2014 CITROEN C4CACTUS ESP

316
Kit anti-crevaison .......................................... 174
Kit de dépannage provisoire de pneumatique


......................................... 84, 174
Kit mains-libres


.................................... 296, 297Lampes (changement)


..........................
188, 193
Lavage (conseils)
.......................................... 2
27
Lave-vitre arrière

..........................................
123
Lave-vitre avant

............................................
123
Lecteurs de carte ..........................................
127
Lecteur USB

..................................................
254
LED - Diodes électroluminescentes
............. 11
8
Lève-vitres

......................................................
55
Levier boîte de vitesses manuelle
..................
88
L
evier de vitesses ...........................................
18
Limiteur de vitesse

..................................
98, 104
Localisation du véhicule
................................. 48
L
unette arrière (dégivrage)

.............................
76Neutralisation de l’airbag passager

..............
141
Neutralisation ESP
........................................ 13
6
Niveau d’additif AdBlue
® ............................... 16 6
Niveau d’additif gasoil
................................... 225
Niveau d’huile ......................................... 36, 223
Niveau du liquide de frein
............................. 224
Niveau du liquide de lave-vitre
..................... 225
Niveau du liquide de refroidissement
........... 2

24
Niveau mini carburant


................................... 161
Niveaux et vérifications .........................221-225
Numéro de série véhicule


............................. 233
K
LN
Jack ............................................................... 258
Jauge de carburant ....................................... 16
1
Jauge d’huile


.......................................... 36, 223
Jukebox (écoute)


........................................... 259Masses


..................................................229, 231
Mémorisation d’une vitesse


..........................104
Menu


...................................242, 244 , 246 , 260 ,
262, 264 , 280, 292 , 294
Menus (audio)


.....................242, 244 , 246 , 260 ,
262, 264 , 280, 292 , 294
Menus (Tablette tactile)
.................... 37,

38, 238
Mise à jour de la date
......................................46
Mise à jour de l’heure...................................... 46
Mise à jour zones à risques
..........................269
Mode délestage


............................................207
Mode économie d’énergie
............................ 2

07
Moteur Diesel
......... 23,

16 4, 165 , 222 , 230, 231
Moteur essence
................... 16

4, 221 , 228 , 229
Motorisations
....................................... 2

28, 230
J
M
Obturateur amovible (pare-neige) ................215
Ordinateur de bord .................................... 43, 44
Oubli de la clé
................................................. 86
Oubli des feux

............................................... 11

6
Outillage


........................................ 174, 181 , 182
Ouverture des portes


...................................... 52
Ouverture du capot moteur
...........................220
Ouverture du coffre
......................................... 54
O
Identification véhicule ...................................233
Indicateur de changement de rapport ............89
Indicateur de niveau d’huile moteur


......36, 223
Indicateur d’entretien


...................................... 33
Indicateurs de direction (c li g n ot a nt s)


................11 9, 129 , 188 , 19 0 , 193
Informations trafic autoroutier (TA)


..............275
Informations trafic (TMC)


......................2 74, 275
ISOFIX (fixations)
.......................................... 15

5
I
Index alphabétique

228
Caractéristiques techniques
MoteursV Ti 75VTi 82e-VTi 82e -T H P 110
Boîtes de vitesses Manuelle (5 rapports) Manuelle (5 rapports) Manuelle pilotée (5 rapports) Manuelle (5 rapports)
Types variantes versions 0PHMU 0PHMZ 0PHNZ
Dépollution Euro 5 Euro 5 Euro 6 Euro 6
Cylindrée (cm 3 ) 1 199 1 199 1 199
Alésage x course (mm) 75 x 90,5 75 x 90,5 75 x 90,5
Puiss. maxi : norme CEE (kW) * 55 60 81
Régime de puiss. maxi (tr/min) 5 750 5 750 6 250
Couple maxi : norme CEE (Nm) 11 6 118 205
Régime de couple maxi (tr/min) 2 750 2 750 1 750
Carburant Sans plomb Sans plomb Sans plomb
Catalyseur oui oui oui
Capacité d'huile moteur avec échange cartouche filtrante (en litres) 3,25 3,25 3,5
* La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne (directive 1999/99/CE).
Motorisations et boîtes de vitesses - ESSENCE Annule et remplace

