2014 CITROEN C5 service

IX
!
132
KJØRING

Hvis en disse tilfellene oppstår, ta raskt kontakt med CITROËN-forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.


OMSTENDIGHET



KONSEKVENSER




1

Uregelmessighet på den elektriske
parkeringsbremsen og visning av meldingen
" Parking brake faulty
" og følgende lamper: Hvis lampen for uregelmessighet på den elektriske
parkeringsbremsen og servicelampen tennes, sett bilen i trygge
omgivelser (på fl att underlag, med innkoblet gir).


2


Visning av meldingene "Parking
breakfaulty"
og "

Hill holder controlfaulty"

og følgende lamper:

- De automatiske funksjonene er deaktiverte.

- Hjelp til bakkestart er ikke tilgjengelig.

- Den elektriske parkeringsbremsen kan bare brukes manuelt.


3

Visning av meldingen "Parking breakfaulty"

og "Hill holder
controlfaulty"
og følgende
lampe:

- Manuell utløsing av den elektriske parkeringsbremsen er ikke
tilgjengelig.

- Hjelp til bakkestart er ikke tilgjengelig.

- De automatiske funksjonene og manuell tiltrekking er ikke
tilgjengelige.


Funksjonsfeil

IX
151
KJØRING
I en bratt nedoverbakke eller ved
kraftig akselerasjon, kan ikke has-
tighetsbegrenseren, som ikke virker
inn på bremsene, hindre bilen i å
overskride programmert hastighet.
Bruk av gulvmatter som ikke er
godkjent av CITROËN kan sjenere
normal bruk av gasspedalen og
hemme hastighetsbegrenserens
funksjon.
Gulvmatter godkjent av CITROËN
er utstyrt med et tredje feste som
er plassert i pedalområdet for å
unngå enhver risiko for kontakt
med pedalene .



Opphøre/Gjenoppta



)
Trykk på tast 3
.
Denne påvirkningen gjør at informa-
sjonen "PAUSE"
vises i område A
i
instrumentbordet.
Dette annullerer ikke den lagrede
maksimumshastigheten som fortsatt
vises i område A
i instrumentbordet.


Overskridelse av
programmert hastighet
Gasspedalen har et hardt punkt på
slutten av nedtrykkingen. Det er nok å
trå gasspedalen helt ned for å kunne
overskride maksimumshastigheten til
enhver tid. Under hastighetsoverskri-
delsen blinker hastigheten i område A
.
Det er nok at du slipper gasspedalen
for å komme under maksimumshastig-
heten, funksjonen er igjen aktiv.
Hastigheten blinker også når hastig-
hetsbegrenseren ikke kan hindre bi-
len i å oveskride den programmerte
hastigheten (i bratt nedoverbakke
eller ved kraftig akselerasjon).
For å reaktivere begrenseren, slipp
gasspedalen for å komme under
den programmerte hastigheten.


Retur til vanlig kjøring



)
Ved trykk på betjening 5
.

)
Ved valg av funksjonen hastig-
hetsbegrenser.

)
Ved stans av motor.



Funksjonsfeil

I tilfelle funksjonsfeil, vises en mel-
ding sammen med et lydsignal og
tenning av lampen SERVICE
.
Få feilen kontrollert hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifi sert
verksted.

IX
!
153
KJØRING

Cruisekontrollen skal kun bru-
kes når kjøreforhold med kon-
stant hastighet er mulig.
Må ikke brukes i tett trafi kk, eller på
ujevne veier med dårlig veigrep el-
ler andre vanskeligheter.
Føreren må være årvåken og ha
full kontroll over bilen.
Det anbefales å holde føttene i
nærheten av pedalene .




Overskridelse av
programmert hastighet
Under reguleringen, er det alltid
mulig å overskride den program-
merte hastigheten ved å trykke på
gasspedalen (f.eks. ved forbikjøring
av en annen bil).
Hastigheten som vises i område A

blinker.
Det er nok at du slipper gasspedalen
for å komme tilbake til den program-
merte hastigheten.


Opphør/ gjenopptagelse



)
Enten med et trykk på bremse-
pedalen eller clutchpedalen.

)
Eller ved å trykke på tast 3
.

