2014 CITROEN C4 CACTUS radio

05
275
E3_cs_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
Červený a žlutý trojúhelník: informace o dopravě, například:
Změna značení
Nebezpečí výbuchu Zúžení jízdního pruhu
Uzavřená vozovka
Kluzká vozovka
Demonstrace Nehoda
Nebezpečí
Zpomalení
Zakázaný vjezd Práce na vozovce
Dopravní zácpa
Hlavní ikony o dopravní situaci
Modrý a černý trojúhelník: všeobecné informace, například:
Časové údaje Informace o dopravě
Vítr Mlha
Parkování Sníh / náledí Poslech dopravních informací (TA)
DOPRAVA
Zvolte " Settings " (Nastavení). Stiskněte Navigation (Navigace) pro zobrazení
první stránky, poté stiskněte tlačítko pro
zobrazení druhé stránky.
Zvolte " Voice " (Hlas).
Aktivujte/deaktivujte " Traffic (TA)" (Dopravní
informace - TA).
Funkce TA (Trafic Announcement) zajišťuje prioritní poslech
dopravních hlášení. Pro aktivaci je třeba dobrý příjem stanice, která
tento typ informací vysílá. Při vysílání dopravních informací se
právě hrající zdroj zvuku (rádio, CD, USB, ...) automaticky ztlumí
a audiosystém přehraje dopravní hlášení TA. Poslech původního
zdroje se obnoví po ukončení hlášení.

06
E3_cs_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
286
KONFIGURACE
- " Ambiance " (Ekvalizér) (6 zvukových schémat)
-
"
Bass " (Hloubky)
-

"
Treble " (Výšky)
-

"
Loudness " (Aktivovat/Deaktivovat)
-

"
Balance " (Rozdělení zvuku) (" Driver " (Řidič), " All
passengers " (Všichni cestující), " Front only " (Pouze vpředu))
-

"
Zvuková odezva doteku na obrazovce"
-

"
Volume linked to vehicle speed " (Hlasitost závisející na
rychlosti vozidla) (Aktivovat/Deaktivovat)
Nastavení zvuku Ambiance (Ekvalizér), Bass (Hloubky), Treble
(Výšky), Loudness (Hlasitost) je nezávislé pro každý zdroj zvuku.
Nastavení rozdělení a vyvážení zvuku je společné pro všechny
zdroje. Rozdělení zvuku (neboli prostorový efekt díky systému Arkamys
©) je
zpracování souboru audio, které umožňuje přizpůsobit kvalitu zvuku
počtu posluchačů ve vozidle.
Je k dispozici, pouze pokud je ve vozidle 6

reproduktorů. Zabudovaný audiosystém: Sound Staging Arkamys
©.
Se systémem Sound Staging se řidič a spolucestující ocitnou v
"koncertním sále" s přirozenou atmosférou: opravdové pódium a
obklopující zvuk.
Tento nový pocit umožňuje software nainstalovaný v rádiu, který
zpracovává digitální signály z hudebních zdrojů (rádio, CD, MP3, …),
a to beze změny nastavení reproduktorů. Při zpracování jsou brány
v úvahu charakteristiky kabiny vozidla, aby byla zajištěna optimální
reprodukce zvuku.
Software Arkamys
© instalovaný v autorádiu zpracovává digitální
signál ze všech hudebních zdrojů (rádio, CD, MP3, ...) a umožňuje
vytvořit přirozenou akustiku v interiéru vozidla s harmonickým
rozložením zvuku nástrojů a hlasů do prostoru, takže zvuk přichází k
cestujícím zpředu ve výši čelního skla.
Nastavení zvuku
Zvolte " Audio settings " (Nastavení zvuku).
Stiskněte Configuration
(Nastavení) pro
zobrazení první stránky.
Zvolte " Ambiance " (Zvukové schéma)
nebo " Balance " (Rozdělení zvuku) nebo
" Sound effects " (Zvukové efekty) nebo
" Ringtones " (Vyzvánění) nebo " Voice "
(Hlas).

E3_cs_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
ČASTé OTáZKY
304OT á ZKA
ODPOV ě Ď
ŘEŠEN í
Některé kontakty se
v seznamu zobrazují
dvakrát.
Nastavení synchronizace umožňuje synchronizovat kontakty se
SIM kartou, s telefonem nebo s oběma zároveň. Když je zvolena
synchronizace s oběma zároveň, je možné, že se některé kontakty
zobrazí dvakrát. Zvolte "Display SIM card contacts" (Zobrazit
kontakty SIM karty) nebo "Display telephone
contacts" (Zobrazit kontakty telefonu).
Kontakty nejsou řazeny v
abecedním pořadí. Některé telefony nabízejí možnosti nastavení zobrazování seznamu. V
závislosti na zvolených parametrech mohou být kontakty přeneseny ve
specifickém pořadí. Upravte parametry zobrazení seznamu v telefonu.
Systém nepřijímá zprávy
SMS. Režim Bluetooth neumožňuje přenášet SMS do systému.
CD, MP3
Disk CD je pokaždé
vysunut nebo není
přehrávačem přehráván. Disk CD je vkládán obráceně, není čitelný, neobsahuje data zvukového
záznamu nebo obsahuje formát zvukového záznamu, který je pro
autorádio nečitelný. -

