Page 252 of 290

250
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Unele contacte apar dublate în listă.Opţiunile de sincronizare a contactelor propun sincronizarea contactelor
de pe cartela SIM, contactele de pe telefon, sau ambele. Dacă sunt
se
lectate ambele modalităţi de sincronizare, este posibil ca unele dintre contacte să apăra în dublu exemplar. Selecta
ţi "Display SIM card contacts" (Afi şează contacte de pe cartela SIM) sau "Display
telephone contacts" (Afi şează contacte de pe
telefon).
Contactele nu suntclasifi cate în ordinealfabetica.Unele telefoane propun op
ţiuni de afi şare. În funcţie de parametrii aleşi,contactele pot fi transferate într-o ordine specifi că. Modifi caţi parametrii de afi şare a agendei
telefonului.
Sistemul nu primeşte
SMS-uri.Modul Bluetooth nu permite transmiterea de SMS-uri către sistem.
CD-ul este ejectat sistematic sau nu estecitit de lector.
CD-ul este aşezat invers, ilizibil, nu conţine date audio sau conţine unformat audio ilizibil pentru radioul auto.
- Verifi caţi sensul de introducere al CD-ului
Page 253 of 290

251
INTREBARI FRECVENTE
INTREBARERASPUNSSOLUTIE
Unele criterii aleinformatiilor media in curs de redare nu sunt afi sate corect.
Sistemul audio nu poate trata unele tipuri de caractere. Utilizaţi caractere standard, pentru a denumi piesele din echipamentul media.
Redarea
fi şierelor înstreaming nu începe.Echipamentul periferic conectat nu permite lansarea redării automate. Lansaţi redarea din echipamentul periferic.
Denumirile pieselor şi
duratele lor nu sunt
afi şate pe ecran, în streaming audio. Profi lul Bluetooth nu permite transferul acestor informa
ţii.
Calitatea de recepţie
a postului radio
ascultat se degradează progresiv sau posturile radio memorate nu funcţionează (nu se aude nimic, se afi şează87,5 Mhz etc.).Vehiculul este prea departe de emi
ţătorul postului ascultat sau niciun emiţător de posturi nu este prezent în zona geografi că traversată. Activaţi funcţia "RDS" din meniul cu comenzi rapide pentru a permite sistemului să verifi ce
dacă nu există un emiţător mai puternic în zonageografi că respectivă.
Relie
ful (dealuri, clădiri, tunel, parcare subterană etc.) blocheazărecepţionarea, inclusiv modul de urmărire RDS. Acest fenomen este normal şi nu se traduce cafi ind o stare de defectare a radioului auto.
Antena lipseşte sau este deteriorata (de exemplu, la trecerea printre
periile din spălătorie sau la intrarea în parcările subterane
). Verifi caţi antena
Page 257 of 290
255
Autoradio
Sistemul Autoradio este codat astfel încât săfuncţioneze numai pe vehiculul dumneavoastră.
Din motive de siguran
ţă, şoferul trebuie să execute
aceste operaţii ce solicita o atenţie sporită cu vehiculul
oprit.
Când motorul este oprit şi pentru a nu descarca bateria,sistemul audio se poate opri după câteva minute.
SISTEM AUDIO / BLUETOOTH ®
01 Primii paşi
02 Comenzi la volan
03 Meniu general
04 Audio
05 Player USB
06 Functii Bluetooth
07 Ramificaţie ecran
Întrebări frecvente p.
p.
p.
p.
p.
p.
p.
p. 256
257
258
259
262
265
268
273
CUPRINS
Page 267 of 290
265
06FUNCTII BLUETOOTH
Din motive de siguranţă şi pentru că ele necesită o atenţie
deosebită din partea şoferului, operaţiile de cuplare a telefonului mobil Bluetooth la kitul m
Page 268 of 290
266
06
PRIMIRE APEL
Primirea unui apel este anun
ţată de sonerie şi de un afi şaj suprapus pe ecranul vehiculului.
Selectaţi YES (DA) pe ecran cu
ajutorul tastelor şi validaţi cu OK.
Pentru a accepta un apel, apăsaţi pe aceastacomanda.
LANSARE APEL
Din meniul Bluetooth telephone function Audio, selecta
ţi "Manage
the telephone call" (Gestionare apel telefonic), apoi "Call" (Apelare),
"Call list" (Lista apelurilor), sau "Directory" (Agenda).
Apăsa
ţi timp de mai mult de două secunde pe
aceasta comanda, pentru a accesa agendaproprie, apoi navigaţi folosind rola.
Sau
Pentru a
forma un număr, utilizaţi tastatura
telefonului, numai cu vehiculul oprit.
Page 274 of 290

