi
pravidelnými prohlídkami.
Kontrola tohoto systému musí být
provedena v servisní síti CITROËN. Používejte pouze příprav-
ky doporučené společností
CITROËN nebo přípravky
stejné kvality a se shodnými vlast-
nostmi.
Pro čistění hliníkových prvků
nepoužívejte suchou utěrku s
abrazivním prostředkem, použijte
houbu a vodu se saponátem.
Pro optimalizování činnosti
důležitých orgánů, jako je například
brzdový okruh, vybrala společnost
CITROËN specifi cké přípravky,
které nabízí prostřednictvím své
servisní sítě.
Aby nedošlo k poškození elek-
trických komponentů, je výslovně
zakázáno
provádět mytí motoro-
vého prostoru vysokotlakým prou-
dem vody. Interval pro kontrolu tohoto kompo-
nentu naleznete v Sešitu údržby.
Interval pro kontrolu tohoto kompo-
nentu naleznete v Sešitu údržby.

XII
207
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY

*
Pro Rusko je maximální výkon 110 kW a pro Brazílii 120 kW.
207
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY



















Motory a převodovky

Typ
, varianta
, verze:
RD... RW...

5FS-8/P


5FV-5FN/A


5FV-5FN/8


RFJF


BENZÍNOV
Ý MOTOR

1.6 l VTi 120


1.6 l THP 155


2 l 16V

Obsah (cm
3 )
1 598
1 598
1 997
Vrtání x zdvih (mm)
77 x 85,8
77 x 85,8
85 x 88
Max. výkon CEE (kW / k) DIN
88 / 120
11 5 * / 159
103 / 143
Otáčky při max. výkonu (ot./min)
6 000
6 000
6 000
Maximální točivý moment CEE (Nm)
160
240
200

Otáčky při max. točivém momentu (ot./min)

4 250
1 400
4 000
Palivo
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Bezolovnaté
Katalyzátor
Ano
Ano
Ano

PŘEVODOVKA
Mechanická
pilotovaná
(6 stupňů)
Automatická
(6 stupňů)
Mechanická
(6 stupňů)
Automatická
(4 stupně)

OLEJOVÁ NÁPLŇ (
l
)
Motor (s výměnou fi ltru)
4,25
4,25
4,25
5

XII
210
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY

*
Pro Belgii je maximální výkon 100 kW.

















Motory a převodovky

Typ
, varianta
, verze:
RD... RW...

9HL/8


9HR/8


RHR-RHF/H-8


NAFTOV
Ý MOTOR

HDi 115


e-HDi 115


HDi 140

Obsah (cm
3 )
1 560
1 560
1 997
Vrtání x zdvih (mm)
75 x 88,3
75 x 88,3
85 x 88
Max. výkon CEE (kW / k) DIN
84 / 115
84 / 115
103 * / 140
Otáčky při max. výkonu (ot./min)
3 600
3 600
4 000
Maximální točivý moment CEE (Nm)
240
270
320

Otáčky při max. točivém momentu (ot./min)

1 500
1 750
2 000
Palivo
Nafta
Nafta
Nafta
Katalyzátor
Ano
Ano
Ano
Filtr pevných částic (FAP)
Ano
Ano
Ano

Převodovka
Mechanická
(5 stupňů)
Mechanická pilotovaná
(6 stupňů)
Mechanická
(6 stupňů)

OLEJOVÁ NÁPLŇ (
l
)
Motor (s výměnou fi ltru)
3,75
5,25

XII
211
TECHNICKÉ CHARAKTERISTIKY

* Pro Rusko je maximální výkon 100 kW.
Motory a převodovky

Typ
, varianta
, verze:
RD... RW...

RHH-RHE-RHD/8


RHH-RHE-RHD/A


4HL/A


X8Z/A


NAFTOV
Ý MOTOR

HDi 160


HDi 200


V6 HDi 240

Obsah (cm
3 )
1 997
2 179
2 993
Vrtání x zdvih (mm)
85 x 88
85 x 96
84 x 90
Max. výkon CEE (kW / k) DIN
120 * / 163
150 / 206
177 / 240
Otáčky při max. výkonu(ot./min)
3 750
3 500
3 800
Maximální točivý moment CEE (Nm)
340
450
450

Otáčky při max. točivém momentu (ot./min)

2 000
2 000
1 600
Palivo
Nafta
Nafta
Nafta
Katalyzátor
Ano
Ano
Ano
Filtr pevných částic (FAP)
Ano
Ano
Ano

PŘEVODOVKY
Mechanická
(6 stupňů)
Automatická
(6 stupňů)
Automatická
(6 stupňů)
Automatická
(6 stupňů)

