2014 CITROEN C4 AIRCROSS USB port

104
Conforto

Permite ligar um equipamento portátil, como
um equipamento portátil digital de tipo iPod ® ou
uma memória USB.
Abra a tampa do encosto de braço dianteiro
para aceder à tomada.
Lê determinados formatos de ficheiros de
áudio e permite que estes sejam ouvidos
através dos altifalantes do veículo.
Pode gerir estes ficheiros através dos
comandos no volante ou da fachada do auto-
rádio.
Para mais informações sobre a utilização deste
equipamento, veja "Áudio e Telemática".










Tomada USB


Ligado à porta USB, durante a sua
utilização, o equipamento nómada pode
recarregar-se automaticamente.






To m a d a a u x i l i a r
(AUX)

Permite ligar um equipamento normal
(leitor MP3...).
Abra a tampa do encosto de braço da frente
para ter acesso à tomada.
Para mais pormenores sobre a utilização deste
equipamento, ver "Áudio e Telemática".

329
05

Prima durante mais de dois segundos
o botão DISP para activar as
informações TagID3. "TAG" surge no
visor.
Prima sucessivamente o botão DISP;
as informações TagID3 surgem de
acordo com a seguinte ordem:
ALBUM NAME / TRACK NAME /
ARTIST NAME / NORMAL DISPLAY
MODE.
Para desactivar estas informações,
prima novamente durante mais de dois
segundos o botão DISP.

Se as informações excederem os
12 caracteres, prima o botão PAGE
para ver o resto.
Perante a ausência de informações
MP3 ou TagID3 para apresentar,
"NOTITLE" surge no visor.

Em CD-R/RW, a qualidade do som de leitura depende do
software de codifi cação, do gravador e da velocidade de gravação
empregues.
Em função da estrutura das pastas e dos fi cheiros MP3 no disco, o
início da leitura pode demorar algum tempo.


LEITORES DE DISPOSITIVOS MULTIMÉDIA MUSICAIS



















Utilizar a entrada auxiliar (AUX)


A entrada auxiliar, JACK ou RCA,
permite ligar um equipamento portátil
(leitor MP3...).

Não ligue o mesmo equipamento através da tomada USB e da
tomada JACK ao mesmo tempo.

Ligue o equipamento portátil (leitor de MP3, etc.) à tomada JACK
ou às tomadas de áudio do tipo RCA (branca e vermelha) através
de um cabo adaptado não fornecido.

Prima durante mais de dois
segundos o botão MEDIA
.
"AUX" aparece no visor e é activado
o modo externo.
Prima novamente MEDIA
para
desativar o modo AUX
e passar para
outro modo.

Cabo JACK/RCA não fornecido

334



















MENSAGENS DE ERRO








Caso apareça uma mensagem de erro no visor, consultar a tabela que se segue para conhecer o signifi cado e a respectiva solução.




MENSAGEM
DESCRIÇÃO
SOLUÇÃO


CD




CHECK DISC Disco mal inserido.
Disco com condensação. Introduza o disco com a face impressa para cima.
Limpe a humidade do disco.

DISC ERROR Disco sujo, riscado ou deformado. Limpe ou substitua o disco.

INTERNALE O leitor funcionou mal por uma razão desconhecida. Verifi que que não haja nenhum problema com o disco e volte a
introduzi-lo. Se o problema persistir, consulte a rede CITROËN.

HEAT ERROR Temperatura elevada no interior do produto. Retire o disco e espere que a temperatura interior volte ao normal.


USB




FILE ERROR Os fi cheiros seleccionados não podem ser lidos. Seleccione fi cheiros que possam ser lidos: MP3/WMA/AAC.

USB BUS PWR Erro de alimentação do sistema externo. Desligue o sistema por um breve instante e se o problema
persistir, consulte a rede CITROËN.

LSI ERROR Erro de comunicação entre o auto-rádio e o sistema externo.

UNSUPPORTED Os fi cheiros seleccionados não podem ser lidos. Seleccione os fi cheiros que possam ser lidos: MP3/WMA/AAC.

FORMAT

335




















MENSAGENS DE ERRO


MENSAGEM


DESCRIÇÃO


SOLUÇÃO


CD




UNSUPPORTED Foi detectado um periférico USB não compatível. Utilize um cabo USB adaptado.

DEVICE


LEITORES APPLE




NO SONG Foi ligado um iPod / iPhone que não contém nenhum título. Ligue um iPod / iPhone que contenha faixas.

