2014 CITROEN C3 radio

.
.
Innhold
Blinklys 105
Nødlys 105
Horn 106
Nød- eller assistanseoppringning 106
Bremseassistanse 107
Kurskontrollsystemer 108
Sikkerhetsbelter 109
Kollisjonsputer 111
Sikkerhet
Parkeringsbrems 115
Manuell 6-trinns girkasse 115
Indikator for girskifte 116
Styr t manuell girkasse 117
Automatisk girkasse 121
Stop & Start 124
Hjelp til star t i bakke 127
Hastighetsbegrenser 128
Cruisekontroll 130
Ryggevarsler 132
Ryggekamera 134
Kjøring
Nød- eller assistanseoppringning 195
eMyWay 197
Bilradio 251
Lyd og telematikk
Alfabetisk innholdsfortegnelse
Panser 136
Tom drivstofftank (Diesel) 137
Bensinmotorer 138
Dieselmotorer 139
Kontroll av nivåer 140
Kontroller 142
Kontroller
Sett for midlertidig reparasjon av dekk 144
Skifte et hjul 149
Kjettinger 156
Skifte en pære 157
Skifte en sikring 164
Batteri 171
Energisparemodus 174
Skifte av et vindusviskerblad 175
Ta u i ng av bilen 176
Trekke en tilhenger 178
Forhåndsutstyr til lyd 180
Tilbehør 182
Praktiske opplysningerTekniske spesifikasjoner
Bensinmotorer 184
Vekter bensin 185
Motorer LPG 187
Vekter LPG 188
Dieselmotorer 189
Vekter diesel 191
Dimensjoner 193
Identifi kasjonselementer 194
Visuelt s¯k

.Oversikt over bilen
7

Dempet belysning

Denne dempede belysningen bedrer sikten
inne i bilen under dårlige lysforhold. Den består
av flere lamper som sitter på stangen til det
automatiske dag/natt speilet, og i de nedre
oppbevaringsrommene i dashbordet.

Indikator for skifte av girtrinn

I henhold til kjøreforhold og din kjørestil, kan
dette systemet anbefale skifte til et høyeregir trinn for å redusere drivstofforbruket.

Duftspreder

Denne duftsprederen sørger for spredning av
parfymen som du har valgt, takket være dens plassering i ventilasjonssystemet.


Automatisk klimaanlegg

Dette utstyret vil, etter regulering av et
komfor tnivå, styre dette nivået automatisk i
forhold til de utvendige klimatiske forholdene.

Lyd- og
kommunikasjonssystemer
Disse utstyrene drar nytte av de siste
teknologiene: Bilradio som er kompatibel MP3,
USB-leser, handsfree-sett Bluetooth, med
16/9 fargeskjerm, aux-kontakter, Hi-Fi -lydsystem eMyWay .eMyWay

Innvendig
88

60

Bilradio
197
2
51 57
116

.Oversikt over bilen
9
1. Tenningslås og tenning.2.Betjening av radio under rattet.3.Betjening av vindusvisker / vindusspyler / kjørecomputer.4.
Mikrofon
5. Duftspreder.
6.Knapp sentrallås.
7. Display for multifunksjoner.
8.Nødlysknapp. 9.
Justerbare midtdyser med deksel.10.Lysstyrkeføler
Høyttaler i midten til lydsystemet Hi-Fi11. Kollisjonspute passasjerplass. 12 .
Justerbare sidedyser med deksel. 13.Hanskerom / Nøytralisering av
kollisjonspute på passasjerplassen14.Parkeringsbrems. 15.Armlene i midten med oppbevaringsrom. 16. Øvre og nedre oppbevaringsrom. 17.eMyWay eller Bilradio. 18.Betjening av oppvarming / klimaanlegg.

