2014 Alfa Romeo MiTo ESP

VEDLIGEHOLDELSESPLANBENZINVERSIONERKilometer x 1.00030 60 90 120 150 180
Måneder24 48 72 96 120 144
Kontrol af dækkenes tilstand og slitage samt evt. justering af tryk●●●●●●
Kontrol af belysningssystemets funktion (lygter, retningsviser- og havariblink, kabine, bagagerum,
instrumentgruppens kontrollamper osv.)●●●●●●
Kontrol af visker- og vaskersystemets funktion●●●●●●
Kontrol af viskerbladenes stilling og slitage (front- og bagrude)●●●●●●
Kontrol af bremseklodsernes tilstand og slitage i skivebremser fortil samt funktion af indikator for
bremseklodsslitage●●●●●●
Kontrol af bremseklodsernes tilstand og slitage i skivebremser bagtil●●●●●●
Visuel kontrol af: karrosseri udvendigt inkl. undervognsbeskyttelse, rør og slanger
(udstødningssystem, brændstofsystem, bremsesystem), gummidele (hætter, manchetter, bøsninger
osv.)●●●●●●
Kontrol, rensning og smøring af hjelm- og bagagerumslås●●●●●●
Kontrol af og eventuel genoprettelse af væskestand (motorens kølesystem, bremsesystem/hydraulisk
kobling, rudevaskeranlæg, batteri osv.)●●●●●●
Kontrol/justering af håndbremsens vandring●●●●●●
Kontrol af drivrem for ventilstyring (undtagen versioner Turbo TwinAir)●●
Visuel kontrol af drivrem(me) for hjælpeenheder●●
Kontrol af remspænding og evt. stramning af drivrem(me) for hjælpeenheder (versioner med
varmeapparat) (versioner 1.4 Benzin 8V 78 hk)●●
175BILENS INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOLDELSETEKNISKE DATA
INDEKS

Kilometer x 1.00030 60 90 120 150 180
Måneder24 48 72 96 120 144
Kontrol og eventuel justering af ventilløfternes spillerum (versioner 1.4 Benzin 8V 78 hk)●●●
Kontrol af emissioner i udstødningen●●●●●●
Kontrol af batteriets opladningsgrad og eventuel opladning●●●●●●
Kontrol af motorstyresystemernes funktion (ved hjælp af diagnosestik)●●●●●●
Udskiftning af drivrem(me) for hjælpeenheder●
Udskiftning af tandrem for ventilstyring (undtagen versioner Turbo TwinAir)
(*)
●
Udskiftning af tændrør
(**)
●●●●●●
Udskiftning af luftfilterelement (hver 30.000 km for versioner Turbo TwinAir)●●●
Udskiftning af motorolie og oliefilter (eller hvert 2. år)
(***)
●●●●●●
Udskiftning af bremsevæske (dog mindst hvert 2. år)●●●
Udskiftning af pollenfilter (eller hvert år)●●●●●●
(*) Ved hårde driftsbetingelser (koldt klima, bykørsel, langvarig tomgang) skal tandremmen for ventilstyring skiftes hvert 4. år uanset kilometerstand, ellers hvert 5. år.
(**) For at sikre den korrekte drift og undgå alvorlige skader på motoren, er det for versionerne 1.4 Turbo MultiAir, yderst vigtigt: udelukkende at bruge specifikt
certificerede tændrør for disse motorer, af den samme type og samme mærke (se beskrivelsen i afsnittet "Motor" i kapitlet "Tekniske data"); nøje at overholde
tidsintervallet mellem udskiftningen af tændrørene, som er fastsat i vedligeholdelsesplanen; det anbefales at henvende sig til et autoriseret Alfa Romeo værksted
vedrørende udskiftning af tændrørene.
(***) Hvis bilen anvendes med et årligt kilometertal, der er under 10.000 km, skal motorolien og oliefilteret udskiftes hvert år.
176BILENS INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS

