2014 CITROEN C-ELYSÉE ΟΔΗΓΌΣ ΧΡΉΣΗΣ (in Greek)

95
6
Ορατότητα
Τα φώτα μεσαίας σκάλας διατηρούνται προσωρινά
αναμμ
ένα μετά το κλείσιμο του διακόπτη μηχανής, για να
διευκολύνουν την έξοδο του οδηγού από το αυτοκίνητο
όταν το φως περιβάλλοντος είναι ανεπαρκές.
Επιλεκτικός φωτισμός
συνοδεία
ς
Ενεργοποίηση
) Με κλειστό τον διακόπτη της μηχανής,κάνετε ένα "σινιάλο με τα φώτα" από το
χειριστήριο φώτων.
)
Αν κάνετε και νέο "σινιάλο με τα φώτα",η λειτουργία διακόπτεται.


Διακοπή λειτουργίας
Ο επιλεκτικός φωτισμός συνοδείας σβήνει
αυτόματα μετά από συγκεκριμένο χρονικό
διάστημα.
Φώτα ημέρας
*

Στην εκκίνηση του αυτοκινήτου, τα φώτα
ημέρας ανάβουν αυτόματα, αν το χειριστήριο
των φώτων βρίσκεται στη θέση "0".

*
Ανά λογα με τον προορισμό.
Όταν ανάβουμε τα μικρά φώτα ή τα φώτα μεσαίας ή μεγάλης σκάλας, ταφώτα ημέρας σβήνουν.

Η λειτουργία αυτή δεν μπορεί νααπενεργοποιηθεί.

96
Ορατότητα





Ρύθμιση ύψους δέσμης προβολέων
Γι α να μην ενοχλείτε με τα φώτα σας τους άλλους οδηγούς, το ύψος της δέσμης των προβολέων
πρέπει να ρυθμίζεται ανάλογα με το φορτίο του αυτοκινήτου.
Η ρύθμιση αυτή μπορεί να πραγματοποιηθεί με το χειριστήριο που βρίσκεται:
- κάτω από το καπό μηχανή
ς,
- κάτω αριστερά από το τιμόνι (ανάλογα με την έκδοση).

Aρχική ρύθμιση στη θέση "0".
0.
1 ή 2 άτομα στις μπροστινές θέσεις.
- 5 άτομα.
15 άτομα + μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος στο χώρο αποσκευών.-Μόνο ο οδηγός + μέγιστο επιτρεπόμενοβάρος στο χώρο αποσκευών. 2Δεν χρησιμοποιείται. -Δεν χρησιμοποιείται. 3Δεν χρησιμοποιείται.
Κάτω από το καπό μηχανής
)Ανασηκώσ τε το καπό μηχανής για να έχετε πρόσβαση στο χειριστήριο (ένα ανά φως). Η ρύθμιση γίνεται πάντοτε δεξιόστροφα.




Μετακινήσεις στο εξωτερικό

Γι α να οδηγήσετε σε μια χώρα όπου η φοράκυκλοφορίας είναι αντίθετη από εκείνη που ισχύει στη χώρα πώλησης του αυτοκινήτουσας, πρέπει απαραίτητα να προσαρμόσετετη ρύθμιση των φώτων μεσαίας σκάλαςώστε να μην τυφλώνετε τους οδηγούς που κινούνται στην αντίθετη κατεύθυνση.
Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου CITROËN.


Αριστερά από το τιμόνι

97
6
Ορατότητα








Χειριστήριο υαλοκαθαριστήρων
Χειροκίνητη λειτουργία
Οι εντολές λειτουργίας του υαλοκαθαριστήρα δίνονται απευθείας από τον οδηγό.
Οι εμπρός υαλοκαθαριστήρες του αυτοκινήτου έχουν σχεδιαστεί για να βελτιώνουν την
ορατότητα του οδηγού ανάλογα με τις καιρικέςσυνθήκες.


Εμπρός υαλοκαθαριστήρας

Τα χ ύ τ η τ α λειτουργίας υαλοκαθαριστήρα:
γρήγορη λειτουργία
(ισχυρή βροχή),
κανονική λειτουργία
(μέτρια βροχή),
διακοπτόμενη λειτουργία
(ανάλογα
με την ταχύτητα του αυτοκινήτου),
σβηστό
ς,
μία διαδρομή και διακοπή
(πιέζετε προς τα κάτω και αφήνετε τοχειριστήριο),
Συσκευή πλύσης παρμπρίζ

Τρ αβήξτε το χειριστήριο του υαλοκαθαριστήρα προς εσάς. Η
συσκευή πλύσης παρμπρίζ και κατόπιν ο υαλοκαθαριστήρας
λειτουργούν για συγκεκριμένο χρονικό διάστημα.


