177
E3_cs_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
F Zapněte kompresor přepnutím spínače B do polohy "I" a nechte ho v činnosti, dokud
tlak v pneumatice nedosáhne 2,0
baru.
V
yplňovací přípravek je vstříknut pod
tlakem do pneumatiky, v průběhu této
operace neodpojujte hadici od ventilku
(nebezpečí potřísnění přípravkem).
Pokud se Vám do přibližně pěti až
sedmi minut nepodaří dosáhnout
požadovaného tlaku, nelze pneumatiku
opravit. Obraťte se se žádostí o pomoc
na servis sítě CITROËN nebo na jiný
odborný servis. F
O dpojte sadu a zašroubujte uzávěr bílé
hadice.
D
bejte, aby nedošlo k potřísnění vozidla
zbytky kapaliny. Uložte sadu na dostupné
místo.
F
I
hned se rozjeďte a ujeďte přibližně pět
kilometrů omezenou rychlostí (mezi 20
a
60
km/h), aby se proražené místo zalepilo.
F
Z
astavte pro ověření opravy a tlaku
vzduchu pomocí sady.
Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách
Po opravě pneumatiky zůstane
kontrolka rozsvícená až do provedení
reinicializace systému.
Více informací naleznetre v
kapitole „Detekce poklesu tlaku v
pneumatikách“.
9
Praktické informace
180
E3_cs_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Kontrola tlaku /
příležitostné huštění
Sadu můžete rovněž použít bez vstříknutí
vyplňovacího přípravku:
-
p
ro kontrolu nebo příležitostné huštění
pneumatik,
-
p
ro huštění jiných nafukovacích předmětů
(míčů, pneumatik jízdního kola,...).
F
O
točte volič A do polohy
"Huštění".
F
Z
cela rozviňte černou hadici H .F
P řipojte elektrickou zástrčku kompresoru
do zásuvky 12
V vozidla.
F
N
astartujte motor a nechte ho běžet.
F
U
pravte tlak pomocí kompresoru (pro
zvýšení tlaku: spínač B v poloze "I" ; pro
snížení tlaku: spínač B v poloze "O"
a stisknutí tlačítka C ) na hodnotu
požadovanou pro pneumatiky jízdního kola
nebo nafukovacího předmětu.
F
O
dpojte a uložte sadu.V případě úpravy tlaku v jedné nebo
několika pneumatikách je nezbytné
reinicializovat systém detekce poklesu
tlaku.
Seznamte se s kapitolou "Detekce
poklesu tlaku".
F
P
řipojte černou hadici k ventilku kola nebo
nafukovaného předmětu.
J
e-li třeba, namontujte nejprve jednu z
koncovek ze sady.
Praktické informace
212
E3_cs_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Doporučení pro jízdu
Rozložení nákladu
F Umístěte náklad v přívěsu tak, aby se nejtěžší předměty nacházely co nejblíže
nápravě a svislé zatížení koule tažného
zařízení bylo blízko přípustného maxima
(nesmí ho však překročit).
Hustota vzduchu se snižuje zároveň se
zvyšující se nadmořskou výškou, což má za
následek snížení výkonu motoru. Při jízdě v
oblastech s nadmořskou výškou překračující
1
000 m je třeba snížit maximální hmotnost
přívěsu o 10
% na každých dalších 1 000 metrů
nadmořské výšky.
Boční vítr
F Počítejte s větší citlivostí vozidla na nárazy bočního větru.
Chlazení
Při tažení přívěsu do kopce dochází ke zvýšení
teploty chladicí kapaliny.
Protože ventilátor chlazení je spouštěn
elektricky, jeho účinnost nezávisí na otáčkách
motoru.
F
P
ro snížení otáček motoru snižte rychlost
vozidla.
Maximální hmotnost přívěsu při stoupání do
dlouhého svahu závisí na jeho sklonu a na
venkovní teplotě.
V každém případě věnujte zvýšenou pozornost
teplotě chladicí kapaliny.
