2014 CITROEN C5 display

I
41
KONTROLL under KJØRING















Indikator for temperatur
motorolje
Under normale forhold skal segmen-
tene befi nne seg i område 1
.
Under vanskelige bruksforhold, kan
det skje at segmentene tennes i om-
råde 2
.
I dette tilfellet, senk hastigheten, og
om nødvendig, stans motoren og
kontroller nivåene (Se korresponde-
rende kapittel).


Indikator for temperatur
kjølevæske
Ved normal funksjon, tennes seg-
mentene i område 1
.
Under vanskelige bruksforhold, kan
det skje at segmentene tennes i
område 2
, lampen for temperatur
kjølevæske A
og lampen STOP
i
instrumentbordet tennes, stopp bi-
len øyeblikkelig
. Slå av tenningen.
Kjøleviftene kan forsette å fungere
en stund
.

Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifi sert verksted.

Hvis lampen SERVICE
tennes, kon-
troller nivåene (Se korresponderende
kapittel). Når lampen for mini drivstoff tennes
på fl att underlag, varsler dette deg
om at reservenivået er nådd.
En varselmelding vises i displayet i
instrumentbordet.







Indikator for drivstoffmåler

II
43
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER
ENSFARGET SKJERM C
Hovedmeny

Trykk på betjening A
for visning av
"Main menu" i displayet for mul-
tifunksjoner. Ved hjelp av denne
menyen, har du tilgang til følgende
funksjoner:

Visninger i skjermen

Radio-CD

(se kapittel "Lyd og Telematikk")


Handsfree
Bluetooth ®

(se kapittel "Lyd og telema-
tikk")


Betjeninger

I henhold til kontekst vises:


- klokkeslett

- dato,

- utvendig temperatur med klim-
anlegg (verdien i displayet blin-
ker hvis det er fare for isbelegg),

- parkeringsassistanse,

- dato og område for visning

- varselmeldinger,

- meny for parametrering av dis-
playet og bilens utstyr.
Det anbefales at føreren ikke
håndterer betjeningene under
kjøring.


Personliggjøring-
Konfigurasjon
Gjør det mulig å aktivere/deaktivere:


- Lysstyrken og kontrasten i dis-
playet for multifunksjoner,

- Dato og klokkeslett,

- Visning av måleenheter for ut-
vendig temperatur.



A.
Tilgang "Main menu"

B.
Annullering av operasjonen eller
retur til foregående visning

C.

Gjennomgang av menyene i
skjermen Bekreftelse på rattet

D.
Bekreftelse på radioens frontpanel

II
44
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER

Regulere lysstyrke og
kontrast


)
Trykk pår A
.

)
Velg ved hjelp av C
menyen
"Brightness -video adjustments".
Bekreft ved trykk på C
på rattet
eller D
på bilradioen.

)
Velg konfi gurasjon av displayet ved
hjelp av C.
Bekreft ved trykk på C

på ratter eller D
på bilradioen.

)
Velg regulering av lysstyrke.
Bekreft med trykk på C
på radio-
en eller D
på bilradioen.

)
Velg ved hjelp av C
og bekreft
deretter motsatt eller normal vis-
ningsmåte med et trykk på C
på
rattet eller D
på bilradioen. For
å regulere lysstyrke velg "+" el-
ler "-" og foreta reguleringen ved
trykk på C
.

)
Bekreft med "OK"
på skjermen.



Regulere dato og klokkeslett



)
Trykk på A
.

)
Ved hjelp av C

, velg menyen
"Date and time adjustment",
bekreft deretter ditt valg ved et
trykk på C
på rattet eller D
på bil-
radioen.

)
Velg konfi gurasjon av displayet
ved hjelp av C
. Bekreft ved et
trykk på C
på rattet eller D
på bil-
radioen.

)
Velg regulering av dato og klok-
keslett ved hjelp av B
, bekreft
deretter ved et trykk på C
på rat-
tet eller D
på bilradioen.

)
Ved hjelp av C
, velg verdiene
som skal endres. Bekreft ved
trykk på C
på rattet eller D
på bil-
radioen.

