06
263
Starta anslutningen mellan telefonen och
bilen. Den här anslutningen kan startas från
telefonmenyn i bilen eller via knappsatsenpå telefonen. Se punkt 1-9 på föregåendesidor. Under anslutningsfasen ska bilen vara stillastående med tändningen påslagen.
Väl
j önskad telefon i telefonimenyn.
L
judanläggningen återansluter sig automatiskt till telefoner som
nyligen anslutits.
LJUDSTREAMING MED BLUETOOTH *
Trådlös överföring av musikfi ler från telefonen till ljudanläggningen.
Telefonen måste kunna hantera rätt bluetooth-profi ler (A2DP/AVRCP).
*
Beroende på telefonens kompatibilitet.
**
I vissa fall kan uppspelnin
gen av ljudfi ler startas med knappsatsen.
***
Om telefonen stödjer funktionen.
Aktivera str
ömningskällan genom att
trycka på knappen SOURCE ** . Detgår att välja vilka musikspår som ska
spelas via knapparna på ljudpanelen
och med rattreglagen *** . Information
om spåren kan visas på displayen.
BLUETOOTH-FUNKTIONER
07
268
MENYÖVERSIKT
BLUETOOTH TELEPHONE
BLUETOOTH-TELEFON
Connect/Disconnect an e
quipment
Ansluta/Koppla bort en apparat
Consult the paired equipment
Visa de anslutna enheterna
BLUETOOTH CONFIGURATION
BLUETOOTH-KONFIGURATION
Te l e
phone function Telefonfunktion
Audio Streamin
g functionLjudströmningsfunktion
Delete a
paired equipmentRadera en ansluten enhet
P
erform a Bluetooth search Utföra en Bluetooth-sökning
Calls list
Samtalslista
CALL
RINGA
DirectoryTelefonbok
Terminate the current call
Avsluta det aktuella samtalet
MANAGE THE TELEPHONE CALL
HANTERA TELEFONSAMTALET
Activate secret mode
Aktivera sekretessl
äge
1
2
3
3
3
4
4
4
2
3
4
2
3
3
video brightness adjustment
inställning ljusstyrka - bild
DISPLAY CONFIGURATIONDISPLAY-INSTÄLLNINGAR
DEFINE THE VEHICLE PARAMETERS*ANGE FORDONSPARAMETRAR *
PER
SONALISATION-CONFIGURATIONPERSONLIGA INSTÄLLNINGAR - KONFIGURERING
normal videonormal bild
inverse videoinverterad bild
brightness (- +) adjustmentinställning ljusstyrka (- +)
date and time adjustmentinställning datum och tid
da
y/month/year adjustmentinställning dag/månad/år
hour/minute adjustmentinställning timmar/minuter
choice of 12 h / 24 h mode
val 12/24 timmar
choice of unit
s
val av enheter
l/100 km - mpg - km/l
l
/100 km - mpg - km/l
°Celsius / °Fahrenhei
t°Celsius/°Fahrenheit
CHOICE OF LANGUAG
EVAL AV SPRÅK
1
2
4
3
2
4
4
3
4
4
2
3
4
4
4
*
Parametrarna varierar beroende på bilen.
269
VANLIGA FRÅGOR
FRÅGASVARLÖSNING
Det fi nns en skillnad iljudkvaliteten mellan deolika ljudfunktionerna(radio, CD-spelare etc.).
För att uppnå en optimal avlyssningskvalitet kan ljudinställningarna(volymkontroll, bas, diskant, equalizer, loudness) anpassas till de olikaljudkällorna, vilket kan leda till hörbara skillnader vid byte av ljudkälla (radio, CD-spelare etc.).
Kontrollera att ljudinställningarna (volymkontroll,bas, diskant, equalizer, loudness) är anpassadetill de ljudkällor som avlyssnas. Vi rekommenderar att du ställer in ljudfunktionerna (bas, diskant,balans bak-fram, balans V-H) i mittläge ochväljer equalizerläget "None" (Ingen). Ställ ocksåloudness i läget "Active" vid lyssning på CD-skiva och i läget "Inactive" vid radiomottagning.
CD-skivan matas hela tiden ut eller läses inte av CD-spelaren.
CD-skivan har satts in upp och ned, är oläslig, innehåller inte ljuddata eller innehåller ett ljudformat som inte kan läsas av bilradion.