F
P
okud se rozsvítí výstražná
kontrolka a kontrolka STOP ,
co nejdříve zastavte vozidlo a
vypněte motor.
Brzdy
Při tažení přívěsu se prodlužuje brzdná
vzdálenost.
Pro zabránění přehřátí brzd (například při
sjíždění horských svahů) se doporučuje
využívat brzdění motorem.
Pneumatiky
F Zkontrolujte tlak vzduchu v pneumatikách vozidla i přívěsu, dodržujte předepsané
hodnoty.
Osvětlení
F Ověř te správnou funkci elektrického signalizačního zařízení přívěsu.
Hodnoty hmotnosti vozidla a taženého přívěsu
platné pro Vaše vozidlo naleznete v rubrice
"Technické charakteristiky".
V případě použití originálního tažného
zařízení CITROËN bude automaticky
dezaktivována funkce zadního
parkovacího asistenta.
Pokud není tažen přívěs, demontujte
před jízdou kouli tažného zařízení.
Praktické informace
233
E3_cs_Chap11_caracteristiques_techniques_ed01-2014
Identifikační prvkyRůzná viditelná označení pro možnost identifikace a dohledání vozidla.
A.
I
dentifikační číslo vozidla (VIN) v
motorovém prostoru.
T
oto číslo je vyraženo na skeletu v blízkosti
podběhu pravého předního kola. Kontrola tlaku huštění musí být
prováděna na studených pneumatikách,
nejméně jedenkrát měsíčně.
Nedostatečné nahuštění pneumatik
zvyšuje spotřebu paliva.
C.
V
ýrobní štítek.
T
ento nesejmutelný štítek, nalepený
na sloupku na pravé nebo levé straně,
obsahuje následující informace:
-
N
ázev výrobce,
-
Č
íslo evropské homologace,
-
I
dentifikační číslo vozidla (VIN),
-
M
aximální povolená hmotnost při
zatížení,
-
M
aximální hmotnost jízdní soupravy,
-
M
aximální povolené zatížení přední
nápravy,
-
M
aximální povolené zatížení zadní
nápravy. D.
Š
títek s údaji o pneumatikách/bar vě
laku.
T
ento štítek, nalepený na sloupku na straně
řidiče, obsahuje následující informace:
-
t
laky huštění pneumatik pro prázdné a
zatížené vozidlo,
-
r
ozměry pneumatik (včetně indikátoru
zatížení a maximální rychlosti
pneumatiky),
-
t
lak huštění rezervního kola,
-
o
značení barvy laku.
B.
I
dentifikační číslo vozidla (VIN) na
příčce pod čelním sklem.
T
oto číslo je uvedeno na nalepeném štítku
a je vidět při pohledu skrz čelní sklo.
11
Technické charakteristiky
314
E3_cs_Chap14_index_alpha_ed01-2014
AdBlue® ........................................................166
Aditivum AdBlue ......................................2 8, 166
Airbagy
...............
.........................24, 25, 30, 140
Airbagy boční
...............................
.........143, 145
Airbagy čelní
...............................
..........141, 145
Airbagy hlavové
.................................... 14
4, 145
AIRBUMP
® .................................................... 2 16
Aktualizace rizikových zón ........................... 26
9
Asistent pro rozjezd do svahu
.........................94
A
utomatické rozsvěcování světel
..........11
4 , 117
Automatické zapnutí výstražných světel
......12
9
Automatický chod stěračů oken
...........12
2, 124
Automatizovaná manuální převodovka
........20
6
Automatizovaná převodovka
............1
8, 95, 227
AUX
...............................
....................... 254, 258 CD
..............................
...................................
254
CD MP3
................
.........................................
254
Citroën Lokalizované asistenční volání
........
23
6
Citroën Lokalizované tísňové volání
.............
