11
240
NIVÅINNDELING SKJERMER
MENY "Navigation - guidance"
(navigasjon-veivisning)
Enter an address Legge inn en adresse Select destination
Valg av reisemålVV
Directory Register
GPS coordinates
GPS-posisjoner
Journey leg and route Etapper og strekning
Add a stage Legge til en etappe
Enter an addressLegge inn en adresse
DirectoryRegister
Previous destinationsSiste reisemål
Order/delete
journey legs Legge til/slette etapper
Divert route
Omkjøring
Chosen destination
Valgt reisemålVV
Guidance options Veivisningsopsjoner VV
Defi ne calculation criteria Defi ner utregningskriterier
Delete last destinations Slette siste reisemål
Map mana
gement Styring av kartet
Map orientation Kartretning
HOVEDFUNKSJON
option A1valg A1
o
ption A2valg A2 OPTION A
VALG A
OPTION B..
.VALG B...
Map details
Kartdetaljer
Move the map
Forfl ytte kartet
Mapping and updating
O
ppdatering kartografi
Descri
ption of risk areas database Beskrivelse av risikosoner
Stop / Restore
guidance Stanse/gjenoppta veivisning
1
2
3
1
3
3
2
2
2
2
1
3
1
1
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
1
1
Set parameters for risk areas
Innstillinger for risikosoner
2
Fastest route Raskeste reiseute 2
Shortest route Korteste reiserute
Distance/Time
Avstand/tidAA
With tolls Med bommer
2
2
2
With Ferry
Med ferje 2
Traffi c info Trafi kkinformasjon
2
Set speech synthesis Regulere talesyntese
Fastest route Raskeste reiserute
Shortest route
K
orteste reiserute
3
3
2
Distance/Time Distanse/tid
With tolls Med bom
3
3
With FerryMed ferge
Traffi c info
Trafi kkinformasjon
3
3
3
3
3
North direction Retning nord
Vehicle direction
Bilens retning
Pers
pective viewIperspektiv
11
243
2
3
3
1
4
2
2
1
4
4
2
2
Night modeNattmodus
Auto Day/Night
Automatisk dag/natt
Ad
just luminosityRegulere lysstyrke
Set date and time
Regulere dato og klokkeslett
MENY "SETUP"
(innstillinger)
Display confi guration Displaykonfi gurasjon
Choose colour
Velge farge VV
Harmony Harmoni
Cartography
Kartografi
Day mode
Dagmodus
Speech synthesis setting
Regulering av stemmesyntese
Guidance instructions volume
Lydstyrke veivisingsanvisninger
L
Select male voice / Select female voice Velg mannsstemme/velg kvinnestemmeVV
2
Select unitsValg av måleenheter
VV
NIVÅINNDELING SKJERMER
2
3
3
2Lyskonfi gurasjon
Parking assistance
Parkeringsassistanse
Aktiverin
g vindusviskere bak i REVERS
Varighet for følgelys
1
Defi ne vehicle parameters * Innstilling av bilens parametre *
2Vindusviskernes funksjon
3Svingbare lykter
3Dempet belysning
3Kjørelysfunksjon
*
Parametrene varierer, avhengig av bil.
2Alert log Loggfor varslinger
1Trip computer Kjørecomputer K
2Status of functions Funksjonstatus
2
FrançaisFransk
1
Select language Velg språkVV
2
English Engelsk
2
Italiano Italiensk
2
PortuguesePortugesisk
2
EspañolSpansk
2
DeutschTyskTT
2
Nederlands Nederlandsk
2
TurkishTyrkisk TT
2
Polski Polsk
2
Русский RussiskLi
ghting configuration
Engage rear wiper in REVERSE
Duration of guide-me home lighting
Operation of wipers
Directional headlamps
Mood lighting
Daytime running lamps
