192
E3_it_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Indicatori di direzione laterali
F Inserire un cacciavite sul lato dell'indicatore di direzione.
F
M
uovere il cacciavite per estrarre
l'indicatore di direzione.
F
S
collegare il connettore dell'indicatore di
direzione.
F
S
ostituire il modulo.
Il modulo è reperibile presso la rete CITROËN
o un riparatore qualificato. Per il rimontaggio, ripetere la procedura in
senso inverso.Durante lo smontaggio:
-
e
vitare di danneggiare la vernice
del veicolo con il cacciavite,
-
p
restare attenzione a non far
scivolare il filo e il connettore
all'interno del parafango. In caso di difficoltà nella sostituzione di
queste lampadine, è possibile rivolgersi
alla rete CITROËN o ad un riparatore
qualificato.
Informazioni pratiche
193
E3_it_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
1. Luci di posizione (W5W).
2. Luci di stop (P21W).
3.
I
ndicatori di direzione (PY21W).
4.
F
analino fendinebbia o di retromarcia
(P21W ).
Fanali posteriori (Berlina)
Sostituzione delle lampadine dei fari
Per il rimontaggio, eseguire queste operazioni
in senso inverso. F
S
postare le linguette di tenuta del
portalampada e staccarlo.
F
S
ostituire la lampadina bruciata :
-
p
er la luce di posizione, tirare la
lampadina (superiore),
-
p
er gli altri fari, ruotare di un quarto
di giro la lampadina (inferiore)
corrispondente.
Queste lampadine si sostituiscono dall'interno
del bagagliaio.
F
A
prire il bagagliaio.
F
R
imuovere lo sportellino d'accesso
corrispondente, sul rivestimento.
F
S
collegare il connettore del fanalino
premendo il pulsante di sbloccaggio
(situato al di sotto del connettore per il lato
destro, al di sopra del connettore per il lato
s i ni st r o).
F
S
vitare il dado e rimuoverlo (attenzione
a non farlo cadere all'interno del
parafango) .
F
A
bbassare la linguetta di tenuta del
portalampada e staccarlo. Prestare attenzione ad inserire il
fanalino nelle sue guide rimanendo
nell'asse del veicolo.
Stringere senza forzare per garantire la
tenuta, ma senza danneggiare il fanalino.
9
Informazioni pratiche
195
E3_it_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
F Con un cacciavite piccolo piatto, sganciare l'insieme della console attorno alla
plafoniera.
F
R
imuovere la lampadina bruciata e
sostituirla.
F
R
icollocare la console attorno alla
plafoniera e agganciarla correttamente.
Plafoniera
con lampadine (W5W) Plafoniera
con LED
Per la sostituzione dei diodi elettroluminescenti
(LED), rivolgersi alla rete CITROËN o ad un
riparatore qualificato.
Bagagliaio (W5W)
F Sganciare il blocco spingendo la base da
dietro.
F
R
imuovere la lampadina e sostituirla.
F
R
iposizionare il blocco.
Illuminazione interna
9
Informazioni pratiche
218
E3_it_Chap09_info_pratiques_ed01-2014
Il montaggio di un equipaggiamento o di
un accessorio elettrico non omologato
da CITROËN, può provocare una panne
al sistema elettronico del veicolo ed un
consumo eccessivo.
Prestare quindi la massima attenzione
a questa precauzione e rivolgersi ad un
rappresentante della marca CITROËN
per farsi illustrare la gamma di
equipaggiamenti o accessori omologati.
Installazione di trasmettitori
per radiocomunicazione
Prima dell'installazione di trasmettitori
per radiocomunicazione in post-
vendita, con antenna esterna sul
veicolo, consultare la Rete CITROËN
che comunicherà le caratteristiche
degli stessi (banda di frequenza,
potenza massima d'uscita, posizione
dell'antenna, condizioni specifiche
d'installazione) che possono essere
montati, secondo la Direttiva
Compatibilità Elettromagnetica
Automotive (2004/104/CE).In funzione della legislazione in vigore
nel Paese, alcuni equipaggiamenti di
sicurezza possono essere obbligatori:
i gilet di sicurezza, i triangoli di
presegnalazione, gli etilometri, le
lampadine, i fusibili di ricambio, un
estintore, un cofanetto di pronto
soccorso, le fasce di protezione nella
parte posteriore del veicolo.
