Page 286 of 340

11
284
C4-2_no_Chap13b_rT6_ed01-2014
NIVÅINNDELING (ER) SKJERM (ER)
1
1
1
1
2
2
2
2
3
3
2
2
2
1
MENY MUSIC
Change media
Skifte media
Read mode
avspillingsmodus
Audio settings
lydinnstillinger
Activate / Deactivate AU
x input
aktivere/deaktivere AU
x -kilde
a
ll passengers
alle passasjerer
Le-Ri balance
høyre
Fr-Re balance
foran-bak
Auto. Volume
automatisk lydstyrke
Update radio list
oppdatere radioliste Bass
bass
Treble
diskant
Loudness
loudness
Distribution
fordeling Driver
fører1
2
2
1
1
3
3
3
3
3
3
2Equalizer
Equalizer
MENY "RADIO"
Change Waveband
Skifte frekvensbånd
Guidance options
opsjoner DAB
DAB
AM
AM
Audio settings
lydinnstilligner
n
one
ingen
Classical
klassisk
Jazz
jazz
r
ock
rock
Techno
tekno
vocal
vokal
2
2
2
2
2
2
2
2
USB/iPod
USB/iPod
Random on all media
tilfeldig avspilling alle media AU
x
AU
x
Repetition
gjentagelse CD
CD
Normal
Normal BT Streaming
BT Streaming
Random
tilfeldig avspilling
2FM
FM
3activated / Deactivated
aktivere/deaktivere
3activated / Deactivated
aktivere/deaktivere
2
2
RDS options
RDS-opsjoner
FM/DAB
FM/DAB
Page 305 of 340

04
303
C4-2_no_Chap13c_rD5_ed01-2014
LY D
CD, USB
Informasjon og rådPå en samme plate, kan CD-spilleren avlese inntil 255 MP3-filer
fordelt på 8
nivåer i registeret. Det anbefales imidlertid å begrense seg
til to nivåer for å avkorte ventetiden før CD-en avspilles.
u
nder avspillingen, overholdes ikke mappenes nivåinndeling.
For å kunne avspille en brent CD
r eller CD r
W
, påse at du ved
brenningen helst velger standardene
is O 9660 nivå 1,2 eller Joliet.
Dersom CD-en er brent med et annet format, kan det hende at
avspillingen ikke forløper som den skal.
Det anbefales å alltid bruke samme brennestandard på én og samm\
e
CD, med lavest mulig lesehastighet (4x maksimum) for en optimal
lydkvalitet.
For multisesjons CD-er, anbefales det å bruke Joliet-format.
k
oble ikke harddisk eller andre us B-apparater enn lydutstyr til us B-
kontakten. Ellers risikerer du å ødelegge installasjonen din.
Bilradioen kan kun lese av filer med filnavn ".mp3" eller ".wma" med
et konstant kompresjonsnivå varierende fra 32
k bps til 320 k bps.
For å unngå problemer med avspilling eller visning, anbefales det å lage
filnavn med under 20
tegn, og å unngå spesielle tegn (eks: " ? ; ù).
s
pillelistene som godtas er av typen m3u, .pls..
Antall filer er begrenset til 5
000 i 500 registre på maksimum
8
nivåer.
Page 306 of 340

04
304
C4-2_no_Chap13c_rD5_ed01-2014
CD, USB
LY D
Lytte til en kompilasjon
s
ett en MP3-kompilasjon inn i CD-spilleren eller
koble en nøkkel til
us B-kontakten, direkte eller
ved hjelp av en ledning.
s
ystemet oppretter spillelister (midlertidig minne) hvor opprettelsen
kan ta fra noen sekunder til flere minutter.
s
pillelistene oppdateres hver gang tenningen slås av eller ved
tilkobling av en
us B-nøkkel.
avspillingen starter automatisk etter en tid som avhenger av
kapasiteten til
us B-nøkkelen.
u
tiliser uniquement des clés us B au format F
aT32
(File
a
llocation Table).
ved en første tilkobling, tilbys en inndeling per
mappe.
v
ed neste tilkobling, vil det forhåndsvalgte
inndelingssystemet beholdes.
For å lytte til en CD eller en nøkkel som
allerede er satt inn, trykk flere ganger
etter hverandre på SOURCE
eller SRC
og velg "CD" eller "USB". Trykk på en av tastene for å velge
foregående eller neste spor.
Trykk på en av tastene for å velge
foregående eller neste register i henhold
til valgt inndeling.
Hold en av tastene nede for en hurtig
avspilling forover eller bakover.
Trykk på LIST
for visning av
nivåinndelingen til mappene i MP3-
kompilasjonen.
Page 307 of 340

