2014 Alfa Romeo MiTo audio

VEZÉRLŐGOMBOK"+" vagy
(Start&Stop rendszerrel ellátott változatok): mozgás a
menüben a kijelzett opciók között felfelé, vagy a kijelzett érték
növelése ábra 10.
SET/
: megnyomás röviden: a menü megjelenítése és/vagy ugrás
a következő képernyőre vagy a kívánt menü opció megerősítése.
Megnyomás hosszan: visszatérés a standard képernyőre.
"-" vagy
(Start&Stop rendszerrel ellátott változatok): mozgás a
menüben a kijelzett opciók között lefelé, vagy a kijelzett érték
csökkentése.
FIGYELMEZTETÉS A "+" és "–" (vagy
és
a Start&Stop
rendszerrel ellátott változatoknál) gombok funkciói az alábbi
esetekben eltérőek:
❒a menüben felfelé vagy lefelé mozgást tesznek lehetővé;
❒beállítási műveletek során az érték növelését vagy csökkentését
teszik lehetővé.
SETUP MENÜA menü különféle menüpontokból áll, amelyek kiválasztása a „+” és
„–” (vagy a
és
a Start&Stop rendszerrel szerelt
változatoknál) gombok segítségével történik, és a következőkben leírt,
különféle műveletek és funkciók beállítását teszi lehetővé (setup).
Egyes pontokhoz almenü is tartozik. A menü megjelenítéséhez
nyomjuk meg röviden a SET/
gombot.
A menü a következő pontokból áll:
❒MENÜ
❒BEEP VELOCITÀ - SEBESSÉGHATÁR JELZÉS
❒SENSORE FARI - FÉNYSZÓRÓ-ÉRZÉKELŐ (egyes változatoknál/
piacokon)
❒ESŐÉRZÉKELŐ (egyes változatoknál/piacokon)
❒ATTIVAZIONE/DATI TRIP B - TRIP B BEKAPCSOLÁS/ADATOK
❒REGOLA ORA - ÓRA BEÁLLÍTÁSA
❒REGOLA DATA - DÁTUM BEÁLLÍTÁSA
❒PRIMA PAGINA - ELSŐ OLDAL (egyes változatoknál/piacokon)
❒VEDI RADIO - AUDIÓ INFORMÁCIÓK
❒AUTOCLOSE - AUTOMATIKUS AJTÓZÁRÁS MENET KÖZBEN
❒UNITÀ MISURA - MÉRTÉKEGYSÉG
❒LINGUA - NYELV
❒VOLUME AVVISI - HANGJELZÉSEK HANGEREJE
❒VOLUME TASTI - GOMBOK HANGEREJE
ábra 10
A0J0302
23ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVALBIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
❒BEEP/BUZZ. - BIZTONSÁGI ÖV HANGJELZÉS
❒SERVICE - SZERVIZ
❒AIR BAG/BAG PASSEGGERO - UTAS OLDALI LÉGZSÁK

Az indítókulcs MAR állásba fordításakor, a kezdeti ellenőrzés
befejezése után, a kijelzőn megjelennek az előzőleg, a menü „Prima
pagina” funkcióján keresztül beállított információk.Vedi radio (audió információk
megismétlése)Ez a funkció lehetővé teszi az audió rendszerre vonatkozó információk
megjelenítését a kijelzőn.
❒Rádió: a választott rádióállomás frekvenciája vagy RDS üzenete,
automatikus hangolás bekapcsolása vagy AutoSTore funkció;
❒Audió CD/MP3 CD: a választott műsorrész sorszáma.
Az audiorendszer információk megjelenítésének bekapcsolásához
(On) vagy kikapcsolásához (Off) az alábbiak szerint járjunk el:
❒nyomjuk meg röviden a SET/
gombot: az előző beállításnak
megfelelően az „On” vagy „Off” felirat villogni kezd a kijelzőn;
❒nyomjuk meg a + vagy – gombot a választáshoz;
❒a SET/
gomb rövid idejű megnyomásával visszatérhetünk a
menü képernyőre, vagy a gomb hosszabb ideig tartó
megnyomásával a beállítások tárolása nélkül tudunk visszatérni a
standard képernyőre.
Autoclose (Automatikus központi
ajtózárás menet közben)A funkció bekapcsolt („On”) állapotában az ajtózárak automatikusan
reteszelődnek, ha a gépkocsi sebessége meghaladja a 20 km/h
értéket.
A funkció be- vagy kikapcsolásához az alábbiak szerint járjunk el:
❒nyomjuk meg röviden a SET/
gombot: a kijelzőn megjelenik
egy almenü;❒a SET/
gomb rövid idejű megnyomására a kijelzőn az előző
beállításnak megfelelően villogni kezd az „On” vagy „Off” felirat;
❒nyomjuk meg a + vagy – gombot a választáshoz;
❒a SET/gomb rövid idejű megnyomásával visszatérhetünk az
almenü képernyőjére, vagy a gomb hosszabb ideig tartó
megnyomásával a főmenü képernyőre tudunk visszatérni a
beállítások tárolása nélkül;
❒nyomjuk meg ismét a SET/
gombot hosszabban az aktuális
menü szintjétől függően a standard képernyőre vagy a főmenübe
való visszatéréshez.
Unità misura
(A mértékegységek beállítása)Ezzel a funkcióval három almenün keresztül az alábbiakat tudjuk
beállítani: „Distanze” (Távolságok), „Consumi” (Üzemanyag-
fogyasztás) és „Temperatura” (Hőmérséklet).
A kívánt mértékegység beállításához az alábbiak szerint járjunk el:
❒nyomjuk meg röviden a SET/
gombot: a kijelzőn megjelenik a
három almenü;
❒nyomjuk meg a + vagy – gombot a három almenü közötti váltáshoz;
❒miután kiválasztottuk a módosítani kívánt almenüt, nyomjuk meg
röviden a SET/
gombot;
❒ha a „Distanze” (Távolságok) almenübe lépünk: a SET/
gomb
rövid idejű megnyomására a kijelzőn megjelenik a „km” vagy „mi”
felirat az előző beállításnak megfelelően;
❒nyomjuk meg a + vagy – gombot a választáshoz;
❒ha a „Consumi” (Üzemanyag-fogyasztás) almenübe lépünk: a
SET/
gomb rövid idejű megnyomására a kijelzőn megjelenik a
„km/l” vagy „l/100 km” felirat az előző beállításnak megfelelően;
28
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