)
Bekreft på "OK"
i skjermen.



Velge måleenheter



)
Trykk på A
.

)
Velg ved hjelp av C
menyen
"Choice of temperature unit", be-
kreft deretter ditt valg ved et trykk
på C
på rattet og D
på radioen.

)
Ved hjelp av C
, velg måleenhet
og bekreft deretter med et trykk
på C
på rattet og D
på radioen.

)
Bekreft på "OK"
i skjermen.



Valg av type informasjon i
displayet (Mode)
Flere trykk etter hverandre ytterst
på vindusviskerbetjeningen eller på
MODE
tasten på bilradioen gjør det
mulig å velge type informasjon i dis-
playet for multifunksjoner (dato eller
bilradio, CD, CD MP3, CD-skifter).

II
!
45
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER
FARGEDISPLAY (MED eMyWay)

Visning i displayet

I henhold til kontekst vises:


- klokkeslett,

- dato,

- høyde over havet,

- utvendig temperatur (verdien
blinker hvis det er risiko for is-
dannelse),

- parkeringsassistanse

- lydfunksjoner,

- informasjon om telefonregistrene,

- informasjon fra det integrerte na-
vigasjonssystemet.

- varselmeldinger,

- menyene for parametrering av
displayet, navigasjonssystemet
og bilens utstyr.



Betjeninger

Ved hjelp av betjeningspanelet
eMyWay, velg ett av følgende pro-
grammer:


)
trykk på tasten for "RADIO"
,
"MUSIC"
, "NAV"
, "TRAFFIC"
,
"SETUP"
eller "PHONE"
for å
få tilgang til den tilsvarende me-
nyen,

)
drei på hjulet A
for å velge en
funksjon, et element i en liste.

)
trykk på knappen B
for å bekrefte
valget,
eller

)
trykk på tasten "ESC"
for å av-
bryte nåværende operasjonen,
og gå tilbake til forrige skjerm-
bilde.
For ytterligere detaljer om disse
programmene, se kapittel "Lyd og
telematikk".


"SETUP" menyen




)
Trykk på tasten "SETUP"
for å
få tilgang til menyen konfi gura-
sjon:


- "Konfi gurasjon av display",

- "Regulering av talesyntese",

- "Valg av språk",

- "Parametre bil",

- "Journal over varselmeldinger".



Av sikkerhetsmessige grun-
ner skal føreren foreta alle
regulering av displayet for multi-
funksjoner når bilen står i ro.

II
46
DISPLAY FOR MULTIFUNKSJONER

Parametre bil *
Denne menyen gjør det mulig å ak-
tivere eller nøytralisere visse utstyr
for kjøring og komfort, inndelt per
kategori:


- Parkeringsassistanse


- Vindusviskerfunksjon



●
Innkobling vindusvisker bak
i revers (vindusvisker bak er
koblet sammen med revers;
se "Sikt"),

- Konfi gurasjon belysning (se
"Sikt"):



●
Funksjonsperiode følgelys,

●
Funksjonen svingbare lykter,

●
Funksjonen kjørelys ** .



Journal over varselmeldinger
Den gir en oversikt over aktive varsel-
meldinger ved fortløpende å vise de
forskjellige tilhørende meldingene.

Valg av språk

Denne menyen brukes til å velge språket
i displayet (fransk, engelsk, italiensk,
portugisisk, spansk, nederlandsk, tyrkisk,
polsk, russisk).


Konfi gurasjon av display
Denne menyen gir deg mulighe-
ten til å velge en fargeharmoni til
skjermen, regulere lysstyrke, dato
og klokkeslett og å velge måleen-
heter for distanse (km eller miles),
forbruk (l/100 km, mpg, eller km/l),
og for temperatur (°Celcius eller
°Fahrenheit).
Regulering av stemmesyntese
Denne menyen gjør det mulig å re-
gulere lydstyrken på veivisningen og
å velge stemmetype (mannlig eller
kvinnlig).

Under regulering av klokkeslettet
kan du velge "Synkronisere med
minuttene på GPS", slik at regu-
lering av minuttene gjøres auto-
matisk gjennom satellittmottak.

