2014 CITROEN C4 audio

88
125
c4-2_hu_chap08_securite_ed01-2014
Az úttartást ellenőrző rendsze-
rek normál vezetési stílus esetén
fokozott biztonságot nyújtanak,
de mindez nem szabad, hogy a
gépjárművezetőt felesleges koc-
kázat vállalására, illetve túl nagy
sebességgel való közlekedésre
csábítsa.
A rendszerek működése csak a
gyártónak az alábbi elemekre
vonatkozó előírásainak a betar-
tása esetén biztosított:
-
kerekek
(gumiabroncsok és
keréktárcsák),
-

a fékrendszer alkotóelemei,
-


elektronikus egységek,
-


szerelési
és javítási eljárá-
sok.
Ütközést követően ellenőriztes-
se a rendszereket a CITROËN
hálózatban vagy egy szakszer-
vizben.
Újbóli bekapcsolás
A gyújtás levételét követően, illetve
50

km/h

feletti sebességnél a rendsze-
rek automatikusan ismét bekapcsolnak.
F

A

kézzel történő újrabekapcsoláshoz
nyomja meg ismét ezt a gombot.
A rendszerek meghibásodása-
kor hangjelzés és a képernyőn
megjelenő üzenet kíséretében
kigyullad ez a műszerfali vis
z
-
szajelző és a következő gomb jelző-
lámpája.
Ellenőriztesse a rendszereket a
CITROËN hálózatban vagy egy szak-
szervizben. Működési rendellenességSüRGŐSSÉGI VAGY ASSIST AN c E h ÍVÁS
A berendezés segítségével sürgősségi
vagy assistance hívást kezdeményez-
het a sürgősségi szolgálatok vagy a
megfelelő CITROËN platform felé.
A berendezés használatáról bő-
vebben az „Audio- és telematikai
berendezésekˮ c. fejezetben olvashat.
BIZTONSÁG

99
136
C4-2_hu_Chap09_conduite_ed01-2014
Gyújtáskapcsolóban felejtett
kulcs
A vezetőoldali ajtó nyitásakor
hangjelzés kíséretében egy fi-
gyelmeztető üzenet jelenik meg,
ha a kulcsot a gyújtáskapcsoló
1-es (Stop) helyzetében felejtet-
te.
Ha a kulcsot a gyújtáskapcso-
ló 2-es (Gyújtás) helyzetében
felejti, az automatikus gyújtás-
levétel funkció egy óra múlva
bekapcsol.
A gyújtás ismételt ráadásához
fordítsa a kulcsot 1-es (Stop),
majd ismét 2-es (Gyújtás) hely-
zetbe.A motor leállítása
F állítsa le a gépjárművet.
F
Amikor
a motor elérte az alapjára-
tot, fordítsa el a kulcsot az 1. hely-
zetbe.
F

V
egye ki a kulcsot a gyújtáskapcso-
lóból.
F

A
kormányoszlop reteszeléséhez
fordítsa el a kormányt úgy, hogy re-
teszelődjön. Energiatakarékos üzemmód
A motor leállását követően (1-Stop
helyzet) összesen legfeljebb harminc
percig még használhatók bizonyos
funkciók, így az audio- és telematikai
rendszer, az ablaktörlők, a tompított vi-
lágítás, a plafonvilágítás, stb.
További részleteket olvashat a
„Gyakorlati tudnivalókˮ c. rész
„Energiatakarékos üzemmódˮ
c. bekezdésében.
A kormányoszlop kireteszelésé-
nek megkönnyítéséhez javasol-
juk, hogy az első kerekeket állítsa
a gépjármű tengelyének megfele-
lő irányba a motor leállítása előtt.
F

Ellenőrizze,
hogy megfelelően be-
húzta-e a parkolóféket, főleg, ha
lejtős felületen parkol.
Ne vegye le a gyújtást, mielőtt a
gépjármű teljesen megállt volna.
Ha a motor leállt, a fék- és kor-
mányrásegítő funkciók szintén
kikapcsolnak, így elveszítheti a
gépjármű feletti irányítást.
Ha kiszáll a gépjárműből, tartsa
a kulcsot magánál és reteszelje
a gépjárművet.
vEZETÉS

1111
220
C4-2_hu_Chap11_info-pratique_ed01-2014
AUDIO-ELŐKÉSZÍTÉS
A gépkocsi gyárilag a következő audio-
előkészítéssel rendelkezik:
-
egy
kétfunkciós antenna a tető hát-
só részén,
-

egy koaxiális antennakábel,
-


egy zavarszűrő egység,
-


az
első ajtókban lévő hangszórók
és a műszerfali magashang-sugár-
zók tápellátása,
-

a
hátsó ajtókban lévő hangszórók
tápellátása,
-

két 8
utas csatlakozó.
Mielőtt autórádiót vagy hangszó-
rókat szerelne a gépkocsijába, a
megfelelő elektromos vezetékek
beszerzése érdekében forduljon
a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
Soha ne használjon más veze-
téket az autórádió (+) pólusának
bekötéséhez (az akkumulátor
lemerülhet).
Autórádió beszerelése
Az autórádiót a fűtés/légkondicionálás
vezérlőpanele felett lévő tárolórekesz
helyére lehet beszerelni.
F

