2014.5 OPEL ZAFIRA B sat nav

Sissejuhatus7tuleb auto seisata ja infotainment-
süsteemi kasutada ajal, kui auto ei liigu.9 Hoiatus
Navigeerimissüsteemi
kasutamine ei vabasta juhti
kohustusest olla liikluse suhtes
valvas ja tähelepanelik. Alati tuleb järgida liikluseeskirja.
Andmeid (nt aadresse) tohib
sisestada ainult siis, kui sõiduk on
paigal.
Kui navigeerimisjuhis läheb
liikluseeskirjaga vastuollu, tuleb
alati juhinduda liikluseeskirjast.
9 Hoiatus
Mõnes piirkonnas ei ole kaardile
märgitud ühesuunalisi tänavaid ja
muid keelatud sissesõidukohti (nt
jalakäigualad). Sellistes
piirkondades annab infotainment-
süsteem hoiatuse, mida tuleb
järgida. Selles suhtes tuleb erilist
tähelepanu pöörata
ühesuunalistele tänavatele,
teedele ja sissesõiduteedele,
kuhu ei tohi sõita.
Raadiovastuvõtt
Raadiovastuvõttu võib häirida
staatiline elekter, müra, moonutused
või signaali kadumine, mida
põhjustab:
■ muutuv kaugus raadiosaatjast,
■ peegeldumisest tingitud mitmeteeline vastuvõtt,
■ raadiovari.
Vargusvastane kaitse
Tavaliselt on Infotainment-süsteem
vaba ja juurdepääsetav. Kui
Infotainment-süsteemi püütakse
jõuga eemaldada, aktiveerub
vargusvastane kaitse ja lukustab
süsteemi. Sellises olukorras tuleb
Infotainment-süsteemi avamiseks
sisestada neljakohaline PIN-kood.
Märkus
Neljakohaline PIN-kood on trükitud
auto dokumentatsiooniga kaasas
olevasse auto passi.
Infotainment-süsteemi avamine Infotainment-süsteemi toiteallika
rikkumisel, nt autoaku
lahtiühendamisel, lukustub süsteem.
Toite taastumisel ja Infotainment-
süsteemi sisselülitamisel kuvatakse
ekraanil sõnum, mis näitab, et
süsteem on lukus.
Infotainment-süsteemi avamiseks
sisestada neljakohaline PIN-kood.

Sissejuhatus13
Reguleeritud seade salvestatakse
Infotainment-süsteemi ja kasutatakse
automaatselt kõigi edaspidiste
telefonikõnede puhul, kuni seadet
jälle muudetakse.
Märkus
Telefoni helitugevuse muutmisel ei
muudeta helina helitugevust.
Juhtimisviisid
Raadio
Menüüde AM, FM1 või FM2
avamiseks või nende vahetamiseks
vajutada nuppu FM-AM.
Raadiofunktsioonide üksikasjalik
kirjeldus 3 22.
Audioseade
Menüüde CD, CD MP3 , iPod , USB ,
AUX (lisa) või BLUETOOTH AUDIO
(BLUETOOTHI AUDIO) avamiseks
(kui need on kättesaadavad) või
nende vahetamiseks vajutada nuppu
MEDIA .Alljärgnevate funktsioonide
üksikasjalik kirjeldus:
■ CD-pleieri funktsioonid 3 28
■ AUX-sisendi funktsioonid 3 32
■ USB-pordi funktsioonid 3 33
■ Bluetooth-muusikafunktsioonid 3 36.
Navigeerimine
Vajutada nuppu NAV, et avada
menüü NAVIGATION
(NAVIGATSIOON) .
Auto praegust asukohta näitava
kaardi kuvamiseks vajutada nuppu
MAP .
Navigeerimisfunktsioonide
üksikasjalik kirjeldus 3 38.
Telefon
Vajutada nuppu I, et avada menüü
PHONE (TELEFON) .
Telefoniportaali funktsioonide
üksikasjalik kirjeldus 3 77.Menüü kasutamise
juhtseadised
Puuteekraan
Infotainment-süsteemi ekraanil on
puutetundlik pind, mis võimaldab
kuvatavate menüü-juhtseadistega
vahetult suhelda.
Näiteks saab ekraaninuppu
aktiveerida sellel sõrmega toksates
või ekraaniliuguri asukohta muuta
seda sõrmega nihutades.Ettevaatust
Mitte kasutada puuteekraani
teravate ega raskete esemetega,
nagu pastapliiatsid, pliiatsid vms.
Mitmefunktsiooniline nupp
Kui menüüde juhtimiseks ei kasutata puuteekraani, on menüüde keskne
juhtseadis mitmefunktsiooniline
nupp.
Keerata: ■ ekraaninupu või menüüelemendi valimiseks
■ seade väärtuse muutmiseks