Τα μπεκ νερού του υαλοκαθαριστήρα δεν είναι ρυθμιζόμενα, γι' αυτό μην ταπιάνετε (κίνδυνος πρόκ λησης ζημιάς).

98
Ορατότητα
Ειδική θέση
υαλοκαθαριστήρων εμπρός
Η θέση αυτή επιτρέπει την ελευθέρωση των
υαλοκαθαριστήρων εμπρός.
Επιτρέπει το καθάρισμα ή την αντικατάστασήτους. Μπορεί επίσης να είναι χρήσιμη τοχειμώνα για την αποδέσμευσή τους από το
παρμπρί
ζ.
Γι α να διατηρηθεί η αποτελεσματικότητα τωνυαλοκαθαριστήρων με επίπεδα μάκτρα "flat-blade", σας συνιστούμε: - να τους χειρίζεστε προσεκτικά, - να τους καθαρίζετε τακτικά με σαπουνάδα,- να μην τους χρησιμοποιείτε για τη συγκράτηση ενός χαρτονιού για παράδειγμα πάνω στο παρμπρίζ, - να τους αντικαθιστάτε αμέσως μόλιςεμφανιστούν τα πρώτα σημάδια φθοράς.

)Ένα λεπτό μετά το κλείσιμο του διακόπτη
μηχανής, οποιαδήποτε κίνηση στο χειριστήριο των υαλοκαθαριστήρων τουςφέρνει σε κάθετη θέση.)Γι α να επανέλθουν στη θέση τους ύστερα από επέμβαση, ανοίξτε τον διακόπτη τηςμηχανής και μετακινήστε το χειριστήριο.

99
6
Ορατότητα











Πλαφονιέρες

Σε αυτή τη θέση, η πλαφονιέρα
ανάβει προοδευτικά:
- όταν
ξεκλειδώνουμε το αυτοκίνητο,
- όταν βγάζουμε το κλειδί της μηχανής από
τον διακόπτη,
- όταν ανοίγουμε μια πόρτα,
-όταν ενεργοποιούμε το κουμπί κλειδώματος του
τηλεχειριστηρίου, για να εντοπίσουμε το αυτοκίνητό μας.
Η πλαφονιέρα σβήνει προοδευτικά:
- όταν κλειδώνουμε το αυτοκίνητο,
- όταν ανοίγουμε το διακόπτη μηχανή
ς,
- 30 δευτερόλεπτα μετά το κλείσιμο της
τελευταίας πόρτας.
Συνεχώ
ς σβηστή.
Συνεχ
ώς αναμμένη.
)Με ανοιχτό τον διακόπτη
μηχανή
ς, ενεργοποιείτε τον αντίστοιχο διακόπτη.

A.ΠλαφονιέρεςB.Œ
2
.&
1"

Με τη λειτουργία "συνεχώς αναμμένη",ο χρόνος ανάμματος ποικίλει, ανάλογαμε τα παρακάτω δεδομένα:

- όταν ο διακόπτης της μηχανής είναι κλειστός,περίπου δέκα λεπτά,
- σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας, περίπουτριάντα δευτερόλεπτα,
- όταν ο κινητήρας είναι σε λειτουργία, απεριόριστα.


Μπροστινά σποτ ανάγνωσηςΕμπρός και πίσω πλαφονιέ ρα

100
Ασφάλεια











Φλας
Σύστημα που χρησιμοποιείται για να δηλώσει
την αλλαγή κατεύθυνσης του αυτοκινήτου. )Αριστερά: κατεβάζετε το χειριστήριο των φώτων ξεπερνώντας το σημείο αντίστασης.)Δεξιά: ανεβάζετε το χειριστήριο των φώτων ξεπερνώντας το σημείο αντίστασης.
Λειτουργία
"αυτοκινητόδρομου"
)Ωθήστε ελαφρά προς τα πάνω ή προς
τα κάτω το χειριστήριο φώτων, χωρίς ναξεπεράσετε το σημείο αντίστασης και τότε ταφλας αναβοσβήνουν τρεις φορές.








