2014 AUDI R8 SPYDER fuel

1 70 Fuel supply and filling your fuel tank
-For your safety, we strongly recommend
that you do not travel with a portable
fuel container in your vehicle. The con­
tainer, full or empty may leak and could
cause a fire, especially in a crash.
- If, under exceptional circumstances, you
must transport a portable fuel container,
please observe the following:
- Never fill a portable fuel container
while it is anywhere in or on the vehicle (for example, in the luggage compart­
ment, or on the trunk). Static electrici­
ty can build up while filling and can ig­
nite fuel vapors causing a fire .
- Always place a portable fuel container
on the ground before filling.
-A lways keep the filler nozzle complete­
ly inside the portable container before
and during filling.
- If filling a portable container made of
metal, the filler nozzle must always be
in contact with the-container. This will
help prevent static electricity from dis­
charging and cause a fire .
- Never sp ill fuel inside the vehicle or
luggage compartment. Fuel vapors are
highly flammable.
- Always observe local and state/provin­
cial laws regarding the use, storage
and transportation of fuel containers.
- Make certain the fuel container meets
industry standards (ANSI/ ASTM
F852-86).
(D Note
If any fuel has spilled onto the car, it
should be removed immediately to prevent
damage to the paint .
@) For the sake of the environment
As soon as the correctly operated nozzle
switches off automatically for the first
time, the tank is full. Do not try to add
more fuel because fuel may spill out. In
addition, the expansion space in the fuel
tank will be filled -causing the fuel to overflow
when it becomes warm and pol­
lute the environment.
(D Tips
- Running your engine while refueling may
cause vapors to escape or even fuel to
spill out of the tank . This would then
shut off the fuel nozzle before the tank
is full.
- Do not refuel your vehicle with the ig n i­
tion switched on. The fuel gauge may
otherwise not indicate the correct fuel
level after refueling .
Unlocking the fuel filler flap
by hand
You can open the fuel filler flap by hand if the
power locking system should fail.
Fig. 132 Engine compart ment: loosening the fue l filler
fla p cable
Fig. 133 Engine compart ment : releas ing t he fuel fill er
flap using the emergency release
You can release the fuel filler flap using a red
emergency release loop. It is located in the
right side of the engine compartment.
.,. Open the engine compartment lid.
.,. Loosen the fuel filler flap cable from its
mount @ on the crossmember
Q fig. 132. ..,_

~ Pull the red loop in the direct io n of the ar ­
row unti l the fuel filler flap opens
¢ fig.
133 .
~ Once the fuel fi ller flap is open, secure the
cable on the crossmember again.
~ Close the engine compa rtment lid
¢ page
174 .
Fuel supply and filling your fuel tank 171
•
•

WARNINGS. The engine compartment of any
vehicle is a hazardous area!
c::> &.
A WARNING
To help avoid injury, before you check any­
thing under the engine compartment lid:
- Switch off the engine.
- Remove the ignition key.
- Apply the parking brake.
- Move selector lever of S tronic to "N"
(Neutral); put manual transmission in
Neutral.
- Always let the engine cool down. Hot
components will burn skin on contact.
- To reduce the risk of being burned, never
open the engine compartment lid if you
see or hear steam or coolant escaping
from the engine compartment. Wait un­
til no steam or coolant can be seen or heard before carefully opening the en­
gine compartment lid .
- Keep children away from the engine com­
partment .
-Never spill fluids on hot engine compo­
nents. They can cause a fire.
- Never open the coolant reservoir cap when the engine is still warm. The cool­ant system is pressurized and hot cool­
ant could spray out.
- Protect your face, hands and arm from
steam or hot engine coolant by placing a
thick rag over the cap when you open the
coolant reservoir .
- Do not remove the engine cover under
any circumstances. This increases the
risk of burns.
- If work on the fuel system or the electri­
cal system is necessary:
- Always disconnect the battery.
- Never smoke or work near heaters or
open flames. Fluids in the engine com­
partment could start a fire.
- Keep an approved fire extinguisher im­
mediately available.