38NavigeerimineNavigeerimineÜldteave ....................................... 38
Kasutamine .................................. 39
Sihtkoha sisestamine ...................50
Teejuht ......................................... 67
Dünaamiline teejuht .....................73
Kaardid ........................................ 74
Sümbolite ülevaade .....................75Üldteave
Navigatsioonisüsteem juhib teid
usaldusväärselt sihtkohta
kaardilugemist vajamata, isegi kui te
piirkonda üldse ei tunne.
Dünaamilise teejuhi kasutamisel
võetakse marsruudi arvutamisel
arvesse liikluse hetkeolukorda. Sel
otstarbel võtab infotainment-süsteem antud vastuvõtupiirkonnas
liiklusteateid vastu RDS-TMC-side
kaudu.
Navigeerimissüsteem ei saa siiski
arvesse võtta liiklussündmusi,
lühikese etteteatamisajaga tehtud
liiklusümberkorraldusi ja ootamatult
tekkinud ohte või probleeme (nt
teetöid).Ettevaatust
Navigeerimissüsteemi
kasutamine ei vabasta juhti
kohustusest olla liikluse suhtes
valvas ja tähelepanelik. Alati tuleb järgida kehtivaid liikluseeskirju.
Kui navigeerimisjuhis läheb
liikluseeskirjaga vastuollu, tuleb
alati juhinduda liikluseeskirjast.
Navigatsioonisüsteemi
toimimine
Navigatsioonisüsteem tuvastab
sõiduki asukohta ja liikumist andurite
abil. Sõidukaugust määratakse
sõiduki spidomeetri signaali järgi,
keeramisi kurvides güroanduri abil.
Asukohta määratakse GPS-
satelliitidega (globaalne
positsioneerimissüsteem).
Võrreldes anduri signaale kaardi SD-
kaardil olevate digitaalsete
kaartidega, on asukohta võimalik
määrata ligikaudu 10 m täpsusega.
Süsteem toimib ka halva GPS-
vastuvõtu korral, kuid asukoha
määramise täpsus väheneb.
Pärast sihtkoha aadressi või
huvipunkti (lähim bensiinijaam, hotell
vms) sisestamist arvutatakse
marsruut hetkeasukohast valitud
sihtpunktini.

Navigeerimine41
Teejuht välja lülitatud
Kui teejuht on välja lülitatud,
kuvatakse järgmine teave.
■ Ülemisel real: teave hetkel sisselülitatud heliallika kohta japraegune kellaaeg.
■ Hetkeasukoha ümbruse kaart. Kaarti saab kuvada erinevalt:
toksata ekraaninuppu Menu
(menüü) ja seejärel valida menüü
MAP SETUP (KAARDI
SEADISTUS) avamiseks
menüüelement Map Setup (kaardi
seadistus) , vt allpool olevat jaotist
„Kaardikuva seadistamine”.
■ Praegune asukoht on tähistatud punase kolmnurgaga.
■ Praeguse asukoha tänavanimi.
■ Huvipunktid (POI-d), nt bensiinijaamad, parkimisalad või
restoranid, on tähistatud vastavate
sümbolitega.
POI-de kuvamise võib sisse/välja
lülitada, vt allpool olevat jaotist
„Navigatsioonisüsteemi
seadistamine”.
■ Kompass, mis näitab põhjasuunda.
■ Hetkel valitud kaardi mõõtkava (mõõtkava muutmiseks keerata
mitmefunktsioonilist nuppu).Teejuht sisse lülitatud
Kui teejuht on sisse lülitatud,
kuvatakse järgmine teave.
■ Ülemisel real: teave hetkel sisselülitatud heliallika kohta japraegune kellaaeg.
■ Ekraaninupp Voice (hääl): toksata
seda nuppu viimati kõlanud
häälkäsu kordamiseks.
Puudutada mõne sekundi jooksul
ekraaninuppu Voice (hääl)
hääljuhtimise lubamiseks või
keelamiseks.