CD-skivan skyddas av ett system mot piratkopiering som inte känns igen av bilradion.
- Kontrollera att CD-skivan placerats rätt iCD-spelaren.
- Kontrollera CD-skivans skick: den kan inte spelas om den är skadad.
- Kontrollera innehållet om det är fråga om en bränd CD-skiva: läs råden som ges i kapitlet Audio.
- Bilradions CD-spelare kan inte läsa DVD-skivor.
- På grund av dålig kvalitet kan vissa brända CD-skivor inte läsas av ljudsystemet.
Ett meddelande om att det är fel på den externaUSB-utrustningen visas.
Bluetooth-anslutningenbryts.
Batterispänningen i den externa utrustningen kan vara för låg. Ladda batteriet i den externa utrustningen.
UBS-minnet känns inte igen.
Minnet kan vara defekt.
Omformatera minnet.
Ljudet i CD-spelaren är försämrat.Den använda CD-skivan är repad eller av dålig kvalitet. Använd CD-skivor av god kvalitet och förvara dem på rätt sätt.
Bilradions inställningar (bas, diskant, equalizer) är olämpliga. Återställ diskant- eller basnivån till 0, utan attvälja något equalizerläge.
.
Alfabetiskt register
275
ABS- och REF-system................................107Antisladdsystem (ESP)...............................108Antispinnsystem (ASR)...............................108Armstöd fram ................................................90ASR/ESP ....................................................108ASR/ESP-system........................................108Assistanssamtal med lokalisering ..............196Återcirkulation av kupéluft............................57Automatisk tändning av ljuset.................79, 82Automatisk tändning av varningsblinkers ...105Automatisk torkning................................84, 86Automatlåda ................................ 121, 143,173AUX-ingång.................................237, 258,260AUX-uttag............................................237,260Avlastningsfunktion ..................................... 174Avlastningsläge ...........................................174Avlufta bränslesystemet.............................137
Bränsletankens volym...................................76Bromsar.......................................................r143Bromsbelägg...............................................143Bromsljus....................................................161Bromsskivor................................................r143Bromssystem..............................................107Bromsvätskenivå .........................................140Burkhållare ....................................................89Byte av batteri i fjärrkontrollen......................68Byte av glödlampor.....................r157,161, 162Byte av hjul..................................................149Byte av kupéfilter........................................r142Byte av lampa .............................157,161, 162Byte av luftfilter...........................................r142Byte av oljefilter...........................................142Byte av säkring ...........................................164Byte av säkringar........................................r164Byte av torkarblad.................................86, 175
A
BCBackljus .......................................................161Backningskamera.......................................134Backspegel, inre...........................................65Backspeglar, yttre.........................................64Bagagelucka.................................................75Bagagerumsbelysning ..........................88, 163Bakljus.........................................................161Bakruta (bor ttagning av is) ...........................59Bakrutespolare ..............................................85Bakrutetorkare..............................................85Baksäte ......................................................... 63
Baksäten.......................................................63Barn................................................99,101-103Barnlås ........................................................ 104
Barnsäkerhet ....................95, 99,101-104, 111Batteri..................................................142, 171Batteri i fjärrkontrollen ............................68,69Behållare för spolar vätska..........................141Belysning, instrumentbräda..........................39Belysning fram ............................................157Belysningsreglage........................................79Bensinmotor..................................r77,138, 184Bilbälten ........................................98,109,110Bilbarnstolar....................................r95,98-100Bilbarnstolar, vanliga .....................................98Bilens serienummer....................................r194Bilradio........................................251,264, 266Bilradioreglage på ratten ............................253Black panel....................................................39Blinkers...............................................105, 161Bluetooth (handsfreeutrustning).........220,261Bluetooth (telefon).......................................220Bluetooth-ljudströmning ......................236,263Bogsera en bil .............................................176Borttagning av imma...............................54,57Borttagning av is .....................................54, 59Borttagning av skyddsmatta.........................92Bränsle....................................................21,77Bränsle (tank) ..........................................76,78Bränsleförbrukning........................................21Bränslemätare...............................................76Bränslestopp (diesel) ..................................137Bränsletank.............................................76,78
CD/MP3.......................................................257CD/MP3-spelare .........................................257Centrallås................................................66,73