2014 CITROEN C-ELYSÉE InstruktionsbÖcker (in Swedish)

167
10
Kontroller
Manuell växellåda
Växellådan kräver inget underhåll (inga oljebyten).
Se serviceboken angåendeintervallerna.
Elektroniskt styrd manuell växellåda

Växellådan kräver inget underhåll(inga oljebyten).
Se serviceboken som innehåller uppgifter om kontrollintervallerna för
denna komponent.
Automatlåda
Växellådan kräver inget underhåll (inga oljebyten).
Se serviceboken angående
intervallerna. Bromsarnas slita
ge beror på
körstilen, i synnerhet då det gäller
bilar som används i stadskörning,
på kor ta sträckor. Det kan
vara n
ödvändigt att kontrollera
bromsarnas skick, även mellan två
servicebesök.
Bromsklotsar
För att få information om hur
bromsskivornas slitage kontrolleras
kan du kontakta en CITROËN-
verkstad eller en annan kvalificerad
verkstad.
Bromsskivornas
slita
ge
Parkeringsbroms
Om parkeringsbromsens rörelse
blir för lång eller om en försämrad
bromsverkan konstateras, måste
en
justering göras även mellan två servicebesök.
















Använd endast produkter somrekommenderas av CITROËN eller produkter med likvärdig kvalitet och likvärdiga egenskaper.
För att optimera funktionen i så viktiga komponenter som bromssystemet,rekommenderar CITROËN specifika produkter. Låt en
CITROËN-verkstad eller en annan
kvalificerad verkstad kontrollera systemet.Om inget läckage förekommer i kretsen,anger en sänkning av bromsvätskenivån attbromsklotsarna är slitna.

168
Te k n i s k a d a t a
MotorerVTi 72VTi 115
Växellådor
Manuell(5 växellägen)

Elstyrd manuell(5 växellägen)


Manuell (5 växellägen)

Automatisk (4 växellägen)

Officiella typbeteckningar: DD...

HMY0HMY0/P

NFP0


NFP9


Cylindervolym (cm3)
1 199

1 587
C
ylinderdiameter x slaglängd (mm)
75 x 90,578,5 x 82
Max. effekt: EEG-norm
(kW)

53
85
Max. var vtal
(v/min)
5 500
6 050
Max. vridmoment: EE
G-norm (Nm)

110

150

Varvtal vid max. vridmoment (v/min) 3 000

4 000

Br
änsle

Blyfritt 91 till 98 oktan
Blyfritt 91 till 98 oktan
Katal
ysator
Ja Ja
OLJEVOLYMER
(i liter)
Motor (med byte av filterinsats)
3,25 3,5















Bensinmotorer

169
11
Te k n i s k a d a t a
VTi 72VTi 115
Växellådor
Manuell (5 växellägen)

Elstyrd manuell(5 växellägen)

Manuell(5 växellägen)

Automatisk (4 växellägen)

Officiella typbeteckningar
: DD...HMY0

HMY0/P NFP0


NFP9


- T
jänstevikt 980
1 090



- Vikt i körklart skick * 1 055 1 165


- M
ax tillåten totalvikt 1 459

1 4671 524
1 559



- Max tillåten tå
gvikt
i lutning 12% 1 909
1 917 2 274 2 309




- Bromsad släpvagnsvikt (inom ramen för tågvikten) i lutning 10% eller 12%

450750



- Bromsad släpvagnsvikt ** (med
viktöverföring inom ramen för tågvikten)
720

1 010



- Obromsad släpvagnsvikt
450580
600



- Max kultr
yck 55
55


*
Vikten i körklart skick motsvarar t
jänstevikten + förare (75 kg).

**

Vikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas i den mån som den maximala totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas.
Obser vera att dragfordon med liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.
De värden som
ges för tågvikt och släpvagnsvikter gäller för en höjd på högst 1000 meter. Släpvagnsvikten ska minskas stegvis med 10% för varjeextra 1000 meter.
Maxhastighet för dragfordon är 100 km/tim (80 km/tim enligt svensk lag).
Höga utetemperaturer kan medföra att bilens prestanda sänks, för att skydda motorn. Då utetemperaturen är högre än 37 °C skall släpvikten
be
gränsas.













Vikter bensinbilar (i kg)

170
Te k n i s k a d a t a
MotorHDi 92
VäxellådorManuell (5 växellägen)
Officiella typbeteckningar:DD...9HJC 9HP0
Cylindervolym (cm3) 1 560

C
ylinderdiameter x slaglängd (mm)
75 x 88

Max. effekt: EEG-norm(kW)
68

Max. var vtal (v/min)

4 000
Max. vridmoment: EE
G-norm (Nm)

230

Varvtal vid max. vridmoment (v/min)
1 750

Br
änsleDiesel
Katal
ysator

Ja
P
artikelfilter NejJa

OLJEVOLYM
(i liter)
Motor (med byte av filterinsats) 3,75














Dieselmotor

171
11
Te k n i s k a d a t a

De värden som anges för totalvikt, tågvikt och släpvagnsvikt gäller för en höjd på högst 1000 meter. Släpvagnsvikten ska minskas med 10% per
1000 meter.
Maxhastighet för dragfordon är 100 km/tim (80 km/tim enligt svensk lag).
Höga yttertemperaturer kan medföra att fordonets prestanda sänks, för att skydda motorn. Då yttertemperaturen överstiger 37 °C ska släpvagnsvikten begränsas.
*
Vikten i körklart skick motsvarar t
jänstevikten + förare (75 kg).

**
Vikten på en bromsad släpvagn kan inom ramen för tågvikten ökas om totalvikten för dragfordonet samtidigt minskas. Obser vera att dragfordon med
liten last kan få sämre väghållning vid bogsering.
MotorHDi 92
Växellådor
Manuell(5 växellägen)
Officiella typbeteckningar
: DD...9HJC
9HP0



- T
jänstevikt 1 090



- Vikt i körklart skick *
1 165


- M
ax tillåtna totalvikt 1 549
1 548



- Max tillåtna tå
gvikt
i lutning 12%2 299 2 298



- Bromsad släpvagnsvikt (inom ramen för tågvikten) med 10% eller 12% lutning
750


- Bromsad släpvagnsvikt ** (med
viktöverföring inom ramen för tågvikten)1 010


-
Obromsad släpvagnsvikt 580



- Max kultr
yck
55























Vikter dieselbilar (i kg)

172
Te k n i s k a d a t a





Bilens mått (i mm)

173
11
Te k n i s k a d a t a

















Identifi eringsuppgifter
A.Chassinummerrunder motorhuven. Detta nummer har präglats på karosseriet
nära kupéfiltret.


Däcktrycket ska kontrolleras åtminstone en gång per månad på kalla däck.


Ett otillräckligt däcktryck medför risk för punktering och ökar bränsleförbrukningen.B.Chassinummer vidinstrumentbrädan. Detta nummer finns på en limmad dekal som är synlig genom vindrutan.
C.Tillverkardekal.Detta nummer finns på en dekal limmad
nedtill på mittstolpen, på hö
ger sida.
D.Däck- och färgdekal.Denna dekal är limmad på mittstolpen, påförarsidan. Den innehåller föl
jande uppgifter:


- däcktryck med och utan belastning,

- dimensioner
på däck,

- däcktryck i reser vhjul,

- lackreferensnummer.
Olika synliga märkningar för identifiering av bilen.

174Te k n i s k a d a t a