VER ERROR A versão do software do iPod / iPhone não é compatível. Ligue ao sistema uma versão do iPod / iPhone que seja
compatível.

OUTRO




ERROR DC Foi enviada para os altifalantes uma tensão contínua anormal. Desligue o sistema por um breve instante. Se o problema persistir,
consulte a rede CITROËN.

.
339 Índice alfabético
Kit anti-furos .................................................. 177
Kit de reparação provisória de pneus .......... 177
Lâmpadas (substituição) ...............188, 192, 193
Lâmpadas (substituição, referência) ....188, 192
Lava-faróis .................................................... 141
Lava-vidros da frente .................................... 141
Leitor Apple
® ........................................ 284, 308
Leitor CD MP3 ..............307, 325, 331, 334, 335
Leitor de USB ............... 282, 284, 308, 309, 330
Limpa-vidros ......................................... 140, 142
Líquido de arrefecimento ................................46
Luz avisadora de funcionamento .............28, 30
Luz avisadora dos cintos de segurança ....... 152
Luz da mala ................................................... 146
Luz da placa da matrícula ..................... 192, 193
Luz de acompanhamento ............................. 137
Luz de marcha-atrás ..................................... 192
Luz de mudança de direcção lateral
(pisca-piscas) ............................................. 191
Luz de nevoeiro traseira ............................... 192
Luz do tecto dianteira.................................... 144
Luz do tecto traseira ..................................... 144
Luzes avisadoras ............................... 25, 28, 30
Luzes avisadoras de alerta............................. 25
Luzes de emergência ................................... 147
Luzes de leitura de mapas ............................ 144
Luzes de leitura laterais ................................ 191
Luzes de marcha atrás ................................. 192
Luzes de mudança de direcção............ 147, 189
Luzes de stop ................................................ 192
Luzes dianteiras ............................................ 188
Luzes diurnas com LEDs .............................. 190
Luzes traseiras .............................................. 192
L
K
Macaco .................................................. 181, 182
Mala ................................................................. 73
Manutenção corrente ......................................22
Mapa (ecrã a cores) ...................................... 271
Massas ..................................226 -231, 233-238
Meio ambiente ..........................................22, 70
menu ............................................ 298, 300, 302
Menus (áudio) ...................... 259, 297, 298, 300
Mesa traseira ................................................ 107
Messagens de erro (auto-rádio) .......... 334, 335
Montar uma roda ........................................... 183
Motor a gasolina .................... 214, 217, 225-231
Motor Diesel ................... 215, 217, 218, 232-238
Motorizações ........................................225, 232
MP3 (cd) ................................................280, 331
Mudar uma escova do limpa-vidros .............203
Mudar uma roda ..................................... 181-183
Mudar um fusível........................................... 194
M
Navegação ....................................260, 270, 271
Neutralização ASC ....................................... 150
Neutralização do airbag passageiro ............ 156
Neutralização dos comandos dos vidros
eléctricos do passageiro e atrás .................. 78
Níveis e verificações ..............214, 215, 219 -221
Nível de aditivo no gasóleo ........................... 221
Nível de óleo ................................................. 219
Nível do líquido de arrefecimento .................220
Nível do líquido do lava-faróis ...................... 221
Nível do líquido do lava-vidros...................... 221
Nível do líquido dos travões .........................220
Nível mínimo de combustível ........................ 216
Número de série do veículo .......................... 241
N
Paragem do veículo ..............................108, 109
Pára-sol ......................................................... 101
Pastilhas dos travões ....................................224
Pilha do telecomando ............................... 70, 71
Placas de identificação do fabricante .......... 241
Pneus ..............................................................22
Porta-luvas ............................................ 100, 101
Portas .............................................................. 72
Portinhola do combustível ............................ 216
Portinhola para esquis ....................................86
Pressão dos pneus ....................................... 241
Protecção das crianças ....... 161, 162, 166, 168,
170, 172, 174 -176
Punhos de sustentação ................................ 105
Ó
Óculo traseiro (descongelamento) .................99
Óleo motor .................................................... 219
Quadrante ....................................................... 24
Quadrante de bordo ........................................ 24
P
Q