23
6
CITROËN MULTICITY CONNECT
............... 2
91
Černá obrazovka
..........................................12
8
Čerpání paliva do nádže
............... 1
61, 163, 164
AC
Č
Barevná obrazovka ........................ 38, 238, 239
Baterie ............................... ... 203, 205, 206, 226
Benzinový motor
.................. 1
64, 221, 228, 229
Běžná údržba
.................................................. 18
B
ěžné kontroly
..................................... 2
26, 227
Bezpečnost
dětí
..................1
4, 141, 146 -148, 153, 155 -160
Bezpečnostní pásy
........................13
7-13 9, 152
Blikače
................
........................... 119, 129, 190
Blue HDi
...............
...................................33, 166
Bluetooth (sada hands free)................. 296, 297
Bluetooth (telefon)
................................ 2
96, 297
Brzda parkovací
...............................
....... 87, 227
Brzdové destičky
........................................... 2
27
Brzdové kotouče
...............................
............227
Brzdy
...............
........................................ 27, 227
BDAB (Digital Audio Broadcasting) - Digitální rozhlasové vysílání .............................2 52, 253
Dálkové ovládání centrálního zamykání
... 4
7, 48
Dálkový ovladač
.................................. 4
7, 48, 50
Datum (nastavení)
........................................... 46
D
efekt pneumatiky
...............................
.........174
Demontáž koberečku
...................................... 8
2
Demontáž kola
...............................
...............183
Denní počitadlo ujetých km
............................45
D
enní světla s LED
...............................18
8, 189
Detekce poklesu tlaku v pneumatikách
....................... 3
2, 131, 133, 180
Děti
........
........................................ 153, 155 -15 8
Děti (bezpečnost)
.......................................... 16
0
Dětské sedačky..............146 -148, 152, 153, 159
Dětské sedačky i-Size
..................................15
8
Dětské sedačky ISOFIX
........................15
5 -15 8Filtr olejový
...............................
.....................226
Filtr pevných částic
.......................2
20, 224-226
Filtr v kabině
...............................
...................226
Filtr vzduchový
..............................................2
26E
F
Ekologický a úsporný způsob jízdy (rady) ......18
E l. článek dálkového ovladače .................4 9, 50
Elektrické odlehčení (režim)
.........................2
07
Elektrické ovládání oken
.................................55
E
lektroluminiscenční diody - LED
........ 1
18, 195
ESC/ASR
...............................
........................13 4
D
Digitální rozhlasové vysílání - DAB
(Digital Audio Broadcasting)...............252, 253
Dobíjení baterie
...............................
..............206
Dobití baterie
...............................
..................206
Doplňky
...............
.......................................... 217
Dopravní informace (TA)............................... 275
Dopravní informace (TMC)
................... 2
74, 275
Doprovodné osvětlení
...................................11
9
Dotyková obrazovka
................. 3
9, 41, 237, 239
Dotykový tablet (Menu)
................3
7-39, 41, 238
Držák na pohárky
..................................... 7
7, 78
Dveře
................
............................................... 52
Dynamická kontrola stability (CDS)
... 2
5, 27, 136
Dynamická kontrola stability (ESC)
..............13
4
Abecední rejstřík
316
E3_cs_Chap14_index_alpha_ed01-2014
Obíhání vnitřního vzduchu v kabině ... 67, 69, 71
Objem palivové nádrže .................................16
1
Ochrana dětí
...........1
41, 146 -148, 153, 155 -159
Ochrana proti odcizení.................................... 48
Ochrany
................
......................................... 216
Odemknutí
....................................................... 47
O
demknutí dveří
................................. 4
7, 51, 53
Odemknutí zavazadlového prostoru
..............47
O
demknutí zevnitř
........................................... 51
O
dkládací prostory
................................... 7
9, 81
Odkládací skřínka
...............................
.......7 7-79
Odmlžování
...............................
......................75
Odmlžování čelního skla................................. 75
Odmrazování
...............................
.............. 75, 76
Odmrazování čelního skla
..............................75
O
dtažení vozidla
...............................