- To avoid electrical shock and personal in­
jury while the engine is running or being
started, never touch:
Checking and filling 173
- Ignition cables
- Other components of the high voltage electronic ignition system.
- If you must perform a check or repair
with the engine running:
- First, fully apply the parking brake,
move selector lever of S tronic to "N"
(Neutral); put manual transmission in
Neutral.
- Always use extreme caution to prevent
clothing, jewelry, or long hair from get­
ting caught in the radiator fan, V-belts
or other moving parts, or from contact­ ing hot parts. Tie back hair before
starting, and wear no clothing that will hang or droop into the engine.
- Minimize exposure to emission and chemical hazards
c::> .&. .
A WARNING
California Proposition 65 Warning:
- Engine exhaust, some of its constituents,
and certain vehicle components contain
or emit chemicals known to the State of
California to cause cancer and birth de­
fects and reproductive harm. In addition, certain fluids contained in vehicles and
certain products of component wear con­
tain or emit chemicals known to the
State of California to cause cancer and birth defects or other reproductive harm.
- Battery posts, terminals and related ac­
cessories contain lead and lead com­
pounds, chemicals known to the State of
California to cause cancer and reproduc­
tive harms. Wash hands after handling.
@ Note
When adding fluids, always make sure that
they are poured into the proper container
or filler opening, otherwise serious dam­
age to vehicle systems will occur.
@ For the sake of the environment
To detect leaks in time, inspect the vehicle
floor pan from underneath regularly. If
you see spots from oil or other vehicle
IJI>
•
•

1 78 Che cking and filling
authorized Audi dealer will have to deny war ­
ranty cov erage un less you present to the dea l­
er proof in the form of Serv ice o r Repair Or­
ders tha t all sched uled maintena nce was per­
f ormed in a t imely manner .
Engine oil consumption
T he engine in your vehicle depends on an ade­
quate amoun t of oil to lubricate and cool all
of its moving par ts.
In order to provide effective l ubrication and
cooling of internal engine components, a ll in­
ternal comb ustion eng ines consume a certa in
amount of o il. O il consumption var ies from
engine to eng ine and may c hange significa ntly
over the life of the eng ine . T ypically, eng ines
with a specifie d break-in per iod (see
c::> p oge 153) consume more oil during the
b reak-in per io d t han they co nsume after oil
consumption has sta bilized.
Unde r no rma l conditions, the rate of oil con­
sum ption depends on the qu ality and vi scosity
of the oi l, the R PM ( revo lutions per m inute) at
which t he engine is ope rated, the ambient
temperature and road cond itio ns. Furthe r fac­
tors are the amount of o il d ilution from water
condensation or fuel residue and the ox ida­
ti on level of the oi l. As any engine is subject to
wear as mileage bu ilds up , the oil consump ­
tion may increase over t ime until replacement
of worn componen ts may become necessary.
W ith all these variables com ing into play, no
standa rd rate of o il consumption can be es ­
tablished or specif ied . T he re is no alternative
to regular and frequent checking of the oil lev­
e l, see
Note .
If the ye llow eng ine o il level warning symbol
i n t he inst rument cluster
1\1 lights up, you
should check the o il l evel as soon as possibl e
c::> page 178. Top off the oil at you r earliest
conven ie nc e
c::>page 180.
_& WARNING
Before yo u check any thin g in t he engine
compartment , always read and hee d all
-
WAR NIN GS c::> & in Working in the engine
compartment on page 173.
(D Note
D riving wit h an insufficient o il level is like ­
l y to cause severe dama ge to the e ngine.
(D Tips
- The oil pressure warning display. is
not an indicator of the oil level. Do not
rely on it. Instead, check the oil level in
your engine at regular intervals , pref­
erably each time you refuel, and always
before going on a long trip .
- If
you have t he impression yo ur engine
cons umes excessive amounts of o il, we
recommend that you consu lt your Aud i
deale r to have the cause of your concer n
prope rly diagnosed . K eep in m ind that
th e accu rat e meas urement of o il con­
s u m ptio n re quires grea t care and may
t a ke some time. Y our Audi de aler h as i n­
st ru ctio ns abou t how to measure oil con­
sumption acc urately .
