2014 CITROEN C-ELYSÉE Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

167
10
Ver if icări
Cutia de viteze manuală
Cutia de viteze manuală nu necesită întreţinere (nu trebuie schimbat uleiul).
Consultaţi carnetul de

168
Caracteristici tehnice
MotoareVTi72VTi 115
Cutii de vitezeManuală (5 trepte)


Sectenţială(5 trepte)


Manuală
(5 trepte)
Automată
(4 trepte)
Tipuri variante versiuni :DD...

HMY0HMY0/P

NFP0


NFP9


Cilindree (cm 3 )
1 199

1 587
Aleza
j x cursă (mm)
75 x 90,578,5 x 82
Putere max.: norma CEE
(kW)

53
85
Regim de putere max.
(rot/min)
5 500
6 050

Cuplu max: norma CEE (Nm)
110

150

Regimul cuplu max (rot/min)
3 000

4 000


Carburant
Fără plumb RON 91 până la RON 98 Fără plumb RON 91 până la RON 98

Catalizator
Da
Da
CAPACITĂŢI ULEI (în litri)
Motor
(cu schimbare car tuş)

3,25 3,5















Motorizări pe benzină

169
11
Caracteristici tehnice
VTi 72VTi 115
Cutii de vitezeManuală(5 trepte) Secvenţială(5 trepte)
Manuală
(5 trepte)

Automată
(4 trepte)

Tipuri variante versiuni : DD...HMY0

HMY0/P NFP0


NFP9


- Masă vehicul
gol 980
1 090



- Masă de plecare * 1 055 1 165


-
Masă maximă tehnic admisibilă

170
Caracteristici tehnice
MotorizareHDi 92
Cutii de viteze
Manuală(5 trepte)
Tipuri variante versiuni:DD...9HJC
9HP0
Cilindree (cm 3 ) 1 560

Aleza
j x cursă (mm)

75 x 88

Putere max: norma CEE (kW) 68

Regim putere max (rot/min)
4 000

Cuplu max: norma CEE (Nm)
230

Regim cuplu max (rot/min)

1 750


Carburant

Motorină
Catalizator Da
Filtru cu particule Nu
Da
CAPACITĂŢI ULEI (în litri)
Motor
(cu schimbare filtru)
3,75














Motorizare Diesel

171
11
Caracteristici tehnice

Valor ile MTR A şi ale sarcinilor remorcabile indicate sunt valabile pentru o altitudine maximă de 1 000 metri; sarcina remorcabilă menţionată trebuie să
fie redusă cu 10% pe paliere de 1 000 metri suplimentari.

În cazul unui vehicul tractor este interzis să se depăşească viteza de 100 km/h (respectaţi legislaţia

172
Caracteristici tehnice





Dimensiuni (în mm)

173
11
Caracteristici tehnice

















Elemente de identifi care
A.Număr de serie sub capota motorului. Aceast număr este gravat pe coroserie
lân
gă filtrul de habitaclu.


Ver ificarea presiunii de umflare trebuie efectuată cel puţin o dată pe luna.

O presiunea scazută în pneuri determină un risc pană şi crestereaconsumului de carburant.
B.Număr de serie pe planşa de bord. Acest număr este scris pe o etichetă lipităşi vizibilă prin parbriz.
C.Etichetă constructor.Acestă serie este înscrisă pe o etichetă
autodestructivă lipită pe par tea in
ferioară a stâlpului central dreapta.
D.Etichetă anvelope/vopsea.Această etichetă este lipită pe stâlpulcentral stânga.
Aceasta conţine informaţiile urmtoare:


- presiunea de umflare pneuri la gol şi
încărcat,

- dimensiunile pneurilor,

- presiunea de umflare a roţii de rezervă,

- reperul culorii vopselei.
Diferite repere de marcare vizibile, pentru identificarea şi căutarea vehiculului.

174Caracteristici tehnice