Page 2 of 334
E3_cs_Chap00_couv debut_ed01-2014
Návody k obsluze on-line
On-line prohlížení Návodu na použití umožňuje seznámit se s
nejaktuálnějšími informacemi, které jsou snadno rozpoznatelné podle
označení stránek následujícím piktogramem:
Pokud není část "MyCITROËN" dostupná na stránkách společnosti
Citroën ve Vaší zemi, můžete si Návod k obsluze prohlédnout na
následující adrese:
http://service.citroen.com/ddb/ Zvolte:
Návod k obsluze je k dispozici rovněž na webových stránkách
společnosti Citroën, v části "MyCITROËN".
Tento osobní prostor na míru umožňuje vytvořit přímý a
upřednostňovaný kontakt se značkou.
jazyk,
model vozu, provedení,
období vydání Vašeho Návodu k obsluze odpovídající datu 1. uvedení
Vašeho vozidla do provozu.
Dostanete se k on-line Návodu k obsluze a taktéž k posledním
dostupným informacím označeným piktogramem:
Page 3 of 334

Upozornění
LegendaUpozornění na bezpečnostní prvky
Doplňující informace
Příspěvek k ochraně životního prostředí
Odkaz na stránku
Kapitola "Seznámení s vozidlem", uvedená na
začátku tohoto dokumentu, slouží k základním
seznámení s vozidlem. Abyste však mohli
zcela bezpečně a plně využívat všech funkcí
vozidla, pročtěte si laskavě všechny kapitoly s
podrobnými informacemi.
Montáž elektrického vybavení nebo doplňků,
které nejsou v nabídce společnosti CITROËN,
může způsobit poruchu elektronického systému
vozidla. Mějte, prosím, toto upozornění na
paměti a obraťte se na zástupce značky
CITROËN pro seznámení se s kompletní
nabídkou schválených prvků výbavy a doplňků.
Citroën nabízí na celém světě
bohatou modelovou řadu vozidel,
spojující nejnovější technologie a inovace
s moderním a kreativním pojetím cestování.
Děkujeme vám za nákup tohoto vozidla a současně vám blahopřejeme k
vašemu výběru.
Šťastnou cestu.
Cestování se znalostí veškeré výbavy,
způsobů ovládání systémů a možností nastavení
bude mnohem pohodlnější a příjemnější.
Vaše vozidlo má jen část ze zde popisované
výbavy, a to v závislosti na úrovni jeho
vybavení, verzi a charakteristikách, které jsou
specifické pro zemi prodeje.
Page 4 of 334

.
.
E3_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Ovládání světel 113
Automatické rozsvěcování světel
1
17
Denní světla / Denní světla (LED)
1
18
Seřízení sklonu světlometů
1
20
Statické přisvětlování do zatáček
1
21
Ovladání stěračů
1
22
Automatické stírání
1
24
Panoramatické střešní okno
1
26
Stropní světlo
1
27
Osvětlení pracoviště řidiče
1
28
Osvětlení zavazadlového prostoru
1
28
Výhled/viditelnost
Přístrojová deska 2 0
Kontrolky
21
U
kazatele
3
3
Dotyková obrazovka 7
palců
3
7
Palubní počítač
4
3
Počítadla ujeté vzdálenosti
4
5
Nastavení data a času
4
6
Provozní kontrola
Seznámení s vozidlem
Klíč s dálkovým ovladačem 4
7
Centrální zamykání
5
1
Dveře
5
2
Zavazadlový prostor
5
4
Elektrické ovládání předních oken
5
5
Okna zadních dveří
5
6
Vstupy do vozidla
Přední sedadla 57
Zadní lavice
6
0
Zpětná zrcátka
6
2
Nastavení volantu
6
4
Větrání
6
5
Vytápění
6
7
Klimatizace s ručním ovládáním
6
9
Automatická klimatizace
7
1
Odmlžování – Odmrazování čelního skla
7
5
Odmlžování – Odmrazování zadního okna
7
6
Komfort
Uspořádání interiéru 77
Uspořádání zavazadlového prostoru
8
3
Uspořádání
Nastartování – Vypnutí motoru 86
Parkovací brzda
87
M
anuální 5stupňová převodovka
8
8
Doporučení pro změnu
převodového stupně
8
9
Manuální pilotovaná převodovka
9
0
Asistence pro rozjezd do svahu
9
4
Stop & Start
9
5
Omezovač rychlosti
9
8
Regulátor rychlosti
1
01
Ukládání rychlostí do paměti
1
04
Parkovací asistent
1
05
Kamera pro couvání
1
07
Park Assist
1
08
Řízení
Ekologicko-ekonomický způsob jízdy
Obsah
Page 5 of 334