RUTINEMÆSSIGE KONTROLLERHver 1.000 km eller inden længere ture: Kontroller nedenstående
punkter, og foretag nødvendige efterfyldninger mv.:
❒Kølevæskestand, bremsevæskestand og sprinklervæskestand
❒Dæktryk og dækkenes tilstand
❒Belysningssystemets funktion (lygter, retningsviser- og havariblink
osv.)
❒Rudevaskernes funktion og viskerbladenes stilling og slitage (front og
bagrude)
Hver 3.000 km: Kontrollér og foretag nødvendig efterfyldning:
motoroliestand.
KRÆVENDE DRIFTSBETINGELSERHvis du fortrinsvis benytter bilen under en af følgende betingelser:
❒kørsel med anhænger eller campingvogn
❒kørsel på støvede veje
❒mange korte ture (under 7-8 km ad gangen) og med udvendig
temperatur under nul
❒megen tomgang eller langvarig kørsel med lav hastighed, eller ved
langvarig stilstand
skal du foretage følgende kontroller med kortere mellemrum end anført
i vedligeholdelsesplanen:
❒Kontrol af bremseklodsernes tilstand og slitage i skivebremser fortil.
❒Kontrol, rensning og smøring af hjelm- og bagagerumslås, rensning
og smøring af løftemekanismer.
❒Visuel kontrol af motor, gearkasse, transmission, rør og slanger
(udstødningssystem, brændstofsystem, bremsesystem) samt
gummidele (hætter, manchetter, bøsninger osv.).
❒kontrol af batteriets opladningsgrad og elektrolytstand
❒Visuel kontrol af drivremme til hjælpeenheder.
❒kontrol og evt. udskiftning af motorolie og oliefilter
❒kontrol og evt. udskiftning af pollenfilter
❒kontrol og evt. udskiftning af luftfilter.
179BILENS INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDEVEDLIGEHOLDELSETEKNISKE DATA
INDEKS

VÆSKER OG SMØREMIDLER
225BILENS INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSETEKNISKE DATAINDEKS
Motorolien i bilen er blevet nøje udviklet og testet for at opfylde kravene i vedligeholdelsesplanen. Konstant brug af de angivne smøremidler sikrer
egenskaberne for brændstofforbrug og emissioner. Smøremidlets kvalitet er afgørende for motorens drift og levetid.PRODUKTERNES SPECIFIKATIONERArtSpecifikationer for væsker og smøremidler til
sikring af bilens korrekte funktionOriginale væsker og
smøremidlerUdskiftningsinterval
Smøremiddel til
benzinmotorer
(version Turbo
TwinAir 105 hk)Fuldsyntetisk smøremiddel SAE 0W-30 ACEA C2.
Kvalifikation FIAT 9.55535-GS1SELENIA DIGITEK P.E.
Kontraktmæssig teknisk
reference nr. F020.B12Se vedligeholdelsesplan
Smøremiddel til
benzinmotorer
(versioner 1.4
Benzin/1.4 Turbo
MultiAir)Fuldsyntetisk smøremiddel SAE 5W-40 ACEA C3.
Kvalifikation FIAT 9.55535-S2SELENIA StAR P.E.
Kontraktmæssig teknisk
reference nr. F603.D08Se vedligeholdelsesplan
Smøremiddel til
dieselmotorerFuldsyntetisk smøremiddel SAE 5W-30. Kvalifikation FIAT
9.55535-S1SELENIA WR P.E.
Kontraktmæssig teknisk
reference nr. F510.D07Se vedligeholdelsesplanI nødstilfælde, hvor smøremidler med de angivne egenskaber ikke er tilgængelige, er det tilladt at bruge produkter med den angivne
minimumspræstation iht. ACEA til efterfyldning. I dette tilfælde kan motorens optimale præstation ikke garanteres.
Brug udelukkende smøremidler med de angivne specifikationer ogSAE-gradueringtil motortyper Turbo TwinAir 105 hk og MultiAir.
Anvendelse af produkter med andre specifikationer end de ovennævnte kan medføre skader på motoren, for hvilke garantien ikke kan
gøres gældende.