)
Eller hvis ett av systemene ESP
eller ASR er aktivert.
For biler utstyrt med en manuell gir-
kasse, deaktiveres cruisekontrollen
hvis girspaken står i fri.

Reaktivering



- Ved opphenting av lagret has-
tighet.

Etter nøytralisering, trykk på tast 3
.
Din bil gjenopptar automatisk den
lagrede marsjhastigheten. Lagret
hastighet og informasjonen "ON"

vises i område A
.
Hvis den lagrede marsjhastighe-
ten er høyere enn nåværende
hastighet, vil bilen akselerere
sterkt for å komme opp i marsj-
hastigh.

- Ved valg av nåværende has-
tighet.

Trykk på tast 1
eller 2
når ønsket
hastighet er nådd.
Den nye hastigheten og informa-
sjonen "ON"
vises i området A
.



Retur til normal kjøring



)
Ved trykk på betjening 5
.

)
Ved valg av funksjonen cruise-
kontroll.

)
Ved stans av motor.
Foregående marsjhastighet ligger
ikke lenger i minnet. Informasjonen "PAUSE"
vises i om-
råde A
i instrumentbordet.
Disse manøvrene annullerer ikke
marsjhastigheten som fortsatt vises
i instrumentet.


Funksjonsfeil


I tilfelle funksjonsfeil
, vises en
melding sammen med et lydsignal
og tenning av lampen SERVICE
.

Få systemet kontrollert hos CITROËN-forhandlernett eller hos et kvalifi sert
verksted.

IX
154
KJØRING
VARSEL OM UFRIVILLIG
KRYSSING AV VEISTRIPER
Dette systemet registrerer ufrivillig
kryssing av langsgående veistriper
(kontinuerlig eller brutt stripe).
Sensorer, som er montert under
støtfangeren foran, avgir et signal
dersom bilen krysser stripene (i en
hastighet på over 80 km/t).
Dette systemet fungerer optimalt på
motorvei og høyhastighetsveier.

Aktivering



)
Trykk på denne knappen, lampen
tennes.



Nøytralisering



)
Trykk på nytt på denne knappen,
lampen slukker.
Systemets tilstand forblir i minnet
når tenningen slås av.


Deteksjon

Ved ufrivillig kryssing blir du varslet
om dette ved at førersetet vibrerer:


- på høyre side, dersom bilen har
krysset merking i veibanen på
høyre side,

- på venstre side, dersom bilen
har krysset merking i veibanen
på venstre side.
Systemet varsler ikke når blinklyset er
aktivert, og heller ikke i 20 sekunder
etter at blinklyset er slått av.
Varselsignalet kan avgis når bilen
krysser en retningsmerking (pil) eller
en merking som ikke er standard.


Funksjonsfeil

I tilfelle funksjonsfeil, tennes service-
lampen, sammen med et lydsignal
og en melding i displayet.
Ta kontakt med CITROËN-forhand-
lernett eller et kvalifi sert verksted. Systemet for varsling om ufrivillig
kryssing av veistriper kan under
ingen omstendigheter erstatte fø-
rerens årvåkenhet og ansvar.

Registreringen kan forstyrres av:


- skitne sensorer (søle, snø, osv.),

- nedslitt merking i veibanen

- hvis merkingen har en svak
kontrast mot veidekket.

X
!
170
KONTROLLER






NIVÅKONTROLL
















Motoroljenivå


Kontrollen utføres enten ved
hjelp av indikatoren i instru-
mentbordet, eller med den
manuelle peilepinnen.
Denne manuelle nvåkontrollen er
kun gyldig dersom bilen står parkert
på vannrett underlag og motoren har
vært av i minst 30 minutter.
Det er normalt å måtte etterfylle
mellom to kontroller (eller oljeskift).
CITROËN anbefaler en kontroll,
eventuelt med etterfylling, for hver
5 000 km.
Etter å ha fylt på olje må man vente
i 30 minutter før indikatoren for olje-
nivå i instrumentpanelet er gyldig.
Dersom nivået synker mye, få syste-
met kontrollert CITROËN-forhandler-
nettet eller i et kvalifi sert verksted.
Med mindre noe annet er angitt,
foreta regelmessig kontroll av disse
nivåene og etterfyll om nødvendig.

