2014.5 OPEL ZAFIRA B Infotainment-süsteemi juhend (in Estonian)

Sissejuhatus17
Näide: KuvaseadedPuuteekraani puhul
Teise seade valimiseks toksata
vastaval menüüelemendil.
Märkus
Seade all olevad punktid näitavad
selle seade puhul saadaolevate
valikute arvu.Mitmefunktsioonilise nupu puhul 1. Menüüelemendi valimiseks keerata mitmefunktsioonilist
nuppu päri- või vastupäeva.
2. Teise seade valimiseks keerata mitmefunktsioonilist nuppu.Märkus
Järgmistes peatükkides
kirjeldatakse seade lülitamist
puuteekraani või
mitmefunktsioonilise nupu abil
teisele seadele lihtsalt nii: „...
määrata suvandi ... väärtuseks ...
„suvandi nimi” ...”.Näide: Süsteemi seadedPuuteekraani puhul
Seade lülitamiseks olekusse On
(Sees) või Off (Väljas) toksata
menüüelemendil, nt Touch Click
(puuteklõps) .Mitmefunktsioonilise nupu puhul
1. Menüüelemendi valimiseks keerata mitmefunktsioonilist
nuppu päri- või vastupäeva.
2. Seade lülitamiseks olekusse On
(Sees) või Off (Väljas) vajutada
mitmefunktsioonilist nuppu.
Märkus
Järgmistes peatükkides
kirjeldatakse seade määramist
puuteekraani või
mitmefunktsioonilise nupu abil
olekusse On (Sees) või Off (Väljas)
lihtsalt nii: „... seada ...
olekusse ... On (Sees)...” või „...
seada ... olekusse ... Off (Väljas)...”.

18Sissejuhatus
Tooniseaded
Menüü AUDIO SETUP (AUDIO
SEADISTUS) avamiseks toimida
järgmiselt.
■ Vajutada nuppu SETUP ja seejärel
valida ekraaninupp Audio.
või
■ kui aktiivne on heli põhimenüü, nt menüü FM1 või CD, vajutada
mitmefunktsioonilist nuppu.
Märkus
Ekraaninupp Audio menüüs SETUP
(SEADISTUS) pole valitav, kui
helitugevus on keeratud nulli.
Bass
Kasutada seda seadet heliallikate
madalate sageduste tugevdamiseks
või nõrgendamiseks.
Treble (kõrged toonid)
Kasutada seda seadet heliallikate
kõrgete sageduste tugevdamiseks
või nõrgendamiseks.
Balance (balanss)
Kasutada seda seadet helitugevuse jaotumise reguleerimiseks auto
paremate ja vasakute kõlarite vahel.
Fader (mikseriregulaator)
Kasutada seda seadet helitugevuse jaotumise reguleerimiseks auto ees-
ja tagakõlarite vahel.Helitugevuse seaded
Kiirusest oleneva helitugevuse
reguleerimine
Menüü AUDIO SETUP (AUDIO
SEADISTUS) avamiseks toimida
järgmiselt.
■ Vajutada nuppu SETUP ja seejärel
valida ekraaninupp Audio.
või
■ kui aktiivne on heli põhimenüü, nt menüü FM1 või CD, vajutada
mitmefunktsioonilist nuppu.

Sissejuhatus19
Märkus
Ekraaninupp Audio menüüs SETUP
(SEADISTUS) pole valitav, kui
helitugevus on keeratud nulli.
Helitugevuse muutumise määra
reguleerimiseks määrata Speed vol.
(kiirusest sõltuv helitugevus)
väärtuseks 0 kuni 5.
0 : auto kiiruse suurenemisel ei tõsteta
helitugevust.
5 : maksimaalne helitugevuse tõus
auto kiiruse suurenemisel.
AUX-sisendallikate helitugevuse
reguleerimine
(Vt pilti eespool olevas menüüs
AUDIO SETUP (AUDIO
SEADISTUS) .)
Välise heliallika, nt CD-mängija
suhtelise helitaseme reguleerimiseks
määrake AUX Level (lisaseadme
tase) väärtuseks Quiet (vaikne) ,
Medium (keskmine) või Loud (vali) .Häälkäskude (navigeerimise)
helitugevuse reguleerimine
Menüü NAVIGATION SETUP
(NAVIGATSIOONI SEADISTUS)
avamiseks vajutada nuppu SETUP ja
seejärel valida ekraaninupp
Navigation (navigatsioon) .
Kui Voice Guidance (hääljuhised) on
seatud olekusse Off (Väljas), seada
see olekusse On (Sees).
Seada Voice Vol. (hääle
helitugevus) soovitud helitasemele.
Pärast iga muudatust antakse heliline
tagasiside.
Süsteemi seaded
Infotainment-süsteemi erinevaid
seadeid määrata ja kohandusi teha
saab menüüst SYSTEM SETUP
(SÜSTEEMI SEADISTUS) .
Selle menüü avamiseks vajutada
nuppu SETUP ja seejärel valida
ekraaninupp System (süsteem) .
Kuva reguleerimine
Menüü DISPLAY SETUP (EKRAANI
SEADISTUS) avamiseks valida
menüüelement Display (ekraan) .

