2014 CITROEN BERLINGO MULTISPACE alarm

2
Innholdsfortegnelse
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap00a_Sommaire_CA_ed01-2014
Nøkkel 17
Alarm 19
Dører 20
Bakluke 22
Giraffl uke 25
Sentrallås 26
Instrumentbord 27
Innstilling av klokkeslett 28
Kontrollamper 29
Drivstoffmåler 35
Kjølevæske 35
Deteksjon av for lavt dekktrykk 36
Indikator for vedlikehold 38
Reostat belysning 39
Girkasse 40
Girskifteindikator 40
Styrt manuell 6-trinns girkasse 41
Regulering av rattet 43
Stop & Start 44
Start og stopp 47
Bakkestartfunksjon 48 Betjening
av lys 49
vindusvisker 52
Cruisekontroll 54
Hastighetsbegrenser 57
Oppvarming / Manuelt klimaanlegg 60
automatisk 62
Avising og avdugging 64
Forseter 66
Benkesete bak 68
Bakseter (5 seter) 71
Bakseter (7 seter) 74
Modularitet 81
Innredninger 83
Modutoptak 87
Takstativ 92
Taklamper 93
Bagasjedeksel ( 5 seter) 94
Bagasjedeksel (7 seter) 98
Speil 100
El-vindusheiser 102
2. KLAR TIL Å KJØRE
17-48
4. SIKKERHET
103-127
Utvendig 4
Førerplass 6
Sitte riktig 8
God sikt 9
Kjøring 10
I kupeen 11
Innredninger bak 12
Barn ombord 13
Ventilasjon 14
Eco-kjøring 15
1. OVERSIKT OVER
BILEN 4-16
Nødlys 103
Parkeringbrems 103
Ryggevarsler 104
ABS
(antiblokkering av hjul) 106
EVA 106
(ASR) og (ESC) 107
"Grip control" 108
Sikkerhetsbelter 110
Kollisjonsputer 113
Nøytralisering av kollisjonspute på
passasjersiden 116
Barneseter 117
Anbefalte seter 121
Installering 122
Isofi x-seter 125
Barnesikring 126
3. ERGONOMI og
KOMFORT 49-102

19
Åpninger
KLAR TIL Å KJØRE
2
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap02_Pret-a-partir_CA_ed01-2014
Når du forlater bilen, kontroller
at lyktene er slukket og at ingen
verdigjenstander ligger synlig.
Av sikkerhetmessige grunner
(med barn ombord), ta alltid
tenningsnøkkelen ut av låsen når du
går ut av bilen, selv om det kun er for
en kort stund.
Riktig bruk
Foreta ingen endringer på den
elektroniske startsperren.
Hvis du håndterer fjernkontrollen når
du har den i lommen, kan du risikere å
låse opp dørene på bilen din.
Bruk av andre høyfrekvente
apparater (mobiltelefoner, betjening
av husalarmer, osv.), kan midlertidig
forstyrre funksjonen til fjernkontrollen.
Fjernkontrollen fungerer ikke når
nøkkelen er i tenningslåsen, selv om
tenningen er slått av.
ELEKTRONISK
STARTSPERRE
Alle nøkler er utstyrt med et elektronisk
startsperresystem.
Dette systemet blokkerer
drivstofftilførselen til motoren.
Systemet aktiveres automatisk når
nøkkelen tas ut av tenningslåsen.
Etter at tenningen er satt på, opprettes
det en dialog mellom nøkkelen og det
elektroniske startsperresystemet.
For at denne dialogen skal forløpe som
den skal, må metalledelen av nøkkelen
være korrekt foldet ut.
Ved tap av nøkler
Kontakt en CITROËN-forhandler
og ta med bilens vognkort og et
identitetskort.
CITROËN-forhandleren vil
kunne formidle nøkkelkoden og
transponderkoden slik at ny nøkkel kan
bestilles. Dersom du kjøper en bruktbil:
- henvend deg til CITROËN-
forhandlernett for å få utført en
lagring i minnet av de nøklene du
er i besittelse av. På den måten er
du sikker på at ingen andre nøkler
kan brukes til å starte din bil.
ALARM
Hvis bilen er utstyrt med alarm, består
denne av to typer beskyttelse:
- utvendig beskyttelse: alarmen utløses dersom en dør foran/bak
eller panseret åpnes.
- innvendig beskyttelse: alarmen utløses dersom det inntreffer en
variasjon i kupéens volum (knust
vindu eller bevegelse i kupéen).
Dersom bilen er utstyrt med skillevegg,
vil ikke de innvendige detektorene
være aktivert i lasterommet.
Lukke bilen med
komplett alarm
Aktivering
- Slå av tenningen og gå ut av bilen.
- Alarmen må aktiveres innen fem minutter etter at du har gått ut av
bilen. Dette gjøres ved å aktivere
sentrallåsen ellers sikkerhetslåsen
ved hjelp av nøkkelen med
fjernkontroll. Den røde lysdioden på
knappen blinker hvert sekund.