OLEJOVÁ NÁPLŇ (
l
)
Motor (s výměnou fi ltru)
5,5
5,25
6,25

304
VIZUÁLNÍ VYHLEDÁVÁNÍ

Charakteristiky - Údržba


Kryt pro zimní období ...................... 202

Kontrola hladin náplní ............... 170-171


- olej

- brzdová kapalina

- kapalina posilovače řízení

- chladicí kapalina

- kapalina ostřikovače skel/
světlometů



Výměna žárovek ....................... 181-190


- vpředu

- vzadu

Benzínové motory............................ 207
Hmotnosti vozidel
s benzínovými motory............... 208-209
Naftové motory ......................... 210-211
Hmotnosti vozidel
s naftovými motory ................... 211-215
Hmotnosti verzí N1 (Tourer) ............ 216
Rozměry (Berline) ..................... 217-218
Rozměry (Tourer) ...................... 219-220
Identifi kační prvky ............................ 221
Kontroly .................................... 172-173


- akumulátor

- vzduchový/pylový fi ltr

- olejový fi ltr

- fi ltr pevných částic (naftové motory)

- brzdové destičky/kotouče


Pojistky v motorovém
prostoru ............................. 191,194-195

Akumulátor ............................... 196-197
Režim úspory elektrické energie ..... 198


Otevírání kapoty .............................. 162
Motorový prostor
(benzínové motory)................... 165-166
Motorový prostor
(naftové motory) ....................... 167-169
Úplné vypotřebování nádrže nafty ... 164

305
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
A Airbagy boční ................ 124, 125
Airbagy čelní ......................... 125
Airbagy hlavové ............. 124, 125
Alarm ....................................... 73
Asistent pro rozjezd do
svahu ................................... 134
Automatické rozsvěcování
světel ............................... 86, 88
Automatické zapnutí
výstražných světel ............... 114
Automatický chod stěračů
oken ................................ 92, 93
Autorádio ....... 279, 281, 292, 294
B Baterie ........................... 172, 196
Benzinový motor ............. 85, 165
Běžná údržba .......................... 24
Běžné kontroly .............. 172, 173
Bezpečnost dětí ............. 75, 105,
108, 109, 112, 113
Bezpečnostní
pásy ...................... 107, 119-121
Blikače ................................... 114
Bluetooth
(sada hands free) ................ 289
Brzda
parkovací ............. 126, 127, 173
Brzdové destičky ................... 173
Brzdové kotouče ................... 173
Brzdový asistent (AFU) ......... 117
Brzdy ..................................... 173
C CD MP3 ................................. 285
Clona panoramatické
skleněné střechy ................... 83
Č Čerpání paliva do nádže ..... 84, 85D Dálkový ovladač .......... 67, 68, 72
Datum (nastavení) ............. 43, 45
Defekt pneumatiky ................ 174
Demontáž koberečku .............. 99
Demontáž kola ...................... 179
Denní počitadlo ujetých km ..... 42
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách ...................... 115
Děti .........................108, 111, 112
Dětské sedačky ............. 105, 107
Dětské sedačky
ISOFIX .................109, 111, 112
Displej na p
řístrojové
desce ............................. 26, 136
Displej vícefunkční .................. 43
Displej vícefunkční
(s autorádiem) ....................... 45
Dobíjení baterie ..................... 196
Dobití baterie ......................... 196
Doplňky ................................. 205
Dopravní informace (TA) ....... 284
Doprovodné osvětlení ............. 88
Držák na pohárky ............ 99, 100
Dveře ....................................... 77
Dynamické řízení
sstability (ESP) .................... 118
E Eco řízení ................................ 24
Ekologický a úsporný způsob
jízdy (rady) ............................ 24
El. článek dálkového
ovladače .......................... 71, 72
Elektrické ovládání oken ......... 75
Elektricky ovládaná
parkovací brzda ................... 127
Elektronicky řízené
pérování .............................. 159
Elektronický rozdělovač
brzdného účinku (REF) ....... 117E eMyWay .................................. 45
ESP/ASR ............................... 118
F Filtr olejový ............................ 172
Filtr pevných částic ........ 171, 172
Filtr v kabině .......................... 172
Filtr vzduchový ...................... 172
Follow me home ...................... 88
Funkce signalizace změny jízdního
pruhu (směrovky) .................. 114
H Hladina aditiva nafty .............. 171
Hladina brzdové kapaliny ...... 170
Hladina chladicí
kapaliny ......................... 41, 171
Hladina kapaliny
ostřikovače skel ................... 171
Hladina kapaliny ostřikovače
světlometů ........................... 171
Hladina kapaliny
posilovače ř
ízení ................. 170
Hladina náplní a
kontroly ........ 165, 167, 170, 171
Hladina oleje ................... 40, 170
Hlavní nabídka ...................... 282
Hliníkové disky kol ................. 204
Hmotnost ............... 207, 210, 216
Hodiny digitální
(seřízení) ......................... 43, 45
Huštění pneumatik .................. 24
I Identifi kace vozidla ................ 221
Identifi kační prvky ................. 221
Identifi kační štítky .................. 221
Identifi kační štítky výrobce .... 221
Imobilizér elektronický ....... 69, 72
ISOFIX (úchyty) ..................... 109