Vær forsiktig når det utføres arbeid
i motorrommet, fordi enkelte deler
kan være veldig varme (risiko for
brannskader).


Oljeskift
Overhold de intervallene som gis i
serviceheftet.
For å bevare påliteligheten til
motoren og motorens avgas-
system skal det ikke brukes
tilsetningsmidler i motoroljen.

Spesifi kasjoner for motoroljen
Oljen skal være tilpasset motoren og
tilfredsstille bilprodusentens krav.












Nivå for bremsevæske

Nivået for bremsevæsken skal
være i nærheten av "MAXI"-
merket. Dersom det ikke er
tilfelle, kontroller at ikke brem-
seklossene er slitte.

Skifte av bremsevæske
Overhold intervallene som angis i
serviceheftet.

Spesifi kasjoner for bremsevæsken
Bremsevæsken skal svare til bilpro-
dusentens anbefalinger og tilfredstille
norm DOT4.












Nivå servostyringsvæske
eller servostyrings- og
hydraulikkvæske
For etterfylling er det nød-
vendig å ta kontakt med
CITROËN-forhandlernett
eller et kvalifi sert verksted.















Manuell peilepinne
Det er to merker på peile-
pinnen:

A
= maxi; overstig aldri
dette nivået,

B
= mini; etterfyll med olje,
som er tilpasset motoren
din, gjennom oljepåfyl-
lingskorken.

X
!
171
KONTROLLER









Nivå for tilsetningsmiddel
i diesel (Diesel med
partikkelfilter)

Etterfylling
Etterfylling av tilsetningsmiddel skal
utelukkende foretas hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifi sert
verksted.









Brukte produkter

Unngå at spillolje og andre
væsker kommer i kontakt
med huden.
De fl este av disse væskene er ska-
delige for helsen, og kan være me-
get etsende.
Hell ikke spillolje eller væske i
kloakksystemet eller på bakken.
Spillolje skal samles opp i
spesielle containere som du fi nner
hos CITROËN-forhandlernett eller
hos et kvalifi sert verksted. Minimumsnivået i ad-
ditivtanken vises ved
at servicelampen lyser
vedvarende, sammen
med et lydsignal og en melding i dis-
playet for multifunksjoner.










Nivå for kjølevæske


Nivået for kjølevæsken skal
være i nærheten av "MAXI"-
merket, og må aldri overstige
dette merket.
Kjølevæsketemperaturen reguleres
av kjøleviften når motoren er varm.
Kjøleviften kan også fungere når
tenningen er av.

Skifte av kjølevæske

Kjølevæsken trenger ikke og skiftes ut.


Spesifi kasjoner for kjølevæsken
Bruk kjølevæske som anbefales av
bilprodusenten.






For biler utstyrt med partikkelfi l-
ter kan det hende at kjøleviften
fungerer etter at bilen har stop-
pet, selv med kald motor.


Kjølesystemet er under trykk. Du
bør derfor vente minst én time fra
motoren er stanset til kjølesystemet
kan åpnes.
For å unngå brannskader, drei lokket
to omdreininger, og vent til trykket har
falt. Åpne deretter lokket og foreta på-
fylling.






















Nivå for lyktespyler- og
vindusspylervæske

For biler utstyrt med lykte-
spylere, indikeres lavt nivå
med et lydsignal og en mel-
ding i skjermen.
Etterfyll neste gang du stanser bilen.

Spesifi kasjoner for lyktespyler-
og vindusspylervæske
For å garantere optimale resultater
og unngå isdannelse, bør det aldri
brukes vann ved etterfylling eller ut-
skifting.



Tankkapasitet (avhengig av ver-
sjon):


- vindusspylervæske: ca. 3,5 liter,

- Vindus- og lyktespylervæske:
ca. 6,15 liter.

X
172
KONTROLLER






KONTROLLER












Batteri 12 V

Batteriet krever ikke vedli-
kehold.
Derimot bør man kontrol-
lere at polene er rene og
tilstrekkelig tilstrammet,
spesielt midt på sommeren
og vinteren.
Ved arbeidsoperasjon på batteriet, se
avsnittet "Praktiske opplysninger" for
å bli nærmere kjent med de forholds-
reglene som skal tas før frakobling og
etter tilbakekobling.