229
11
Caractéristiques techniques
* La masse en ordre de marche est égale à la masse à vide + conducteur (75 kg). ** Valeur maximale de remorque dans la limite du MTR A.
MoteursV Ti 75VTi 82e-VTi 82e -T H P 110
Boîtes de vitesses Manuelle (5 rapports) Manuelle (5 rapports) Manuelle pilotée (5 rapports) Manuelle (5 rapports)
Types variantes versions 0PHMU 0PHMZ 0PHNZ
- Masse à vide 965 965 975 1 020
- Masse en ordre de marche * 1 040 1 040 1 050 1 095
- Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) 1 500 1 500 1 510 1 555
- Masse totale roulante autorisée (MTR A) en pente 12% 1 900 1 900 1 910 2 155
- Remorque freinée ** en pente 10% ou 12% 720 720 725 825
- Remorque non freinée ** 520 520 525 545
- Poids recommandé sur flèche (attelage) 55 55 55 55
Masses et charges remorquables (en kg) - ESSENCE
Les valeurs de MTR A et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge remorquable mentionnée doit être réduite de 10 % par paliers de 1000 mètres supplémentaires. Dans le cas d'un véhicule tracteur, il est interdit de dépasser la vitesse de 100 km/h (respectez la législation en vigueur dans votre pays). Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de per formances du véhicule pour protéger le moteur ; lorsque la température extérieure est supérieure à 37 °C, limiter la masse remorquée.
14C4C.A010

112
Sécurité










Tableau récapitulatif pour l'emplacement
des sièges enfants ISOFIX


Conformément à la réglementation européenne, ce tableau vous indique les possibilités d'installation des sièges enfants ISOFIX aux places équipées
d'ancrages ISOFIX dans le véhicule.
Pour les sièges enfants ISOFIX universels et semi-universels, la classe de taille ISOFIX du siège enfant, déterminée par une lettre comprise entre A

et G
, est indiquée sur le siège enfant à côté du logo ISOFIX.



IUF :
place adaptée à l'installation d'un siège I
sofix U
niversel, " F
ace à la route" s'attachant avec la
sangle haute.

IL- SU :
place adaptée à l'installation d'un siège I
sofix S
emi- U
niversel soit :


- "dos à la route" équipé d'une sangle haute ou d'une béquille,

- "face à la route" équipé d'une béquille,

- une nacelle équipée d'une sangle haute ou d'une béquille.





Poids de l'enfant
/ âge indicatif


Inférieur à 10 kg
(groupe 0)

Jusqu'à environ
6 mois

Inférieur à 10 kg
(groupe 0)
Inférieur à 13 kg
(groupe 0+)

Jusqu'à environ 1 an

De 9 à 18 kg (groupe 1)

De 1 à 3 ans environ


Type de siège enfant ISOFIX



Nacelle



"dos à la route"



"dos à la route"



"face à la route"




Classe de taille ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



1
ère
rangée
Siège passager avant
Non ISOFIX

2
ème
rangée
Sièges arrière latéraux

IL-SU*



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU



Siège arrière central
Non ISOFIX

Enlevez et rangez l'appui-tête avant d'installer un siège enfant avec dossier à une place passager.
Remettez l'appui-tête en place une fois que le siège enfant a été enlevé.
Pour plus d'informations sur les fixations
ISOFIX et la sangle haute, reportez-vous à la
rubrique correspondante.

La réglementation sur le transport des enfants
est spécifique à chaque pays. Consultez la
législation en vigueur dans votre pays.
15C 4 C. A010 ANNULE ET REMPLACE
* La nacelle ISOFIX, fi xée aux anneaux inférieurs d’une place ISOFIX, occupe la totalité des places
de la banquette arrière.

112
Sécurité










Tableau récapitulatif pour l'emplacement
des sièges enfants ISOFIX


Conformément à la réglementation européenne, ce tableau vous indique les possibilités d'installation des sièges enfants ISOFIX aux places équipées
d'ancrages ISOFIX dans le véhicule.
Pour les sièges enfants ISOFIX universels et semi-universels, la classe de taille ISOFIX du siège enfant, déterminée par une lettre comprise entre A

et G
, est indiquée sur le siège enfant à côté du logo ISOFIX.



IUF :
place adaptée à l'installation d'un siège I
sofix U
niversel, " F
ace à la route" s'attachant avec la
sangle haute.

IL- SU :
place adaptée à l'installation d'un siège I
sofix S
emi- U
niversel soit :


- "dos à la route" équipé d'une sangle haute ou d'une béquille,

- "face à la route" équipé d'une béquille,

- une nacelle équipée d'une sangle haute ou d'une béquille.





