2014 CITROEN C4 phone

22
41
c4-2_pl_chap02_ecran-multifonction_ed01-2014
EKRAN KOLOROWY
aby na panelu systemu nawigacji wy-
brać określoną aplikację, należy:
F

nacisnąć
odpowiedni przycisk
"RADIO", "MUSIC", "NAV",
"TRAFFIC", "PHONE" lub
"SETUP", aby otworzyć odpowied-
nie menu,
F

obracać
pokrętło A, aby wybrać
funkcję, element z listy
F

nacisnąć
przycisk B dla zatwierdze-
nia wyboru,
lub
F


nacisnąć
przycisk "Powrót", aby
porzucić bieżącą operację i powró-
cić do poprzedniego wyświetlania.
Poprzez naciskanie przycisku C
"MODE", można wyświetlić do wyboru
następujące ekrany:
-

"
ra DI o / MEDI a "*,
-

"
t ELEF on "*,
-

"M
a P
a
na

cał YM E kran IE"*,
-

"M
a P
a W
okn IE"*,
-

"
tr IP
co
MP ut E r " ( ko MP ut E r
P
okła D o WY).
Przełączniki Menu "SETUP"
F nacisnąć przycisk "SETUP" , aby
otworzyć menu konfiguracji:
-

"W
ybór dźwięków",
-

"
k onfiguracja wyświetlacza",
-

"
u stawienia syntezatora głosu",
-

"W
ybór języka",
-

"Parametry pojazdu",
-


"Historia alarmów".Ze

względów bezpieczeństwa,
konfiguracja ekranu wielofunkcyj-
nego powinna być bezwzględnie
wykonywana przez kierowcę po
zatrzymaniu samochodu.
Wyświetlanie na ekranie
W zależności od kontekstu, wyświetlają
się następujące informacje:
-

godzina,
-


data,
-


wysokość,
-


temperatura
na zewnątrz (wyświe-
tlana wartość miga, jeżeli istnieje
niebezpieczeństwo gołoledzi),
-

pomoc przy parkowaniu,
-


pomiar dostępnego miejsca,
-


funkcje audio,
-


informacje ze spisów i telefonu,
-


informacje
systemu nawigacji sate-
litarnej.
-

komputer pokładowy
,
-

komunikaty alarmowe,
-


menu
parametryzacji wyświetlacza,
systemu nawigacji i wyposażenia
pojazdu.
* Więcej informacji na temat tych apli- kacji znajduje się w rubryce " a udio i
telematyka".
EKRANY WIELOFUNKCYJNE

1111
222
c4-2_pl_chap11_info-pratique_ed01-2014
Montaż nadajników
radiowych
Przed przystąpieniem do mon-
tażu nadajników radiowych z
zewnętrzną anteną w ramach
doposażenia prosimy uzgodnić
z kompetentnymi pracownikami
sieci
c
I tro Ë n , jakie wymogi
musi spełniać urządzenie (pa-
smo częstotliwości, maksymal-
na moc wyjściowa, położenie
anteny, specjalne warunki mon-
tażu), zgodnie z dyrektywą o
kompatybilności elektromagne-
tycznej pojazdów samochodo-
wych (2004/104/WE). Przepisy w poszczególnych
krajach mogą nakładać obo-
wiązek posiadania w samocho-
dzie wyposażenia związanego
z bezpieczeństwem: kamizelki
odblaskowej, trójkąta ostrze-
gawczego, alkomatu, zapaso-
wych żarówek i bezpieczników,
gaśnicy, apteczki, fartuchów
ochronnych z tyłu oraz innego
wyposażenia.
Montaż urządzeń i akcesoriów
elektrycznych spoza katalo-
gu (doboru)
c

I tro Ë na

może
spowodować usterkę elektroniki
oraz nadmierne obciążenie in-
stalacji elektrycznej pojazdu.
Prosimy o kontakt z przedstawi-
cielem marki
c

