03
136
CD, USB
ÁUDIO
OUVIR UMA COMPILAÇÃO
Introduza uma compilação MP3 no leitor de CDs
ou ligue uma memória USB.
O sistema constitui as listas de leitura (memória temporária) cujo
tempo de concepção pode demorar entre alguns segundos e vários
minutos.
As listas de leitura são actualizadas de cada vez que a ignição é
desligada ou aquando da ligação de uma memória USB.
A leitura é iniciada automaticamente passado um espaço de tempo
que depende da capacidade da memória USB.
Quando for ligada pela primeira vez, a classifi caçãoproposta é uma classifi cação por pasta. Nas ligações seguintes, é conservado o sistema de classifi caÁ„oescolhido previamente.
P
ara ouvir um disco ou uma memÛria USB j· inseridos, pressionesucessivamente o bot„o SRC/TEL
e seleccione "CD"ou "USB".
Prima um dos botões para seleccionar afaixa anterior ou seguinte.
Prima uma das teclas
para seleccionar
a lista anterior ou seguinte em função
da classifi cação escolhida.
Mantenha uma das teclas pressionadas
para um avanço ou retrocesso rápido.
03
137
Seleccione uma linha na lista.
Salte uma pá
gina.
Prim
a MENU, seleccione Mediaemarque ou desmarque TApara activar ou desactivar a recepção dos anúnciosde trânsito.
A
presente a arborescência.
ÁUDIO
Suba até ao primeiro nível da arborescência para escolher a classifi caÁ„o das faixas:
- P
or Pastas(CD ou USB): totalidade dos dossiês com fi cheiros
de áudio reconhecidos pelo periférico, classifi cados por ordem
alfabética sem respeitar a arborescência.
-
Por Artista(apenas USB): totalidade dos nomes de artistas
defi nidos nas ID3 Tag, classifi cados por ordem alfabÈtica.
- P
or Género (apenas USB): totalidade dos géneros defi nidos nas
ID3 Tag.
- P
or Playlist (CD ou USB): consoante as playlists registadas.
Prima LISTpara apresentar a arborescência das pastas da compilação.
Escolha o modo de reprodução:
"Normal" , "Aleatório" , "Alea.
tudo"
ou "Repetição".
03
138
ÁUDIO
IPOD ®
ou LEITOR NÓMADA
O controlo do periférico é efectuado através dos comandos do
sistema de áudio, consultar o parágrafo "CD, USB".
Os fi cheiros de áudio de um leitor portátil Mass Storage * podem ser ouvidos através dos altifalantes do
veículo através de uma ligação à tomada USB (cabo
não fornecido).
O software ipod®deverá ser actualizado regularmente para ®
uma melhor ligação.
As listas de leitura são as defi nidas no ipod
®.
O ipod®
deverá ser da geração 3 ou superior.®
*
Verifi que no manual do seu leitor.
151
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO
O CD é ejectadosistematicamente ou nãoé lido pelo leitor.
O CD foi colocado ao contrário, não é legível, não contém dados de áudio ou contém um formato de áudio ilegível pelo auto-rádio.
O CD encontra-se protegido por um sistema de protecção antipirataria
não reconhecido pelo auto-rádio.
- Veri
fi que o sentido da inserÁ„o do CD noleitor.
- Veri
fi que o estado do CD: o CD n„o poder·ser lido se estiver demasiado danifi cado.
- Verifi que se o conteúdo é de um CD
gravado:consulte as recomendações do capítulo "Áudio".
- O leitor de CD do auto-rádio não lê DVDs.
- Devido a uma qualidade insu
fi ciente,
determinados CDs gravados n„o ser„o lidos
pelo sistema ·udio.
O som do leitor de CD est· degradado.O CD utilizado est· riscado ou È de m· qualidade. Insira CDs de boa qualidade e conserve-os em
boas condiÁıes.
As regulaÁıes do auto-r·dio (graves, agudos, ambientes) n„o est„o
adaptadas. Coloque o nÌvel de agudos ou de graves em 0,sem seleccionar o ambiente.
A ligaÁ„o Bluetooth Ècortada. O nÌvel de carga da bateria do perifÈrico pode ser insufi ciente. Recarregue a bateria do equipamento periférico.
A mensagem "Erro periférico USB"ou "Periférico não reconhecido" é
apresentada no ecrã. A m
emória USB não é reconhecida.
A mem
ória pode encontrar-se corrompida. F
ormate a memória em FAT 16 ou FAT 32.
Um tele
fone é ligadoautomaticamente aodesligar outro telefone. A ligação automática é prioritária relativamente às ligações manuais. Modi
fi que as regulaÁıes do telefone para eliminar
a ligaÁ„o autom·tica.
152
QUESTÕES FREQUENTES
QUESTÃO RESPOSTASOLUÇÃO
O iPod não é reconhecido aquando da
ligação à tomada USB. O iPod é de uma geração incompatível com a ligação USB.
O disco rígido ou periférico não éreconhecido aquando da
ligação à tomada USB. Determinados discos rígidos ou peri
féricos necessitam de uma alimentação eléctrica superior à que o auto-rádio fornece. Ligue o periférico à tomada 230V, à tomada 12V
ou a uma alimentação externa.
Aten
ção: assegure-se que o periférico não
transmite uma tensão superior a 5V (risco de
destruição do sistema).
Em leitura streaming,
o som desliga-semomentaneamente. Alguns tele
fones dão prioridade à ligação do perfi l "m„os-livres". Elimine a ligaÁ„o do perfi l "m„os-livres" para melhorar a leitura streaming.
