2014 CITROEN C3 PICASSO audio

259
04 AUDIO
Apăsaţi de mai multe ori pe tastaSOURCE (SURSA) şi selectaţi radio.

Apăsaţi pe tasta BAND AST pentru a selecta una dintre gamele de unde:
FM1, FM2, FMast, AM.

Apăsaţi scurt pe una dintre tastepentru efectuarea unei căutări
automate a posturilor de radio.

Apăsaţi pe una din taste pentrucăutarea manuală a frecvenţelor superioare/inferioare.

Apăsaţi pe tasta LIST REFRESH(REACTUALIZARE LISTA), pentru
afi şarea listei de posturi de radio
locale
(maxim 30 posturi).

Pentru actualizarea acestei liste,apăsaţi timp de mai mult de două secunde.

Mediul exterior
(dealuri, clădiri, tunel, parcări, subsol...) poate blocaprimirea, inclusiv în modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal în propagarea undelor radio şi nu se traduce sub nicio formă ca o
defecţiune a radioului auto.
ţ


RDS





RADIO

SELECTAREA UNUI POST

Apăsaţi tasta MENU.

Selecta
ţi AUDIO FUNCTIONS, apoi
apăsaţi pe OK.

Selecta
ţi funcţia FM WAVEBANDPREFERENCES (PREFERINŢEBANDĂ FM), apoi apăsaţi pe OK. (Ţ(Ţ


Selectaţi ACTIVATE RDS (ACTIVARE URMĂRIREţ
FRECVENŢĂ RDS), apoi apăsaţi pe (
OK. RDS se afi şează pe ecran. ŢŢ

261
04
Formatul MP3, prescurtare de la MPEG 1,2 & 2.5 Audio Layer 3 este o normă de compresie audio care permite scrierea mai multor
zeci de fi şiere muzicale pe acelaşi disc.
Pentru a putea citi un
CDR sau un CDRW inscripţionat, selectaţi

262
05
Sistemul constituie liste de redare (memorie temporara) a căror
timp de redare depinde de capacitatea echipamentului USB.

Celelalte surse sunt accesibile pe durata acestui timp.
Listele de redare
(playlist) sunt actualizate la fi ecare taiere acontactului sau conectare la USB.
La prima conectare, clasarea se face dupa director. La o
reconectare, este pastrat s
istemul de clasare a pieselor ales anterior. Introduce
ţi un memory stick sau conectorul USB
al unui aparat audio

266
06

PRIMIRE APEL

Primirea unui apel este anun
ţată de sonerie şi de un afi şaj suprapus pe ecranul vehiculului.

Selectaţi YES (DA) pe ecran cu
ajutorul tastelor şi validaţi cu OK.

Pentru a accepta un apel, apăsaţi pe aceastacomanda.


LANSARE APEL

Din meniul Bluetooth telephone function Audio, selecta
ţi "Manage
the telephone call" (Gestionare apel telefonic), apoi "Call" (Apelare),
"Call list" (Lista apelurilor), sau "Directory" (Agenda).

Apăsa
ţi timp de mai mult de două secunde pe
aceasta comanda, pentru a accesa agendaproprie, apoi navigaţi folosind rola.

Sau
Pentru a
forma un număr, utilizaţi tastatura
telefonului, numai cu vehiculul oprit.

271
07 ARBORESCENŢĂ ECRAN
MONOCROM C


AUDIO FUNCTIONS
(FUNCTII AUDIO)
alternative frequencies (RDS)
urmarire frecventa (RDS)
activate/deactivate
activare/dezactivare
FM BAND PREFERENCES
PREFERINTE BANDA FM
regional mode (REG)mod regional (REG)
activate/deactivate
activare/dezactivare
displa
y radiotext (RDTXT)
afi sare radiotext
activate
/deactivate
activare/dezactivare
1
2
3
4
3
4
3
4


PLAY MODES MODURI DE REDARE

album repeat (RPT)
repetare album
(RPT)
activate/deactivate
activare/dezactivare

track random pla
y (RDM)redare aleatoare (RDM)


activate/deactivateactivare/dezactivare

2
3
4
3
4
TRIP COMPUTER
CALCULATOR DE BORD

Distance
Distanta: x km ENTER DISTANCE TO DESTINATION
INTRODUCERE DISTANTA PANA LA DESTINATIE

Diagnostics
Dia
gnoza

ALERT LOGLISTA DE AVERTIZARI

Functions activated or deactivated
Functii activate sau dezactivate STATUS OF THE FUNCTIONS
STARE FUNCTII *
1
2
3
3
2
3
2
O apăsare pe tasta MENU (Meniu) permite afi şarea:

*
Parametrii variază în funcţie de vehicul.