20Sissejuhatus
Heledus
Ekraani heleduse muutmiseks
määrata suvandi Brightness
(heledus) väärtuseks Very Bright
(väga hele) , Bright (hele) , Medium
(keskmine) , Dark (tume) või Very
Dark (väga tume) .Kuvarežiim
Kuva reguleerimiseks vastavalt
välistele valgusoludele määrata
suvandi Display Mode (ekraani
režiim) väärtuseks Day (päev), Night
(öö) või Automatic (automaatne) .Kui valitud on Automatic
(automaatne) , muutub kuvarežiim
automaatselt vastavalt välistele
valgusoludele.Kerimissuund
Menüüelementide valiku
kerimissuuna reguleerimiseks
mitmefunktsioonilise nupuga
määrata suvandi Scroll Direction
(kerimissuund) väärtuseks kas
[ või ].
Keele valimine
Infotainment-süsteemi
ekraanimenüüde teksti saab kuvada
erinevates keeltes.
Menüütekstide keele muutmisel
muudetakse ka häälkäskude keelt.
Menüü LANGUAGE (KEEL)
avamiseks valida menüüelement
Language (keel) .Valida menüütekstide jaoks soovitud
keel.
Puuteklõpsude sisse- või
väljalülitamine
Kui menüüelement Touch Click
(puuteklõps) menüüs SYSTEM
SETUP (SÜSTEEMI SEADISTUS)
on seatud olekusse On (Sees),
kostub ekraaninupu või
menüüelemendi igal puudutusel
klõps.

Sissejuhatus21
Süsteemihelide sisse- või
väljalülitamine
Kui menüüelement System sounds
(süsteemi helid) menüüs SYSTEM
SETUP (SÜSTEEMI SEADISTUS)
on seatud olekusse On (Sees),
antakse piiksuga märku järgmistest kasutaja- või süsteemitegevustest.
■ Raadio: jaama salvestamine ühega
jaamanuppudest 1–6.
■ CD-mängija: edasi- või tagasikerimise aktiveerimine.
■ Navigeerimine: hääljuhiste lubamine või keelamine
kaardikuval ekraaninupuga Voice
(hääl) .
Tehase vaikeseadete taastamine
Kõigi süsteemiseadete ja mälu
tehaseseadete taastamiseks valida
menüüelement Factory settings
(tehaseseaded) menüüs SYSTEM
SETUP (SÜSTEEMI SEADISTUS) ja
kinnitada järgnev sõnum.

22RaadioRaadioKasutamine.................................. 22
Raadiojaama otsimine .................23
Raadioandmesüsteem (RDS) ......24Kasutamine
Märkus
Raadiomenüüdes saab menüüde all
olevate ekraaninuppude valimiseks/
aktiveerimiseks kasutada ainult
puuteekraani.
Raadio sisselülitamine
Raadio peamenüü avamiseks
vajutada nuppu FM-AM.
Võetakse vastu viimati kuulatud
raadiojaama.
Kui praegu esitatav jaam on RDS-
jaam 3 24, kuvatakse jaama nimi ja
saateteave.
Laineala valimine
Soovitud laineala valimiseks vajutada
nuppu FM-AM üks kord või mitu
korda.
Vastu võetakse sellel lainealal viimati kuulatud raadiojaama.
Kui laineala muudetakse FM1-lt FM2 -
le või vastupidi, jääb hetkel vastuvõetud jaam aktiivseks.
Kui hetkel vastuvõetud jaam
salvestatakse ühega
jaamanuppudest 1–6, kuvatakse
vastava nupu number, nt P3, menüü
ülemisel real laineala kõrval.
Märkus
Saadaval on kaks FM-laineala
menüüd, mis võimaldavad
jaamanuppudele 1–6 salvestada 12
FM-jaama.
Liiklusteadete (TA) lubamine või keelamine
Liiklusteadete vastuvõtmise
lubamiseks või keelamiseks valida
ekraaninupp TA.
Edasised üksikasjad TA-funktsiooni
kohta on kirjeldatud 3 24.