20
Åpninger
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap02_Pret-a-partir_CA_ed01-2014
FORDØRER
Innenfra
Bruk håndtaket for å låse opp og åpne
den gjeldende døren.
Utenfra
Bruk fjernkontrollen for å låse/låse opp
bilen.
Før metalldelen av nøkken inn i
dørlåsen på førersiden dersom
fjernkontrollen er nøytralisert.
Nøytralisering
- Lås opp bilen ved hjelp av fjernkontrollen eller sett på tenningen,
den røde lysdioden slukker.
Lukke bilen med kun aktivering
av alarmens utvendige detektorer
Dersom du ønsker å ha et vindu på
gløtt, for eksempel fordi du har et
dyr inne i bilen, må du kun aktivere
alarmens utvendige detektorer.
- Slå av tenningen.
- Innen ti sekunder, trykk på knappen inntil den
røde lysdioden lyser
kontinuerlig.
- Gå ut av bilen.
- Aktiver alarmen innen fem minutter. Dette gjøres ved å aktivere
sentrallåsen eller sikkerhetslåsen
ved hjelp av nøkkelen med
fjernkontrollen (den røde lysdioden
blinker hvert sekund).
Utløsing
Sirenen lyder, blinklysene blinker i ca.
30 sekunder og den røde lysdioden
blinker raskt.
- For å slå av sirenen, sett på tenningen med nøkkelen.
Hvis alamen har vært utløst ti ganger
etter hverandre, vil den nøytraliseres
den ellevte gangen. Den må da
aktiveres på nytt.
Låse bilen uten alarm
- Sett nøkkelen inn i låsen på førerdøren og lås døren.
Alarmen må for eksempel ikke
aktiveres når du vasker bilen.
Defekt fjernkontroll
Dersom alarmen er aktivert, men
fjernkontrollen virker ikke lenger:
- Lås opp dørene ved hjelp av nøkkelen og åpne døren. Alarmen
utløses.
- Sett på tenningen innen ti sekunder. Alarmen nøytraliseres.
Feil på systemet
Dersom den røde lysdioden lyser i ti
sekunder når tenningen settes på, har
sirenen en koblingsfeil.
Ta kontakt med CITROËN-forhandlernett
for å få systemet kontrollert.
Automatisk aktivering
Avhengig av bestemmelsesland, vil
alarmen aktiveres automatisk ca.
2 minutter etter at siste dør er lukket.
For å unngå at alarmen aktiveres når
en dør åpnes, trykk på nytt på knappen
for opplåsing på fjernkontrollen
Det må ikke foretas endringer på
alarmen, da dette kan medføre
funksjonsfeil.

Utstyr
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap05_Accessoire_CA_ed01-2014
130
ANNET TILBEHØR
Dette tilbehøret og delene har blitt
testet og godkjent for sin pålitelighet
og sikkerhet, og er tilpasset din bil.
Det fi nnes et stort utvalg godkjente
produkter og originaldeler.
Det fi nnes også et annet produktutvalg,
gruppert i kategoriene komfort, fritid og
vedlikehold:
Tyverialarm, merking av vinduer,
førstehjelpskoffert, refl eksvest,
parkeringsassistanse foran og bak,
varseltrekant, tyverisikker hjulbolt til
aluminiumsfelger, osv.
Setetrekk som passer til forsetene
med kollisjonsputer, benkesete,
gummimatter, stoffmatter, kjettinger,
solgardiner, sykkelholder på bakluke,
osv.
For å unngå hindringer under
pedalene:
- påse at alle matter er riktig plassert og forsvarlig festet,
- legg aldri fl ere matter oppå hverandre. Bilradio, handsfree sett, høyttalere,
CD-skifter, navigasjonssystem, USB
Box, videopakke, osv.
Alt lyd- og telematikkutstyr som fi nnes
på markedet krever at man overholder
tekniske krav om montering, og
at man tar hensyn til utstyrets
spesifi kasjoner og dets kompatibilitet
med standardutstyret i bilen. For
nærmere informasjon om dette, kontakt
CITROËN-forhandlernett.
Maksimal vekt på takstativ
- Tverrgående stativ på langsgående
takbøyler: 75 Kg (disse stativenen
ikke brukes med Modutop). Installasjon av radiosendere
Før enhver ettermontering av
radiosender med utvendig antenne,
anbefaler vi at du tar kontakt med din
CITROËN-forhandler.
CITROËN-forhandlernett kan gi deg
informasjon om karakteristikkene til
senderne (frekvensbånd, maksimal
utgangseffekt, antenneposisjon,
spesielt installasjonsbetingelser) som
kan monteres, i henhold til direktivet
om elektromagnetisk kompatibilitet i
biler (2004/104/CE).
Skvettlapper foran og bak,
15/17-tommers aluminiumsfelger,
bekledning av innerskjermer,
skinntrukket ratt, osv.
Vindusspylervæske, rengjørings- og
vedlikeholdprodukter innvendig og
utvendig, ekstra pærer osv.

Skifte en sikring
Berlingo-2-VP-papier_no_Chap07_Aide rapide_CA_ed01-2014
157
SMÅREPARASJONER
7
SIKRINGER I DASHBORD
Vipp på dekselet for å få tilgang til
sikringene. Sikringer
F Ampere
A Funksjon
1 15 Vindusvisker bak
2 - Ledig
3 5 Kollisjonspute
4 10 Klimaanlegg, diagnosekontakt, betjening av speil,
frontlyktenes høyde
5 30 Vindusheis
6 30 Dørlåser
7 5 Taklampe bak, kartleserlampe foran, tak
8 20 Bilradio, skjerm, detektering av dekktrykk, alarm og
sirene
9 30 12V-kontakt foran og bak
10 15 Midtre kolonne
11 15 Tyversikring svakstrøm
12 15 Regn- og lyssensor, kollisjonspute
13 5 Instrumentbord
14 15 Parkeringsassistanse, betjening for automatisk
klimaanlegg, handsfree
15 30 Dørlåser
16 - Ledig
17 40 Avising av bakrute/speil