*
Avhengig av versjon.

**
Avhengig av bestemmelsesland.

III
48
KOMFORT

Klimaanlegg

Det anbefales å bruke den automa-
tiske reguleringen av klimaanlegget.
Den gjør det mulig å forvalte auto-
matisk og på en optimal måte, alle
følgende funksjoner: luftmengde,
temperatur i kupéen og luftfordelin-
gen, takket være forskjellige følere
(utvendig temperatur, sollys). På
denne måten trenger du ikke foreta
andre reguleringer enn temperatu-
ren som vises i displayet.


)
Påse at sollysføleren A
ikke til-
dekkes.
Hvis du beholder den automatiske
funksjonen (ved trykk på betjeningen
"AUTO") og alle luftdysene åpne,
beholder du en optimal komfort, og
fjerner fuktighet og dugg uavhengig
av utvendige klimatiske forhold.
Temperaturen i kupéen kan ikke
være lavere enn den utvendige tem-
peraturen hvis ikke klimaanlgget er
satt på.
RÅD OM VENTILASJON,
OPPVARMING OG
KLIMAANLEGG For at klimaanlegget skal være effek-
tivt, må det bare brukes med vindu-
ene lukket. Hvis bilen har stått lenge
i solen, er den innvendige tempera-
turen meget høy. Luft kupéen med
åpne vinduer en liten stund og lukk
deretter vinduene.
For at kompressoren skal holde seg
tett, er det helt nødvendig å sette på
klimaanlegget minst én gang i må-
neden.
Når klimaanlegget er i funksjon bru-
ker den energi fra motoren. Dette
medfører at bilens drivstofforbruk
øker.
Under spesielt krevende bruksfor-
hold (trekking av maksimal vekt i en
bratt bakke når været er varmt), vil
stans av klimaanlegget gi mer effekt
til motoren og på den måten gi be-
dre trekkapasitet.


Luftinntak

Påse at gitteret til det utvendige
luftinntaket under frontruten er rent
(visne blad, snø).
I tilfelle vask av bilen med høytrykks-
spyler, unngå å rette vannstrålen
mot luftinntaket.


Luftsirkulasjon

En maksimal komfort oppnås ved
en god luftfordeling i kupéen, både
foran og bak.
For å få en lik luftfordeling, unngå til-
stopping av gitteret til det utvendige
luftinntaket under frontruten, luft-
dysene, luftuttakene under stolene
foran og luftuttaket bak lemmene i
bagasjerommet.
Luftdysene foran og bak er utstyrt
med hjul som gjør det mulig å re-
gulere luftmengden og lede luft-
strømmen. Det anbefales å ha alle
luftdysene åpne.


Pollenfilter/antiluktfilter
(aktivt kull)
Systemet er utstyrt med et pollenfi l-
ter som stanser visse støvpartikler
og reduserer lukt.
Dette fi lteret må skiftes i henhold til
vedlikeholdsprogrammet (se: Service-
heftet).

III
49
KOMFORT
AUTOMATISK KLIMAANLEGG (ENSONE)
Dette er den normale
bruksfunksjonen til
systemet. I henhold
til komfortnivået som
er valgt, vil et trykk å
denne betjeningen,
som bekreftes ved tenning av lam-
pen A
, gjøre det mulig å forvalte au-
tomatisk og samtidig, alle følgende
funksjoner:


- Luftmengde.

- Temperatur i kupéen.

- Luftfordeling.

- Inntak luft.

- Klimaanlegg
1. Automatisk funksjon

Det anbefales å ha alle luftdysene åpne.

Et enkelt trykk på en av disse betje-
ningene, unntatt den som regulerer
temperaturen 2, gjør det mulig å
skifte til manuell modus.
Lampen A
slukker.
2. Regulering av temperaturen
Drei betjeningen 2
for
å endre temperaturen:


- I klokkeretning for å
øke temperaturen.
Klimaanlegget fungerer bare når
motoren er i gang.

Ensone:
temperaturen, luftfordelin-
gen og luftmengden reguleres for
hele kupéen.
Symboler og meldinger knyttet til
betjeningene til det automatiske kli-
maanlegget vises i displayet for mul-
tifunksjoner.