Poids de l'enfant
/ âge indicatif


Inférieur à 10 kg
(groupe 0)

Jusqu'à environ
6 mois

Inférieur à 10 kg
(groupe 0)
Inférieur à 13 kg
(groupe 0+)

Jusqu'à environ 1 an

De 9 à 18 kg (groupe 1)

De 1 à 3 ans environ


Type de siège enfant ISOFIX



Nacelle



"dos à la route"



"dos à la route"



"face à la route"




Classe de taille ISOFIX



F


G


C



D



E



C



D



A



B



B1



1
ère
rangée
Siège passager avant
Non ISOFIX

2
ème
rangée
Sièges arrière latéraux

IL-SU*



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IL-SU



IUF

IL-SU



Siège arrière central
Non ISOFIX

Enlevez et rangez l'appui-tête avant d'installer un siège enfant avec dossier à une place passager.
Remettez l'appui-tête en place une fois que le siège enfant a été enlevé.
Pour plus d'informations sur les fixations
ISOFIX et la sangle haute, reportez-vous à la
rubrique correspondante.

La réglementation sur le transport des enfants
est spécifique à chaque pays. Consultez la
législation en vigueur dans votre pays.
15C 4 C. A010 ANNULE ET REMPLACE
* La nacelle ISOFIX, fi xée aux anneaux inférieurs d’une place ISOFIX, occupe la totalité des places
de la banquette arrière.

228
Caractéristiques techniques
MoteursV Ti 75VTi 82e-VTi 82e -T H P 110
Boîtes de vitesses Manuelle (5 rapports) Manuelle (5 rapports) Manuelle pilotée (5 rapports) Manuelle (5 rapports)
Types variantes versions 0PHMU 0PHMZ 0PHNZ
Dépollution Euro 5 Euro 5 Euro 6 Euro 6
Cylindrée (cm 3 ) 1 199 1 199 1 199
Alésage x course (mm) 75 x 90,5 75 x 90,5 75 x 90,5
Puiss. maxi : norme CEE (kW) * 55 60 81
Régime de puiss. maxi (tr/min) 5 750 5 750 6 250
Couple maxi : norme CEE (Nm) 11 6 118 205
Régime de couple maxi (tr/min) 2 750 2 750 1 750
Carburant Sans plomb Sans plomb Sans plomb
Catalyseur oui oui oui
Capacité d'huile moteur avec échange cartouche filtrante (en litres) 3,25 3,25 3,5
* La puissance maxi correspond à la valeur homologuée au banc moteur, selon les conditions définies par la réglementation européenne (directive 1999/99/CE).
Motorisations et boîtes de vitesses - ESSENCE Annule et remplace

229
11
Caractéristiques techniques
* La masse en ordre de marche est égale à la masse à vide + conducteur (75 kg). ** Valeur maximale de remorque dans la limite du MTR A.
MoteursV Ti 75VTi 82e-VTi 82e -T H P 110
Boîtes de vitesses Manuelle (5 rapports) Manuelle (5 rapports) Manuelle pilotée (5 rapports) Manuelle (5 rapports)
Types variantes versions 0PHMU 0PHMZ 0PHNZ
- Masse à vide 965 965 975 1 020
- Masse en ordre de marche * 1 040 1 040 1 050 1 095
- Masse maximale techniquement admissible en charge (MTAC) 1 500 1 500 1 510 1 555
- Masse totale roulante autorisée (MTR A) en pente 12% 1 900 1 900 1 910 2 155
- Remorque freinée ** en pente 10% ou 12% 720 720 725 825
- Remorque non freinée ** 520 520 525 545
- Poids recommandé sur flèche (attelage) 55 55 55 55
Masses et charges remorquables (en kg) - ESSENCE
Les valeurs de MTR A et de charges remorquables indiquées sont valables pour une altitude maxi de 1000 mètres ; la charge remorquable mentionnée doit être réduite de 10 % par paliers de 1000 mètres supplémentaires. Dans le cas d'un véhicule tracteur, il est interdit de dépasser la vitesse de 100 km/h (respectez la législation en vigueur dans votre pays). Des températures extérieures élevées peuvent entraîner des baisses de per formances du véhicule pour protéger le moteur ; lorsque la température extérieure est supérieure à 37 °C, limiter la masse remorquée.
14C4C.A010