Ověřte, zda je CD správně vloženo do
přehrávače.
-

Ověřte stav CD: CD nebude moci být
přehráno, pokud je příliš poškozeno.
-

Pokud se jedná o vypálené CD, ověřte
jeho obsah: prostudujte si rady obsažené v
kapitole "AUDIO".
-

CD přehrávač autorádia nepřehrává DVD.
-

Některá vypálená CD nedostatečné kvality
nebudou systémem audio přehrávána.
Disk CD je vypálen v nekompatibilním formátu (udf, ...).
Disk CD je chráněn ochranným systémem proti nelegálnímu kopírování,
který autorádio nezná.
Po vložení CD nebo
připojení USB klíče je
třeba velmi dlouho čekat. Po vložení nového nosiče musí systém přečíst určité množství informací
(adresář, název
, interpret atd.). Může to trvat od několika sekund do
několika minut. Jedná se o normální jev.
Kvalita zvuku přehrávače
CD je zhoršená. Použité CD je poškrábané anebo nedostatečné kvality.
Vkládejte do přehrávače CD dobré kvality a
uchovávejte je ve vyhovujících podmínkách.
Seřízení autorádia (hloubky, výšky, ekvalizér) není správně nastaveno. Vraťte úroveň výšek nebo hloubek na 0 bez volby
ekvalizéru.

E3_cs_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
ČASTé OTáZKY
305
OT
á
ZKA
ODPOV
ě
Ď
ŘEŠEN
í
Některé znaky
v informacích o
přehrávaném záznamu
nejsou zobrazeny
správně.
Audiosystém neumí zpracovat některé znaky

.
Pro pojmenování skladeb a adresářů používejte
standardní znaky.
Přehrávání souborů
pomocí funkce streaming
nezačne. Připojené zařízení neumožňuje automatické spuštění přehrávání. Spusťte přehrávání ze zařízení.
Při přehrávání
prostřednictvím funkce
streaming se nezobrazují
názvy ani stopáž skladeb. Profil Bluetooth neumožňuje přenos tohoto typu informací.
Rádio
Kvalita příjmu
poslouchané rozhlasové
stanice se postupně
zhoršuje nebo
předvolené stanice
nefungují (není slyšet
zvuk, zobrazí se
frekvence 87,5

MHz, ...).
Vozidlo je příliš daleko od vysílače poslouchané rozhlasové stanice nebo
se v zeměpisné oblasti, kterou projíždíte, žádný vysílač nenachází.
Prostřednictvím zkrácené nabídky aktivujte funkci
"RDS", aby mohl systém ověřit, zda se v dané
oblasti nenachází výkonnější vysílač.
Okolní prostředí (kopce, budovy, tunel, podzemní parkoviště, ...) blokuje
příjem, a to i v režimu sledování RDS. Tento úkaz je normální a není projevem poruchy
autorádia.
Není přítomna anténa nebo byla poškozena (například při průjezdu
automatickou mycí linkou nebo v podzemním parkovišti). Nechte anténu prověřit servisem sítě CITROËN.
Nemohu nalézt některé
stanice v seznamu
zachycených stanic. Stanice již není zachytávána nebo se její název v seznamu změnil.
Některé stanice odesílají místo svého jména jiné informace (například
název skladby).
Systém tyto informace považuje za název stanice.
Název stanice se mění.