306
ABECEDNÍ REJSTŘÍK
K Kamera pro couvání .............. 158
Kapota motoru ....................... 162
Klakson ................................. 114
Klapka otvoru pro lyže ............. 98
Klapka uzávěru palivové
nádrže ............................. 84, 85
Klíč s dálkovým
ovladačem .................. 67-69, 72
Klimatizace ........................ 24, 48
Klimatizace dvouzónová ......... 52
Klimatizace jednozónová ........ 49
Koberečky ............................... 99
Konfi gurace vozidla ................. 45
Kontrola hladiny
motorového oleje ........... 40, 170
Kontrolky funkcí ........... 34, 36, 38
Kontrolky stavu ........................ 34
Kontrolky světelné ....... 32, 36, 38
Kontrolky výstražné ............ 32-34
Kontroly ......... 165, 167, 172, 173
Kryt proti sněhu ..................... 203
Kryt snímatelný
(proti sněhu) ........................ 203
Kryt zavazadel ....................... 103
L Loketní opěrka vpředu ............ 99
Loketní opěrka vzadu ............ 100
M Masážní funkce ....................... 62
Matná barva .......................... 204
Měření velikosti parkovacího
místa ................................... 155
Měrka oleje ...................... 40, 170
Mírná distribuce vzduchu ........ 47
Monochromní
obrazovka ............ 282, 292, 294
Montáž kola ........................... 179
Montáž střešních tyčí ............ 201M Motorový prostor ........... 165, 167
Motory ........................... 207, 210
MP3 (CD) .............................. 285
N Nádržka kapaliny
ostřikovače skla ................... 171
Nádržka kapaliny ostřikovače
světlometů ........................... 171
Nádrž paliva ...................... 84, 85
Naftový motor .................. 85, 167
Nakládání ................................ 24
Naplnění a odvzdušnění
palivového okruhu ............... 163
Nářadí ................................... 177
Nastartování vozidla ........ 70, 137
Nastavení parametrů
vybavení ................................ 45
Natáčecí světlomety .......... 90, 91
Neutralizace airbagu
spolujezdce ......................... 123
Nevypnutá svě
tla ..................... 87
Nouzové otevření
zavazadlového prostoru ........ 79
Nouzové ovládání dveří .......... 78
O Obíhání vnitřního vzduchu
v kabině ........................... 49, 52
Objem palivové nádrže ........... 84
Obrazovka
monochromní C ..................... 43
Obrazovka vícefunkční ............ 43
Obrazovka vícefunkční
(s autorádiem) ....................... 45
Ochrana
dětí .......105, 108, 109, 111, 112
Ochrana pro chladné
podnebí ............................... 202
Ochrana proti odcizení ............ 69O Ochrana proti
přiskřípnutí ................ 75, 82, 83
Odemknutí ............................... 67
Odemknutí zevnitř ................... 77
Odkládací přihrádky ................ 99
Odkládací skřínka ................... 98
Odmlžování ....................... 49, 52
Odmlžování zadního
okna ................................ 49, 52
Odmrazování ..................... 49, 52
Odmrazování zadního
okna ................................ 49, 52
Odpružení
”Hydractive III+” ................... 159
Odtažení vozidla ................... 198
Olej motorový ........................ 170
Omezovač rychlosti ............... 150
Opěrky hlavy vpředu ............... 60
Opěrky hlavy vzadu ........... 63, 64
Opětná aktivace
dálkového ovladače .............. 71
Opětná aktivace
ovládání oken ........................ 75
Opětná aktivace ovládání
otvírací střechy ...................... 82
Ostřikovač čelního skla ........... 93
Ostřikovač okna vzadu ............ 92
Ostřikovač světlometů
............. 93
Osvětlení ................................. 96
Osvětlení interiéru ................... 94
Osvětlení palubní desky .......... 42
Otáčkoměr ............................... 26
Otevření clony skleněné
panoramatické střechy .......... 83
Otevření dveří ................... 67, 77
Otevření kapoty motoru ......... 162
Otevření klapky uzávěru
palivové nádrže ..................... 84
Otevření otvírací střechy ......... 82