....209, 210
Okna zadních dveří
......................................... 56
O
kno zadní (odmrazování)
.............................76
O
lej motorový
................................................ 2
23
Omezovač rychlosti
................................
98, 104
Opěrky hlavy vpředu
....................................... 58
O
Palivo .......................................................1 8, 164
Palivoměr ............................... .......................161
Palivo (nádrž)
...............................
.................163
Palubní počítač
...............................
..........43, 44
Parametry systému
....................................... 28
8
Park Assist
...............................
.....................108
Parkovací asistent vpředu
............................10
6
Parkovací asistent vzadu
..............................10
5
Pneumatiky
..............................
.......................18
Pojistková skřínka v motorovém prostoru
...................................2
01
Pojistky
...............................
...........196, 198, 201
Pokles tlaku v pneumatikách (detekce)
........13
1
Pokyny pro údržbu
...............................
.126, 227
Port USB
...............................
........................254Rádio
...............
.............................. 248 -250, 254
RDS
................
...............................................
2 51
Regenerace filtru pevných částic
.................
2
26
Regulátor rychlosti (tempomat)
............
10
1, 104
Reostat osvětlení
...............................
...........
128
Rezervní kolo
........................................
18
1, 182
Režim odlehčení
...........................................
2
07
Režim úspory energie
...................................
2
07
Rizikové zóny (aktualizace) ..........................
26 9
Rozhlasová stanice .......................2 48, 249, 251
Rozměry
...............................
.........................232
Řadicí páka
...............................
......................18
Řadicí páka mechanické převodovky
.............88
Ř
ízená mechanická
převodovka
.........................3
2, 78, 81, 90, 227
R
Ř
P
Nářadí............................................ 174, 181, 182
Nastartování ............................... ...................205
Nastartování vozidla
.................................8
6, 90
Nastavení parametrů vybavení
........... 3
7, 39, 41
Navádění
...............................
........................273
Neutralizace airbagu spolujezdce
................ 1
41
Neutralizace ESP
...............................
...........13 6
Nevypnutá světla
..............................
............11 6
Nouzové nastartování
...................................20
5
Nouzové otevření zavazadlového prostoru
....54 O
pěrky hlavy vzadu ........................................
61
O pětná aktivace dálkového ovladače ............49
O
střikovač čelního skla
.................................12
3
Ostřikovač okna vzadu
.................................12
3
Osvětlení interiéru
......................................... 12
7
Osvětlení zavazadlového prostoru
....... 1
28, 195
Otevření dveří
..............................
...................52
Otevření kapoty motoru
................................2
20
Otevření zavazadlového prostoru
..................54
O
věřování hladiny náplní
......................2
23-225
Ovladače u volantu
.......................................2
41
Ovládání oken
.................................................55
O
vládání stěrače okna
...........................12
2-124
Ovládání světel
.............................. 1
13, 114, 119
Ovládání vyhřívání sedadel
............................59
O
značení barevného odstínu laku
................23
3Převodovka
mechanická .................. 1 8, 77, 81, 88, 95, 227
Příležitostné huštění (s pomocí sady)
..........1
74
Přístrojová deska
............................................20
P
řívěs
............................................................2
11
Programy údržby
.............................................18
P
rotiprokluzový systém kol (ASR)
............2
5, 27
Abecední rejstřík
317
E3_cs_Chap14_index_alpha_ed01-2014
Tabulky hmotnosti .................................229, 231
Tabulky motorů .............................. ...... 228, 230
Tabulky pojistek
............................1
96, 198, 201
Technické charakteristiky
..................... 2
28 -231
Telefon
................
........................... 296 -299, 301
Tísňové volání
.............................. 1
30, 235, 236
Tlak vzduchu v pneumatikách
...... 1
75, 180, 233
TMC (dopravní informace)
............................2
74
Topení
...............
.................................. 18, 67, 69
T
S
Sada hands free ................................... 2 96, 297
Sada pro nouzovou opravu proražené pneumatiky
..............................
