2014 CITROEN C3 PICASSO ESP

Instructiunile de utilizare online



Consultând partea cu instructiunile de utilizare online, aveţi
acces la ultimele informaţii disponibile, uşor de identifi cat
prin marcajele de pagină, reperabile cu ajutorul acestei
pictograme:

Dacă rubrica "MyCitroën" nu este disponibilă pe site-ul mărcii CITROËN
din România, puteţi consulta instructiunile de utilizare la adresa
urmatoare:
http://service.citroen.com
Selectaţi:
Căutaţi instructiunile de utilizare pe site-ul de Internet al CITROËN,
la rubrica "MyCitroën".




Acest spatiu prsonal si adecvat va permite stabilirea unui contact
direct si privilegiat cu CITROEN.

legatura la "Documentatie de bord" de pe pagina principală (logarea nu
este necesară),
limba utilizată,
vehiculul, tipul de caroserie,
perioada de editare a instructiunile de utilizare corespunzand primei
puneri in circulatie a vehiculului.
Veţi avea acces la instructiunile de utilizare online, ca si la ultimele
informatii disponibile, identifi cate prin pictograma:

Vehiculul dumneavoastra contine o parte din
echipamentele descrise in acest document,
in functie de nivelul de echipare, de
versiune si de caracteristicile proprii tarii de
comercializare.
Montarea unui echipament sau a unui accesoriu
electric nespecifi cate de CITROËN, poate
provoca o defectare a sistemului electronic al
vehiculului dumneavoastră. Vă rugăm să reţineţi
aceasta particularitate şi vă recomandăm să
luaţi legătura cu un reprezentant CITROËN,
pentru a vă fi prezentate echipamentele şi
accesoriile agreate.
CITROËN prezinta pe toate continentele
o gama bogata,
imbinand tehnologia si spiritul novator permanent,
pentru o apropiere moderna si creativa a mobilitatii.
Va multumim si va felicitam pentru alegerea facuta.


Drum bun!

Va atragem atentia...

La volanul noului vehicul,
cunoscand fi ecare echipament,
fi ecare comanda si fi ecare reglare,
va veti face mai confortabile si mai placute
deplasarile si calatoriile.

trimitere la pagina indicata Legenda

contributie la protecţia mediului
informaţie complementara
avertizare de siguranţă

Familiarizare
4
Dupa ce ati taiat contactul, luminile din fata raman aprinse o scur ta perioada de timp, pentru a va usura iesirea din vehicul in caz de luminozitate redusa.
Sisteme ASR si ESP
Aceste echipamente sunt asociate pentru a
asigura stabilitatea directionala a vehiculului, in
limitele legilor fizicii.
Acoperis panoramic din sticla
Acest tip de acoperiş vă asigură o vizibilitate şio luminozitate incomparabile în habitaclu.
Asistare la parcarea cu spatele / Camera video de mers inapoi
Aceste echipamente va avertizeaza in cazul detectarii unui obstacol situat inspatele vehiculului, la deplasarea cu spatele.
11
7
Stop & Start
Acest sistem trece motorul
momentan in veghe pe
timpul opririlor in circulatie(semafoare, ambuteiaje,altele...). Motorul porneste automat imediat ce doriti
sa porniti din nou. SistemulStop & Star t permitereducerea consumului decarburant, a emisiilor de gaze poluante si nivelul sonor, la
opr
iri.
La exterior
14 0 / 142
83
133

.Familiarizare
9
1. Antifurt şi contact.2.Comandă sistem audio in spatele volanului. 3.Comenzi ştergătoare / spălătoare geamuri / calculator de bord.4.
Aeratoare centrale orientabile şi obturabile.
5. Compartiment de depozitare.
Odorizant.
6.Senzor de luminozitate.
7
. Airbag de pasager.8.Aerator lateral orientabil şi obturabil.9.
Dezactivare airbag pasager. 10.To r p e d o .11.
Buton de control dinamic al stabilităţii(ESP/ASR).
Buton de asistenţă la parcare.
Buton de închidere centralizată.
Buton de lumini de avarie.
Buton Stop & Start12. Comenzi de încălzire / aer condiţionat. 13.Instalatie audio.14.Apel de urgenta sau de asistenta.15.Priza 12 V (maxim 100 W).16.
Priza USB / Priza Jack. 17.Suport pentru pahare.18.Comenzi încălzire scaune. 19.
Frâna de stationare.