BRÆNDSTOFFORBRUGVærdierne for brændstofforbrug i nedenstående tabel er udregnet på grundlag af godkendelsestests i henhold til gældende europæiske direktiver.
For at aflæse forbruget, følges disse procedurer:
❒Cyklus for bykørsel: Koldstart efterfulgt af simuleret bykørsel.
❒Cyklus for kørsel uden for byområder: Simulation af kørsel uden for byområder med hyppige accelerationer i samtlige gear. Hastigheden
varierer mellem 0 og 120 km/t.
❒Blandet kørsel: Udregnes med en vægtning på ca. 37% af forbruget ved cyklus for bykørsel og ca. 63% af forbruget ved cyklus for kørsel uden
for byområder.
VIGTIGT Arten af den kørte strækning, trafikforholdene, vejret, køremåden, bilens almindelige stand, omfanget af udstyr, tilbehør og værktøj,
bilens belæsning, aircondition samt tagbagagebærer og andre forhold der øger luftmodstanden, kan medføre afvigelser i brændstofforbruget i
forhold til de data der er fremkommet ved ovennævnte procedurer.
VIGTIGT Kun efter de første 3000 kilometers kørsel kan man konstatere et bedre regelmæssigt brændstofforbrug.BRÆNDSTOFFORBRUG IFØLGE GÆLDENDE EUROPÆISKE DIREKTIV
(liter pr. 100 km)Versioner I byområderUden for
byområderBlandet kørsel
0.9 Turbo TwinAir 105 hk
(*) (**)
5,0 3,8 4,2
1.4 Benzin 8V 70 hk
(***)
7,6 4,7 5,8
1.4 Benzin 8V 78 hk
(**)
7,3 4,6 5,6
1.4 Turbo MultiAir 135 hk7,4 4,5 5,6
1.4 Turbo MultiAir 170 hk Quadrifoglio Verde8,1 4,8 6,0
(*) Godkendelsesprøve med igangsætning i 2.
agear.
(**) Versioner med Start&Stop
(***) Versioner uden Start&Stop
228BILENS INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSETEKNISKE DATA
INDEKS

RADIOFUNKTIONERKnap Funktioner Tilstand
Søgning efter radiostation:
- Automatisk søgning
- Manuel søgningAutomatisk søgning: Tryk på knapperne
eller
(langt
tryk for hurtig søgning)
Manuel søgning: Tryk på knapperne
eller
(langt tryk
for hurtig søgning)
123456Lagring af aktuel radiostationLangt tryk på den knap fra 1 til 6 hvor stationen ønskes
gemt
Genkaldelse af lagret stationKort tryk på den knap fra 1 til 6 hvor den ønskede station
er gemt
CD-FUNKTIONERKnap Funktioner Tilstand
Udskubning af cd Kort tryk på knappenAfspilning af forrige/næste nummer Kort tryk på knappen
eller
Frem-/tilbagespoling i nummer (cd) Langt tryk på knappen
eller
Afspil foregående/næste mappe (for mp3-cd) Kort tryk på knappen
eller
241AUTORADIO

Når man indsætter en cd, viser displayet symbolet "CD-IN" og
teksten "CD Reading". Dette vises i den tid, apparatet skal bruge
for at læse numrene på cd'en. Derefter begynder afspilning af det
første nummer automatisk.
Når man trykker på knappen
, med autoradioen tændt,
skubbes cd’en ud. Derefter høres den lydkilde der blev benyttet
inden afspilningen af cd’en.
Hvis man ikke fjerner cd’en, trækkes den automatisk ind igen efter
ca. 20 sekunder, og lydkilden Tuner (radio) høres.
Cd’en kan ikke tages ud hvis apparatet er slukket.
Hvis den udskubbede CD genindsættes uden at være blevet fjernet
helt fra cd-åbningen skifter radioen ikke lydkilde til CD.
Eventuelle fejlmeddelelser
Hvis den isatte cd ikke kan afspilles (fx hvis der er isat en cd-rom,
hvis cd’en er vendt forkert, eller i tilfælde af aflæsningsfejl), viser
displayet "CD Disc error".
Derefter skubbes cd’en ud, og den foregående lydkilde, der var
aktiv før valg af funktionen CD, høres igen.
Hvis en ekstern lydkilde ("TA", "ALARM" eller "Phone") er aktiv, vil
en eventuel ulæselig cd blive skubbet ud, så længe disse funktioner
ikke afsluttes. Hvis de afsluttes, mens cd-funktionen er aktiv, viser
displayet i nogle sekunder "CD Disc error", hvorefter cd'en
skubbes ud.
OPLYSNINGER PÅ DISPLAYNår cd-afspilleren er i funktion, viser displayet information om
cd’en, f.eks.:
❒“CD Track 5”: musiknummerets nummer på cd'en
❒“03:42”: spilletiden siden nummerets begyndelse (hvis denne
funktion er valgt i menuen).VALG AF MUSIKNUMMER
(frem/tilbage)Tryk kort på knappen
for at afspille det forrige nummer på
cd’en, og knappenfor at afspille det næste.
Valg af musiknumre sker cyklisk: efter sidste nummer gås til første
nummer og omvendt.
Hvis afspilningen af nummeret er startet for mere end 3 sekunder
siden, bliver nummeret afspillet fra begyndelsen igen ved at trykke
på knappen
.
Vil man i stedet høre det foregående nummer, skal man trykke to
gange på knappen.
HURTIG SØGEAFSPILNING
FREM/TILBAGEDen hurtige frem/tilbagespoling stopper så snart knappen slippes.
256
AUTORADIO