04
305
C4-2_no_Chap13c_rD5_ed01-2014
velg en linje i listen.
velg et spor eller en mappe.
Hopp over en side. Hent opp nivåinndelingen.
LY D
USB-nøkkel - Inndeling av filer
Etter å ha valgt ønsket inndeling ( "By folders"
(per mappe)/ "By artists" (per artist) / "By
genres" (per sjanger) /"By playlists"
(per spilleliste), trykk på OK.
Bekreft OK for å lagre endringene.
-
By folders
(per mappe) : alle mappene
med lydfiler som gjenkjennes i det
eksterne utstyret, arkivert i alfabetisk
rekkefølge uten hensyn til nivåinndelinger.
-
By artists (per artist) : alle artistnavn som
er definert i ID3
T
ag, arkivert i alfabetisk
rekkefølge.
-
By genres
(per genre): alle genre som er
definert i ID3
T
ag.
-
By playlists
(per spilleliste) : i henhold
lagrede spillelister.
g
i et langt trykk på "LIST" (liste) eller
trykk på MENU, velg " Multimedia"
(multimedia), deretter "Media
parameters" (parametre media),
deretter " Choice of track listing"
(valg av inndeling spor) for visning av de
forskjellige inndelingene.
Page 309 of 340
04
307
C4-2_no_Chap13c_rD5_ed01-2014
LY D
Ekstra inngang (AUx)
JACK-kontakt
k
oble ikke ett og samme utstyr til us B-kontakten og Jack-kontakten
samtidig.
a
ux-inngangen, Jack gjør det mulig å tilkoble et ikke-Mass s torage
bærbart utstyr eller
a
pple
®-spiller, når den ikke gjenkjennes av usB-
kontakten.
k
oble det bærbare utstyret til Jack-kontakten ved hjelp av tilpasset
kabel som ikke følger med. Trykk flere ganger etter hverandre på
SOURCE eller SRC og velg "AU
x "
r
eguler først lydstyrken til det bærbare utstyret.
r
eguler deretter lydsstyrken til
bilradioen.
visning og styring av betjeningene gjøres via det
bærbare utstyret.
Page 327 of 340

325
C4-2_no_Chap13c_rD5_ed01-2014
VANLIGE SPØRSMÅL
SPØRSMÅL SVAR LØSNING
Meldingen "Error periferic
us
B" eller " us B device
error" vises i skjermen.
us
B-nøkkelen gjenkjennes ikke.
n
økkelen kan være ødelagt. Formater nøkkelen på nytt (F
aT
32).
En telefon kobler seg
automatisk til ved å
frakoble en annen
telefon. Den automatiske tilkoblingen overstyrer de manuell tilkoblingene. Endre reguleringene til telefonen for å slette den
automatiske tilkoblingen.
a
pple
® spilleren
gjenkjennes ikke under
tilkoblingen til
us B-
nøkkelen.a pple®-spilleren er av en generasjon som ikke er kompatibel med usB-
tilkobling. T
ilkoble a pple®-spilleren til auX/Jack-kontakten
ved hjelp av en kabel som må kjøpes separat.
Harddisken eller eksternt
utstyr gjenkjennes ikke
under tilkoblingen til
us
B-nøkkelen.
visse harddisker eller eksternt utstyr fordrer en større strømtilfø\
rsel enn
den radioen leverer
.
k
oble det eksterne utstyret på 230 v
-kontakten,
12
v
-kontakten eller en ekstern strømtilførsel.
V
iktig: påse at det eksterne utstyret ikke har en
strømoverføring på mer enn 5
v (risiko for at
systemet ødelegges).
u
nder streaming av
lydfiler, avbrytes lyden
midlertidig. Visse telefoner prioriterer tilkobling til profilen "handsfree".
Slett tilkoblingen til profilen (handsfree) for å
forbedre streaming av lydfiler.
u
nder avspilling
"
r
andom all" (tilfeldig på
alle medier), vil ikke alle
sporene bli tatt hensyn til.
ved avspilling "
r
andom all" ( tilfeldig på alle medier), er systemet bare i
stand til å ta hensyn til 999
spor.