Checking the engine oil level
Applies to vehicles: with manual transmiss ion
Fig . 1 38 In st ru men t cl uste r: E ng in e oi l te m pe ratu re
d isp lay
Fig. 139 M arkers on o il dip stick

190 Tire s and wheel s
-Never mount used tires on yo ur vehicle if
yo u are not sure of their "previous histo­
ry." Old used tires may have been dam­
aged even though the damage cannot be
seen that can lead to sudden t ire failure
and loss of vehicle control.
- If you notice unusual vibration or if the
vehicle pulls to one side when driving, al­
ways stop as soon as it is safe to do so
and check the wheels and tires for dam­
age.
(D Note
Please note that summer and winter tires
are designed for the cond itions that are
Glossary of tire and loading terminology
Accessory weight
means the comb ined we ight (in excess of
those standard items which may be rep laced)
of au toma tic tra nsmission, power steer ing,
power brakes, power windows, power seats,
radio, and heater, to the extent that these
items are availab le as factory -installed equip­
ment (whether installed or not) .
Aspect ratio
means the ratio of the he ight to the w idth of
the tire in percent . Numbers of 55 or lower in­
dicate a low sidewall for improved steering re­
sponse and better overall handling on dry pavement .
Bead
means the part of the ti re that is made of
steel wires, wrapped or reinforced by ply cords
and that is shaped to fit the rim.
Bead s eparation
means a b reakdown of the bond between
components in the bead.
Cord
means the strands forming the plies in the
tire . typ
ica l in those seasons . Audi recommends
using winter tires during the winter
months . Low temperatures signif icant ly
decrease the e lasticity of summer tires,
which affects tract ion and brak ing ability.
If summer tires are used in very co ld tem­
peratures, cracks ca n form on the tread
bars, res ulting in permanent tire damage
that can cause loud driving no ise and un­
balan ced t ires. Audi is not responsible for
th is type of damage .
Cold tire inflation pre ssure
means the t ire p ressure recommended by the
vehicle manufacturer fo r a tire of a des ignated
s ize that has not bee n driven for more than a
coup le of miles (k ilometers) at low speeds in
the three hour period before the tire pressure
is measured or adjusted.
Curb weight
means the we ight of a motor ve hicle w ith
standard equipment including the max imum
capacity of fuel, oil, and coolant, air condi ­
tioning and additional weight of optiona l
equipment.
E x tra load tire
means a t ire designed to ope rate a t higher
loads and at highe r inflation p ressu res than
the corresponding standard tire. Extra load
tires my be identified as "XL", "xl", "EXTRA
LOAD", or "RF" on the sidewall.
Gross A xle Weight Rating ("GAWR ")
means the load -carry ing capacity of a s ingle
axle system , measured at the tire-ground in­
terfaces.
Gr oss Vehicle Weight Rating ("GVWR ")
means the maximum total loaded we ight of
t h e vehi cle. .,.

196 Tire s and wheel s
-Adjust the tire pressure to the load you are
carrying.
- Reinsta ll the va lve stem cap on the valve .
When should I check the tire pres sur e?
The correct tire pressure is especially impor­
tant at high speeds. The pressure should
therefore be checked at least once a month
and a lways before starting a journey.
When should I adjust th e tir e pre ss ures ?
Adjust the tire pressure to the load you are
carry ing . After changing a wheel
o r replacing
wheels you have to adjust the tire pressures
on all wheels. In addition , you must then init i­
alize the new tire pressures in the tire p res ­
sure mon itoring system ¢
page 206.
& WARNING
Incorrect tire pressures and/or underinf la­
tion can lead sudden tire failure, loss of
contro l, collision, serious personal injury
or even death.
- When the warning symbo l
(11 appears in
the instrument cluster, stop and inspect
the tires .
- Incorrect tire pressure and/or underinfla­
tion can cause increased tire wear and
can affect the handling of the veh icle and
stopp ing ability .