340Índice alfabético
Sistema Áudio-telemático ...... 244, 256, 259, 260,
270, 271, 274, 278, 280, 286, 288, 290, 305
Sistema de 4 rodas motrizes ........................ 124
Sistema de assistência à travagem .............. 148
Sistema de Áudio- CD táctil ..........................293
Sistema de Áudio-Telemática táctil ..............255
Sistemas ABS e REF .................................... 148
Sistemas de controlo da trajectória .............. 150
Sob o capot motor ................................. 214, 215
Streaming audio Bluetooth .................. 332, 333
Substituição da pilha do telecomando ........... 70
Substituição de fusíveis ................................ 194
Substituição de lâmpadas ............188, 192, 193
Substituição do filtro de ar ............................222
Substituição do filtro do habitáculo ..............222
Substituição do filtro do óleo ........................222
Substituir uma lâmpada ................188, 192, 193
Super-trancamento ...................................65, 67
Suporte para copos ...................................... 100
Suporte para garrafas ................................... 100Telefone mãos-livres .............243 -245, 249 -253
Temperatura do líquido de arrefecimento ......46
Terceira luz de stop ............................... 192, 193
Tomada auxiliar ............................................. 104
Tomada para acessórios 12V .......100, 102, 103
Tomadas áudio ..................... 104, 282, 329, 330
Tomadas auxiliares ...................... 282, 329, 330
Tomadas RCA ...............................................329
Tomada USB ................................ 104, 282, 330
TOP (Informações sobre o trânsito) .....286, 321
Totalizador quilométrico ................................. 43
Trancamento centralizado ........................64, 67
Transporte de objectos longos .......................86
Travão de estacionamento ................... 112, 224
Tr a v õ e s ..........................................................224
USB .............................................. 284, 308, 309
S
V
U
Vareta de verificação do óleo ....................... 219
Varrimento automático dos limpa-vidros ...... 142
Ventilação ........................................... 22, 90-92
Ventiladores ....................................................90
Verificação dos níveis ........................... 219 -221
Verificações correntes ......................... 222, 224
Volante (ajuste do) ..........................................89 Segurança de crianças ................ 161, 162, 166,
168, 170, 172, 174 -176
Sinal de emergência ..................................... 147
Sistema ABS ................................................. 148
Sistema áudio- CD ......313, 319, 321, 325, 334, 335
R
T
Rádio .................... 274, 278, 304, 305, 319, 321
RDS ...............................................................306
Rebatimento/abrir dos retrovisores ................88
Rebocar um veículo ......................................204
Recarga da bateria .......................................200
Reciclagem do ar/ Ar exterior .........................94
Reescorvamento do ciruito de combustível ...... 218
REF ............................................................... 148
Regeneração do filtro de partículas .............223
Regulação da temperatura .............................94
Regulação dos apoios de cabeça ..................83
Regulação dos bancos ............................. 81, 82
Regulação dos faróis .................................... 139
Regulação do volante em altura e
em profundidade ...........................................89
Regulação em altura dos cintos de
segurança ................................................... 152
Regulador de velocidade .............................. 126
Reóstato de iluminação .................................. 61
Repartidor Electrónico de
Travagem (REF) ......................................... 148
Reser vatório dos lava-faróis......................... 221
Reser vatótio do lava-vidros .......................... 221
Retirar o tapete ............................................. 101
Retrovisores exteriores ................................... 87
Retrovisor interior ...........................................89
Revisões ........................................................22
Roda de reser va .................................... 181-183Tabela das motorizações ......................225, 232
Tabelas das massas ..............226 -231, 233-238
Tabelas de fusíveis ....................................... 194
Tampa de ocultação (tecto panorâmico) ........80
Tampão do depósito de combustível ............ 216
Tapete ........................................................... 101
TCL ................................................................ 150
Tecto de vidro panorâmico .............................80
Telecomando .......................... 62, 64, 66, 67, 71
Telefone................................. 247, 292, 310, 311
Telefone Bluetooth com
reconhecimento vocal ........................ 243 -254

.
343
Procura visual
Interior


Acessórios da mala 10 6 -107


- prateleira traseira

- anéis de fixação

- compartimentos de arrumação


Cadeiras para crianças 161-169
Fi x a ç ã o I S O FI X 170 -174
Segurança das crianças 176
Bancos dianteiros 81-84
Cintos de segurança 152-155

Porta-luvas 101
Neutralização do airbag do
passageiro 157, 163
Airbags 156 -160

Arrumações dianteiras 10 0 -10 4


- tomadas AUX / USB

- isqueiro / tomada de 12 V

- cinzeiro amovível

- apoio de braços dianteiro

- palas de sol

- tapete



Bancos traseiros 85 - 86
Arrumações traseiras 105
Apoio de braços traseiro /
abertura para esquis 86