E3_cs_Chap12b_SMEGplus_ed01-2014
ČASTé OTáZKY
306OT á ZKA
ODPOV ě Ď
ŘEŠEN í
Nastavení, konfigurace
Při nastavení hloubek
a výšek je zrušeno
přednastavení ekvalizéru. V
olba přednastaveného ekvalizéru je doprovázena nastavením hloubek
a výšek.
Nastavit jedno bez druhého není možné. Upravte nastavení hloubek a výšek nebo zvolte
ekvalizér pro dosažení požadovaného podání
zvuku.
Při nastavení ekvalizéru
se vynuluje nastavení
hloubek a výšek.
Při nastavení vyvážení
zvuku je zrušeno
nastavení prostorového
rozdělení zvuku. Volba prostorového rozdělení zvuku (řidič/cestující) je doprovázena
nastavením vyvážení zvuku.
Nastavit jedno bez druhého není možné.
Upravte nastavení vyvážení zvuku nebo zvolte
prostorové rozdělení zvuku pro dosažení
požadovaného podání zvuku.
Při nastavení prostorového
rozdělení zvuku je zrušeno
nastavení vyvážení zvuku.
Kvalita zvuku se liší pro
jednotlivé zdroje zvuku
(rádio, přehrávač CD, ...). K dosažení optimálního poslechu lze u audiosystému seřídit (Volume
(Hlasitost), Bass (Hloubky), Trebble (Výšky), Equalizer (Ekvalizér),
Loudness) pro jednotlivé zdroje zvuku, což ale může způsobit slyšitelné
rozdíly ve zvuku při změně zvukového zdroje (rádio, přehrávač CD, ...). Zkontrolujte, zda je nastavení (Volume
(Hlasitost), Bass (Hloubky), Trebble (Výšky),
Equalizer (Ekvalizér), Loudness) přizpůsobené
poslouchanému zdroji. Doporučuje se seřídit
funkce AUDIO (Bass (Hloubky), Trebble (Výšky),
Fr-Re Balance (Vyvážení zvuku vpředu-vzadu),
Le-Ri Balance (Vyvážení zvuku vlevo-vpravo)) do
střední polohy a zvolit přednastavení ekvalizéru
na "Linear" (Bez ekvalizéru), aktivovat funkci
"loudness" v režimu CD a deaktivovat ji pro rádio.

315
E3_cs_Chap14_index_alpha_ed01-2014
Frekvence (radiová) .............................. 249, 251
Funkce signalizace změny jízdního pruhu (směrovky)
.................................................. 12

9
Háček na šaty

...............................
..................81
Háček pro zavěšení tašky

..............................84
H

ladina aditiva AdBlue®
..............................16

6
Hladina aditiva nafty
..................................... 2

25
Hladina brzdové kapaliny
.............................. 2

24
Hladina chladicí kapaliny
.............................. 2

24
Hladina kapaliny ostřikovače skel
................ 2

25
Hladina náplní a kontroly

......................2

21-225
Hladina oleje
...............................

............36, 223
Hmotnost
...............................................2

29, 231
Hmotnost přívěsu

..................................2
29, 231
Hodiny digitální (seřízení)

...............................46
H

uštění pneumatik
.......................................... 18
H
Identifikace vozidla .......................................23 3
Identifikační prvky ............................... ..........233
Identifikační štítky

......................................... 23

3
Identifikační štítky výrobce

...........................23

3
Imobilizér elektronický
..............................4

8, 50
Interaktivní příručka

.................................. 3
7, 41
ISOFIX (úchyty)............................................. 155
I
Jack ...............................................................258
Jukebox (poslech) ............................... ..........259
J
Kabel audio ................................................... 25 8
Kabel jack ...................................................... 25
8
Kamera pro couvání...................................... 107
Kapota motoru
.............................................. 2

20
Klapka uzávěru palivové nádrže

..........16

1, 163
Klíč s dálkovým ovladačem

................ 4
7, 48, 50
Klimatizace
...............................

................. 18, 70
Klimatizace automatická

........................... 6
6, 71
Klimatizace ruční
..............................

........66, 69
Koberečky
........................................... 7

7, 78, 82
Konfigurace vozidla
............................ 3

7, 39, 41
Kontrola hladiny motorového oleje

.........3
6, 223
Kontrola tlaku (s pomocí sady)

.....................1

74
Kontrolka airbagů
...............................

....... 24, 25
Kontrolka brzdového systému

........................2

7
Kontrolka minimální zásoby paliva

.................3

0
Kontrolka nezapnutého pásu řidiče

..............13

8
Kontrolka pásů

.............................................. 13

8
Kontrolka Servis

.............................................. 26
k

ontrolka systému čištění výfukových plynů SCR

.................................29
K

ontrolka žhavení naftového motoru
..............23
K

ontrolky funkcí
..............................
..........22, 25
Kontrolky světelné.........................21, 22, 25, 26
Kontrolky výstražné

........................................ 26
Ko

ntroly
................................ 2
21, 222, 226, 227
Kryt proti sněhu............................................. 215
Kryt snímatelný (proti sněhu)

........................2

15
K
Lavice vzadu ...................................................60
L ED - Elektroluminiscenční diody ................11
8
Loketní opěrka vpředu

........................ 7
7, 78, 81
L
Menu (Dotykový tablet) ..................... 37, 38, 238
Měrka oleje .............................................3 6, 223
Minimální zásoba paliva
............................... 16

1
Místo řidiče

........................................................ 8
M

ontáž kola
................................................... 18

3
Montáž střešních tyčí

.................................... 2

13
Motorový prostor

...............................
....221, 222
Motory
...............................