Fører plass

2
Display for multifunksjoner
43







Sort-hvitt display A

Displayet viser følgende informasjoner :


- klokkeslett,

- dato,

- utvendi
g temperatur (dersom det er risiko
for isdannelse, varsler en melding deg om
dette),

- oversikt over kupéens åpninger (dører,
bagasjerom, osv.),

- lydkilder (radio, CD, osv.),

- kjørecomputer (se kapittel "Kontroll under
kjøring").
Varselmeldinger (f.eks.: "Antipollution
faulty" = Feil på avgassystemet) oginformasjonsmeldinger (f.eks.: "Boot open" = Åpent bagasjerom) kan vises midler tidig.
Disse meldingene kan slettes ved å trykke på "Return".
Betjeninger
Ved hjelp av betjeningspanelet på Bilradio kandu:) trykke på "MENU"tasten for tilgang til
hovedmenyen
: )
trykke på tastene " 
" eller "" for å få frem
de forskjellige elementene i displayet,) trykke på tasten "MODE"
for å skifte
program permanent (dato, lydkilde, osv.), ) trykke på tastene "  " eller " " for å endre en reguleringsverdi, )
trykke på "OK"
for å bekrefte, eller )
trykk på tasten "Return"
for å avbryte
nåværende operasjon.



Hovedmeny
)
Trykk på "MENU"tasten for tilgang til hovedmenyen, og deretter trykk på
tastene " " eller "  " for gjennomgang av
de forskjellige menyene:
- radio-CD,
- konfigurasjon bil,
- opsjoner,
- regulering av display,
- språk,
- m
åleenheter. )
Trykk på tasten "OK"
for å velge ønsket meny.


Radio-CD

Når Bilradio er satt på og menyen "Radio-CD" er valgt, kan du aktivere eller nøytralisere funksjonene som er knyttet til bruken av
radioen (RDS Search, REG Mode) eller CD(Introscan, Random play, CD Repeat).
Hvis du ønsker flere detaljer om programmet
"Radio-CD", se Bilradio i kapitlet "Lyd og
Telematikk".
Visninger i displayet

Display for multifunksjoner
46










Sort-hvitt display C
Dette displayet gir følgende informasjon :
- klokkeslett,
- dato,
- utvendig temperatur (blinker dersom det er risiko for isdannelse),
- oversikt over åpninger (dører, bagasjerom,
osv.),
- lydkilder (radio, CD, USB/Jack kontakter,
osv.),
- kjørecomputeren (se kapittel "Kontrollunder kjøring").
Var selmeldinger (f.eks.: "Antipollution
faulty" = Feil på avgassystemet) eller
informasjonsmeldinger (f.eks.: "Automaticheadlamps active" = Automatisk tenning av
lykter aktivert) kan vises midler tidig. Disse
meldingene kan slettes ved å trykke på tasten"Return" .


Betjeninger

Ved hjelp av betjeningspanelet til Bilradio kandu: )
trykke på tasten "MENU"
for å få tilgang tilhovedmenyen
, )
trykke på tastene " 
" eller "
" for å få opp forskjellige elementer i displayet,)
trykke på tasten "MODE"for å skifte
program permanent (kjørecomputer,lydkilde,osv.),) trykke på tastene " 
" eller " " for å endre en reguleringsverdi, )
trykke på tasten "OK"
for å bekrefte,
eller ) trykke på tasten "Return"for å avbryte
nåværende handling.
Hovedmeny
) Trykk på "MENU"tasten for å få tilgang til
hovedmenyen:


- lydfunksjon,

- kjørecomputer ,

- personlige innstillinger-konfigurasjon,

- telefon (handsfree). )
Trykk på tastene "  " eller "" for å velgeønsket meny, og bekreft ved å trykke på
tasten "OK".


Meny "Lydfunksjoner"
(Audio functions)

Sett på Bilradio og velg denne menyen. Du
kan aktivere eller nøytralisere alle funksjonene som er knyttet til bruk av radioen (RDS, REG,RadioText), CD (Introscan, tilfeldig avspilling, gjentagelse av CD) eller MP3 avspilling (USB/Jack kontakter).
For flere detaljer om programmet
"Lydfunksjoner", se Bilradio i kapitlet "Lyd og
Telematikk".
Visninger i displayet

2
Display for multifunksjoner
49

Meny "Telephone"

Når Bilradio er satt på og når denne menyener valgt, kan du konfigurere din Bluetooth
handsfree (tilkobling), konsultere de forskjellige
telefonregistrene (anropslogg, tjenester, osv.) og styre dine telefonsamtaler (svare, legge på,
dobbel samtale, privatmodus, osv.).
For flere detaljer om programmet "Telephone",gå til Bilradio i kapitlet "Lyd og telematikk".
Valg av språk (Choice of language)
Når denne menyen er valgt, kan du endre
displayspråk (Deutsch, English, Espanol, Français, Italiano, Nederlands, Portugues, Portugues-Brasil, Türkçe * ).
Av sikkerhetsmessige grunner, skal
konfigurasjon av displayene for multifunksjoner utelukkende foretas når bilen står i ro.