42Navigeerimine
Kui hääljuhised on lubatud,
kuvatakse nupusilt valgena,
vastasel juhul mustana.
Märkus
Kui süsteemihelid on sisse lülitatud,
antakse hääljuhtimise sisse-/
väljalülitamisest piiksuga märku 3 12.
■ Hetkeasukoha ümbruse kaart. Kaarti saab kuvada erinevalt:
toksata ekraaninuppu Menu
(menüü) ja seejärel valida menüü
MAP SETUP (KAARDI
SEADISTUS) avamiseks
menüüelement Map Setup (kaardi
seadistus) , vt allpool olevat jaotist
„Kaardikuva seadistamine”.
■ Praegune asukoht on tähistatud punase kolmnurgaga.
■ Marsruut on tähistatud sinise joonega.
■ Lõppsihtkoht on tähistatud mustaruudulise lipuga.
■ Vahepunkt (vahepealne sihtkoht) on tähistatud punaseruudulise
lipuga.■ Huvipunktid (POI-d), nt bensiinijaamad, parkimisalad või
restoranid, on tähistatud vastavate
sümbolitega, vt ptk „Sümbolite
ülevaade” 3 75.
POI-de kuvamise võib sisse/välja
lülitada, vt allpool olevat jaotist
„Kaardikuva seadistamine”.
■ Liiklussündmused, nt liiklusummikud, on tähistatud
vastavate sümbolitega, vt ptk
„Sümbolite ülevaade” 3 75.
Liiklussündmusi näidatakse
kaardikuval üksnes siis, kui
dünaamiline teejuhtimine on sisse
lülitatud, vt ptk „Teejuht” 3 67.
■ Kaardi allääres: praeguse asukoha
tänavanimi.
■ Kaardi ülaosas: pärast järgmist ristmikku sõitmiseks ettenähtud
tänava nimi.
■ Suunanool ja vahemaa järgmise manöövrini.
Vahemaa ühikute muutmine, vt
allpool olevat jaotist
„Navigatsioonisüsteemi
seadistamine”.■ Hinnanguline kohalejõudmisaeg või allesjäänud reisiaeg.
Kohalejõudmisaja ja järelejäänud
reisiaja vahetamiseks toksata
kuvataval ajal.
■ Järelejäänud vahemaa lõppsihtkohta.
Vahemaa ühikute muutmine, vt
allpool olevat jaotist
„Navigatsioonisüsteemi
seadistamine”.
■ Kompassi sümbol, mis näitab põhjasuunda.
Kui kahemõõtmeline
kaardivaaterežiim on sisse lülitatud (vt allpool olevat jaotist „Kaardikuvaseadistamine”), toksata
kompassisümbolil
kaardivaaterežiimide „põhjasuund”
ja „sõidusuund” vahetamiseks.
■ Hetkel valitud kaardi mõõtkava (mõõtkava muutmiseks keeratamitmefunktsioonilist nuppu).
Kui automaatne suumirežiim on
sisse lülitatud (vt allpool olevat
jaotist „Kaardikuva seadistamine”):
navigatsioonisüsteem reguleerib

Navigeerimine43
(suumib sisse/välja) kaardi
mõõtkava automaatselt, et tagada
usaldusväärne teejuhtimine.
Nähtava kaardiosa nihutamine
Kaardikuva nähtavat kaardiosa saab
nihutada vabalt igas suunas.Nihutamisrežiimi sisselülitamine
Toksata kaardil. Ilmub menüü
SCROLL MAP (KERI KAARTI) .
Kaardivaaterežiim lülitub
automaatselt kahemõõtmelisele/
põhi-üleval režiimile (vt allpool olevat
jaotist „Navigatsioonisüsteemi
seadistamine”), kui see režiim pole
veel sisse lülitatud.
Menüüelemendid, mida pole
sisselülitatud nihutusrežiimi puhul vaja, on ajutiselt peidetud.
Märkus
Kui nihutusrežiim on sisse lülitatud,
saab uue sihtkoha jaoks GPS-
koordinaate määrata kaardile
toksates. Üksikasjalik kirjeldus
3 50.Nähtava kaardiosa nihutamine
Liigutada sõrme ekraanil soovitud
suunas.Algsele kaardikuvale naasmine
Vajadusel praeguse asukoha kaardi
uuesti kuvamiseks ja algse
kaardikuvarežiimi
taasaktiveerimiseks vajutada nuppu
MAP või /.
Kaardi valikud
Menüü MAP OPTIONS
(KAARDIVALIKUD) avamiseks
vajutada nuppu MAP ja seejärel
toksata ekraaninupul Menu (menüü).
Võimalikud on järgmised
valikuvariandid:
■ Store Current Position (salvesta
praegune asukoht) : praeguse
asukoha aadressi/GPS-
koordinaadid saab salvestada
aadressiraamatusse suvalise
nimega.
Valida menüüelement, et kuvada nime sisestamiseks klaviatuurigamenüü.