"Multimedia"
kit viva voce Bluetooth, navigatori portatili,
aiuti alla guida, supporto telefono/smartphone,
lettore DVD, lettore CD, presa 230V, sistema
di navigazione semi-integrato, supporto
multimedia posteriore, aggiornamento
cartografia navigazione, acessorio radio
digitale...
Recandosi presso la rete CITROËN ci si
può procurare dei prodotti per la pulizia
e manutenzione (interna ed esterna) -
tra cui i prodotti ecologici della gamma
"TECHNATURE" - dei prodotti per il rabbocco
(liquido lavacristallo...), degli stick per i ritocchi
alla vernice e delle bombolette di vernice
corrispondenti alla tinta del veicolo, delle
ricariche (cartuccia per kit di riparazione
provvisoria dei pneumatici...),...
Informazioni pratiche
309
E3_it_Chap13_recherche_visuelle_ed01-2014
Chiave con telecomando 47-50
- b loccaggio / sbloccaggio
delle porte del veicolo
-
lo
calizzazione del veicolo
-
p
rotezione antifurto
-
pila
Esterno
Retrovisori esterni 6 2
Comando d'illuminazione dei fari
1
13 -119
Accensione temporizzata dei fari
1
19
Fari diurni
1
18
Regolazione dei fari
1
20
Illuminazione statica agli incroci
1
21
Sostituzione delle lampadine
1
88-192
-
f
ari anteriori
-
f
ari fendinebbia
-
i
ndicatori di direzione laterali
Por te
5
2-53
-
apertura/chiusura
-
c
omando d'emergenza
Bloccaggio centralizzato delle porte
5
1Tetto panoramico
1
26
Barre del tetto
2
13 -214
Accessori
21
7-218
Comando del tercristallo
1
22-125
Sostituzione di una spazzola
1
25, 208
Bagagliaio,
5
4
-
apertura/chiusura
-
c
omando di emergenza
Park Assist
1
08 -112
Telecamera di retromarcia
1
07
Assistenza al parcheggio
1
05-106
Traino
211-212
Rimorchio
209-210
Sostituzione delle lampadine
1
93-194
- f anali posteriori
- 3 ª luce di stop
- i lluminazione della targa
Serbatoio del carburante, posizionamento obbligato della pistola di rifornimento
carburante (Diesel)
16
1-16 4
Mancanza di carburante Diesel
1
65
Programma di stabilità elettronica
1
34
ESC : ABS, AFU, ASR, CDS
1
34-136
Segnalazione pneumatici sgonfi
1
31-133
Pressione dei pneumatici
2
33
Kit di riparazione provvisoria pneumatici
174-180
Sostituzione di una ruota
1
81-186
-
attrezzi
-
sm
ontaggio / rimontaggio
Catene da neve
1
87
Protezioni AIRBUMP
® 216
.
Ricerca visiva
313
E3_it_Chap13_recherche_visuelle_ed01-2014
Mancanza di carburante Diesel 165
Additivo AdBlue® e sistema SCR
(Diesel Blue HDi) 1 66 -173
Manutenzione - Caratteristiche
Controllo dei livelli 2 23-225
- olio
-
l
iquido dei freni
-
l
iquido di raffreddamento
-
li
quido lavacristalli
-
a
dditivo (Diesel con filtro
antiparticolato)
Controllo
226-227
-
batteria
-
f
iltro dell'aria / abitacolo
-
f
iltro dell'olio
-
f
iltro antiparticolato (Diesel)
-
p
astiglie/dischi freni
Sostituzione delle lampadine
1
88-195
-
f
ari anteriori
-
f
anali posteriori
-
i
lluminazione interna Dimensioni
2
32
Elementi d'identificazione
2
33
Masse benzina
2
29
Masse Diesel
23
1
Apertura cofano motore
2
20
Cofano motore benzina
2
21
Cofano motore Diesel
2
22
Motorizzazioni benzina
2
28
Motorizzazioni Diesel
23
0
Batteria 12V
2
03 -206
Modalità alleggerimento elettrico, economia
20
7
Fusibili nel vano motore
1
9 6 -197, 201-202
.