Konfi gurasjon av display (Display confi guration)

Nå denne menyen er valgt har du tilgang tilfølgende reguleringer:


- regulering av lysstyrke-video (video
brightness adjustment),

- regulering av dato og klokkeslett (date and
time adjustment),

- valg av måleenheter (choice of units).

Når måleenhetene for drivstofforbruk skifter til mpg, skifter informasjonene om hastighet og distanse henholdsvis tilmph og til miles.
*
Avhen
gig av bestemmelsesland. Re
gulere dato og klokkeslett)Velg funksjonen " Adjust date and time "
ved hjelp av tastene " " eller " ".)Trykk på " OK" for å bekrefte valget. )Reguler parametrene en etter en ved hjelp av tastene " " eller "
" og bekreft med
tasten "OK"
.)Velg deretter ruten "OK"på skjermen ogderetter bekreft.

Display for multifunksjoner
50













Fargedisplay 16/9 (eMyWay)
Displayet viser automatisk og direkte følgende
informasjoner:
- klokkeslett,
- dato,
- hø
yde over havet,
- utvendig temperatur (verdien blinker hvis
det er risiko for isdannelse),
- kontroll av åpninger,
- varselmeldinger og meldinger om
tilstanden til bilens funksjoner visesmidlertidig,
- lydfunksjoner,
- kjørecomputer (se kapittel "Kontroll under kjøring").
- informasjoner fra det integrerte navigasjonssystemet.


Betjeninger

Fra betjeningspanelet eMyWay , for å velge ett
av følgende programmer: ) trykk på tasten for "RADIO"
, "MUSIC","NAV"
, "TRAFFIC", "SETUP"
eller "PHONE"
for å få tilgang til tilsvarendemeny, )
drei på valgknappen for å velge,)
trykk på valgknappen for å bekrefte valget,
eller ) trykk på tasten "Return"dersom du ønsker
å avbryte den nåværende operasjonen, oggå tilbake til forrige skjermbilde.
For ytterligere detaljer når det gjelder disse
programmene, se kapittel "Lyd og telematikk" eller bruksanvisningen som du har fått utlever t sammen med bilens dokumenter.

"SETUP"-menyen
)Trykk på tasten "SETUP"
for å få tilgang til menyen "SETUP"
(innstillinger) . Du kan
velge mellom følgende funksjoner:
- "Språk",
- "Dato og klokkeslett",
- "Displa
y",
- "Parametre bil",
- "Måleenheter",
- "Parametre s
ystem".
Visninger i displayet

6
Oppbevaringsrom
91














USB-leser


USB-por ten er plasser t i "AU X "
boksen som
sitter på midtkonsollen.
Den gjør at du kan koble til bærbart utstyr,
slik som en digital spiller av typen iPod
®
5. generasjon eller en USB-nøkkel.
Den leser lydfilformater (mp3, ogg, wma, wav,
osv.) som over føres til din bilradio, og som kan
lyttes til gjennom bilens høyttalere.
Du kan styre disse filene ved hjelp av
betjeningene under rattet eller på bilradioens
betjeningspanel, og de kan visualiseres i
displayet for multifunksjoner.

For ytterligere opplysninger om bruken av
dette utstyret, se Bilradio kapittel "Lyd og
Te l e m a t i k k ".






12 V-tilbehørskontakt



)
For å koble til en 12 V-tilbehørskontakt
(maks. styrke: 120 W), fjern dekslet og
koble til en passende adapter.







JACK-kontakt


JACK-kontakten er plasser t i "AUX"
boksen på midtkonsollen.
Den gjør at du kan koble til bærbart utstyr, s l i k som en digital spiller av typen iPod®, for å lytte
til dine lydfiler gjennom bilens høyttalere.
For ytterligere opplysninger om bruken av dette
utstyret, se Bilradio eller eMyWay i kapitlet "Lyd
o
g Te l e m a t i k k ".
Styring av filene gjøres fra det bærbare utstyret.

Under bruk av boksen, kan det
bærebare utstyret lades opp
automatisk.