................... 228, 230
Mytí (doporučení)

...............................
...........227
M
Nabídka ............... ................ 242, 244, 246, 260,
262, 264, 280, 292, 294
Nabídky (audio)

................... 2
42, 244, 246, 260,
262, 264, 280, 292, 294
Nádržka kapaliny ostřikovače skla

...............2

25
Nádrž na aditivum AdBlue
® ................. 1 66, 171
Nádrž paliva
.......................................... 16
1, 163
Naftový motor

......... 2

3, 164, 165, 222, 230, 231
Nakládání
........................................................ 18
N

alezení zaparkovaného vozidla
.................... 48
N

aplnění a odvzdušnění
palivového okruhu

...................................... 16

5
N
.
Abecední rejstřík

316
E3_cs_Chap14_index_alpha_ed01-2014
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině ... 67, 69, 71
Objem palivové nádrže .................................16
1
Ochrana dětí
...........1

41, 146 -148, 153, 155 -159
Ochrana proti odcizení.................................... 48
Ochrany
................

......................................... 216
Odemknutí
....................................................... 47
O

demknutí dveří
................................. 4
7, 51, 53
Odemknutí zavazadlového prostoru

..............47
O

demknutí zevnitř
........................................... 51
O

dkládací prostory
................................... 7
9, 81
Odkládací skřínka
...............................

.......7 7-79
Odmlžování
...............................

......................75
Odmlžování čelního skla................................. 75
Odmrazování
...............................

.............. 75, 76
Odmrazování čelního skla

..............................75
O

dtažení vozidla
...............................
....209, 210
Okna zadních dveří

......................................... 56
O

kno zadní (odmrazování)
.............................76
O

lej motorový
................................................ 2

23
Omezovač rychlosti

................................
98, 104
Opěrky hlavy vpředu

....................................... 58
O
Palivo .......................................................1 8, 164
Palivoměr ............................... .......................161
Palivo (nádrž)

...............................
.................163
Palubní počítač

...............................
..........43, 44
Parametry systému

....................................... 28

8
Park Assist

...............................
.....................108
Parkovací asistent vpředu

............................10

6
Parkovací asistent vzadu

..............................10

5
Pneumatiky
..............................

.......................18
Pojistková skřínka v motorovém prostoru

...................................2

01
Pojistky
...............................

...........196, 198, 201
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)

........13

1
Pokyny pro údržbu

...............................
.126, 227
Port USB

...............................
........................254Rádio
...............

.............................. 248 -250, 254
RDS
................
...............................................
2 51
Regenerace filtru pevných částic
.................
2
26
Regulátor rychlosti (tempomat)
............
10
1, 104
Reostat osvětlení
...............................
...........
128
Rezervní kolo
........................................
18
1, 182
Režim odlehčení
...........................................
2
07
Režim úspory energie
...................................
2
07
Rizikové zóny (aktualizace) ..........................
26 9
Rozhlasová stanice .......................2 48, 249, 251
Rozměry
...............................

.........................232
Řadicí páka
...............................

......................18
Řadicí páka mechanické převodovky

.............88
Ř

ízená mechanická
převodovka
.........................3

2, 78, 81, 90, 227
R
Ř
P
Nářadí............................................ 174, 181, 182
Nastartování ............................... ...................205
Nastartování vozidla

.................................8
6, 90
Nastavení parametrů vybavení

........... 3
7, 39, 41
Navádění
...............................

........................273
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 1

41
Neutralizace ESP

...............................
...........13 6
Nevypnutá světla

..............................
............11 6
Nouzové nastartování

...................................20

5
Nouzové otevření zavazadlového prostoru

....54 O

pěrky hlavy vzadu ........................................
61
O pětná aktivace dálkového ovladače ............49
O
střikovač čelního skla
.................................12

3
Ostřikovač okna vzadu

.................................12

3
Osvětlení interiéru
......................................... 12

7
Osvětlení zavazadlového prostoru

....... 1
28, 195
Otevření dveří

..............................
...................52
Otevření kapoty motoru

................................2

20
Otevření zavazadlového prostoru

..................54
O

věřování hladiny náplní
......................2

23-225
Ovladače u volantu

.......................................2

41
Ovládání oken

.................................................55
O

vládání stěrače okna
...........................12

2-124
Ovládání světel
.............................. 1

13, 114, 119
Ovládání vyhřívání sedadel

............................59
O

značení barevného odstínu laku
................23

3Převodovka
mechanická .................. 1 8, 77, 81, 88, 95, 227
Příležitostné huštění (s pomocí sady)

..........1

74
Přístrojová deska

............................................20
P

řívěs
............................................................2

11
Programy údržby

.............................................18
P

rotiprokluzový systém kol (ASR)
............2
5, 27
Abecední rejstřík