Προειδοποιητικά φλας (αλάρμ)
Αυτόματο άναμμα των
φώτων αλάρμ

Σε περίπτωση απότομου φρεναρίσματος,ανάλογα με την επιβράδυνση, τα αλάρμ ανάβουν αυτόματα.
Ξανασβήνουν αυτόματα αμέσως μόλις τοαυτοκίνητο επιταχύνει. )
Μπορείτε επίσης να τα σβήσετε πατώντας το κουμπί.
)Πιέζοντας αυτό το κουμπί, αναβοσβήνουν τα φλας.
Tα αλάρμ μπορούν να λειτουργήσουν και μεκλειστό τον διακόπτη της μηχανής.









Κόρνα

)Αυτοκίνητο με αερόσακο οδηγού: πιέστε το
κεντρικό μέρος του τιμονιού.
ή
)

101
7
Ασφάλεια
Σύνολο συμπληρωματικών συστημάτων
που σας βοηθούν να φρενάρετε με πλήρη
ασφάλεια και με τον καλύτερο δυνατό τρόπο σε
καταστάσει
ς έκτακτης ανάγκης:-το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS), -ο ηλεκτρονικός κατανεμητής πίεσης φρένων (REF),-το σύστημα βοήθειας φρεναρίσματοςέκτακτης ανάγκης (AFU).

















Συστήματα υποβοήθησης πέδησης


Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος
τροχών
(ABS) και ηλεκτρονικός
κατανεμητής πίεσης πέδησης

Συστήματα που έχουν συνδυαστεί για να αυξάνουν
τη σταθερότητα και την κατευθυντικότητα του
αυτοκινήτου σας στο φρενάρισμα, ιδιαίτερα σε κακοσυντηρημένο ή ολισθηρό δρόμο.


Ενεργοποίηση

Το σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών
παρεμβαίνει αυτόματα, όταν υπάρχει κίνδυνοςμπλοκαρίσματος των τροχών.
Η κανονική λειτουργία του συστήματος ABSμπορεί να γίνει αντιληπτή από ελαφρούς
κραδασμούς στο πεντάλ του φρένου.
Ανωμαλία λειτουργίας
Υποβοήθηση στο φρενάρισμα έκτακτης ανάγκης

Σύστημα που επιτρέπει, σε περίπτωση έκτακτης ανάγκης, να
επιτυγχάνεται πιο γρήγορα η βέλτιστη πίεση των φρένων και συνεπώς
να μειώνεται η απόσταση ακινητοποίησης του αυτοκινήτου.

Σε περίπτωση φρεναρίσματος έκτακτηςανάγκης, πατήστε πολύ δυνατά τοφρένο χωρίς να το αφήσετε καθόλου.



Σε περίπτωση φρεναρίσματος έκτακτης ανάγκης, πατήστε πολύ δυνατά το πεντάλ του φρένου χωρίς να μειώσετε τη δύναμη.
Σε περίπτωση αλλαγής τροχών (ελαστικά και ζάντες), προσέξτε να είναι σύμφωνοι με τις προδιαγραφές του κατασκευαστή.

Όταν ανάβει αυτή η λυχνία, συνοδευόμενη από
ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην οθόνη
ενδείξεων, αυτό δείχνει ότι υπάρχει ανωμαλία
στη λειτουργία του συστήματος αντιμπλοκαρίσματος
τροχών, η οποία μπορεί να προκαλέσει απώλεια ελέγχου
του αυτοκινήτου στο φρενάρισμα.
Όταν ανάβει αυτή η λυχνία, μαζί με τις
λυχνίες STOP
και ABS, συνοδευόμενη από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμαστην οθόνη ενδείξεων, αυτό δείχνει ότι υπάρχει
ανωμαλία στη λειτουργία του ηλεκτρονικούκατανεμητή, η οποία μπορεί να προκαλέσει απώλειαελέγχου του αυτοκινήτου στο φρενάρισμα.Στα μ α τήσ τε οπωσδήποτε κάτω από τιςκαλύτερες συνθήκες ασφάλειας.Και στις δύο περιπτώσεις, απευθυνθείτε σε εγκεκριμένο συνεργείο της CITROËN.


Ενεργοποίηση

Ενεργοποιείται ανάλογα με την ταχύτητα με την οποία πατάμε το πεντάλ του φρένου.
Αυτό έχει ως αποτέλεσμα τη μείωση της
αντίστασης του πεντάλ και την αύξηση τηςαποτελεσματικότητας του φρεναρίσματος.

Όταν κινείστε με τον κινητήρα σβηστό,δεν υπάρχει υποβοήθηση στα φρένα.