Egy
csavarhúzó segítségével pat-
tintsa ki a tárolórekeszt minden ol-
dalon, majd vegye ki helyéről.
Most már hozzáfér a koaxális antenna-
kábelhez és a két 8

utas
csatlakozóhoz.
A további lépésekhez lapozza fel az au-
tórádió kezelési útmutatóját.
hangszórók beszerelése
A következőket szerelheti be:
-
165

mm
átmérőjű hangszórókat az
első ajtókba,
-

130

mm
átmérőjű hangszórókat a
hátsó ajtókba,
-

22,5

mm
átmérőjű magashang-su-
gárzó hangszórókat a műszerfal fel-
ső részébe.
Csatlakozók bekötése
8 utas csatlakozó (A)
A1 : -
A2
: -
A3
: -
A4
: -
A5
: -
A6
:
Gyújtás
utáni (+) (ebben az eset-
ben az autórádió csak ráadott
gyújtásnál működik)
A7
: á llandó (+)
A8
: Testelés
8
utas csatlakozó (B)
B1
: Jobb hátsó hangszóró (+)
B2
: Jobb hátsó hangszóró (-)
B3
:
Jobb
első hangszóró és magas-
hang-sugárzó (+)
B4
:
Jobb
első hangszóró és magas-
hang-sugárzó (-)
B5
:
Bal
első hangszóró és magas-
hang-sugárzó (+)
B6
:
Bal
első hangszóró és magas-
hang-sugárzó (-)
B7
: Bal hátsó hangszóró (+)
B8
: Bal hátsó hangszóró (-)
GYAKORLATI TUDNIvALÓK

237
C4-2_hu_Chap13b_RT6_ed01-2014
A rendszer olyan védelemmel rendelkezik, amely
kizárólag az Ön gépjárművében történő működését
teszi lehetővé.
eMyWay
01 Első lépések - vezérlőkonzol
Biztonsági okokból a nagy figyelmet igénylő
műveleteket a vezető kizárólag álló gépjárműben
hajthatja végre.
á
lló motornál az akkumulátor kímélése érdekében az
energiatakarékos üzemmód bekapcsolását követően a
rendszer kikapcsol.
TARTALOM
02

Kormánynál
elhelyezett kapcsolók
03

Általános
működés
04

Navigáció
- célravezetés
05

Közlekedési
információk
06

T
elefonálás
07

Rádió
08


Zenei
adathordozók
09

Audiobe
állítások
10

Konfigu
rálás
11

Képernyő
menüszerkezete
Gyakori kérdések 238
240
241
243
256
259
269
274
280
281
282
286
GPS-navigáció
Multimédiás autórádió
Bluetooth
® telefon

01
238
C4-2_hu_Chap13b_RT6_ed01-2014
ELSŐ LÉPÉSEK
Belépés a Navigation -
guidance (Navigáció -
célravezetés) menübe
és a legutóbbi úti célok
megjelenítése
Forgókapcsoló:
Röviden megnyomva álló motornál: bekapcsolás/
kikapcsolás
Röviden megnyomva járó motornál: audio-
hangforrás kikapcsolása/bekapcsolása
Forgatás: hangerő-beállítás (minden hangforrásé
független, beleértve a TA üzeneteket és a
navigációs utasításokat is)
Hosszan megnyomva: a
rendszer újrainicializálása
Röviden megnyomva: tárolt
rádióadó kiválasztása
Hosszan megnyomva:
hallgatott rádióadó tárolása
MODE gomb: az alapkijelzés
típusának kiválasztása
Hosszan megnyomva:
képernyő elsötétítése (DARK)
Belépés a Telephone
(Telefon) menübe
és a legutóbbi
hívások listájának
megjelenítése
vagy bejövő hívás
fogadása
Belépés a
c

onfiguration
(Konfigurálás) menübe
Hosszan megnyomva:
hozzáférés a GPS-
lefedettséghez és
a bemutató (demo)
üzemmódhoz Belépés a
Traffic
information
(Közlekedési
információk) menübe
és az érvényben
lévő forgalmi
figyelmeztetések
megjelenítése

01
239
C4-2_hu_Chap13b_RT6_ed01-2014
Kiválasztás:
-
automatikus állomáskeresés csökkenő/emelkedő
frekvenciasorrendben
-


CD, MP3
vagy média előző/következő műsorszáma
-

a képernyő bal/jobb oldala (a megjelenített menüben)
Mozgatás balra/jobbra Move the map