Ricerca visiva
316
E3_it_Chap14_index_alpha_ed01-2014
Menu (Display touch) ........................37, 38 , 238
Modalità economia d''energia ....................... 2
07
Montaggio barre sul tetto
..............................213
Motore Diesel
......... 23,
16 4, 165 , 222 , 230, 231
Motori benzina
..................... 16
4, 221 , 228 , 229
Motorizzazioni
...................................... 228, 230 Porte
................................................................52
Posizionamento obbligato della pistola di rifornimento carburante
..............................163
Posto di guida
...................................................8
Preriscaldamento Diesel
................................ 23
P
resa accessori 12 V
.................................7 7-79
Presa JACK
.............................................80, 258
Presa USB
..........................................77, 78 , 80
Prese audio
.....................................................80
Pressione dei pneumatici
............. 17
5, 180 , 233
Programmazione degli equipaggiamenti
............................... 37,
39, 41
Protezione dei bambini
.......................................
141 , 146 -148 , 153, 155 -159
Protezioni
......................................................216
N
O
P
Numero di telaio veicolo ...............................23 3
M
Lampadine (sostituzione) ......................188, 193
Lavacristallo anteriore ..................................123
Lavacristallo posteriore
................................123
Lavaggio (consigli)
...............................
.........227
LED - Diodi elettroluminescenti
....................118
Lettore USB ................................................... 254
Leva del cambio
.............................................. 18
L
eva del cambio manuale
............................... 88
L
imitatore di velocità
...............................98, 104
Livelli e verifiche
................................... 221-225
Livello additivo AdBlue
® ............................... 16 6
Livello additivo gasolio
.................................. 225
Livello d'olio
............................................ 36, 223
Livello liquido di raffreddamento
.................. 224
Livello liquido freni
........................................ 224
Livello liquido lavacristallo
............................ 225
Livello minimo carburante
............................. 16
1
Localizzazione del veicolo
.............................. 48
Luci della targa
.............................................. 19 4
Luci di posizione
... 113 , 118 , 11 9, 188 , 189, 193
Luci di stazionamento
................................... 11 9
Luci di stop
.................................................... 193
Lunotto (sbrinamento)
..................................... 76
L
R
Q
Mancanza di carburante (Diesel) .................165
Manutenzione corrente ...................................18
Manutenzioni
.................................................. 18
Masse
.................................................... 229, 231
Memorizzazione di una velocità
...................104
Menu
................................... 242, 244 , 246 , 260 ,
262, 264 , 280, 292 , 294
Menu (audio)
....................... 242, 244 , 246 , 260 ,
262, 264 , 280, 292 , 294 Olio motore
.................................................... 223
Ora (impostazione)
......................................... 46
P
arametri del sistema ...................................
288
Park Assist ....................................................
108
Partenza assistita in salita ..............................94
Pastiglie dei freni
..........................................227
Pila del telecomando
................................ 49,
50
Plafoniera
..............................................127, 195
Plip
............................................................47, 48
Pneumatici
......................................................18
Pneumatici sgonfi (segnalazione)
................ 13
1
Portabicchieri
............................................77, 78 Quadro strumenti
............................................
20
R
adio
.............................................
248-250, 254
Radio digitale - DAB (Digital Audio Broadcasting) .....................................252, 253
RDS
...............................................................2 51
Regolatore di velocità
...........................101, 104
Regolazione degli appoggiatesta
...................58
Regolazione dei fari
...................................... 12
0
Regolazione dei sedili
.....................................57
Regolazione del flusso d''aria
...................67, 71
Regolazione della distribuzione d'aria
.....67, 71
Indice alfabetico
317
E3_it_Chap14_index_alpha_ed01-2014
Tabelle dei fusibili .........................19 6, 198 , 201
Tabelle delle masse ..............................229, 231
Tabelle delle motorizzazioni
................228, 230
Tappetini
...............................
