2014 CITROEN C-ZERO airbag

.
.
Sumário
2
Cadeiras para crianças ISOFIX 67
Segurança para crianças 70
Segurança para crianças
Luzes de mudança de direcção 71
Luzes de perigo 71
Avisador sonoro 71
Chamada de urgência ou de assistência 72
Sistemas de assistência à travagem 72
Sistemas de controlo da trajectória 74
Cintos de segurança 75
Airbags 78
Segurança
Recarga da bateria principal 82
Bateria de acessórios 88
Kit de desempanagem provisória
de pneus 92
Substituição de uma roda 96
Substituir uma lâmpada 99
Substituir um fusível 107
Substituição de uma escova
do limpa-vidros 112
Reboque do veículo 112
Precauções de lavagem 113
Acessórios 113
Informações práticas
Capot 116
Compartimento dianteiro 117
Compartimento traseiro 118
Ver ifi cação dos níveis 119
Controlos 121
Ver if ic aç ões
Motorização e bateria principal 122
Pesos 123
Dimensões 124
Elementos de identi
fi caÁ„o 125
CaracterÌsticas tÈcnicas
EmergÍncia ou assistÍncia 127
Auto-r·dio 129
¡udio e telem·tica
Procura visual
Õndice alfabÈtico

.Manuseamento
7
Posto de condução
1.
Comandos de iluminação e de luzes de mudança de direcção. 2.Quadro de bordo.
3.Airbag condutor.
Avisador sonoro. 4. Tomada USB.
5. Aber tura da tampa de recarga rápida(lado esquerdo do veículo).
6.Comandos dos elevadores de vidros e de neutralização dos elevadores de vidros dopassageiro e traseiros.
7. Caixa de fusíveis. 8.Aber tura da tampa de recarga normal (lado direito do veículo).9.
Regulação da altura das luzes.
Neutralização dos sistemas ASR/ESP. 10.Comandos dos retrovisores exteriores. 11. Porta-copos. 12.
Ventiladores laterais.13.Saída de descongelamento e desembaciamento dos vidros.

Manuseamento
8
Posto de condução
1.
Anti-roubo e contactor. 2.
Comandos do limpa-vidros.3.
Saídas de descongelamento do
pára-brisas.4.
Porta-luvas. Neutralização do airbag do passageiro.5.
Comando de abertura do capot.
6.Travão de estacionamento.
7. Selector de velocidade. 8.Tomada de acessórios 12 V. 9.
Comandos de aquecimento/ar condicionado.10.Chamada de urgência ou de assistência. 11.
Botão do sinal de perigo.12 .Ventiladores centrais.13.Auto-rádio.

.Manuseamento
13
Garantir a segurança dos passageiros
1.
Abertura do porta-luvas. 2.Inserção da chave.3.Selecção da posição: "ON"(activação), com o passageiro
dianteiro ou a cadeira para crianças "de
frente para a estrada",
"OFF"
(neutralização), com a cadeira para crianças "de costas para a estrada" .


Airbag do passageiro dianteiro

Duas argolas A
, situadas entre as costas e o banco do veículo que permitem fixar uma cadeira para crianças ISOFIX.
Uma argola Bpermite a fixação da correia superior denominada de TOP TETHER.


Fixações ISOFIX
79
Segurança para crianças
A.
Bloqueio.
B. Desbloqueio.
7
0
67

Controlo de marcha
22
Luzes avisadoras de neutralização
O acendimento de um dos seguintes avisadores confirma a paragem voluntária do sistema correspondente. Este pode ser acompanhado por um sinal sonoro.

AvisadorEstadoCausaAcções/Observações



Sistema deairbag do passageiro

Aceso de forma fixa, na consola central.O comando, situado no por ta-luvas,encontra-se accionado para a posição " OFF".O airbag frontal do passageiro encontra-se neutralizado.
Accione o comando para a posição "ON" para activar
o airbag frontal do passageiro. Neste caso, não instale
uma cadeira para crianças "de costas para a estrada".
Procure verificar o estado do comando antes deefectuar o arranque do seu veículo.
ESP/ASR Aceso fixo. O botão de neutralização do ESP/ASR, situado na par te inferior dopainel de bordo (lado do condutor),encontra-se activado.O ESP/ASR encontra-sedesactivado.
ESP: controlo dinâmico de estabilidade.
ASR: antipatinagem das rodas.Prima este botão para activar o E
SP/ASR. O sistema ESP/ASR é activado automaticamente noarranque do veículo.

1
Controlo de marcha
25
AvisadorEstadoCausaAcções/Observações


Airbags
Acesotemporariamente. Quando ligar a ignição, este
avisador acende-se durante algunssegundos e, em seguida, apaga-se. Se não se apa
gar, consulte a rede CITROËN ou uma
oficina qualificada.

Aceso de forma fixa. Anomalia de um dos sistemasde airbags ou dos pré-tensores pirotécnicos dos cintos de segurança. Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.
Sistema de protecção da bateria principal
Aceso de forma fixa. O nível de carga da bateria principalé insuficiente ou a temperatura da
bateria principal é insuficiente... Limitação da potência do motor disponível.
Recarre
gue a bateria principal o mais rapidamentepossível.
Se o avisador não se apagar, consulte a rede CITROËN ou uma oficina qualificada.g
Sistema de autodiagnósticodo circuito eléctricoprincipal
Aceso de forma fixa. Anomalia ao nível do circuito eléctrico principal. É imperativo parar o veículo.
Solicite a verificação pela rede CITROËN ou por uma
oficina qualificada.
Cinto de segurançadianteiro nãocolocado/removido
Aceso de forma fixa e, em seguida,
intermitente,
acom
panhado por umsinal sonoro.
O condutor e/ou o passageiro dianteiro não colocou ou removeu ocinto de segurança respectivo. Puxe o cinto de segurança e insira a lingueta no
fecho.
Cinto desegurança traseiro direito removido
Aceso de forma fixa. O passageiro traseiro direito removeu
o respectivo cinto de segurança.
Puxe o cinto de segurança e, em seguida, introduza a
lin
gueta no fecho.Cinto de segurançatraseiro esquerdoremovido
Aceso de forma fixa. O passageiro traseiro esquerdo
removeu o respectivo cinto de
segurança.

6
Segurança para crianças
63
Cadeira para crianças na dianteira


"De costas para a estrada"
Quando uma cadeira para crianças "de costas para a estrada" estiver instalada no lugar do passageiro dianteiro
, o airbag do passageiro
deve ser imperativamente neutralizado.
Caso contrário, a criança corre o risco de
ser gravemente ferida ou mesmo mor taaquando do disparo do airbag.
"De frente para a estrada"
Quando uma cadeira para crianças "de frentepara a estrada" estiver instalada no lugar do passageiro dianteiro,
regule o banco do
veículo para a posição longitudinal intermédia
com o encosto levantado e deixe o airbag do passageiro activado.

Posição longitudinalintermédia

Segurança para crianças
64
Airbag de passageiro OFF(Desligado)
Consulte as indicações mencionadas naetiqueta junto de cada lado do pára-sol do
passageiro.


Para garantir a segurança da criança, é obrigatório neutralizar o airbag frontal dopassageiro quando instalar uma cadeira de criança "de costas para a estrada" no assento do passageiro da frente.
Se não proceder deste modo, a criança corre riscos de ficar gravemente ferida, ou até de morrer, quando da abertura do airbag.