- Incorrect tire pressures and/or underin­
flation can also lead to sudden tire fa il­
ure, including a blowout and sudden de­
flation, causing loss of vehicle control.
- The driver is responsible for the cor rect
t ire pressures for all tires on the vehicle .
T he applicable p ressu re values are locat­
ed on a stic ker on the d rive r's side 8 -pil ­
lar .
- Only when all t ires on the vehicle a re fi l­
led to the correct pressure, the tire p res­
sure monitoring system can work cor­
rect ly .
- The use of incorrect tire pressure values
can lead to accidents or other damage.
T herefore it is essential that the driver
observe the specified tire pressure va lues
for the tires and the correct press ures for the function of the ti re p
ress ure monitor­
ing system.
- Always inflate tires to the recommended
and correct t ire pressure before dr iv ing
off.
- Driving with underinflated tires bend
more, letting them get too hot resulting
in tread separation, sudden tire failure
and loss of control.
- Excessive speed and/overloading can
cause heat build-up, sudden tire failure
and loss of control.
- If the tire pressure is too low or too high,
the t ires will wear prematurely and the
veh icle w ill not handle well.
- If the tire is not flat and you do not have
to change a wheel immediately, drive at
reduced speed to the nearest service sta­
tion to check the t ire p ressure and add
ai r as req uired .
@ Note
Driving w ithout valve stem caps can cause
damage to the tire valves. To prevent this ,
always make sure that factory insta lled
valve stem caps o n all whee ls are se curely
moun ted on the valve.
@ For the sake of the environment
Underinflated tires w ill also increase the
fuel consumption.
Tires and vehicle load limits
T he re a re limits to the amount of load or
weight that any vehicle and any tire can carry.
A vehicle that is overloaded will not handle
well and is more d ifficu lt to stop . Overloading
can not only lead to lo ss of vehicle control,
but can also damage impor tant parts of the
vehicle and ca n lead to sudden tire fa ilure, in­
clud ing a blowout and sudden deflation that
can cause the vehicle to cras h.
Your safety and that of your passengers also depends on making sure that load limits a re
not exceeded . Vehicle load i ncludes eve rybody
and everything in and on the veh icle . These .,..

load limits are technically referred to as the
vehicle's
Gross Vehicle Weight Rating
("GVWR").
The "GVWR" includes the weight of the basic
vehicle, all factory installed accessories, a full
tank of fuel, oil, coolant and other fluids plus
maximum load. The maximum load includes
the number of passengers that the vehicle is intended to carry ("seating capacity") with an
assumed weight of 150 lbs. (68 kg) for each
passenger at a designated seating position
and the total weight of any luggage in the ve­
hicle.
T he
Gross Axle Weight Rating (" GAWR") is
the maximum load that can be applied at each
of the vehicle's two axles .
The Gross Vehicle Weight Rating and the
Gross Axle Weight Rating are listed on the
safety compliance sticker label located on the
driver 's side B-pillar . Your Audi has 2 seating
positions. Each seating position has a safety
belt ¢
page 103, Safety belts.
The fact that there is an upper limit to your
vehicle 's Gross Vehicle Weight Rating means
that the total weight of whatever is being car­
ried in the vehicle is limited. The more passen­
gers in the vehicle or passengers who are
heavier than the standard weights assumed
mean that less weight can be carried as lug­
gage.
The tire pressure label on your Audi also lists
the maximum combined weight of all of the
occupants and luggage or other cargo that
the vehicle can carry. For the location of the label
¢page 193, fig. 149 .
A WARNING
Overloading a vehicle can cause loss of ve­
hicle control, a crash or other accident, se ­
rious personal injury, and even death .
- Carrying more weight than your vehicle
was designed to carry will prevent the
vehicle from handling properly and in­
crease the risk of the loss of vehicle con­
trol.
Tires and wheels 197
- The brakes on a vehicle that has been
overloaded may not be able to stop the
vehicle within a safe distance .
