2014.5 OPEL ZAFIRA B Návod na obsluhu informačného systému (in Slovak)

Navigácia57
Ťuknite na mapu, aby sa cieľ
presunul do novej polohy.
Vlajka cieľa sa teraz zobrazuje v
novej polohe.
Zvoľte tlačidlo obrazovky OK, čím
sa potvrdí nová poloha cieľa.
Zobrazí sa znova menu CONFIRM DESTINATION
(POTVRDIŤ CIEĽ) .
Ak chcete ihneď začať
navádzanie do nového cieľa,
pokračujte krokom 6.
Uloženie nového cieľa v adresári:
Ak chcete uložiť adresu nového
cieľa do adresára: zvoľte tlačidlo
obrazovky Menu (Ponuka) a
potom zvoľte tlačidlo Store
(Uložiť) na zobrazenom hlásení.
Zobrazí sa menu s klávesnicou
pre zadanie názvu.
Zadajte požadovaný názov pre už skôr nastavený cieľ.
Zvoľte tlačidlo obrazovky OK, aby
sa uložila nová adresa cieľa v
adresári pomocou už zadaného
názvu.
Po uložení údajov o adrese do
adresára sa znova zobrazí menu
CONFIRM DESTINATION
(POTVRDIŤ CIEĽ) .
6. Spustenie navádzania po trase:
V menu CONFIRM
DESTINATION (POTVRDIŤ
CIEĽ) : zvoľte tlačidlo obrazovky
Start (Štart) , čím spustíte
navádzanie po trase do už
nastavenej adresy.
Navigačný systém vypočíta trasua potom sa spustí navádzanie po
trase.
Popis navádzania po trase,
pozrite kapitolu "Navádzanie"
3 68.
Používanie adresára
Stlačte tlačidlo NAV a potom zvoľte
položku menu Destination (Cieľ) , aby
sa otvorilo menu ENTER
DESTINATION (ZADAJTE CIEĽ) .

58Navigácia
Vyberte položku ponuky Address
book (Adresár) .
Zobrazí sa zoznam všetkých adries
(cieľov) uložených v adresári.
Pomocou adresára môžete pohodlne
ukladať adresy vašich obľúbených
cieľov a neskôr tieto adresy zvoliť ako ciele pre navádzanie po trase.
Pridávanie nových adries (cieľov)
V adresári sa môže uložiť až do 50
adries. Ak sa dosiahne maximálny
počet adries, musíte pred zadávaním
novej adresy vymazať niektorú
adresu.
Zvoľte položku zoznamu Add New
Entry (Pridať nové zadanie) (prvá
položka v zozname).
Zobrazí sa menu s niekoľkými
možnosťami pre zadávanie nových
adries.
Nasledujúce možnosti sú k dispozícii:
■ New Address (Nová adresa) :
zobrazuje menu pre priame
zadanie adresy.
Zadávanie požadovaných údajov o
novej adrese, pozrite "Priame
zadávanie adresy" (kroky 1 až 4)
vyššie.
Ak sa už zadali všetky údaje o
adrese, zobrazí sa menu
CONFIRM DESTINATION
(POTVRDIŤ CIEĽ) .
Už zadaná adresa sa indikuje
kockovanou vlajkou.
Ak chcete zmeniť už zadanú
adresu pomocou mapy:
Voľbou tlačidla obrazovky Move
(Posunúť) otvorte menu SCROLL
MAP (POSUNÚŤ MAPU) .

Navigácia59
Ak je potrebné, môžete posúvať
viditeľný výrez mapy ľubovoľným smerom presúvaním vášho prstu
na obrazovke a meniť mierku mapy
otáčaním multifunkčného gombíka.
Ťuknite na mapu, aby sa príslušná
poloha nastavila ako nová adresa.
Kockovaná vlajka sa teraz
zobrazuje na tejto novej adrese/ polohe.
Zvoľte tlačidlo obrazovky OK, čím
sa potvrdí nová poloha cieľa.
Zobrazí sa znova menu CONFIRM
DESTINATION (POTVRDIŤ CIEĽ) .
Uloženie novej adresy v adresári:
Zvoľte tlačidlo obrazovky Save
(Uložiť) .
Zobrazí sa menu s klávesnicou pre zadanie názvu.
Zadajte požadovaný názov prepoložku novej adresy v adresári a
zvoľte tlačidlo obrazovky OK, aby
sa údaje novej adresy uložili v
adresári.
■ From Previous Destinations (Z
predchádzajúcich cieľov) :
zobrazuje zoznam s cieľmi, ktoré už
boli použité pri navádzaní na cieľ.
Zvoľte predchádzajúci cieľ, ktorý
chcete uložiť v adresári.
Zobrazí sa menu s klávesnicou pre
zadanie názvu.
Zadajte požadovaný názov položky novej adresy v adresári a zvoľte
tlačidlo obrazovky OK, aby sa
údaje novej adresy uložili v
adresári.
■ Current Destination (Aktuálny cieľ) :
uloží aktuálny cieľ v adresári (je
dostupné, iba ak je navádzanie po
trase aktívne).