...............77, 78 , 82
Tappo del serbatoio del carburante
..............161
Targhette d'identificazione costruttore
.........233
Telecamera di retromarcia
............................107
Telecomando
...................................... 47, 48, 50
Telefono
........................................ 296-299, 301
Tergicristallo
.................................... 24, 12 2 , 124
Tergicristallo posteriore
................................123
Terza luce di stop
.......................................... 19 4
Tetto panoramico in vetro
............................. 12
6
TMC (Info Traffic)
.......................................... 2 74
Tr a i n o
............................................................ 2 11
Traino di un veicolo
...............................209, 210
Triangolo di segnalazione
.........................84, 85
T
Regolazione dell'altezza del volante ..............64
Regolazione della temperatura ................67, 71
Reinizializzazione del telecomando
............... 49
R
einnesco circuito carburante
...................... 16
5
Reostato d'illuminazione
............................... 12
8
Retrovisore interno
......................................... 63
Retrovisori esterni
........................................... 62
Ricarica della batteria
...................................206
Ricircolo dell''aria
................................ 67, 69 , 71
Riferimento colore vernice
............................233
Rifornimento carburante
............... 16
1, 163 , 16 4
Rigenerazione del filtro antiparticolato
........226
Rimontaggio di una ruota
.............................183
Rimozione del tappetino di rivestimento
........82
Ripiano posteriore ........................................... 84
Riscaldamento
.................................... 18, 67 , 69
Ruota di scorta
...................................... 181, 182
Sbloccaggio
.................................................... 47
Sbloccaggio del bagagliaio
.............................47
Sbloccaggio delle porte
......................47, 51 , 53
Sbloccaggio delle porte dall'interno
............... 51
S
brinamento
.............................................. 75, 76
Sbrinamento anteriore
....................................75
Scatola dei fusibili nel vano motore
.............. 2
01
Schermo nero
............................................... 128
Schermo protezione neve
.............................215
Schermo tattile (Touch screen)
............ 2
37, 239
SCR (Riduzione Catalitica Selettiva)
............166
Sedili anteriori
................................................. 57
Sed
ili posteriori
............................................... 60
Sedili riscaldati
...............................
.................59
Seggiolini classici per bambini
.....................152Seggiolini ISOFIX per bambini
..............
155 -15 8
Seggiolini per bambini ...146 -148 , 152, 153 , 159
Seggiolini per bambini i-Size
........................15 8
Segnalazione pneumatici sgonfi
....................................32, 131 , 13 3 , 180
Segnale d''emergenza
............................85, 129
Serbatoio additivo AdBlue
® ................. 16 6, 171
Serbatoio del carburante
...................... 161, 163
Serbatoio lavacristallo
.................................. 225
Sicurezza bambini
.................................. 14,
160
Sicurezza dei bambini
................. 141, 146 -148 , 153, 155 -159
Sincronizzazione del telecomando
................ 49
S
intesi vocale
................................................ 279
Sistema antinquinamento SCR
...................... 29
Sistema SCR
...............................
.................. 166
Smontaggio di una ruota
.............................. 183
Sostituzione dei fusibili
......................... 19 6, 198
Sostituzione delle lampadine
................ 18
8, 193
Sostituzione di una lampadina ......188 , 193 , 195
Sostituzione di una ruota
...................... 181, 182
Sostituzione di una spazzola del tergicristallo
...............................
.........125, 208
Sostituzione di un fusibile
............. 19 6, 198 , 201
Sostituzione filtro abitacolo
.......................... 226
Sostituzione filtro dell'aria
............................. 226
Sostituzione filtro dell'olio
............................. 226
Sostituzione pila telecomando ........................49
Spazzole del tergicristallo (sostituzione)
...................................... 125, 208
Spia airbag
................................................ 24, 25
Spia cintura di sicurezza del guidatore non allacciata
..................................................... 13 8
Spia cinture
................................................... 13 8
Spia del sistema antinquinamento SCR
.........29
Spia del sistema di frenata
............................. 27
Spia di preriscaldamento motore Diesel
........23
Spia livello minimo carburante
....................... 30
Spia servizio .................................................... 26
Spie di allarme
................................................ 26
S
Spie di funzionamento ..............................22, 25
Spie luminose ............................... 21, 22 , 25, 26
Sportellino serbatoio carburante
..........161, 163
Stazione radio
............................... 248, 249 , 2 51
Stop & Start
.......................... 44, 75 , 95 , 97, 108 ,
161 , 203 , 220, 226
Streaming audio Bluetooth
...................254, 257
Struttura ad albero del menu
......242, 244 , 246 ,
260 , 262, 264 , 280, 292 , 294
Struttura delle videate
.........242, 244 , 246 , 260 ,
262, 264 , 280, 292 , 294
Supporto interattivo
.................................. 37, 41
.
Indice alfabetico