(Térkép mozgatása) módbanKilépés a folyamatban
lévő műveletből, egy
menüszinttel feljebb lépés
Hosszan megnyomva:
visszatérés az
alapkijelzéshez
Belépés az FM / AM band (FM/AM
hullámsáv) menübe, és a fogható
rádióadók listájának megjelenítése
Hosszan megnyomva: az audiobeállítások
szabályozását lehetővé tevő panel
megjelenítése a Tuner hangforráshoz
Hosszan megnyomva: belépés az Audio settings (Audiobeállítások) menübe: zenei
hangzásvilágok, mély/magas hangok, loudness funkció, hangelosztás, jobb/bal balansz,
első/hátsó balansz, automatikus hangerő-korrekció
Belépés a MUSIC (zene) menübe, és a CD/MP3/Apple®
lejátszó műsorszámainak és mappáinak kijelzése
Hosszan megnyomva: az audiobeállítások
szabályozását lehetővé tévő panel megjelenítése
a MEDIA (CD/USB/iPod/Streaming/AUX)
hangforrásokhozForgókapcsoló és OK gomb:
Választás a képernyő, egy lista vagy egy menü
elemei között, majd a művelet érvényesítése a
gomb rövid megnyomásával
Menün és listán kívül egy rövid gombnyomással
hívható elő a képernyő aktuális kijelzéséhez
kapcsolódó menü
Térkép kijelzésekor a gomb elforgatásával: a térkép
léptékének növelése/csökkentése Kiválasztás:
-

lista vagy menü előző/következő sora
-

előző/következő médiaállomány
-

előző/következő rádiófrekvencia
-

előző/következő MP3-mappa
Mozgatás felfelé/lefelé Move the map
(Térkép mozgatása)
módban
ELSŐ LÉPÉSEK

06
261
C4-2_hu_Chap13b_RT6_ed01-2014
Válassza ki a Connect (Csatlakozás)
gombot, és hagyja jóvá.
A telefon a következő módokon
csatlakoztatható a rendszerhez:
- h
ands-free mode (Kihangosítós)
profil: csak telefon,
-

Audio (Streaming) profil: a telefon
zeneszámainak lejátszása,
-


vagy
All (Összes): mindkét profil
választásához.
v

álassza az OK-t, és hagyja jóvá. Ezután hagyja jóvá a telefonon az automatikus csatlakozást,
hogy a gépjármű indításakor a telefon ezentúl mindig
automatikusan csatlakozzon.
Az, hogy lehetséges-e csak egyetlen profillal csatlakozni, az adott
telefontól függ. Beállítás hiányában mindkét profillal csatlakozhat
a készülék.
TELEFONÁLÁS
a hands-free mode (Kihangosítós) profilt akkor használja, ha a
„Streamingˮ funkciót nem szeretné bekapcsolni.
Az igénybe vehető szolgáltatások a hálózattól, a SIM-kártyától és a használt Bluetooth készülékek kompatibilitásától függenek.

A
telefonkészülék útmutatójából és mobilszolgáltatójánál tájékozódhat a rendelkezésére álló szolgáltatásokról.
A telefon típusától függően ekkor előfordulhat, hogy a rendszer
kéri a jóváhagyását a névjegyzék adatainak az átadásához.
Amikor újra beszáll a gépjárműbe, a gyújtás ráadását követő
kb. 30 másodpercen belül az utoljára csatlakoztatott telefon
automatikusan újra csatlakozik (bekapcsolt, „láthatóˮ Bluetooth
kapcsolat).
Az automatikus csatlakozási profil módosításához törölje a
telefont, és végezze el újra a párosítást a kívánt profillal.
Adjon meg készülékén egy legalább 4
számjegyű
kódot, és hagyja jóvá.
Adja meg ugyanezt a kódot a
rendszerben, válassza ki az OK-t, és
hagyja jóvá.
Válassza ki a készüléket a megjelenített
listából, majd hagyja jóvá.

07
269
C4-2_hu_Chap13b_RT6_ed01-2014
RÁDIÓ
Belépés a „RÁDIÓˮ menübe
„FM/DAB/AMˮ„Sávváltás ˮ („FM/DAB/AMˮ)
„Guidance optionsˮ
(Célravezetési opciók) („ TA, RDS,
DAB/FM frekvencia-követés ˮ)
„Audio settingsˮ
(Audiobeállítások - ld. fejezet)
„Update radio listˮ (Rádióadók
listájának frissítése)
A fogható rádióadók
betűrendes listája
Az előző vagy következő rádióadó kiválasztásához
nyomja meg a 5 vagy 6 gombot, vagy használja a
forgókapcsolót.
A lista a kormánykeréken lévő LIST gomb
megnyomásával is megjeleníthető. A listából a menübe lépés (bal/jobb):
vagy
a

LIST gombot hosszan
benyomva tartva frissítheti a
fogható rádióadók listáját. Nyomja meg a RADIO gombot.