60Navigácia
Ak chcete uložiť údaje o adrese:
pozrite opis vyššie.
■ Current Position (Aktuálna
pozícia) : uloží aktuálny cieľ do
adresára.
Ak chcete uložiť údaje o adrese:
pozrite opis vyššie.
Výber adries (cieľov) pre navádzanie
po trase, zmena názvu alebo
vymazanie adries
Vyberte požadovanú položku
adresára.
Zobrazí sa menu, ktoré ukazuje
informácie o adrese vybranej položky
v adresári.
Nasledujúce možnosti menu sú k
dispozícii:
■ Rename (Premenovať) : zobrazí
menu s klávesnicou pre zadanie názvu.
Zadajte nový názov pre položku v
adresári a zvoľte tlačidlo obrazovky OK , aby sa nový názov potvrdil.
■ Del. all (Vymaz. všetko) : vymaže
všetky položky adresára.
■ Delete (Vymazať) : vymaže zvolenú
položku adresára.
■ OK : nastaví zobrazenú adresu
alebo GPS súradnice ako nový cieľ a spustí navádzanie po trase do
tohto cieľa.
Popis navádzania po trase, pozrite
kapitolu "Navádzanie" 3 68.

Navigácia61
Výber bodu záujmu
Bod záujmu (POI) je špecifické
miesto, ktoré môže byť zaujímavé,
ako napr. čerpacia stanica,
parkoviská alebo reštaurácie.
V informačnom systéme je bod
záujmu definovaný pomocou GPS
súradníc (hodnoty zemepisnej dĺžky a šírky) a názvom.
Údaje uložené na SD karte s mapou
obsahujú veľké množstvo
preddefinovaných bodov záujmu,
ktoré sú zobrazené príslušnými
symbolmi na displeji mapy.
Takéto body záujmu si môžete zvoliť
ako ciele pre navádzanie po trase.
Ak chcete zvoliť bod záujmu:
Stlačte tlačidlo NAV a potom zvoľte
položku menu Destination (Cieľ) , aby
sa otvorilo menu ENTER
DESTINATION (ZADAJTE CIEĽ) .
Vyberte položku ponuky Points of
interest (Body záujmu) .
Zobrazí sa ponuka POINTS OF
INTEREST (BODY ZÁUJMU) .
Nasledujúce možnosti menu sú k
dispozícii:
■ Restaurants nearby (Reštaurácie v
blízkosti) : zobrazuje zoznam
reštaurácií v okolí aktuálnej polohy.
Každá položka zoznamu ukazuje
vzdialenosť vzdušnou čiarou a
približný smer k príslušnej
reštaurácii.
Zvoľte položku zoznamu, aby sa
zobrazilo menu s podrobnými
informáciami o príslušnej
reštaurácii.

62Navigácia
Ak sa chcete vrátiť do zoznamu
reštaurácií: zvoľte tlačidlo
obrazovky List (Zoznam) .
Ak chcete spustiť navádzanie k
vybranej reštaurácii: zvoľte tlačidlo
obrazovky Start (Štart) .
Popis navádzania po trase, pozrite
kapitolu "Navádzanie" 3 68.
■ Parking nearby (Parkovanie v
blízkosti) : zobrazuje zoznam
parkovísk v okolí aktuálnej polohy.
Ovládacie kroky na spustenie
navádzania po trase ku
konkrétnemu parkovisku, pozrite pokyny na Restaurants nearby
(Reštaurácie v blízkosti) vyššie.
■Petrol stations nearby (Čerpacie
stanice v blízkosti) : zobrazuje
zoznam čerpacích staníc v okolí
aktuálnej polohy.
Ovládacie kroky na spustenie
navádzania po trase ku konkrétnej čerpacej stanici, pozrite pokyny na
Restaurants nearby (Reštaurácie v
blízkosti) vyššie.
■ Search near here (Hľadať v
blízkosti aktuálneho bodu) :
poskytuje prístup k všetkým bodom záujmu v okolí aktuálnej polohy.
Hlásenie sa zobrazí po výbere
položky menu.
Ak chcete nájsť špecifický bod
záujmu, môžete hľadať pomocou
Category (Kategória) alebo Name
(Meno) .
Zvoľte požadovanú možnosť
hľadania (tlačidlo obrazovky) na hlásení.
Hľadanie podľa kategórie:
Po voľbe tlačidla obrazovky
Category (Kategória) na hlásení sa
zobrazí zoznam kategórií bodov záujmu.Vyberte požadovanú kategóriu.
V závislosti od zvolenej kategórie
sa môže zobraziť zoznam
súvisiacich podkategórií pre
spresnenie vyhľadávania bodov
záujmu (POI).
V takýchto prípadoch vyberte
požadovanú podkategóriu.
Na záver sa zobrazí zoznam bodov
záujmu podľa špecifickej kategórie.
Ovládacie kroky na spustenie
navádzania po trase ku
konkrétnemu bodu záujmu, pozrite
pokyny na Restaurants nearby
(Reštaurácie v blízkosti) vyššie.
Hľadanie podľa názvu:
Po voľbe tlačidla obrazovky Name
(Meno) na hlásení sa zobrazí menu
s klávesnicou pre hľadanie bodu záujmu.