- Tires on a vehicle that has been overload­
ed can fail suddenly, including a blowout
and sudden deflation, causing loss of
control and a crash .
Determining correct load limit
Use the example below to cal­
culate the total weight of the passengers and luggage or oth­
er things that you plan to trans­
port so that you can make sure
that your vehicle will not be overloaded.
Steps for Determining
Correct Load Limit
1. Locate the statement "THE
COMBINED WEIGHT OF OC­
CUPANTS AND CARGO
SHOULD NEVER EXCEED XXX KG OR XXX LBS"on your vehi­
cle's placard (tire inflation pressure label)
¢ page 193,
fig. 149.
2. Determine the combined
weight of the driver and pas­sengers that will be riding in
your vehicle.
3. Subtract the combined
weight of the driver and pas­sengers from
"XXX" kilo-
grams or
"XXX" pounds .,.
•
•

204 Tire s and wheel s
This also improves the vehicle's braking
performance and reduces stopping distances .
Summer tires provide less g rip on ice and
snow.
W inter t ires (snow t ires) must always be fitted
on all four wheels.
Compat ible tire pressure mon itoring sensors
must be installed on all four winter tires for
the tire pressure monitor ing system to func­
tion properly ~
page 201 .
Ask your authorized Aud i dea le r or qualified
workshop for permitted
wint er tire sizes. Use
on ly radia l wi nte r tires .
W inter t ires lose the ir effectiveness when the
tread is worn down to a depth of 0 .157 inch
(4 mm).
Only drive with winter tires under winter con­
d itions. Summer tires handle better when
there is no snow or ice on the roads and the
temperature is above 45 °F (7 °C).
Please always remember that w inter t ires may
have a lower speed rating than the t ires origi­
na lly installed on your vehicle at the t ime it
was manufactured. Please see~
page 200,
Speed rating (letter code)
for a List ing of the
speed rat ing letter codes and the maximum
speed at wh ic h t he t ires ca n be dr iven .
The speed rating letter code
( ~ page 192) is
on the s ide wall of the tire~
page 199 .
A WARNING
Winter tires have maximum s peed limits
th at may be lowe r than you r vehi cle's m ax­
im um speed. Always know the maxim um
speed befo re d riving off . Never d rive faster
than the speed permitted for your specific
w inte r tires. This will cause damage to the
tires leading to an accident and serious
personal in jury to you and yo ur passen­
gers.
A WARNING
Dr iv ing faster than the maximum speed
for which the w inter t ires on your vehicle
-
were designed can cause t ire fail ure in­
cluding a blowout and sudden deflation,
l oss of contro l, crashes and ser ious per­
sona l injuries. Have worn o r damaged tires
r eplaced immediately .
- W inter tires have maximum speed rating
that may be lower than yo ur vehicle 's
maximum speed.
- Never d rive faster than the speed for
which the w in ter or othe r tires installed
on yo ur vehicle a re rated .
A WARNING
-Always ad just your dr iv ing to the road and
traffic condit ions . Never let the good ac­
ce ler ation o f the w in ter t ires and a ll-wheel
d rive tempt yo u into t aking extra risks. Al­
ways remember:
- W hen braking, an all-wheel drive veh icle
handles in the same way as a front drive
vehicle .
- D rive c arefully and redu ce your spee d on
icy and slippery roads, even w inter t ires
cannot help under black ice conditions .
@ For the sake of the environment
Use summer tires when weather condi­
tions permi t. T hey are qu iete r, do no t wear
as quickly and reduce fuel consumpt ion .
Snow chains
Snow chains may be fitted only to the rear
whee ls, and on ly to certain tire sizes . Ask your
authori zed Aud i dea ler on which tire si zes
snow chains ca n be used .
The snow chains must have low -profi le links
and must not be th icker than 0.53 inch
(13 .5 mm), includ ing the lock.
Remove whee l center covers before putt ing
snow c hains on your vehicle
~ CD . For safety
reasons cover caps must then be f itted over
the wheel bolts. These are available from au­
thorized Audi dea le rs.