1.
Automatisk funksjon

2.
Regulering av temperatur

3.
Regulering av luftfordeling

4.
Aktivering/deaktivering av klima-
anlegget

5.
Regulering av luftmengde

6.
Avdugging - Avising foran

7.
Avdugging - Avising bak

8.
Resirkulering av luft - inntak ut-
vendig luft

9.
Display

- Mot klokkeretningen for å senke
temperaturen.
Ønsket verdi vises i displayet.
Verdien som vises i displayet kor-
responderer med et komfortnivå og
ikke temperaturen i Celsius eller
Fahrenheit, i henhold til konfi gura-
sjonen som er valgt og bekreftet i
displayet
Med en regulering rundt verdi 21

oppnår du optimal komfort. De van-
ligste reguleringer er mellom 18 og
24.
Når du setter deg inn i bilen, kan den
innvendige temperaturen være mye
kaldere (eller varmere) enn komfort-
temperaturen. Det er ikke nødvendig
å endre temperaturen i displayet for
en rask oppnåelse av ønsket kom-
forttemperatur.
Den automatiske reguleringen av
klimaanlegget vil fungere maksimalt
for å utligne temperaturforskjellen
så raskt som mulig.

III
50
KOMFORT

Manuell betjening
En eller fl ere funksjoner kan betje-
nes manuelt, mens de andre holdes
i automatisk modus.


)
Trykk på en av betjeningene,
unntatt den som regulerer tem-
peraturen 2. Lampen A
slukker.
Skifte til manuell modus kan få uøn-
skede følger (temperatur, luftfuktighet,
lukt, dugg) og er ikke optimal (kom-
fort).
For å gå tilbake til automatisk funk-
sjon, trykk på betjeningen "AUTO"
.

3. Regulering av luftfordeling


)
Trykk på betjeningene
3
for å endre luftforde-
lingen.
4. Klimaanlegg
Klimaanlegget fungerer bare når
motoren er i gang. Betjeningen til
luftdysen (regulering av luftmeng-
de) må være aktivert for å få klima-
tisering.
Nøytralisering av ventilasjonen


)
Drei betjening 5
mot
venstre til det ikke
kommer inn mer luft.
)
Trykk på betjening 4
.
Lampen B
tennes.

5. Regulering av luftmengde
)
Drei betjening 5
mot
høyre for å øke luft-
mengden, og til ven-
stre for å redusere
luftmengden.

6. Avdugging - Avising foran
I visse tilfeller kan det
vise seg at funksjonen
" AUTO"
ikke er nok for å
fjerne dugg og is fra vin-
duene (fuktighet, mange
passasjerer).


)
Trykk på betjening 6
for få tilbake
klare ruter. Kontrollampen tennes. Symbolet "OFF"
vises i displayet for
multifunksjoner.
Display og lamper slukker.

Alle systemets funksjoner nøytraliseres,
bortsett fra avisingen av bakruten.
Komforttemperaturen i kupéen er
ikke lenger garantert av systemet
(temperatur, fuktighet, lukt, dugg).
Unngå å kjøre lenge med nøytrali-
sert klimaanlegg. For å være effektivt må klimaanlegget
bare brukes med lukkede vinduer.
Deaktivering av klimaanlegget kan
medføre ubehag i kupéen (tempera-
tur, fuktighet, lukt, dugg).
Lampene som korresponderer med
valgt luftfordeling tennes:


- Frontrute og sidevinduer foran.

- Ventilasjon foran (luftdyser i
midten, på sidene og gitter for
dempet luftmengde hvis det er
åpent) og bak.

- Føtter foran og bak.
Samtidig visning av luftfordeling til
frontrute, sidevinduer og til ventila-
sjon foran og bak er ikke mulig Luftmengdenivået vises ved gradvis
tenning av segmentene i grafi kken i
display 9
på betjeningspanelet.
For å unngå dugg og dårlig luft i ku-
péen, anbefales det å alltid bevare
tilstrekkelig luftmengde.
For å reaktivere klimaanlegget:



)
Trykk på betjening 1
.