272
07ARBORESCENŢĂ ECRAN
BLUETOOTH TELEPHONETELEFON BLUETOOTH
Connect/Disconnect a device
Conectare/Deconectare dispozitiv
Consult the paired device Consultare telefoane cuplate BLUETOOTH CONFIGURATION
CONFIGURARE BLUETOOTH
Te l e
phone function
Funcţie telefon
Audio Streamin
g function
Funcţie Streaming audio
Delete a
paired deviceStergere telefon cuplat
Bl
uetooth search
Efectuare căutare Bluetooth
Calls list
Lista apeluri
CALL APEL
Director
yAgenda telefonica
Hang up Terminare apel in curs MANAGE THE TELEPHONE CALL
GESTIONARE APELURI TELEFONICE
Active the secret mode
Activare mod secret
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
video brightness adjustment
reglare luminozitate video DI
SPLAY CONFIGURATION
CONFIGURARE AFISAJ DEFINE THE VEHICLE PARAMETER
SSTABILIREA PARAMETRILOR VEHICULULUI * PER
SONALISATION-CONFIGURATION
PERSONALIZARE - CONFIGURAR)
normal videovideo normal
inverse video video invers
bri
ghtness (- +) adjustmentreglare luminozitate (- +)
date and time adjustment
reglare data si ora
da
y/month/year adjustment reglare zi/luna/an
hour
/minute adjustmentreglare ora/minut
choice o
f 12 h/24 h modealegere mod 12 h/24 h
choice of units
ale
gere unitati
l/100 km - mpg - km/l
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenheit
°Celsius / °Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAGE
ALEGEREA LIMBII
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
* Parametrii variază în funcţie de vehicul.
Page 280 of 290

278Index alfabetic
T
Ta b e l e mase................................191, 193, 195Ta b e l e motorizări........................191, 193, 195Ta blou de bord..............................................22Tablouri de siguranţe.................................173Telecomandă ..........................................66,69Telefon .................................................224,228Tetiere faţă ....................................................60Tijă capotă motor........................................r144TMC (Informaţii trafic).................................221Torpedo.........................................................94Tractarea unei remorci................................186Transpor t obiecte lungi.................................99Trapă rezervor carburant ........................77,79Trapă schiuri..................................................99Turometru ......................................................22
Umflare ocazională (cu kit) .........................152
U
Scule...........................................................157Selector de carburant...................................79Semnalizatoare...................................114,169Semnalizatoare direcţie..............................114Separator portbagaj ............................102,103Sertar de depozitare.....................................95Siguranţă copii .................................... 108,113Siguranţa copiilor.................r104,111, 112, 122Siguranţe.....................................................173Sinscronizare telecomandă..........................68Sinteză vocală.............................................218Sistem asistenţă la frânare de urgenţă ......116Sistem de asistenţă la frânare ....................115Sistem de navigaţie .....................................208Sisteme ABS şi REF ...................................115Sisteme ASR şi ESP ................................... 117Spălare (recomandări)................................146Spălător lunetă..............................................88Spălător parbriz............................................88Spargere roată............................................152Spaţii depozitare...................................93, 100Spaţiu de depozitare .....................................93Spaţiu depozitare monezi ............................97Spatulă spate................................................90Stop & Start.......49,56, 77, 133, 144, 150, 180Stopuri.........................................................169Storuri............................................................97Streaming audio Bluetooth.................240, 267Supor t hărţi...................................................96Supor t pahare.........................................93, 97Suport pentru sticle.......................................93
ZŞ
Ştergător.................................................r87, 89Ştergător spate.............................................88Ştergere automată a parbrizului.............87, 89
Ventilaţie.....................................20,50,51, 53Verificare nivel ulei motor.............................r33Verificare niveluri................................148,149Verificări...............................146, 147,150,151Verificări curente.................................150,151Volan (reglaj) .................................................65
V
Zone de risc (actualizare) ...........................212