Raadio23Raadiojaama otsimineRaadiojaama automaatotsing
Vajutada lühidalt nuppu l või m.
Otsitakse järgmist jaama, mida on
võimalik vastu võtta. Raadio hakkab seda jaama automaatselt mängima.
Kui vastuvõetavaid jaamu ei leita,
võetakse uuesti vastu viimati esitatud jaam.
Sageduskuva kasutamine
Valida ekraaninupp Tune (häälesta).
Kuvatakse sagedusskaala.Vajutada ja hoida all nuppu l või
m (näidikupaneelil). Vabastada
nupp, kui vajalik sagedus on skaalal
peaaegu leitud.
Otsitakse järgmist jaama, mida on
võimalik vastu võtta. Raadio hakkab
seda jaama automaatselt mängima.
Kui vastuvõetavaid jaamu ei leita,
võetakse uuesti vastu viimati esitatud
jaam.
Jaama häälestamine käsitsi
Mitmefunktsioonilise nupu
kasutamine
Kui raadio põhimenüü on aktiivne:
pöörata mitmefunktsioonilist nuppu vastuvõtusageduse muutmiseks päri-
või vastupäeva.
Sageduskuva kasutamine
Valida ekraaninupp Tune (häälesta).
Kuvatakse sagedusskaala.
Vajalikku sagedust saab reguleerida
järgmiselt.
■ Toksata sagedusskaalal.
■ Vajutada lühidalt nuppu k või l.■ Vajutada ja hoida ekraaninuppu k
või l.
■ Pöörata mitmefunktsioonilist nuppu
päri- või vastupäeva.
FM-jaamade loend FM-jaamade loendist saab valida
kõiki praeguses vastuvõtualas
vastuvõetavaid FM-jaamu.
Valida loendi kuvamiseks
ekraaninupp FM List (FM loend) .
Hetkel esitatava FM-saatejaama
loendikirje on punaselt esile tõstetud.

24Raadio
Kui jaam on salvestatud ühele
jaamanuppudest 1–6, kuvatakse
loendis vastava laineala nimi ja nupu
number, nt FM1-P3.
Valida esitamiseks FM-jaama
loendikirje.
Märkus
Infotainment-süsteemi kaksiktuuner
värskendab taustal pidevalt FM- jaamade loendit.
Sellega tagatakse, et nt jaamaloend sisaldab alati FM-jaamu, mida saab
pika maanteesõidu ajal läbitavates
piirkondades vastu võtta.
Et automaatne ajakohastamine
võtab teatud aja, ei pruugi kõik
vastuvõetavad jaamad olla
vastuvõtupiirkonna äkilisel
muutumisel jaamade loendis kohe
kättesaadavad.
Jaamanupud 1...6 Igas lainealas (AM, FM1 ja FM2) saab
jaamanuppudele 1–6 salvestada
kuus raadiojaama.Raadiojaama salvestamine
1. Valida soovitud laineala.
2. Häälestada soovitud jaamale või valida see FM-jaamade loendist.
3. Vajutada ja hoida all üht jaamanuppudest, kuni kostub
piiks.
Menüü ülemisel real laineala
kõrval kuvatakse vastava nupu
number, nt P3.
Hetkel esitatav raadiojaam
salvestatakse ja selle saab hiljem
jaamanupu abil välja otsida.
Märkus
Kui jaama salvestamisel ei kostu
piiksu, on süsteemihelid välja
lülitatud. Süsteemihelide
sisselülitamine 3 12.
Raadiojaama ülesotsimine
Valida soovitud laineala ja seejärel
vajutada lühidalt jaamanuppu
vastava jaama väljaotsimiseks.Raadioandmesüsteem
(RDS) RDS on süsteem, mille kaudu
edastatakse lisaks tavalistele FM-
raadiosaadetele ka kodeeritud
digitaalset teavet. RDS pakub
teabeteenuseid nagu jaama nimi,
liiklusteave ja raadiotekst.
Režiim
RDS Regional (piirkondlik
raadioandmeside) Teatud aegadel edastavad RDS-
jaamad erinevatel sagedustel
piirkondlikult erinevaid programme.
Infotainment-süsteem häälestub alati
hetkel esitatava RDS-jaama kõige
paremini vastuvõetavale sagedusele.
Kui režiim RDS Regional (piirkondlik
raadioandmeside) on sisse lülitatud,
võetakse arvesse üksnes sama
piirkondliku saatega hetkel
vastuvõetava RDS-jaama sagedusi.