102
Ασφάλεια
Σύστημα αντιολίσθησης τροχών
(ASR) και σύστημα δυναμικού
ελέγχου ευστάθεια
ς (ESP)
Το σύστημα αντιολίσθησης τροχών βελτιστοποιείτην κίνηση του αυτοκινήτου, ώστε να αποφευχθεί η ολίσθηση των τροχών, παρεμβαίνοντας στα φρένα των κινητήριων τροχών και στον κινητήρα.Το σύστημα δυναμικού ελέγχου ευστάθειας παρεμβαίνει
στα φρένα ενός ή περισσότερων τροχών και στον κινητήρα
προκειμένου να διατηρήσει το αυτοκίνητο στην πορεία που
επιθυμεί ο οδηγό
ς, μέσα στα όρια των νόμων της Φυσικής.

Αυτό δηλώνεται από αυτή τη λυχνία που αναβοσβήνει στον πίνακα
οργάνων.


Τα συστήματα ASR και ESP προσφέρουν αυξημένη ασφάλεια σε κανονική οδήγηση,ωστόσο δεν πρέπει να παρακινούν τον οδηγό να οδηγεί ριψοκίνδυνα ή να κινείται με υπερβολική ταχύτητα.
Η λειτουργία αυτών των συστημάτωνδιασφαλίζεται υπό τον όρο ότι τηρούνται οι συστάσεις του κατασκευαστή σχετικά με τουςτροχούς (ελαστικά και ζάντες), τα εξαρτήματατου συστήματος πέδησης, τα ηλεκτρονικάστοιχεία και τις διαδικασίες συναρμολόγησηςκαι επισκευής του δικτύου CITROËN.
Μετά από σύγκρουση, απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο του δικτύου CITROËN για να ελέγξουν τα συστήματα.


Ανωμα λία λειτουργίας
Όταν ανάβει αυτή η λυχνία, συνοδευόμενη
από ένα ηχητικό σήμα και ένα μήνυμα στην
οθόνη, αυτό σημαίνει ότι υπάρχει κάποια
δυσλειτουργία στα συστήματα αυτά.


Εκ νέου ενεργοποίηση

Τα συστήματα αυτά ενεργοποιούνται εκ
νέου αυτόματα μετά από κάθε κλείσιμο τουδιακόπτη μηχανής ή όταν η ταχύτητα τουαυτοκινήτου είναι μεγαλύτερη από 50 χλμ/+!
.. )
Πιέζετε ξανά το κουμπί για να τα
ενεργοποιήσετε πάλι επιλεκτικά.
Σβήνει η λυχνία του κουμπιού.
Το σβήσιμο του συμβόλου στον πίνακα
οργάνων δηλώνει ότι έχουν ενεργοποιηθε
ίξανά τα συστήματα ASR και ESP.
Απενεργοποίηση
Σε πολύ ιδιαίτερες συνθήκες (εκκίνηση
αυτοκινήτου κολλημένου στη λάσπη,
ακινητοποιημένου στο χιόνι, σε άμμο κλπ.), μπορεί να είναι χρήσιμη η απενεργοποίηση των
συστημάτων ASR και ESP ώστε να σπινάρουν
οι τροχοί και να επανακτήσουν πρόσφυση.















Συστήματα ελέγχου πορείας
Ενεργοποίηση
Τα συστήματα αυτά ενεργοποιούνται αυτόματα κάθε φορά που βάζετε μπροστά τη μηχανή του αυτοκινήτου. Αν υπάρξει πρόβλημα πρόσφυσης των τροχών ή παρέκκλισης από την πορεία, τα συστήματα
αυτά τίθενται σε λειτουργία.Η ε
μφάνιση αυτού του συμβόλου
δηλώνει ότι έχουν απενεργοποιηθεί
τα συστήματα ASR και ESP.
)
Πιέζετε αυτό το κουμπί, που βρίσκεται στο
κάτω μέρος του ταμπλό (στην πλευρά τουοδηγού), μέχρι να εμφανιστεί το αντίστοιχο σύμβολο στον πίνακα οργάνων.
Ανάβει η λυχνία του κουμπιού.
Απευθυνθείτε σε ένα εγκεκριμένο συνεργείο
του δικτύου CITRO
ËN για να ελέγξουν τα
συστήματα ASR και ESP.

Όταν κινείστε με τον κινητήρα σβηστό, δεν υπάρχει υποβοήθηση στο σύστημα διεύθυνσης.