MOTORTÉR BIZTOSÍTÉKTÁBLAábra 151VÉDETT FOGYASZTÓBIZTOSÍTÉK AMPER
GyújtáskapcsolóF03 20
Utastér szellőzőventilátorF08 40
Kiegészítő fűtés (Turbo TwinAir 105 LE és 1.3 JTD
M-2
85 LE változatok) F09 5
Két hangmagasságú kürtF10 15
Távolsági fényszórókF14 15
Kiegészítő fűtőberendezés (PTC 1) F15 30
Légkondicionáló kompresszorF19 7,5
Hátsó ablak fűtés, jégmentesítő rendszer F20 30
Elektromos üzemanyag-szivattyú a tartályban F21 15
KödfényszóróF30 15
Kiegészítő fűtés (PTC2)F81 60
Kiegészítő fűtés (PTC1)F82 40
Kiegészítő fűtés (PTC2)F82 50
SzabadF83 –
Hi-Fi audiorendszer (vezérlőegységek, Bassbox hangszóró) manuális sebességváltóval ellátott
felszereltségF84 20
Csatlakozóaljzat a kardánkonzolon F85 15
Külső visszapillantó tükrök elektromos fűtése, szélvédőmosó fúvókák elektromos fűtése,
szélvédőfűtés relé tekercseF87 7,5
174ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS VEZETÉS
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ

TARTALOMJEGYZÉK
BEVEZETÉS ................................................................................... 245
TANÁCSOK ............................................................................... 245
MŰSZAKI ADATOK..................................................................... 246
ALAPSZINTŰ KÉSZÜLÉK .............................................................. 246
GYORS ÚTMUTATÓ ....................................................................... 247
ÁLTALÁNOS FUNKCIÓK ............................................................. 248
RÁDIÓ FUNKCIÓK ..................................................................... 249
CD-FUNKCIÓK ........................................................................... 249
KORMÁNYKERÉKEN LÉVŐ KEZELŐSZERVEK ................................ 250
ÁLTALÁNOS ISMERTETÉS .............................................................. 251
FUNKCIÓK ÉS BEÁLLÍTÁSOK ......................................................... 253
RÁDIÓ BEKAPCSOLÁSA ............................................................. 253
RÁDIÓ KIKAPCSOLÁSA .............................................................. 253
RÁDIÓ FUNKCIÓK KIVÁLASZTÁSA ............................................. 253
CD FUNKCIÓ KIVÁLASZTÁSA ..................................................... 253
HANGFORRÁS MEMÓRIA FUNKCIÓ .......................................... 253
HANGERŐ SZABÁLYOZÁS ......................................................... 253
MUTE/PAUSE FUNKCIÓ (hangerő elnémítása) ............................. 253
AUDIÓ BEÁLLÍTÁSOK ................................................................. 254
HANGSZÍN SZABÁLYOZÁS (mély/magas) ................................... 254
BALANSZ SZABÁLYOZÁS ........................................................... 254
FADER SZABÁLYOZÁS ................................................................ 255
LOUDNESS FUNKCIÓ................................................................. 255
PRESET/USER/CLASSIC/ROCK/JAZZ FUNKCIÓK ........................ 255
USER EQ SETTINGS FUNKCIÓ ................................................... 255
MENÜ ....................................................................................... 256
AF SWITCHING funkció ............................................................. 256
TRAFFIC INFORMATION funkció ................................................. 257
REGIONAL MODE funkció ......................................................... 258
MP3 KIJELZŐ funkció ................................................................. 258SPEED VOLUME funkció ............................................................. 258
RADIO ON VOLUME funkció ...................................................... 259
TELEFON FUNKCIÓ .................................................................... 259
AUX OFFSET funkció .................................................................. 259
RADIO OFF funkció ................................................................... 260
SYSTEM RESET funkció ................................................................ 260
TELEFON ELŐKÉSZÍTÉS ............................................................... 260
LOPÁS ELLENI VÉDELEM.............................................................. 260
RÁDIÓ (TUNER) ............................................................................ 262
BEVEZETÉS................................................................................. 262
HULLÁMSÁV KIVÁLASZTÁSA....................................................... 262
TÁROLÓ GOMBOK .................................................................... 262
AZ UTOLSÓKÉNT HALLGATOTT ÁLLOMÁS TÁROLÁSA ................. 262
AUTOMATIKUS KERESÉS ............................................................ 262
KÉZI KERESÉS............................................................................. 263
AUTOSTORE FUNKCIÓ .............................................................. 263
VÉSZHELYZETI RIASZTÁS VÉTELE ................................................. 263
EON FUNKCIÓ (Enhanced Other Network) .................................. 264
SZTEREÓ ADÓÁLLOMÁSOK ....................................................... 264
CD-LEJÁTSZÓ ............................................................................... 264
BEVEZETÉS................................................................................. 264
CD-LEJÁTSZÓ KIVÁLASZTÁSA ..................................................... 264
CD-LEMEZ BEHELYEZÉSE/KIVÉTELE ............................................. 264
INFORMÁCIÓK A KIJELZŐN ....................................................... 265
MŰSORSZÁM KIVÁLASZTÁSA (előre/hátra) ................................. 265
MŰSORSZÁMOK GYORS ELŐRE-/HÁTRAFORGATÁSA ................ 266
PAUSE (SZÜNET) FUNKCIÓ......................................................... 266
MP3 CD-LEJÁTSZÓ ........................................................................ 266
BEVEZETÉS................................................................................. 266
MP3 ÜZEMMÓD......................................................................... 266
243AUTÓRÁDIÓ

❒ne használjunk nagyon karcos, repedt, meggörbült stb. lemezt.
Ezek használata a lejátszó berendezés rendellenes működését
okozhatja, vagy azt károsíthatja;
❒a legjobb hangvisszaadás érdekében csak eredeti, nyomott CD-
lemezeket használjunk. A nem megfelelően másolt CD-R/RW
és/vagy 650 MB-nál nagyobb kapacitású lemezek lejátszása
esetén a készülék helyes működése nem garantált;
❒ne használjunk a kereskedelemben kapható CD-védőlapokat
vagy rögzítővel ellátott lemezeket stb., mivel ezek
beszorulhatnak a szerkezetbe, és károsíthatják a lemezt;
❒másolásvédett CD-lemezek használata esetén néhány
másodpercre is szükség lehet lejátszásuk megkezdéséhez.
Előfordulhat továbbá, hogy a készülék nem játszik le minden,
másolás elleni védelemmel ellátott lemezt. A másolás elleni
védelem gyakran nagyon apró, nehezen olvasható betűkkel van
feltüntetve a CD borítóján, és az alábbi feliratok jelzik, például,
„COPY CONTROL”, „COPY PROTECTED”, „THIS CD CANNOT
BE PLAYED ON A PC/MAC”, vagy az alábbi jelzések, például:❒A CD-lejátszó képes a legtöbb, jelenleg kereskedelemben
kapható rendszerrel (pl.: LAME, BLADE, XING, FRAUNHOFER)
tömörített lemezek lejátszására, de ezeknek a rendszereknek a
fejlesztései miatt nem garantált, hogy az összes tömörített
formátumot képes a készülék lejátszani.
MŰSZAKI ADATOKLegnagyobb teljesítmény: 4x40 WALAPSZINTŰ KÉSZÜLÉKStandard audió
Első hangszórók
❒2 db magashang-sugárzó
38 mm;
❒2 db közepes tartományú hangszóró
165 mm.
Hátsó hangszórók
❒2 db szélessávú hangszóró
165 mm.
246
AUTÓRÁDIÓ