272
07ARBORESCENŢĂ ECRAN
BLUETOOTH TELEPHONETELEFON BLUETOOTH

Connect/Disconnect a device
Conectare/Deconectare dispozitiv

Consult the paired device Consultare telefoane cuplate BLUETOOTH CONFIGURATION
CONFIGURARE BLUETOOTH


Te l e
phone function
Funcţie telefon

Audio Streamin
g function
Funcţie Streaming audio
Delete a
paired deviceStergere telefon cuplat
Bl
uetooth search
Efectuare căutare Bluetooth

Calls list
Lista apeluri
CALL APEL
Director
yAgenda telefonica

Hang up Terminare apel in curs MANAGE THE TELEPHONE CALL
GESTIONARE APELURI TELEFONICE

Active the secret mode
Activare mod secret


1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3


video brightness adjustment
reglare luminozitate video DI
SPLAY CONFIGURATION
CONFIGURARE AFISAJ DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
SSTABILIREA PARAMETRILOR VEHICULULUI * PER
SONALISATION-CONFIGURATION
PERSONALIZARE - CONFIGURAR)
normal videovideo normal
inverse video video invers
bri
ghtness (- +) adjustmentreglare luminozitate (- +)

date and time adjustment
reglare data si ora
da
y/month/year adjustment reglare zi/luna/an
hour
/minute adjustmentreglare ora/minut
choice o
f 12 h/24 h modealegere mod 12 h/24 h

choice of units
ale
gere unitati
l/100 km - mpg - km/l
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
°Celsius / °Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
ALEGEREA LIMBII

1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametrii variază în funcţie de vehicul.

278Index alfabetic
T
Ta b e l e mase................................191, 193, 195Ta b e l e motorizări........................191, 193, 195Ta blou de bord..............................................22Tablouri de siguranţe.................................173Telecomandă ..........................................66,69Telefon .................................................224,228Tetiere faţă ....................................................60Tijă capotă motor........................................r144TMC (Informaţii trafic).................................221Torpedo.........................................................94Tractarea unei remorci................................186Transpor t obiecte lungi.................................99Trapă rezervor carburant ........................77,79Trapă schiuri..................................................99Turometru ......................................................22
Umflare ocazională (cu kit) .........................152
U
Scule...........................................................157Selector de carburant...................................79Semnalizatoare...................................114,169Semnalizatoare direcţie..............................114Separator portbagaj ............................102,103Sertar de depozitare.....................................95Siguranţă copii .................................... 108,113Siguranţa copiilor.................r104,111, 112, 122Siguranţe.....................................................173Sinscronizare telecomandă..........................68Sinteză vocală.............................................218Sistem asistenţă la frânare de urgenţă ......116Sistem de asistenţă la frânare ....................115Sistem de navigaţie .....................................208Sisteme ABS şi REF ...................................115Sisteme ASR şi ESP ................................... 117Spălare (recomandări)................................146Spălător lunetă..............................................88Spălător parbriz............................................88Spargere roată............................................152Spaţii depozitare...................................93, 100Spaţiu de depozitare .....................................93Spaţiu depozitare monezi ............................97Spatulă spate................................................90Stop & Start.......49,56, 77, 133, 144, 150, 180Stopuri.........................................................169Storuri............................................................97Streaming audio Bluetooth.................240, 267Supor t hărţi...................................................96Supor t pahare.........................................93, 97Suport pentru sticle.......................................93
ZŞ
Ştergător.................................................r87, 89Ştergător spate.............................................88Ştergere automată a parbrizului.............87, 89
Ventilaţie.....................................20,50,51, 53Verificare nivel ulei motor.............................r33Verificare niveluri................................148,149Verificări...............................146, 147,150,151Verificări curente.................................150,151Volan (reglaj) .................................................65
V
Zone de risc (actualizare) ...........................212

8
Siguranţă5
Lanturi antiderapante
Sistemul nu trebuie reinitializat dupa montarea sau demontarea lanturilor antiderapante.
Cererea de reinitializare a sistemului se efectueaza cu contactul pus si vehiculul oprit, din meniul de configurare a vehiculului.
 Apasati pe tasta " MENIU " a ecranului monocrom.  Selectati meniul " Configurare vehicul " .
 Apasati pe tasta " MENIU " de pe panoul de comenzi al sistemului audio.  Selectati meniul " Personalizare-Configurare " .  Selectati meniul " Stabilire parametri vehicul " .
Noii parametri de presiune inregistrati sunt considerati de sistem ca valori de referinta.
Avertizarea de pneu dezumflat nu este relevanta decat daca reinitializarea sistemului s-a facut cand toate cele 4 pneuri erau corect umflate.
Vehicule fara sistem audio sau cu sistem de navigatie Vehicule cu sistem audio