I tro Ë n w celu
zapoznania się z homologowa-
ną gamą wyposażenia i akceso-
riów.
"Multimedia":
radioodtwarzacze, sterowanie radiood-
twarzaczem przy kierownicy, głośniki,
moduł Hi-Fi, zestaw głośnomówiący
b

luetooth, nawigacja przenośna, czę-
ściowo wbudowany uchwyt nawigacji
przenośnej,
c
D aktualizacji map, asy-
stent prowadzenia, przenośny ekran
wideo, wspornik przenośnego ekranu,
gniazdko 230V/50Hz, przejściówka do
zasilania 230V/50Hz, ładowarka telefonu
komórkowego kompatybilna z iPhone
®,
uchwyt telefonu/smartfonu, WiFi na po-
kładzie...
u
dając się do placówek sieci
c
I tro Ë n ,
można zaopatrzyć się w środki do
czyszczenia i konserwacji wnętrza i
nadwozia-w tym także produkty ekolo-
giczne z gamy " t E c H natur E", - pły-
ny uzupełniające (płyn do spryskiwaczy
szyb...), lakier w aerozolu odpowiada-
jący dokładnie kolorowi Państwa samo-
chodu, wkłady (pojemnik do zestawu
do prowizorycznej naprawy opon...),...
INFORMACJE PRAKTYCZNE

06
262
c4-2_pl_chap13b_rt6_ed01-2014
TELEFON
Konfiguracja książki telefonicznej / Synchronizacja z telefonem
nacisnąć przycisk PHONE , a następnie
wybrać " Zarządzanie kontaktami " i
zatwierdzić.
Wybrać " Nowy kontakt ", aby zapisać
nowy kontakt.
Wybrać "
u suń wszystkie kontakty ",
aby usunąć kontakty zapisane w
systemie. Wybrać " Importuj wszystko ", aby
zaimportować wszystkie kontakty z
telefonu i zapisać je w systemie.
Po zaimportowaniu kontakt pozostaje
widoczny niezależnie od podłączonego
telefonu.
Wybrać " Opcje synchronizacji ":
-
b rak synchronizacji: tylko kontakty
zapisane w systemie (zawsze
obecne).
-

Pokaż kontakty z telefonu: tylko
kontakty zapisane w telefonie.
-


Pokaż kontakty z karty
s IM: tylko
kontakty zapisane na karcie
s IM.
-

Pokaż wszystkie kontakty: kontakty z
karty

s IM i z telefonu.
Wybrać " Stan pamięci kontaktów
",
aby zobaczyć liczbę kontaktów
zapisanych w systemie albo
importowanych oraz dostępną pamięć.
Wybrać "Sortowanie według Nazwiska/
Imienia" lub "Sortowanie według
Imienia/Nazwiska", aby wybrać
kolejność wyświetlania.

06
263
c4-2_pl_chap13b_rt6_ed01-2014
Edycja, importowanie lub usunięcie kontaktu
nacisnąć przycisk PHONE , a następnie
wybrać " Kontakty " i zatwierdzić.
Wybrać "Szukaj", następnie obrócić
pokrętło w celu wybrania w kolejności
numerycznej lub w kolejności
alfabetycznej żądanej grupy kontaktów z
wcześniej zapisanych danych, następnie
zatwierdzić.
Przełączyć się na listę kontaktów, wybrać
wybrany kontakt, następnie zatwierdzić.
Wybrać " Importuj ", aby skopiować
kontakt z telefonu do systemu.
Wybrać "
u suń ", aby usunąć kontakt
zapisany w systemie. Wybrać OK lub nacisnąć przycisk
powrotu, aby wyjść z tego menu.
Po zaimportowaniu kontaktu symbol
b luetooth znika, zastąpiony
symbolem telefonu, co pokazuje, że kontakt został zapisany w
systemie.
TELEFON
nie można zmodyfikować ani usunąć kontaktów w telefonie albo na
karcie s IM poprzez połączenie b luetooth.
Wybrać " Otwórz ", aby wyświetlić
kontakt z telefonu albo zmodyfikować
kontakt zapisany w systemie. W menu " Kontakty " importowanie i usuwanie kontaktów odbywa
się pojedynczo.

06
264
c4-2_pl_chap13b_rt6_ed01-2014
TELEFON
nacisnąć dwukrotnie przycisk PHONE .
Wybrać " Wybierz numer ", a następnie
zatwierdzić. Wybrać " Kontakty ", a następnie
zatwierdzić.
Wybrać numer telefonu za pomocą
wirtualnej klawiatury, kolejno wybierając
i zatwierdzając cyfry.
Zatwierdzić "OK", aby wykonać
połączenie.
n
acisnąć przycisk
TEL albo dwukrotnie
PHONE.
Wybieranie nowego numeru
Połączenie z wybranym kontaktem
Wybrać żądany kontakt i zatwierdzić.
j
eżeli dostęp uzyskuje się przyciskiem
PHONE, wybrać " Dzwoń " i zatwierdzić.
Wybrać numer i zatwierdzić, aby
wykonać połączenie.
Wykonanie połączenianie zaleca się używania telefonu podczas jazdy. Zaleca się
zaparkowanie w bezpiecznym miejscu albo korzystanie w
pierwszym rzędzie ze sterowania przy kierownicy
.