Em l
eitura "Alea.
tudo", nem todas as
f
aixas s„o levadas em consideraÁ„o.Em leitura "Alea. tudo", o sistema pode assumir apenas 999
faixas.
Com o motor desligado,
o auto-r·dio desliga-se
apÛs alguns minutos de
utilizaÁ„o. Quando o motor È desligado, o tempo de funcionamento do auto-r·diodepende da carga da bateria.
A paragem È normal: o auto-r·dio È colocado em modo de economia e È
desli
gado para conservar a bateria do veÌculo.
Coloque o motor do veÌculo em funcionamento para aumentar a carga da bateria.
A mensagem "O sistema·udio encontra-se em sobreaquecimento" È
visualizada no ecr„. Para proteger a instalaÁ„o em caso de uma temperatura ambiente
demasiado elevada, o auto-r·dio entra num modo autom·tico de
protecÁ„o tÈrmica, que leva ‡ reduÁ„o do volume sonoro ou ‡ paragem
da leitura do CD. Desli
gue o sistema de ·udio durante algunsminutos para que o sistema arrefeÁa.
.
Procura visual
155
Elevadores dos vidros 34
Fusíveis do painel de bordo 108 -109
Ventilaç ão 47 Aquecimento 49-51 Ar condicionado 49-51Desembaciamento/gdescongelamento 52
Tomada de acessórios de 12 V 45
Travão de estacionamento manual 54
Retrovisor interior 43
Leitor USB 46
Aber tura do capot 116
Posto de condução
Aber tura das tampas de recarga 37
Auto-rádio 129 -152
Selector de marcha 55-56
..
Índice alfabético
159
Indicador de consumo/geração
de energia...................................................27Indicador de revisão.....................................29Indicadores de direcção(pisca-piscas).....................71, 102, 104,105Indicadores de mudança de
direcção (pisca-piscas)..............71,102,105Informações de trânsito emauto-estradas (TA)....................................133Instalar o tapete............................................45ISOFIX (fixações)....................................67-69
Kit anti-furos ..................................................92Kit de reparação provisória de pneus...........92Kit mãos livres............................................. 140
Massas .......................................................123Meio ambiente...............................................17Montar uma roda...........................................96Motorização eléctrica .................................122MP3 (cd).............................................. 135, 136Mudar uma escova do limpa-vidros............112Mudar uma roda............................................96Mudar um fusível.........................................107
Neutralização do airbag passageiro .............78Neutralização dos comandos dos vidros
eléctricos do passageiro e atrás ................34Níveis e verificações ....................117, 119, 120Nível do líquido de arrefecimento ............... 119Nível do líquido do circuito de aquecimento.............................................119Nível do líquido do lava-vidros....................119Nível do líquido dos travões........................119Número de série do veículo ........................125
Lâmpadas (substituição).......................99,104Lâmpadas (substituição, referência)....99,104Lava-vidros...................................................60Leitor CD MP3.....................................135,136Leitor USB...............................................44, 46Limpa-vidros .................................................60Limpa-vidros traseiro ....................................60Luz avisadora de funcionamento............19, 22Luz avisadora dos cintos de segurança.......75Luz da placa da matrícula...........................106Luz de mudança de direcção lateral (pisca-piscas)................................104
Óculo traseiro (descongelamento)...............52
L
M I
N KÓ
Pára-sol.........................................................45Paragem do veículo................................53, 55Pastilhas dos travões ..................................121Portas ............................................................35Pressão dos pneus .....................................125Protecção das crianças....................62,66-70
P
Quadrante.....................................................18
Q
Luz de nevoeiro traseira.......................58,106Luz do tejadilho .............................................61Luzes avisadoras ..............................19,22, 23Luzes avisadoras de alerta ...........................23Luzes de emergência....................................71Luzes de marcha atrás............................... 105Luzes de mudança de direcção....................71Luzes de stop..............................................105Luzes dianteiras............................................99Luzes traseiras............................................104
Rádio ...........................................................131Rebatimento/abrir dos retrovisores ..............42Rebatimento do encosto dos bancos ou do banco traseiro........................................40Rebocar um veículo....................................112Recarga da bateria principal.........................82Recarga normal............................................82Recarga rápida .............................................86Reciclagem do ar/ Ar exterior.......................r49Regulação dos apoios de cabeça ................38Regulação dos bancos ...........................38, 40
R
Regulação dos faróis ....................................59Reóstato de iluminação ..........................28,29Repartidor Electrónico
de Travagem (REF)....................................72Reservatótio do lava-vidros........................119Retirar o tapete.............................................45Retrovisores exteriores.................................42Retrovisor interior.........................................r43
Segurança de crianças.....................62,66-70Selector de andamento.................................55Sinal de emergência.....................................71Sistema de assistência à travagem ..............72Sistema de assistência à travagem deurgência......................................................73Sistemas ABS e REF ....................................72Sistemas ASR e ESP....................................74Streaming audio Bluetooth.........................139Substituição de fusíveis..............................107Substituição de lâmpadas....................99, 104Substituição do filtro do habitáculo............121Substituir uma lâmpada ........................99, 104Supor te para copos ...................................... 44
S
Tapete...........................................................45Telecomando...........................................31,33Tempo de recarga.......................................122Terceira luz de stop .....................................106Tomada para acessórios 12V .................44,45Tomada USB .........................................46,137Totalizador quilométrico ................................28Trancamento a partir do interior do veículo....................................................35Travão de estacionamento...................54, 121Travões........................................................121
T
Varet a do c apot ...........................................116Ventilaç ão................................................47-49Ventiladores ..................................................47Ver ificação dos níveis .........................119, 120
V
Índice alfabético
160