Page 283 of 333
281
02
MENU
LIST
COMENZI PE VOLAN
Apasare:
Acces la meniuri prin scurtaturi in
functie de afi sarea de pe ecran.
V
alidarea functiei selectate intr-un meniu.
Rotire:
Selectarea postului de RADIO memorizat inferior/superior.
Selectarea din lista de piese CD sau MP3 precedent/urmator.
Abandonare operatie in curs.
Refuzarea unui apel in intrare.
Apasare lun
ga: retur la afi sajul general.
Acces la meniul
general.
Crestere volum.
Diminuare volum.
V
olum zero.
RADI
O: cautare automata a frecventei inferioare/superioare.
CD / MP3:
selectarea piesei precedente/urmatoare.
presiune continua: retur/avans rapid.
RADI
O: afi sarea listei posturilor disponibile.
Apasare lunga: actualizare lista de posturi de radio.
CD / MP3:
a
fi sare lista cu piese CD si repertoar.
Activare/dezactivare mod Black Panel (conducere
de noapte).
Raspuns la un apel in intrare
/ inchidere apel in curs.
Deschidere meniu telefon si afi sare lista a
peluri.
Apasare lunga: refuzare apel in intrare.
Page 284 of 333
282
03
AUDIO FUNCTIONS(FUNCTII
AUDIO): radio, CD, USB, opţiuni.
> ECRAN MONOCROM C
Pentru a avea o ima
gine de
ansamblu asupra detaliilor
meniurilor ce trebuie alese,
consultaţi rubrica "Ramifi catii
ecran" din acest capitol.
TELEPHONE(TELEFON): kit mâini-
libere, conectare,
controlul unei convorbiri.
PERSONALISATION-
CONFIGURATION(PERSONALIZARE-CONFIGURARE): parametri
vehicul, afi şaj, limbi.
TRIP COMPUTER(CALCULATOR DE BORD):
specifi carea valorilor referitoare la distanţă, alerte,
starea funcţiilor.
> ECRAN MONOCROM
A
Page 285 of 333

283
04 AUDIO
Apăsaţi de mai multe ori pe tastaSOURCE (SURSA) şi selectaţi radio.
Apăsaţi pe tasta BAND AST pentru a selecta una dintre gamele de unde:
FM1, FM2, FMast, AM.
Apăsaţi scurt pe una dintre tastepentru efectuarea unei căutări
automate a posturilor de radio.
Apăsaţi pe una din taste pentrucăutarea manuală a frecvenţelor superioare/inferioare.
Apăsaţi pe tasta LIST REFRESH(REACTUALIZARE LISTA), pentru
afi şarea listei de posturi de radio
locale (maxim 30 posturi).
Pentru actualizarea acestei liste, apăsa
ţi
timp de mai mult de două secunde.
Mediul exterior
(dealuri, clădiri, tunel, parcări, subsol...) poate bloca primirea,
inclusiv în modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal în propagarea
undelor radio şi nu se traduce sub nicio formă ca o defecţiune a radioului auto.
RDS
RADIO
SELECTAREA UNUI POST
Apăsaţi tasta MENU.
Selecta
ţi AUDIO FUNCTIONS, apoi
apăsaţi pe OK.
Selecta
ţi funcţia FM WAVEBANDPREFERENCES (PREFERINŢEBANDĂ FM), apoi apăsaţi pe OK. (Ţ(Ţ
Selectaţi ACTIVATE RDS (ACTIVARE URMĂRIREţ
FRECVENŢĂ RDS), apoi apăsaţi pe (
OK. RDS se afi şează pe ecran. ŢŢ
Page 294 of 333
292
07 ARBORESCENŢĂ ECRAN
RADIO-CD
* Parametrii variază în funcţie de vehicul.
MONOCROM A
MOD REG
REPETARE
CD
REDARE ALEATOARE
CONFIG VEHIC *
STERG GEAM MAR OPTIUNI
LUM INSOT
DIAGNO
STIC
URMARIRE RDS
CONSULTARE
RENUNTARE
1
2
3
3
1
2
2
2
21
2
3
2
3
1
2
2
FUNCTIE PRINCIPALA
ALEGEREA A
ALEGEREA B...
ALEGEREA A1
ALEGEREA A2
RADIO-CD
REG MODE
CD REPEAT
RANDOM PLAY
VEHICLE CONFIG
REV WIPE A
CTOPTION
S
GUIDE LAMPS
DIAGNOSTICSRDS SEARCH
CONSULT
ABANDON
Page 296 of 333