Post de conducere

.Familiarizare
15

Cadran numeric translucid
Linii de comenzi

Dacă nivelurile sunt incorecte, faceţi completareacorespunzătoare.A.Cu contactul pus, cadranul numeric trebuie saafiseze nivelul de carburant rămas

1
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
23








Martori


Repere vizuale care informează şoferul de punerea în funcţiune a unui sistem (mar tori de funcţionare sau de dezactivare) sau de apariţia unei anomalii(martor alertă).
Aver tizări asociate

Aprinderea anumitor mar tori poate să fieînsoţită de un semnal sonor şi de un mesaj pe
ecranul multifuncţie.
Aprinderea acestui mar tor este de tip lumină
fixă sau clipitoare.


La punerea contactului

Unii mar tori de aler tă se aprind timp de câteva secunde la punerea contactului vehiculului.
Imediat după pornirea motorului, aceşti mar tori
trebuie să se stingă.
În caz că persistă, înainte de a porni la drum,consultaţi informaţiile referitoare la martorul de
alertă respectiv.
Unii martori pot avea ambele douătipuri de aprindere. Numai corelarea dintre tipul de aprindere şi starea defuncţionare a vehiculului permite să se stabilească dacă situaţia este normală sau dacă a apărut o anomalie.


Martori de funcţionare
Aprinderea unuia dintre martorii următori confirmă punerea în funcţiune a sistemului corespunzător.
Martoreste aprinsCauzaActiuni / Obser vatii
Semnalizatorrde directie stânga

clipeşte cu zgomot. Comanda luminilor este acţionatăîn jos.
Semnalizator rde directie dreapta

clipeşte cu zgomot. Comanda luminilor este acţionată în sus.
Lumini de poziţie
continuu. Comanda de iluminat este pe poziţia
"Lumini de poziţie".
Fază scurtă continuu. Comanda luminilor este pe poziţia "Fază scurtă".
Fază lungă
continuu. Comanda luminilor este acţionatăspre dumneavoastră. Trageţi comanda pentru a reveni la luminile deîntâlnire.

Ver if ic area f uncţionării vehiculului
26
Martori de neutralizare
Aprinderea unuia dintre martorii următori confirmă oprirea voluntară a sistemului corespunzător. Aprinderea mar torului poate fi însoţită de un semnal sonor şi de apariţia unui mesaj pe ecranul multifuncţie.
Martoreste aprinsCauzaActiuni / Obser vatii
Sistemde airbagpasagercontinuu. Comanda, situată pe plansa de bord,pe partea pasagerului, este acţionatăpe poziţia "
OFF".
Airbagul frontal al pasagerului este neutralizat. In acest caz, puteti instala un scaun pentru copii amplasat "cu spatele in directia demers".
Acţionaţi comanda pe poziţia "ON ", pentru a activa
airbagul frontal al pasagerului. In acest caz, nu
instalati un scaun pentru copii dispus "cu spatele in
directia de mers" pe locul pasagerului.
ESP/ASRcontinuu. Este acţionata tasta situata

1
Ver if ic area f uncţionării vehiculului
29
Nivel minim de carburant continuu. La prima aprindere, în rezervor mai sunt aproximativ 5 litri de carburant.
Este imperativ sa alimentaţi cu carburant, pentru aevita o pană. Acest mar tor se aprinde din nou la fiecare punere acontactului, atât timp cât alimentarea cu carburant nu a fost suficientă.
Capacitatea rezervorului: aproximativ 50 litri
(Benzină) sau 48 litri (Diesel); (In functie de versiune:
aproximativ 30 de litri
(Benzina sau Diesel)).
Nu rulaţi niciodată până la terminarea carburantului din rezervor, deoarece există riscul deteriorării sistemelor de antipoluare şi de injecţie.
Martoreste aprinsCauzaActiuni / Obser vatii
Temperatura maxima alichidului derăcire


continuu, de culoare
roşie. Te mperatura din circuitul de răcire este prea înaltă. Oprirea este imperativă, respectand cele mai bunecondiţii de siguranţă.
Aşteptaţi răcirea motorului pentru a completa nivelul, dacă este necesar.
Dacă problema persistă, consultaţi reţeaua CITRO