Eldrevet soltag ..................................... 75
Eldrevne ruder ..................................... 79
– Betjeningsknapper ........................... 79
Electronic Q2-system ("E-Q2") .............. 91
EOBD-system ....................................... 100
ESC-system (Electronic Stability
Control) ............................................. 90Fjernlys .............................................. 61
– udskiftning af pære ......................... 155
– udskiftning af pærer ........................ 155
Follow me home ................................... 62
Forberedelse for montering af
Isofix-barnestol .................................. 121
Forlygter
– udskiftning af pærer ........................ 155
Forreste loftslampe
– udskiftning af pære ......................... 159
Frontairbag i førersiden ........................ 125
Frontairbag i passagersiden .................. 126
Frontairbags ........................................ 125
Frontrudevasker
– sprinklervæskestand ........................ 187
Frontrudeviskere
– udskiftning af viskerblade................. 192
– viskerblade ..................................... 191
Fælgbeskyttelse (dæk) ........................... 212Fælge
– dimensioner .................................... 213
– forklaring til mærkning på fælg ........ 211
– hjul og dæk .................................... 190
Førerspejle ........................................... 47
– Førerspejl........................................ 47
– Sidespejle ....................................... 48
G
ear Shift Indicator
(gearskifteindikator) ........................... 21
H
andskerum ...................................... 72
Handskerumslys
– udskiftning af pærer ........................ 160
Havariblink .......................................... 70
Hill Holder-system ................................ 90
Hjul
– fælge og dæk ................................. 210
Hjul og dæk
– Fix&Go Automatic (sæt) ................... 148
– Hjul og dæk .................................... 190
– hjulskift ........................................... 142
– oppumpningstryk for dæk ................ 215
– reservehjul ...................................... 210
Hjulophæng......................................... 208
Hjulskift ............................................... 142
Hovedstøtter......................................... 46– “Anti-Whiplash”-funktion ................. 46
– Hovedstøtter bagtil .......................... 46
– Hovedstøtter fortil ............................ 46
Håndbremse ........................................ 133
Identifikationsdata
– laktypemærkat ................................ 198
– Mærkning af motor ......................... 198
– Mærkning af stel ............................. 198
– typeskilt .......................................... 197
Indvendig belysning ............................. 67
– Bagagerumslampe .......................... 69
– Kabinebelysning.............................. 68
– Lampe i handskerum........................ 69
– Loftslampe fortil ............................... 67
– Udstigningslampe ............................ 69
Indvendigt udstyr.................................. 72
Installation af elektrisk og elektronisk
udstyr................................................ 101
Instrumentgruppe ................................. 4
– Multifunktionsdisplay ....................... 4
– Rekonfigurerbart
multifunktionsdisplay ....................... 5
Instrumentpanel.................................... 3Kabinebelysning
– udskiftning af pærer ........................ 161
266BILENS INDRETNING
SIKKERHEDSUDSTYR
START OG KØRSEL
I NØDSTILFÆLDE
VEDLIGEHOLDELSE
TEKNISKE DATA
INDEKS