294
07ARBORESCENŢĂ ECRAN
O apăsare pe rola OK, permite accesul la meniurile contextuale, în funcţie de ceea ce este afi şat pe ecran: MONOCROM C
activate / deactivate RDS activare / dezactivare RDS
activate / deactivate REG mode
activare / dezactivare mod REG
activate
/ deactivate radiotextactivare / dezactivare radiotext
RADIO
activate / deactivate Intro
activare/dezactivare Intro
CD/CD MP3
activate / deactivate track repeat (the entire current CDfor CD, the entire current folder for MP3 CD)activare/dezactivare repetare piese (întreg discul
pentru CD, întreg directorul curent pentru CD MP3)
activate / deactivate random pla
y (the entire current CD for CD, the entire current folder for MP3 CD)activare/dezactivare redare aleatoare (întreg discul
pentru CD, întreg directorul curent pentru CD MP3)
activate / deactivate track repeat (of the current folder/
artist/genre/playlist)
activare/dezactivare redare repetata a pieselor (în funcţie de director / artist/gen/playlist curent)
USB
activate / deactivate random play (of the current folder/artist/genre/playlist)activare/dezactivare redarea aleatoare (în funcţie dedirector/artist/gen/playlist curent)
1
1
1
1
1
1
1
1
Page 297 of 333
295
07 ARBORESCENŢĂ ECRAN
MONOCROM C
AUDIO FUNCTIONSFUNCTII AUDIO
alternative frequencies
(RDS)
urmarire frecventa (RDS)
activate/deactivate
activare/dezactivare
FM BAND PREFERENCES
PREFERINTE BANDA FM
regional mode (REG)mod regional (REG)
activate/deactivate
activare/dezactivare
displa
y radiotext (RDTXT)
afi sare radiotext
activate
/deactivate
activare/dezactivare
1
2
3
4
3
4
3
4
PLAY MODES MODURI DE REDARE
album repeat (RPT)
repetare album
(RPT)
activate/deactivate
activare/dezactivare
track random pla
y (RDM)redare aleatoare (RDM)
activate/deactivateactivare/dezactivare
2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER
CALCULATOR DE BORD
Distance
Distanta: x km ENTER DISTANCE TO DESTINATION
INTRODUCERE DISTANTA PANA LA DESTINATIE
Diagnostics
Dia
gnoza
ALERT LOGLISTA DE AVERTIZARI
Functions activated or deactivated
Functii activate sau dezactivate STATUS OF THE FUNCTIONS
STARE FUNCTII *
1
2
3
3
2
3
2
O apăsare pe tasta MENU (Meniu) permite afi şarea:
*
Parametrii variază în funcţie de vehicul.
Page 300 of 333

298
INTREBARERASPUNS
SOLUTIE
Posturile memorate nu funcţionează (nuau sonor, 87,5 Mhz seşterge etc.).
Gama de unde selectată nu este bună. Apăsaţi tasta BAND AST pentru a regăsi gamade unde (AM, FM1, FM2, FMAST) in care sunt memorate posturile.
Anunţul trafi c (TA) esteafi şat. Nu primesc nici-o informaţie rutieră.
Postul radio nu participă la reţeaua regională de informaţii asupratrafi cului.
Treceţi pe un post radio care difuzează informaţii despre trafi c.
Calitatea de recepţiea postului radio ascultat se degradează progresiv sau posturile radio memorate nu funcţionează (nu seaude nimic, 87,5 Mhz se afi şează etc.).
Vehiculul este prea departe de emiţătorul postului ascultat sau niciun emiţător de posturi nu este prezent în zona geografi că traversată. Activaţi funcţia RDS pentru a permite sistemuluisă verifi ce dacă nu există un emiţător mai puternic în zona geografi că respectivă.
Relieful (dealuri, clădiri, tunel, parcare subterană etc.) blocheazărecepţionarea, inclusiv modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal şi nu se traduce cafi ind o stare de defectare a radioului auto.
Antena lipseşte sau a fost este stricată (câteodată la trecerea printre periile din spălătorie sau la intrarea în parcările subterane).
Verifi caţi antena
Page 304 of 333

302
CĂUTARE VIZUALĂ
Post de conducere
Tablouri de bord ................................. 26
Martori luminosi ............................ 32-38
Indicatori ....................................... 39-41
Indicator schimbare treapta
de viteza .......................................... 136
Butoane ............................................. 42
- contor de kilometri zilnic
- reostat de iluminat
Masurare spatiu disponibil ............... 155
Actionare geamuri ........................ 75-76
Retrovizoare exterioare ..................... 65
Deschidere capota........................... 162
Sigurante fuzibile plansa de bord ... 191-193
Suspensie cu gestionare electronica
"Hydractive III +" .............................. 159
Cutie de viteze manuala /
manuala pilotata /
automata............ 135, 137-140, 144-147
Asistare la pornirea in panta ............ 134
Plafoniere ..................................... 94-95
Retrovizor interior ......................... 65-66
Iluminat ambiental ............................. 96
Parasolar ........................................... 98
Frana de stationare manuala........... 126
Frana de stationare
electrica .................................... 127-133
Stop & Start ..................................... 141
Ecrane multifunctionale ................ 43-46
Lumini de avarie ...............................114
Ventilatie ....................................... 47-48
Climatizare automata
cu o zona ...................................... 49-51
Climatizare automata
cu doua zone ................................ 52-55
Încălzire programabila .................. 56-59
Apel de urgenta sau
de asistenta ...................... 114, 223-224
eMyWay .......................................... 225
Autoradio ......................................... 279
Reglare data/ora .......................... 44, 46
Reglare volan .................................... 66
Amenajări interioare ................... 98-100
- torpedo
- trapa pentru schiuri
- prize auxiliare
- covoras de podea...