...................174
Sada pro provizorní opravu pneumatiky
.... 8
4, 174
Schéma
...............
................ 242, 244, 246, 260,262, 264, 280, 292, 294
Schéma zobrazování
.......... 2
42, 244, 246, 260,
262, 264, 280, 292, 294
SCR (selektivní katalytická redukce)
............16
6
Sedačky dětské klasické
..............................15
2
Sedadla s vyhříváním
..................................... 59
Sed
adla vpředu
...............................
................57
Sériové výrobní číslo vozidla
........................23
3
Seřízení času
...............................
...................46
Seřízení data
................................................... 46
S
eřízení opěrek hlavy
..................................... 58
S
eřízení rozdělení proudu vzduchu
.......... 6
7, 71
Seřízení rychlosti ventilátoru
.................... 6
7, 71
Seřízení sedadel
...............................
..............57
Seřízení sklonu světlometů
.......................... 12
0
Seřízení teploty
......................................... 6
7, 71
Skleněná panoramatická střecha
................. 12
6
Sluneční clona
........................................... 7
7-79
Sněhové řetězy
............................................. 18
7
Spínací skřínka
......................................... 7
4, 86
Spotřeba paliva
...............................
................18
Statické osvětlení zatáček
............................12
1
Stěrače okna
...............................
.... 24, 122, 124
Stěrač zadního skla
...................................... 12
3
Stírací lišta stěračů (výměna)
...............1
25, 208
Stop & Start
..........................4
4, 75, 95, 97, 108,
161, 203, 220, 226
Streaming audio Bluetooth
...................2
54, 257
Střešní tyčový nosič
...................................... 2
13
Stropní světlo
........................................ 1
27, 195
Světla brzdová
.............................................. 19
3
Světla dálková
............................... 1
13, 188, 190
Světla denní
.......................................... 11
4 , 118Světla do mlhy vzadu
....................................
11 5
Světla na čtení ..............................................12
7
Světla obrysová
.....1
13, 118, 119, 188, 189, 193
Světla osvětlení registrační značky
..............19
4
Světla parkovací
..............................
.............11 9
Světla potkávací
...............................
..... 113, 189
Světla směrová
..................................... 1
29, 190
Světla směrová (blikače)
..................... 1
19, 129,
188, 190, 193
Světla výstražná
..............................
.......85, 129
Světlo brzdové třetí
.......................................19
4
Světlo do mlhy vzadu
............................ 1
15, 193
Světlomety do mlhy vpředu
. .115, 121, 188, 191
Světlo směrové boční
...................................19
2
Synchronizace dálkového ovladače
...............49
S
yntéza řeči
...............................
...................279
Systém čištění výfukových plynů SCR
...........29
S
ystém pro zabránění natankování
nesprávného paliva
.................................... 16
3
Systém SCR
..................................................16
6Ukazatel celkového počtu ujetých km
............45
U
kazatel hladiny motorového oleje ........3 6, 223
Ukazatel údržby
...............................
...............33
Ukazatel změny rychlostního stupně
.............89
U
ložení rychlostní meze do paměti
..............10
4
UREA
...............
.....................................166, 167
USB
........
.......................................................254
Uspořádání interiéru
.................................. 7
7-79
Uspořádání zavazadlového prostoru
.............83
U
závěr palivové nádrže
................................16
1
Úchyty ISOFIX
...............................
...............155
Úložná schránka
............................................. 84
Ú
spora el. energie (režim)
............................2
07
Úsporná jízda
.................................................. 18
U
Ú
V
Větrání .......................................... 18, 65, 66, 69
Viditelnost ....................................................... 75
V
lečné oko
...................................................... 84
V
olání na linku Asistenční služby
....................... 1
30, 235, 236
Volant (seřízení)
...............................
...............64
Vstup vzduchu
........................................... 6
9, 71
Výměna el. článku dálkového ovladače
.........49
V
ýměna filtru v kabině
..................................2
26
Výměna kola
..............................
...........181, 182
.
Abecední rejstřík