Partikkelfilter diesel

I tillegg til katalysatoren bidrar dette
fi lteret aktivt til å beholde luftkvaliteten
ved å feste uforbrente forurensende
partikler. Svart røyk fra eksosanlegget
er på denne måten blitt fjernet.
Hvis bilen har kjørt i lav hastighet
eller gått på tomgang over lengre
tid, kan det unntaksvis konstateres
utslipp av vanndamp fra eksosan-
legget under akselerasjon. Denne
vanndampen er uten betydning for
bilens funksjon og for miljøet.
I tilfelle risiko for tilstopping, vises
en melding i skjermen i instrument-
bordet sammen med et lydsignal
og tenning av servicelampen.
Denne varslingen er forårsaket
av en begynnende metting av
partikkelfi lteret (bykjøring over
spesielt lang tid: lav hastighet,
køkjøring, osv.).
For å regenerere fi ltret anbefales
det å kjøre i 60 km/t eller mer i minst
5 minutter så snart trafi kkforholdene
tillater det (inntil varselmeldingen
forsvinner).
Hvis varselmeldingen ikke forsvinner,
ta kontakt med CITROËN-forhand-
lernett eller et kvalifi sert verksted.





Når denne etiketten er tilstede, spe-
sielt med Stop & Start, betyr det
bruk av et 12 V-blybatteri med spe-
siell teknologi og spesifi kasjoner,
som ved utskifting eller frakobling
fordrer et inngrep utelukkende hos
CITROËN-forhandlernett eller hos
et kvalifi sert verksted. Dersom ikke noe annet angis, skal følgende
elementer kontrolleres i overensstemmelse
med vedlikeholdsprogrammet og avhengig
av motorversjonen.
Hvis ikke du selv foretar kontrollen, få
det gjort hos CITROËN-forhandlernett
eller hos et kvalifi sert verksted.





















Luftfilter og kupéfilter


Se i serviceheftet for å bli
kjent med intervallene for
utskifting av disse elemen-
tene.
Avhengig av omgivelsene
(støvet luft, osv.) og bruk av bilen
(bykjøring, osv.), skal disse fi ltrene
skiftes ut dobbelt så ofte
.
Et skittent kupéfi lter kan gå ut over
ytelsene til klimaanlegget, og kan
frembringe ubehagelig lukt.

Oljefi lteret skal skiftes ut
ved hvert oljeskift.













Oljefilter

Se i serviceheftet for å bli kjent med in-
tervallene for utskifting av dette fi ltret.

I
KONTROLL under KJØRING
2

Indikator



er tent



Årsak



Aktivering / Observasjoner








Elektronisk
stabilitetsprogram


(CDS/ASR)


blinker. CDS/ASR-systemet er
aktivert. Systemet optimaliserer fremdriften og
bedrer bilens styringsstabilitet, hvis bilen
mister veigrepet eller retningen.

vedvarende. CDS/ASR-systemet har en
funksjonsfeil.
Få kontrollen utført hos CITROËN-
forhandlernett eller hos et kvalifi sert verksted.






Dekk med for
lavt lufttrykk


vedvarende. En eller fl ere dekk har for lavt
lufttrykk. Kontroller dekktrykket så snart som mulig.
Denne kontrollen skal helst gjøres på
kalde dekk.

+

blinker og
lyser deretter
vedvarende,
sammen med
servicelampen. Systemet for overvåking
av dekktrykket har en
funksjonfeil eller ett av
hjulene har ikke en detektert
føler. Detektering av for lavt dekktrykk er ikke
lenger forsikret.
Få kontrollert systemet hos CITROËN-
forhandlernett eller et kvalifi sert verksted.





Nøytralisering
av de
automatiske
funksjonene til
den elektriske
parkeringsbremsen




vedvarende. Funksjonene "automatisk
tiltrekking" (når motoren slås
av) og "automatisk utløsing"
er nøytraliserte, eller defekte. Aktiver funksjonen (avhengig av
bestemmelsesland) ved hjelp av bilens
konfi gurasjonsmeny, eller kontakt
CITROËN-forhandlernett eller et kvalifi sert
verksted.
For nærmere informasjon om den
elektriske parkeringsbremsen, se
tilsvarende avsnitt.