.
.
E3_cs_Chap00a_sommaire_ed01-2014
Směrová světla 129
Výstražná světla
1
29
Zvuková houkačka
1
30
Tísňové volání nebo volání na
linku asistenční služby
1
30
Detekce poklesu tlaku
1
31
Systém ESC
1
34
Bezpečnostní pásy
1
37
Airbagy
1
40
Bezpečnost
Dětské autosedačky 146
Dezaktivace čelního airbagu spolujezdce
1
49
Dětské autosedačky ISOFIX
1
55
Dětské autosedačky i-Size
1
58
Dětská pojistka
1
60
Bezpečnost dětí
Kontroly
Palivová nádrž 161
Zařízení proti záměně paliva
(naftové motory)
1
63
Úplné vyčerpání paliva (diesel)
1
65
Aditivum AdBlue
® a systém
SCR (Diesel Blue HDi) 1 66
Sada pro dočasnou opravu pneumatiky
1
74
Výměna kola
1
81
Sněhové řetězy
1
87
Výměna žárovky
1
88
Výměna pojistky
1
96
Autobaterie 12
V
2
03
Režim úspory energie
2
07
Výměna stírací lišty
2
08
Odtažení
2
09
Tažení přívěsu
2
11
Střešní tyče
2
13
Kryty pro zimní období
2
15
Ochrana AIRBUMP
® 216
Příslušenství
2
17
Praktické informace Technické charakteristiky
Případ tísně nebo potřeby
asistenční služby
2 35
Dotyková obrazovka
2
37
Audio a telematika
Vizuální vyhledávání Abecední rejstřík
Kapota motoru 2 20
Benzínové motory
2
21
Naftové motory
2
22
Kontrola hladiny náplní
2
23
Kontroly
2
26Benzínové motory
2
28
Hmotnosti vozidel s benzinovými motory
2
29
Naftové motory
2
30
Hmotnosti vozidel s naftovými motory
2
31
Rozměry
2
32
Identifikační prvky
2
33
Obsah
Page 6 of 334
4
E3_cs_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Exteriér vozidla
Automatické rozsvěcování
světel
117
Statické přisvěcování do
zatáčekStop & Start
121 95
131
Detekce poklesu tlaku
Systém sleduje tlak v pneumatikách a varuje
Vás při jeho poklesu. Při nízké rychlosti vozidla umožňuje toto
doplňkové osvětlení rozšířit výhled řidiče
v projížděných zatáčkách, křižovatkách,
při parkovacích manévrech apod., a to
rozsvícením mlhového světlometu na příslušné
straně.Tento systém vypíná dočasně motor při
zastavení vozidla (stání na semaforech, v
dopravní zácpě,...). Ve chvíli, kdy se chcete
rozjet, se motor opět automaticky nastartuje.
Systém Stop & Start umožňuje snižovat
spotřebu paliva, emise škodlivin a v režimu
STOP úroveň hluku.
Osvětlení registrační značky, obrysová světla
a tlumená světla se automaticky rozsvítí bez
zásahu řidiče v případě zjištění nízké úrovně
venkovního světla.
Seznámen
Page 7 of 334
5
E3_cs_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Exteriér vozidla
Park Assist (Parkovací asistent)Kamera pro couváníOchrana AIRBUMP
®
108
107 105 216
174
Sada pro dočasnou opravu
pneumatiky
Jde o komplexní systém, sada se skládá z
kompresoru a kartuše s hmotou pro vyplnění
proraženého otvoru a umožňuje provést
provizorní opravu pneumatiky.
Kamera se aktivuje automaticky při zařazení
zpětného chodu a snímaný obraz je promítán
na dotykové obrazovce. Tento systém aktivně pomáhá řidiči při
parkování při vjíždění do a vyjíždění z řady tím,
že změří prostor pro zaparkování, ovládá řízení
vozidla a podává řidiči obrazové a zvukové
informace. Tato zařízení chrání karosérii zachycováním
běžných drobných nárazů
(parkovací sloupky,
otevírání dveří, škrábance,...).
Parkovací asistent
Toto zařízení detekuje a upozorní Vás na
přítomnost překážek před nebo za vozidlem při
manévrování.
.
Seznámen
Page 13 of 334
11
E3_cs_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Pohodlné sezení
Nastavení opěrky hlavy
Pro zvýšení polohy opěrky ji vytáhněte směrem
nahoru.
Pro snížení polohy opěrky zatlačte současně
na západku A a na opěrku hlavy.62
58 1. O
djištění.
2. V ýškové nastavení.
3.
Z
ajištění.
Nastavení volantu
64
Vnější zpětná zrcátka
Nastavení
A. Otočte pro zvolení nastavovaného zpětného zrcátka.
B.
N
astavte polohu skla zpětného zrcátka do
čtyř možných směrů.
Z bezpečnostních důvodů smějí být tyto
úkony prováděny výhradně při stojícím
vozidle.
.
Seznámen
Page 17 of 334
15
E3_cs_Chap00b_prise-en-main_ed01-2014
Pohodlné řízení
Manuální pilotovaná převodovka
Manuální pilotovaná převodovka s 5 nebo
6 rychlostními stupni nabízí komfort
automatického řazení rychlostí bez zásahu
řidiče. Ovladače pod volantem umožňují
dočasně převzít ruční řazení rychlostí.Zobrazování na přístrojové desce
N Neutrální poloha (mrtvý bod).
D a 1 2 3 4 5 / 6 D rive (dopředná rychlost) a
zařazený rychlostní stupeň.
R
Z
pětný chod.
Startování
F Zapněte klíček.
F S tiskněte tlačítko N (neutrál).
F
S
tlačte až na doraz brzdový pedál.
F
N
astartujte motor.
F
S
tiskněte tlačítko D pro zvolení dopředné
rychlosti,
nebo
S
tiskněte tlačítko R pro zvolení zpátečky.
F
U
volněte parkovací brzdu.
F
P
ostupně uvolňujte brzdový pedál: vozidlo
se začne rozjíždět.
90
.
Seznámen