ÁLTALÁNOS FUNKCIÓKGomb Funkciók Üzemmód
ON/OFFBekapcsolás A gomb rövid megnyomása
Kikapcsolás A gomb rövid megnyomása
Hangerő szabályozás A gomb elforgatása balra/jobbra
FM ASRádió hullámsáv kiválasztása FM1, FM2, FM Autostore A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
AMRádió hullámsáv kiválasztása MW1, MW2 A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
MEDIACD vagy AUX hangforrás kiválasztása (egyes
változatoknál/piacokon)A gomb ismétlődő, rövid megnyomása
Hangerő elnémítás be/ki (MUTE/PAUSE) A gomb rövid megnyomása
AUDIÓAudió beállítások: mély hangok (BASS), magas hangok
(TREBLE), bal/jobb balansz (BALANCE), első/hátsó
hangarány (FADER)Menü aktiválása: a gomb rövid megnyomása
A beállítás típusának kiválasztása: a gombok
megnyomása:
vagy
Az értékek beállítása: a gombok megnyomása:
vagy
MENÜÖsszetett funkciók beállításaMenü aktiválása: a gomb rövid megnyomása
A beállítás típusának kiválasztása: a gombok
megnyomása:
vagy
Az értékek beállítása: a gombok megnyomása:
vagy
248
AUTÓRÁDIÓ

KORMÁNYKERÉKEN LÉVŐ KEZELŐSZERVEK(egyes változatoknál/piacokon)Gomb Funkciók Üzemmód
AudioMute ki-/bekapcsolása (rádió üzemmód) vagy Pause funkció
(MP3 üzemmód)A gomb rövid megnyomása
+Hangerő növelése A gomb megnyomása
–Hangerő csökkentése A gomb megnyomása
SRCRádió hullámsáv (FM1, FM2, FMT, FMA, MW) és rádió, MP3 vagy
AUX (egyes változatoknál/piacokon) hangforrás kiválasztásaA gomb megnyomásaRádió: tárolt adóállomások előhívása (1-től 6-ig) CD/CD MP3:
következő műsorszám kiválasztásaA gomb megnyomásaRádió: tárolt adóállomások előhívása (6-tól 1-ig) CD/CD MP3:
előző műsorszám kiválasztásaA gomb megnyomása
MEGJEGYZÉSHa a kormánykeréken lévő kezelőszerveken található SRC gomb segítségével úgy kezdünk el egy teljes pásztázást, hogy
kiindulásként az autórádión az FM vagy az AM hullámsáv (pl. FM1 vagy MW1) van beállítva (és a keresés nem egy rádió hullámsávon
fejeződik be), akkor a rádió hullámsávnak (FM vagy AM) a rádió előlapján lévő gombokkal történő kiválasztásakor a rádió mindig az
utolsó rádió hullámsávra (FMA vagy MW2) vált át.ábra 2
A0J0052
250
AUTÓRÁDIÓ

ÁLTALÁNOS ISMERTETÉSA rádió az alábbi funkciókkal rendelkezik:
Rádió
❒PLL hangolás az FM/AM/MW hullámsávokon;
❒RDS (Radio Data System) a következő funkciókkal: TA
(közlekedési információk) - TP (közlekedési programok) - EON
(Enhanced Other Network) - REG (helyi adók vétele);
❒AF: alternatív frekvenciák keresése RDS üzemmódban;
❒vészhelyzeti riasztások előkészítése;
❒kézi/automatikus állomáskeresés;
❒FM Multipath detektor;
❒30 állomás kézi tárolása: 18 az FM (6 FM1, 6 FM2, 6 FMT), 12
az MW (6 MW1, 6 MW2) sávokban;
❒6 FM állomás automatikus tárolása (AUTOSTORE funkció) az
erre szolgáló FM sávban;
❒SPEED VOLUME funkció (kivéve a Bose HI-FI rendszerrel szerelt
változatok): a jármű sebességétől függő automatikus hangerő-
szabályozás;
❒automatikus sztereó/monó kiválasztás.CD-lejátszó
❒Lemez közvetlen kiválasztása;
❒Műsorszám kiválasztása (előre/hátra);
❒Műsorszámok gyors keresése (előre/hátra);
❒CD kijelző funkció: a CD-lemez címének/a műsorszám kezdete
óta eltelt időnek a megjelenítése;
❒Audio CD, CD-R és CD-RW olvasása.
A multimédia CD-lemezek a hangfelvételek
mellett adatsávokat is tartalmaznak. Az ilyen
lemez lejátszása olyan mértékű háttérzörejt
okozhat, ami károsan befolyásolja a közlekedés
biztonságát, ezen felül károsítja a végkimenetet és a
hangszórókat.
251AUTÓRÁDIÓ