44Navigeerimine
Sisestada praegusele asukohale
soovitud nimi.
Klaviatuuri kuvamiseks numbrite ja
erimärkide sisestamise eesmärgil
valige ekraaninupp More (veel).
Sisestatud tähemärkide kustutamiseks valida ekraaninupp
Delete (kustuta) .
Valida ekraaninupp OK (nõus), et
salvestada praeguse asukoha
aadress/GPS-koordinaadid
sisestatud nimega.
Sisestatud nimi on nüüd leitav
kirjena aadressiraamatus 3 50.
■ Show Position Information (näita
asukohaandmeid) : kuvab
praeguse asukoha aadressi/GPS-
koordinaadid.
Kuvatud aadressi/GPS-
koordinaatide salvestamiseks
aadressiraamatusse valida
ekraaninupp Save (salvesta) .
■ Show Destination Information
(näita sihtkoha andmeid) : kuvab
marsruudil oleva järgmise
vahepunkti (vahepealse sihtkoha,
kui see on olemas) ja/või
lõppsihtkoha aadressi/GPS-
koordinaadid.
Kui kuvatakse järgmise vahepunkti
aadress/GPS-koordinaadid, valida lõppsihtkoha aadressi/GPS-
koordinaatide kuvamiseks
ekraaninupp Dest. (sihtk.).
Kui kuvatakse lõppsihtkoha
aadress/GPS-koordinaadid, valida
järgmise vahepunkti (kui see on
olemas) aadressi/GPS-
koordinaatide kuvamiseks
ekraaninupp Waypt. (teepunkt) .
Kuvatud aadressi/GPS-
koordinaatide salvestamiseksaadressiraamatusse valida
ekraaninupp Save (salvesta) .
■ Map Setup (kaardi seadistus) :
kuvab menüü MAP SETUP
(KAARDI SEADISTUS) , vt allolevat
jaotist.
Kaardikuva seadistamine
Menüü MAP SETUP (KAARDI
SEADISTUS) avamiseks vajutada
nuppu MAP, toksata ekraaninupul
Menu (menüü) ja seejärel valida
menüüelement Map Setup (kaardi
seadistus) .

52Navigeerimine
Saadaolevate klaviatuuride arv ja
klaviatuuril olevad tähed või erimärgid
olenevad konkreetsest olukorrast.
Sisestatud tähtede kustutamiseks
valida üks või mitu korda ekraaninupp Delete (kustuta) .
Kui süsteem leiab mälust linnanime,
mis kattub juba sisestatud tähtedega,
kuvatakse see nimi (hallide
tähtedega), vt ülevalolevat pilti.
Otsitava linnanime kuvamisel võib
selle sihtkoha aadressi sisestamiseks
valida ekraaninupu OK (nõus).
Menüü paremas ülanurgas olev
number näitab, mitu sisestatud
tähtedega algavat linnanime
süsteemi aadressimälust leitakse.
Kui number ületab 999, kuvatakse
„> 999”, vt ülevalolevat pilti.
Järgmiste tähtede sisestamisel
väheneb sisestatud tähtedega
sobivate linnanimede arv.
Niipea kui sobivate linnanimede arv
on viis või vähem, kuvatakse
automaatselt sobivate linnanimede
loend.Mis tahes ajal võib valida ka
ekraaninupu List (loend), et kuvada
kõigi sisestatud tähtedega sobivate linnanimede loend.
Mõlemal juhul võib seejärel valida
loendist kirje, et lisada vastav
linnanimi oma sihtkoha aadressi.
Märkus
Kui süsteem leiab aadressimälust
ainult ühe sisestatud tähtedele
vastava linnanime, ei kuvata loendit,
vaid lisatakse vastav linnanimi otse
sihtkoha aadressi.
Otsene aadressi sisestamine
Vajutada nuppu NAV ja seejärel
valida menüü ENTER DESTINATION
(SISESTAGE SIHTKOHT)
avamiseks menüüelement
Destination (sihtkoht) .