06
265
c4-2_pl_chap13b_rt6_ed01-2014
TELEFON
Połączenie z jednym z ostatnio wybieranych numerów
n
acisnąć przycisk TEL, wybrać
" Wybierane numery " i zatwierdzić.
Wybrać żądany numer i zatwierdzić.
a

by skasować historię rozmów, nacisnąć dwukrotnie przycisk
PHONE, wybrać " Funkcje telefonu " i zatwierdzić, następnie
wybrać "
u suń historię rozmów " i zatwierdzić.
Zakończenie połączenia
nacisnąć przycisk PHONE , a następnie
wybrać "OK", aby zakończyć.
a

lbo naciskać dłużej przycisk TEL
sterowania przy kierownicy.
a

lbo dwukrotnie nacisnąć na krótko
przycisk TEL sterowania przy
kierownicy.
a

lbo naciskać przycisk MODE
odpowiednią liczbę razy, aż do
wyświetlenia ekranu telefonu.
n

acisnąć przycisk PHONE, aby
wyświetlić historię rozmów. albo
n

acisnąć sterowanie " OK", aby
wyświetlić menu kontekstowe, a
następnie wybrać " Zakończ " i
zatwierdzić.
Po zatrzymaniu pojazdu dla zachowania bezpieczeństwa można
wykonać połączenie bezpośrednio przy użyciu telefonu.

06
268
c4-2_pl_chap13b_rt6_ed01-2014
nacisnąć dwukrotnie przycisk PHONE .
Wybrać " Lista sparowanych urządzeń "
i zatwierdzić.
Można wykonać czynność:
-

"
Połącz " albo " r ozłącz " wybrany
telefon,
-

skasować sparowanie wybranego
telefonu.
Można także skasować wszystkie
sparowania.
TELEFON
Obsługa telefonów sparowanychu stawienie dzwonka
nacisnąć dwukrotnie przycisk PHONE .
Wybrać " Funkcje telefonu " i
zatwierdzić.
Wybrać " Opcje dzwonka " i
zatwierdzić.
Można regulować głośność i typ
dzwonka.
Wybrać " Funkcje Bluetooth
".
Wybrać "OK" i zatwierdzić, aby
zapamiętać zmiany.

291
c4-2_pl_chap13b_rt6_ed01-2014
NAjCZęŚCIEj ZADAWANE PYTANIA
PYTANIEODPOWIED źr OZWI ą ZANIE
Po wyłączeniu silnika
system wyłącza się po
kilku minutach używania.
j
eżeli silnik jest wyłączony, czas działania systemu zależy od poziomu
naładowania akumulatora samochodu.
Wyłączenie jest zjawiskiem normalnym: tryb oszczędzania energii
włącza się automatycznie, aby chronić poziom naładowania akumulatora
konieczny do uruchomienia silnika (patrz rubryka "
t
ryb oszczędzania
energii").
u

ruchomić silnik samochodu, aby zwiększyć
poziom naładowania akumulatora.
o

dtwarzanie z mojej
pamięci
usb rozpoczyna
się po bardzo długim
czasie (po około
2-3

minutach).
n
iektóre pliki fabrycznie zapisywane na pamięci usb mogą
wyraźnie ograniczać prędkość dostępu (10-krotne wydłużenie czasu
katalogowania).
u

sunąć fabryczne pliki na pamięci usb i
ograniczyć liczbę podkatalogów na pamięci
usb .
g

dy podłączę mój iPhone
jednocześnie jako telefon
i przez gniazdo
usb , nie
mogę odtwarzać plików
muzycznych.
g

dy iPhone automatycznie łączy się jako telefon, wymusza włączenie
funkcji streaming. Funkcja streaming nakłada się na tryb
usb , który
przestaje być obsługiwany.
o dtwarzacz
a
pple
® nadal odtwarza utwór, ale
bez dźwięku.
o
dłączyć, a następnie podłączyć usb (tryb usb
nałoży się na tryb streaming).