Navigácia63
Zadajte názov bodu záujmu alebočasť tohto názvu a potom zvoľte
tlačidlo obrazovky List (Zoznam),
čím sa spustí hľadanie tohto bodu
záujmu alebo jednotlivo pre všetky
body záujmu, ktorých názvy
obsahujú zadanú kombináciu
písmen.
Poznámky
Ak nezadáte žiadny znak a potom spustíte hľadanie bodov záujmu
(POI), systém bude vyhľadávať
všetky POI v blízkosti aktuálnej
polohy.
Počas spusteného hľadania sa
zobrazí hlásenie, v akom ďalekom
okolí od aktuálnej polohy hľadá
teraz systém body záujmu.
Hľadanie môžete hocikedy zastaviť voľbou tlačidla obrazovky Stop na
hlásení alebo môžete počkať,
pokým sa nezobrazí zoznam so všetkými nájdenými bodmi záujmu.
Ovládacie kroky na spustenie
navádzania po trase ku
konkrétnemu bodu záujmu, pozrite
pokyny na Restaurants nearby
(Reštaurácie v blízkosti) vyššie.
■ Search near destination (Hľadať v
blízkosti cieľa) : poskytujte prístup k
všetkým bodom záujmu v okolí aktuálneho cieľa (je dostupné, iba
ak je aktívne navádzanie po trase).
Ovládacie kroky na hľadanie bodov
záujmu a na spustenie navádzania
po trase k špecifickému bodu
záujmu, pozrite pokyny na Search
near here (Hľadať v blízkosti
aktuálneho bodu) vyššie.
■ Search in another city (Hľadať v
inom meste) : poskytuje prístup k
všetkým bodom záujmu v rámci vybraného mesta.Ak chcete vybrať mesto, pozrite
"Priame zadávanie adresy" (kroky
1 až 2) vyššie.
Po výbere mesta môžete hľadať
body záujmu v tomto meste
pomocou Category (Kategória)
alebo Name (Meno) , pozrite
pokyny na Search near here
(Hľadať v blízkosti aktuálneho
bodu) vyššie.
Výber bodu záujmu
definovaného užívateľom
Okrem preddefinovaných bodov
záujmu, ktoré sú uložené na SD karte s mapou, môžete vytvárať body
záujmu definované užívateľom, ktoré
spĺňajú špeciálne osobné
požiadavky, a sťahovať tieto bodu
záujmu do Informačného systému,
pozrite kapitolu "Použitie" 3 39.
Ak sa stiahli body záujmu definované
užívateľom do Informačného
systému, takýto bod záujmu môžete vybrať ako cieľ pre navádzanie po
trase.
Ak chcete zvoliť bod záujmu
definovaný užívateľom:

64Navigácia
Stlačte tlačidlo NAV a potom zvoľte
položku menu Destination (Cieľ) , aby
sa otvorilo menu ENTER
DESTINATION (ZADAJTE CIEĽ) .
Vyberte položku ponuky User POIs
(Užívateľské POI) .
Zobrazí sa zoznam všetkých
stiahnutých bodov záujmu
definovaných užívateľom.
Vyberte požadovanú položku
zoznamu.
Zobrazí sa menu, ktoré ukazuje GPS súradnice a poznámku opisu (ak je
dostupná) zvoleného bodu záujmu.
Ak sa chcete vrátiť do zoznamu
užívateľských bodov záujmu: zvoľte
tlačidlo obrazovky List (Zoznam).
Ak chcete spustiť navádzanie k
vybranému užívateľskému bodu
záujmu: zvoľte tlačidlo obrazovky Start (Štart) .
Popis navádzania po trase, pozrite
kapitolu "Navádzanie" 3 68.
Výber cieľa z mapy
Táto metóda zadávania cieľov vám
umožňuje hľadať nový cieľ
posúvaním viditeľnej časti mapy a nastaviť požadovanú polohu novéhocieľa ťuknutím na mapu.
Ak chcete vybrať cieľ z mapy:
Stlačte tlačidlo NAV a potom zvoľte
položku menu Destination (Cieľ) , aby
sa otvorilo menu ENTER
DESTINATION (ZADAJTE CIEĽ) .
Vyberte položku ponuky Destination
from map (Cieľ z mapy) .
Zobrazí sa menu DESTINATION
FROM MAP (CIEĽ Z MAPY) , ktoré
ukazuje mapu oblasti okolo aktuálnej
polohy.